Revival time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Revival time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
время возможного восстановления функции
Translate

- revival [noun]

noun: возрождение, оживление, восстановление, возобновление, возрождение веры

  • revival meeting - встреча возрождения

  • revival party - Партия "Возрождение"

  • certain revival - некоторое оживление

  • religious revival - религиозное возрождение

  • revival of german - возрождение немецкого

  • broadway revival - бродвея возрождение

  • of a revival - о возрождении

  • revival of corpse - реставрация трупа

  • trade revival - оживление внешней торговли

  • revival procedure - процедура восстановления заявки

  • Синонимы к revival: turn for the better, improvement, resurgence, picking up, rallying, amelioration, upturn, upswing, recovery, comeback

    Антонимы к revival: crisis, crises

    Значение revival: an improvement in the condition or strength of something.

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • the time ahead - время впереди

  • on time - вовремя

  • In Search of Lost Time - В поисках потерянного времени

  • war-time collaborator - коллаборационист времен войны

  • time limit on speeches - регламент выступлений

  • during voting time - во время голосования

  • dead on time - точно в срок

  • critical time period - критический период

  • time saving - сохранение времени

  • spend a wonderful time - замечательно провести время

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.



Other mod revival bands that emerged at this time were Secret Affair, The Merton Parkas and The Lambrettas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими модными группами возрождения, появившимися в это время, были Secret Affair, The Merton Parkas и The Lambrettas.

At the same time, the years of famine were also marked by a dramatic revival of illegal, private market activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время голодные годы ознаменовались также резким оживлением незаконной частной рыночной деятельности.

The actress nearly did not reprise her role in the revival due to her own husband's health at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актриса почти не повторила свою роль в возрождении из-за здоровья собственного мужа в то время.

It was also a time of much Christian revival and in England, a considerable growth in the Roman Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было также время большого христианского Возрождения, а в Англии-значительного роста Римско-Католической Церкви.

It was also reported Charles Kimbrough would not be returning to the series full-time, but might make a guest appearance in the revival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также сообщалось, что Чарльз Кимброу не вернется в сериал на полный рабочий день, но может появиться в качестве гостя в возрождении.

At the time of its completion, the building's architectural style was described as Renaissance Revival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент его завершения архитектурный стиль здания был описан как ренессансное Возрождение.

The some-time reverend pitches a tent and invites the townspeople to a revival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некогда преподобный ставит палатку и приглашает горожан на пробуждение.

In 2007, bangs saw another massive revival as a hair trend, this time thick, deep and blunt-cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году челка увидела еще одно массовое возрождение как тренд волос, на этот раз густой, глубокий и тупой.

He spent much of his time at Staffordshire dye works mastering the processes of that art and making experiments in the revival of old or discovery of new methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проводил большую часть своего времени в стаффордширских красильных мастерских, осваивая процессы этого искусства и проводя эксперименты по возрождению старых или открытию новых методов.

By the time Cooper’s lease ran out in 1983, home video was rapidly making revival theaters irrelevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда в 1983 году закончилась аренда Купера, домашнее видео быстро делало кинотеатры возрождения неуместными.

His performance at the 1963 Newport Folk Festival caused his star to rise in the folk revival occurring at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его выступление на Ньюпортском фольклорном фестивале 1963 года привело к тому, что его звезда поднялась в народном возрождении, происходившем в то время.

The emphasis was laid on the revival of the atmosphere of the royal period and the introduction of the time of the Grassalkovich family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцент был сделан на возрождение атмосферы царского периода и введение времени семьи Грассалковичей.

At the same time, this pillar with a twisted shaft is an early example of the revival of Romanesque forms and stylistic features in the 15th century architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время этот столб с витым древком является ранним примером возрождения романских форм и стилистических особенностей в архитектуре XV века.

On September 21, 2018, it was reported that CBS had extended the running time of the premiere episode of the revival by five minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 сентября 2018 года стало известно, что телеканал CBS продлил продолжительность премьерного эпизода Возрождения на пять минут.

Richard Eyre repeated his 1982 success with another National Theatre revival of the show, this time in a limited run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Эйр повторил свой успех 1982 года с другим национальным театральным возрождением шоу, на этот раз в ограниченном количестве.

Shortly before this time, the completion of the medieval Cologne cathedral in 1842 had led to a Gothic revival in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до этого времени завершение строительства средневекового Кельнского собора в 1842 году привело к возрождению готики в Германии.

At the same time, Gilbert's brothers, William and John, oversaw a revival at Freehold, New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же самое время братья Гилберта, Уильям и Джон, наблюдали за пробуждением во Фригольде, штат Нью-Джерси.

These findings must be addressed when concrete measures are drawn up for the revival of the peace process in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факты необходимо будет учесть при разработке конкретных мер, направленных на оживление мирного процесса в регионе.

The unfortunate situation was a by-product of the meager rights afforded to women at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприятная ситуация была побочным результатом тех небольших прав, которыми в то время обладали женщины.

I was 64 years old at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было 64 года на тот момент.

And for the third time, I laughed , mistakenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассмеялась в третий раз, а зря.

And even though Bernie Sanders has been in Congress for a long time, he was deemed an outsider this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя Берни Сандерс уже долгое время является членом Конгресса, но на этот раз стал аутсайдером.

I hadn't seen her since the last time we were in Sudan together, and there I was at her hospital bedside in a 400-year-old building in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз мы виделись в Судане, я была у её больничной кровати в 400-летнем здании во Франции.

In just a few day's time we've got the rerun of the Austrian presidential election, with the prospect of Norbert Hofer becoming what is commonly described as the first far-right head of state in Europe since the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь через несколько дней заново пройдут президентские выборы в Австрии, где Норберт Хофер, может стать, как многие говорят, первым после Второй мировой ультраправым главой европейского государства.

But if past is prologue, let us seize upon the ways in which we're always out of time anyway to demand with urgency freedom now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прошлое — это пролог, то давайте ухватимся за мысль, что у нас и так нет времени, и потребуем в срочном порядке свободы сейчас.

If I want to create an artificially intelligent legal assistant, I will teach it some corpus of law but at the same time I am fusing with it the sense of mercy and justice that is part of that law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я захочу создать помощника юриста с ИИ, я познакомлю его с законодательством, при этом обучая его милосердию и справедливости, которые являются частью закона.

But the people who continue to spend time in the learning zone do continue to always improve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые продолжают проводить время в зоне обучения, продолжают развиваться.

After a time of intense internal strife and environmental challenges, Egypt rebounded with an incredible resurgence of art, architecture and literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После продолжительной интенсивной внутренней борьбы и экологических проблем Египет восстановился вместе с невероятным расцветом искусства, архитектуры и литературы.

And my job is to help to tell stories that challenge mainstream narratives about what it means to be black or a Muslim or a refugee or any of those other categories that we talk about all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа заключается в том, чтобы помогать рассказывать истории, которые бросают вызов тому, что мы слышим каждый день о том, каково это — быть чёрным, мусульманином или беженцем и прочими, о которых речь всё время.

In the Jewish community, the only time of year that we prostrate fully to the ground is during the high holy days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В еврейской общине мы падаем ниц на землю только раз в году, во время главного праздника.

I told you that in medicine, we test predictions in populations, but I didn't tell you, and so often medicine never tells you that every time an individual encounters medicine, even if that individual is firmly embedded in the general population, neither the individual nor the physician knows where in that population the individual will land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил, что в медицине, мы тестируем прогнозы на населении, но я не сказал вам, что часто медицина никогда вам не говорит, что каждый раз, когда человек сталкивается с медициной, даже если он неразрывно связан с остальным населением, ни человек, ни врач не знают, где в этом населении окажется этот человек.

After the transplant, we began to spend more and more time together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пересадки мы начали проводить всё больше времени вместе.

They didn't want publicists around all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не хотели все время находиться в окружении публицистов.

And when I was studying at BYU, the Mormon University4), girls were getting married all the time at nineteen, twenty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я учился в Университете Бригама Янга, мормонском университете, то там девушки выходили замуж зачастую в девятнадцать, двадцать лет.

And he doesn't enjoy school very much, because he's more athletic, and he likes to spend his time playing sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не очень нравится учиться, потому что он предпочитает спорт, в свободное время ему нравится заниматься спортом.

We lived there for about a month and did not even notice when the time came for us to return home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прожили там около месяца и даже не заметили, когда пришло время возвращаться домой.

After the books the time of films came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После книг пришло время фильмов.

It was very hot in the kitchen but we had no time to take a rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кухне было очень жарко, но нам некогда было даже передохнуть.

Another girl-friend of mine spends all her free time sewing things: skirts, blouses, dresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая моя подруга проводит все свое свободное время за пошивом вещей: юбок, блузок, платьев.

Be advised that there is no time to waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прислушайтесь к моим словам и поймите, что нельзя терять ни минуты.

The crews of those ships were eager to do battle a final time, where their lashing out might harm the forces of reaction, conservatism, and repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды этих кораблей рвались в последнюю битву с силами реакции, консерватизма и подавления.

Help us in our mourning and teach us to live for the living, in the time we still have left to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепи нас в нашей скорби и научи как жить дальше.

I would say that my time with them was an early stage in a long spiritual journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, что время, проведенное с ними было начальной ступенью длинного духовного пути.

A time of witchcraft and sorcery, when no-one stood against evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время колдовства и чёрной магии, когда никто не противостоял злу.

There was always a margin of error, and as time passed that margin increases in geometric progression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда существовала вероятность ошибки, и с течением времени она росла в геометрической прогрессии.

He had been anticipating Lawn's arrival for some time, but the CARM's roar covered her entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ждал, что вот-вот должна появиться Лори, но рев ГРУМа заглушил все звуки.

Perfect time for a certain upstanding landowner to step in and take all the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое время, чтобы появился некий богатый землевладелец и забрал себе всю землю.

The Theatre had been open for some time, but he kept building it and coughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр уже работал какое-то время, а он все время его строил и покашливал.

During that time Stephanie Blake set up a monthly direct debit to the same organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период Стефани Блейк ежемесячно направляла определенную сумму в эту организацию.

She brought me comfort during a difficult time period, the word will be a darker place without her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогала мне обрести покой в тяжёлые времена, и мир без неё станет темнее.

It's impossible to predict what'll happen over such a long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно предсказать, что случится за столь длительный промежуток времени.

But you've wasted no time getting in bed with that filthy drifter!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты не теряла времени и залезла в постель к этому грязному бродяге!

But now the arcade is closed, so it's time to wipe the slate clean and race to decide our new roster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас аркада закрыта, и настало время вытереть полозья и начать отборочную гонку.

It does this by erasing the memory buffer each time a new wormhole is established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из путей предотвращения этого является очистка буфера каждый раз, когда устанавливается новое соединение.

Every time he went straight to a corner by the stove and sat down in a chair there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз он прямо проходил в угол к печке и там садился на стул.

One of the burglars came back and taped the door open a second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из взломщиков вернулся назад и вновь допустил ту же ошибку.

We haven't really produced any truly interesting titles for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не произвели никаких по-настоящему интересных имен в последнее время.

At that time I was about four hundred miles away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время я находился за четыреста миль отсюда.

Another phenomenon was the revival of Breslov, which remained without an acting Tzaddiq since the rebellious Rebbe Nachman's 1810 death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим феноменом было возрождение Бреслава, который остался без действующего цадика после смерти мятежного ребе Нахмана в 1810 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «revival time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «revival time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: revival, time , а также произношение и транскрипцию к «revival time». Также, к фразе «revival time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information