Rising boom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rising boom - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
растет бум
Translate

- rising [adjective]

noun: восстание, повышение, восход, поднятие, опухоль, возвышение, вставание, прыщик

adjective: поднимающийся, восходящий, повышающийся, возрастающий, приобретающий вес, приобретающий влияние

- boom [noun]

noun: бум, стрела, заграждение, ажиотаж, гул, вылет, шумиха, рокот, пояс, подъем деловой активности

verb: быстро расти, греметь, создавать шумиху, жужжать, гудеть, производить шум, становиться известным, производить сенсацию, рекламировать, шумно рекламировать

  • experiment boom - мачта для крепления приборов

  • boom drilling cable - рабочий канат

  • boom tender - бонозаградительное судно

  • boom ripper - подрывочная машина со стреловидным исполнительным органом

  • new economic boom - новый экономический подъем

  • truck mounted knuckle boom crane - автовышки кулака стрелы крана

  • commodity price boom - цена товара бум

  • economic boom years - экономический бум лет

  • boom range - диапазон бум

  • price boom - цена бум

  • Синонимы к boom: reverberation, crashing, explosion, echoing, drumming, pounding, resonance, thunder, roar, rumble

    Антонимы к boom: falter, loss, collapse, failure, lose, fail

    Значение boom: a loud, deep, resonant sound.



After the victory of federal forces in 1970, the country began a period of economic boom fueled by increasing oil production and rising oil prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы федеральных сил в 1970 году в стране начался период экономического бума, подпитываемого увеличением добычи нефти и ростом цен на нефть.

An article in The Economist said that rising oil prices have a negative impact on oil-importing countries in terms of international trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье журнала The Economist говорится, что рост цен на нефть оказывает негативное влияние на страны-импортеры нефти с точки зрения международной торговли.

Though his hours were long, he managed, by early rising and reading as he walked, to educate himself despite the disadvantages of his early life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя часы его были долгими, он умудрялся рано вставать и читать на ходу, чтобы получить образование, несмотря на недостатки своей ранней жизни.

Gives a far more precise control of rising speed and makes it easier to keep the sub on an even keel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так легче выдерживать нужную скорость подъема и удерживать лодку на ровном киле.

The woman in white was now no more than a twitch in the air, like heat rising off bare stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина в белом превратилась в слабое мерцание воздуха, которое возникает над разогретым солнцем камнем.

When the face is a prune, then action goes boom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вместо лица слива, жди мощного взрыва! Бой!

Okay, you put a little twang behind that that beautiful voice of yours, get the right person behind you, and boom, you got magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, добавляешь немного бренчания на фоне твоего прекрасного голоса, ставишь правильного человека позади себя, и начинается волшебство.

Dynasties and rising share prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Династии и рост стоимости акций.

Instead, Western governments should support, learn from, and reap the rewards of the invention boom in the East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого западные правительства должны поддерживать, перенимать опыт и пожинать плоды бума инноваций Востока.

It's gigantic and it's rising up in the sewers beneath Kenyard School for Girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он гиганский И он поднимается по тунеллям по направлению к школе для девочек Кеньярд.

We therefore call on the South African authorities to redouble their efforts to stem the rising tide of political violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы призываем южноафриканские власти активизировать свои усилия, с тем чтобы подавить нарастающую волну политического насилия.

Nowadays, mobile phones market experiences true technological boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время рынок мобильных телефонов переживает самый настоящий технологический бум.

I want the boom, boom, boom, and I need it to be severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу что-то вроде бум, бум, бум, и чтобы это было мощно.

The average age of bride and bridegroom at marriage has been rising consistently; in 2012, it reached an average of 34.3 years for men and 31.5 for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянно повышается средний возраст вступления в брак: в 2012 году он составил 34,3 года для мужчин и 31,5 года для женщин.

Hence millions of people across the region are turning to pawnshops as families feel the squeeze from rising living costs and ballooning household and consumer debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому миллионы людей во всем регионе обращаются в ломбарды, поскольку семьи чувствуют давление из-за повышения стоимости жизни и быстрого роста задолженности домохозяйств и потребительских долгов.

Then one day, boom, she drops dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом в один день, раз и она падает замертво.

Just about the time things are getting enjoyable, boom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя какое то время ему становится совсем хорошо и бум!

Take one white guy, put him in a suit along with the rest of the Backstreet Boys, boom, and you fall in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми одного белого парня, одень его в костюм вместе с остальными из Бекстрит Бойз, бум и ты влюбилась.

I mean all you have to do is press this little button and boom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно нажать маленькую кнопочку - и БАБАХ!

For good reason, poor guy's rigged up to go boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По хорошей причине парень подключен к бомбе.

They're facing east to worship the rising sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ориентрованы на восток в знак поклонения Солнцу.

In the second place, on his rising and inquiring whether the britchka had been harnessed and everything got ready, he was informed that neither of those two things had been done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вставши, он послал тот же час узнать, заложена ли бричка и всё ли готово; но донесли, что бричка еще была не заложена и ничего не было готово.

Heart rate increasing, blood pressure rising...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота сердечных сокращений увеличивается, артериальное давление растет ...

They were playing Louis Armstrong on a boom box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джаз Луи Армстронга будет звучать из магнитофона.

My! it was fine, coming through the snow as the red sun was rising and showing against the black tree-trunks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ух как там сегодня красиво! Солнце встало красное-красное, окрасило розовым снег сквозь черные стволы деревьев.

Nor do I wish to be there, replied the young man, rising. I repeat that I am determined to have the announcement of yesterday contradicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да я и не стремлюсь быть дипломатом, -возразил Альбер, вставая. - Я требую опровержения этой заметки, и я его добьюсь.

It is to empty out without hesitation... the rancid water that keeps rising

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит без колебаний опустошить ту тошнотворную воду, что продолжает подниматься

hey, other beard face boom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, второй бородач! Бум!

The temperature's rising, so turn up the volume, and let's all chill out to this...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура увеличивается, а значит, увеличьте громкость и давайте прохлаждаться...

'Whee... Boom!' said Sheila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уи-и... бум! - отозвалась Шейла.

But tonight I'm coming back from the dead,.. ..like some mighty oak rising out of some dead jungle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня я восстану из мёртвых, ...как могучий дуб вздымается из мёртвых джунглей!

it was, like... boom, boom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это было как... паф, паф!

And it was like, boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это просто бум.

She came back, boom, the seed was planted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вернулась обратно, бум, а зернышко уже прижилось.

I'm just gonna go jump in the shower, and then, boom, I'm all yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на секунду в душ, а потом я весь твой.

These measures led to rising opposition from within the party calling for respect of the constitution, which currently prevents Al-Bashir from being reelected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры привели к росту оппозиции внутри партии, призывающей к соблюдению конституции, которая в настоящее время препятствует переизбранию аль-Башира.

The Himalayas are rising by about 5 mm per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гималаи растут примерно на 5 мм в год.

In the 1920s, the population of Zagreb increased by 70 percent — the largest demographic boom in the history of the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920 — х годах население Загреба увеличилось на 70 процентов-это был самый большой демографический бум в истории города.

Over the past two decades or so, inequality in Japan has grown as a result of economic difficulties that Japan has faced since the end of the economic boom of the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние два десятилетия неравенство в Японии выросло в результате экономических трудностей, с которыми Япония столкнулась после окончания экономического бума 1980-х годов.

From 1879 to 1912, the world experienced a rubber boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1879 по 1912 год мир переживал резиновый бум.

According to Peterson, more than 10,000 students have used the program as of January 2017, with drop-out rates decreasing by 25% and GPAs rising by 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Петерсона, по состоянию на январь 2017 года программой воспользовались более 10 000 студентов, при этом процент отсева снизился на 25%, а средний балл успеваемости вырос на 20%.

The design on the shield shows the sun, also found on the flag, rising from a blue and white sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисунок на щите изображает солнце, также найденное на флаге, поднимающееся из бело-голубого моря.

For instance, the retirement of the Baby Boom generation should push down overall median income, as more persons enter lower-income retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, выход на пенсию поколения бэби-бума должен привести к снижению общего среднего дохода, поскольку все больше людей выходят на пенсию с более низкими доходами.

In Europe for instance, considerable variation is found because some land areas are rising while others are sinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе, например, наблюдается значительная вариабельность, поскольку одни участки суши поднимаются, а другие опускаются.

Many Democrats favor national health insurance or universal health care in a variety of forms to address the rising costs of modern health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие демократы выступают за национальное медицинское страхование или всеобщее медицинское обслуживание в различных формах для решения проблемы роста стоимости современного медицинского страхования.

The city grew rapidly in the 1920s as part of the Florida land boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город быстро рос в 1920-х годах в рамках Флоридского земельного бума.

During the development boom of the 1970s in Australia, the Green ban was developed by certain unions described by some as more socially conscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время бума развития в 1970-х годах в Австралии зеленый запрет был разработан некоторыми профсоюзами, которые были охарактеризованы некоторыми как более социально сознательные.

Following such a scheme, the record of Sirius rising on II Shemu 1 in 239 BC implies apocatastases on 1319 and 2779 BC ±3 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя такой схеме, запись о восхождении Сириуса на II Шему 1 в 239 году до н. э. подразумевает апокатастазы на 1319 и 2779 годах до н. э. ±3 года.

The oblast has begun to see increasing trade with the countries of the EU as well as increasing economic growth and rising industrial output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области начался рост торговли со странами ЕС, а также рост экономического роста и промышленного производства.

It is enclosed by arched riwaks rising on pillars and covered by domes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окружен арочными риваками, возвышающимися на столбах и покрытыми куполами.

The group was created in the late 1960s to repress demonstrations and prevent other large popular movements such as the student movement of 1968 from rising again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа была создана в конце 1960-х годов для подавления демонстраций и предотвращения повторения других крупных народных движений, таких как студенческое движение 1968 года.

There was a boom in Naturalistic pottery, often with an element of whimsy, to which Minton's inexpensive, durable, multi-purpose product was well suited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был бум в натуралистической керамике, часто с элементом причудливости, к которому хорошо подходил недорогой, прочный, универсальный продукт Minton.

This conflict was linked to the rising brutality and general criminalisation of the Russian police forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот конфликт был связан с ростом жестокости и общей криминализацией российской полиции.

Since at least the start of the 20th century, the average global sea level has been rising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере с начала 20-го века средний уровень Мирового океана повышается.

The Magnetic Hill is an example of a gravity hill, a type of optical illusion created by rising and descending terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитный холм - это пример гравитационного холма, своего рода оптической иллюзии, создаваемой восходящим и нисходящим рельефом местности.

The Sun emerges from underneath the Earth, travelling along the fixed dome of the sky, and is shown rising from Oceanus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце выходит из - под земли, путешествуя по неподвижному куполу неба, и показано, как оно поднимается из океана.

The property boom would soon turn into a slump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бум недвижимости вскоре должен был перерасти в спад.

Planning on this support, the Irish Volunteers launched the Easter Rising in Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планируя эту поддержку, Ирландские добровольцы начали Пасхальное восстание в Дублине.

They said a fire sent columns of white smoke rising into the air, followed by the explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, что пожар поднял в воздух столбы белого дыма, а затем последовал взрыв.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rising boom». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rising boom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rising, boom , а также произношение и транскрипцию к «rising boom». Также, к фразе «rising boom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information