Risk of interference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Risk of interference - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
риск вмешательства
Translate

- risk [noun]

noun: риск

verb: рисковать, отваживаться

  • risk pooling - объединение рисков

  • tail risk - хвост риск

  • equipment risk - риск оборудование

  • high-risk pregnancies - беременности высокого риска

  • risk damaging - риск повреждения

  • security risk assessment - Оценка рисков безопасности

  • internal risk management - внутреннее управление рисками

  • increased risk factors - повышенные факторы риска

  • climate risk index - Индекс климатического риска

  • clinical risk factors - клинические факторы риска

  • Синонимы к risk: riskiness, chance, insecurity, unpredictability, precariousness, uncertainty, perilousness, instability, menace, threat

    Антонимы к risk: safety, certainty, sureness, surety, be certain

    Значение risk: a situation involving exposure to danger.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- interference [noun]

noun: помехи, вмешательство, интерференция, препятствие, засечка

adjective: интерференционный, интерференциальный



Which means, to them, they're giving you a fair price as an insurance policy against the risk of possibly losing the interference claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что для них значит, что они платят разумную цену. Как страховку, на случай, если они проиграют иск о вмешательстве.

Interfering with anything which is above that player's clearance carries significant risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вмешательство во все, что находится выше разрешения этого игрока, несет значительный риск.

It minimizes the risk of outsiders interfering with their operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так минимизируется риск тех, кто мешает их действиям.

She's interfering with my patient, contradicting my medical advice - and putting Kayla's life at risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вмешивается в дела моей пациентки, противоречит моим медицинским предписаниям и ставит под угрозу жизнь Кейлы.

The target protein can then be immunoprecipitated with the reduced risk of non-specific binding interfering with data interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем целевой белок может быть иммунопреципитирован с уменьшенным риском неспецифического связывания, мешающего интерпретации данных.

In case of an offline attack where the attacker has access to the encrypted material, one can try key combinations without the risk of discovery or interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае автономной атаки, когда злоумышленник имеет доступ к зашифрованному материалу, можно попробовать комбинации клавиш без риска обнаружения или вмешательства.

the freedom of corporations to profit no matter the risk to people and without interference from government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

свобода для корпораций получать прибыль вне зависимости от риска для людей и без помех от правительства.

On November 2, 2017, Page appeared before the House Intelligence Committee which is investigating Russian interference in the 2016 U.S. elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 ноября 2017 года Пейдж предстал перед Комитетом по разведке Палаты представителей, который расследует вмешательство России в американские выборы 2016 года.

The reasoning behind this was perfectly consistent with Putin's striving for efficiency and lower risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логика их действий полностью соответствовала путинской концепции эффективности и снижения рисков.

They've also been trained to recognize and speak up about operational risk management factors- lack of sleep, domestic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также обучены распознавать и докладывать о непредвиденных факторах: недостаток сна, бытовые проблемы.

They also found that targeting MEK1 and cyclin E1 with small interfering RNA decreased the number of endothelial cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также обнаружили, что нацеливание на Мек1 и циклин Е1 с помощью небольшой интерферирующей РНК уменьшает количество эндотелиальных клеток.

Retroactive Interference increases when the items are similar, therefore increasing association between them as shown by spreading activation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ретроактивная интерференция усиливается, когда элементы похожи, поэтому увеличивается связь между ними, как показано на примере распространения активации.

If we had discovered ketamine as a paravaccine first, it'd be pretty easy for us to develop it, but as is, we have to compete with our functional fixedness and mental set that kind of interfere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы изначально распознали в кетамине паравакцину, его было бы легко усовершенствовать, но пока нам приходится бороться с нашими функциональными стереотипами и психологическими установками, препятствующими нам.

It's a true vision of the future, impossible to alter unless someone with certain knowledge interfered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это настоящее прорицание будущего, которое невозможно изменить, если только не вмешается кто-то, обладающий определенным знанием.

It is prohibited unlawfully to interfere in the work of electoral commissions or to exert unlawful influence on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещаются незаконное вмешательство в деятельность избирательных комиссий и оказание на них незаконного воздействия.

The latter would not be able to interfere in any way with orders issued by the Public Prosecutor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство юстиции не может никоим образом препятствовать исполнению постановления прокурора.

This is a ruling that is meant to enable the Israeli authorities to interfere in the internal affairs of the Al-Aqsa Mosque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это постановление нацелено на то, чтобы дать израильским властям возможность вмешиваться во внутренние дела мечети Аль-Акса.

However, by choosing different field sensors, the risk factors taken into consideration can be adapted to various operating environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом путем выбора различной аппаратуры наблюдения на местах учитываемые факторы риска можно адаптировать к различным оперативным условиям.

If you want intimacy, then you’ll need to take the risk of admitting that you’re lonely, embarrassed or hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы стремитесь к близости в отношениях, вам нужно дать себе смелость признаться в том, что вам одиноко, что вы смущены или задеты.

America is a powerful country and it has earned the right that nobody from the outside can interfere with it or comment on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка — великая страна, и она заслужила того, чтобы никто не вмешивался и внешне не комментировал.

As long as politicians observe the rule of non-interference – at least publicly – central banks will be perceived as unconstrained by political interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор пока политики будут соблюдать правило невмешательства – по крайней мере, публично – центральные банки будут восприниматься как институты, не ограниченные политическими интересами.

To stop them, Ankara would have to risk targeting Russian soldiers, risking a broader clash, wherein Turkey is the weaker of the two parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не допустить этого, Анкаре придется стрелять по российским солдатам, а это может привести к столкновениям на границе, и здесь Турция будет слабой стороной.

TMFs should be classified based on a risk assessment taking into account parameters as specified in the annex to these guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо проводить классификацию хвостохранилищ на основе оценки степени риска с учетом параметров, проводимых в приложении к настоящим руководящим принципам.

There is now the real risk that demonstrations in Ukraine will topple Yanukovych’s government — only to find that any other ruler will be faced with the same constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас существует реальная опасность того, что демонстранты на Украине свергнут правительство Януковича — только чтобы обнаружить, что любой другой правитель на его месте окажется в том же положении.

Multiple centres would create communication difficulties, increase investment, maintenance and training costs, and pose a risk for the integration of services and accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание многих центров может затруднить взаимодействие и привести к росту инвестиционных затрат, затрат на эксплуатацию и подготовку кадров, а также поставить под угрозу сопряжение обслуживания и подотчетность.

Chief... Dax feels we can't risk using tractor beams to deflect the comet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф, Дакс предполагает, что мы не можем рискнуть использовать тяговый луч, чтобы отклонить комету.

When one's domain includes the cutting edge of science there is a risk of exposure to ideas that aren't easy to reconcile certain realities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда занимаешься наукой на таком уровне, всегда есть риск возникновения идей, с которыми непросто смириться. Определенных реалий.

The judge decided that I have a demanding and high-risk occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья решила, что у меня у меня слишком опасная работа, отнимающая кучу времени.

That is the wing for high-risk offenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в крыле для особо опасных преступников.

Supergirl has graciously agreed to bring your attacker in personally, at great risk to herself, I might add.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супергёрл благополучно согласилась собственноручно схватить напавшего на Вас, к своему собственному риску, должен добавить.

It involves interference with contractual relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно касается вмешательства в договорные отношения.

I, don't have any intention of interfering in your private life. People are already calling me a lame duck, and if there's another uproar about the Prime Minister's problems...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет мыслей лезть в вашу личную жизнь не хватало еще скандала с премьер-министром

Every time you go ashore, there is a risk you don't return... a risk Nassau loses its most recognizable figure and a risk that would seem to be escalating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда ты сходишь на берег существует опасность того, что ты не вернешься- опасность, что Нассау потеряет самый узнаваемый символ и эта опасность, кажется, лишь усиливается.

People interfere with an important task I enjoy doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди вмешиваются в очень важное задание, которое мне нравится выполнять.

But the zoo's a risk to public health!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Но зоопарк – это угроза здоровью общества!

Because that period of history is fraught with more peril than I was willing to risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, это время таит в себе еще больше опасности, чем я был готов рискнуть.

We can't risk getting caught out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рискуем, если выйдем туда.

Mom, are you satisfied if I risk my life to such worthless thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мам, хочешь, чтобы я была такая же тощая, как они?

It was probably some radio wave interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, произошло наложение радиоволн.

Heart attack while he was on Interferon rules out encephalitis, but I still think I'm right about the neural symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердечный приступ в период когда он находился на Интерфероне исключает энцефалит, но я по-прежнему считаю, что я прав относительно неврологических симптомов.

Something's interfering with his comms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то не так с его наушниками.

Interference with a federal investigation, obstruction, theft of classified documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вмешательство в федеральное расследование, препятствие, кража секретных документов.

This interferes with crystallization and lowers the polymer's melting temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это препятствует кристаллизации и снижает температуру плавления полимера.

Thus, in the neurodevelopmental literature, they are seen as indirect indications of interferences with brain development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в нейродевелопментальной литературе они рассматриваются как косвенные признаки вмешательства в развитие мозга.

Research shows that RNA3 interferes with the cell's siRNA's by binding to them, which in turn suppresses their ability to assist in RNA silencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что РНК-3 взаимодействует с сирнами клетки, связываясь с ними, что, в свою очередь, подавляет их способность помогать в подавлении РНК.

Percy took him at his word and declined to interfere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перси поверил ему на слово и отказался вмешиваться.

Invasion of privacy is ‘wrongful and intentional interference with another's right to seclusion’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение в частную жизнь - это неправомерное и преднамеренное вмешательство в право другого на уединение.

Groomers are mostly sent out during the night time after the close of the ski area so as not to interfere with daily and night skiing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грумеры в основном отправляются в ночное время после закрытия лыжной зоны, чтобы не мешать ежедневному и ночному катанию.

This phenomenon is particularly noticeable at low frequencies where the wavelengths are large enough that interference will affect the entire listening area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление особенно заметно на низких частотах, где длины волн достаточно велики, чтобы интерференция затронула всю область прослушивания.

Balanced lines work because the interfering noise from the surrounding environment induces equal noise voltages into both wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбалансированные линии работают потому, что мешающий шум из окружающей среды индуцирует одинаковые шумовые напряжения в обоих проводах.

Normally, stupor and coma are produced by interference with the brain stem, such as can be caused by a lesion or indirect effects, such as brain herniation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно ступор и кома вызываются вмешательством в ствол головного мозга, которое может быть вызвано повреждением или косвенными эффектами, такими как грыжа головного мозга.

Delayed evaluation has the advantage of being able to create calculable infinite lists without infinite loops or size matters interfering in computation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсроченная оценка имеет то преимущество, что она позволяет создавать вычисляемые бесконечные списки без бесконечных циклов или вопросов размера, мешающих вычислению.

Police were instructed not to interfere with the riots unless the guidelines were violated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиции было предписано не вмешиваться в беспорядки, если только эти правила не будут нарушены.

The intermittent nature of interfering signals will make the problem difficult to reproduce and troubleshoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прерывистый характер мешающих сигналов затруднит воспроизведение и устранение неполадок этой проблемы.

However Anatel may interfere and determine the maximum power that can be transmitted, especially when there are adjacent CRs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Anatel может вмешиваться и определять максимальную мощность, которая может быть передана, особенно когда есть соседние CRs.

OCD sexual obsessions often result in guilt, shame, depression and may interfere with social functioning or work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальные навязчивые идеи ОКР часто приводят к чувству вины, стыда, депрессии и могут мешать социальному функционированию или работе.

China protested Japan's violation of her neutrality but was not able to interfere in the military operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай протестовал против нарушения Японией ее нейтралитета, но не имел возможности вмешиваться в военные операции.

At Potsdam, the Soviets denied claims that they were interfering in the affairs of Romania, Bulgaria and Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Потсдаме советы отрицали утверждения о своем вмешательстве в дела Румынии, Болгарии и Венгрии.

Pegylated interferon and ribavirin are useful in reducing viral load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пегилированный интерферон и рибавирин полезны для снижения вирусной нагрузки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «risk of interference». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «risk of interference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: risk, of, interference , а также произношение и транскрипцию к «risk of interference». Также, к фразе «risk of interference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information