Road condition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Road condition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
состояние дорог
Translate

- road [noun]

adjective: дорожный

noun: дорога, путь, шоссе, улица, мостовая, рейд, железная дорога, штрек, проезжая часть улицы, способ

  • road project - дорожный проект

  • driving down the road - вождение вниз по дороге

  • road fixtures - дорожные светильники

  • rail-road transport - железнодорожные автомобильные

  • road system - система дорог

  • easy road - легкий путь

  • ash road - пепел дорога

  • construction of a road - строительство дороги

  • off road vehicles - от транспортных средств

  • regional road map - региональная дорожная карта

  • Синонимы к road: thruway, boulevard, freeway, highway, avenue, parkway, lane, thoroughfare, turnpike, street

    Антонимы к road: alternate route, backroad, backstreet, blockage, bus lane, bus only lane, bypass, circumvention, closing, concealed path

    Значение road: a wide way leading from one place to another, especially one with a specially prepared surface that vehicles can use.

- condition [noun]

noun: состояние, условие, положение, обстановка, обстоятельства, статус, общественное положение, несданный экзамен, незачтенный предмет, переэкзаменовка

verb: обусловливать, кондиционировать, переводить с переэкзаменовкой, доводить до кондиции, улучшать состояние, испытывать, принимать с переэкзаменовкой, сдавать переэкзаменовку, ставить условия



By dialing 511, callers will get access to information about road conditions, construction, closures, detours and weather conditions for the state highway system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набрав номер 511, абоненты получат доступ к информации о состоянии дорог, строительстве, перекрытиях, объездах и погодных условиях для государственной системы автомобильных дорог.

News agencies, in turn, rely on tips from area residents with respect to certain aspects of road conditions in their coverage area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационные агентства, в свою очередь, полагаются на советы жителей области относительно некоторых аспектов дорожной обстановки в их зоне охвата.

Safe speed may be greater or less than the actual legal speed limit depending upon the conditions along the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасная скорость может быть больше или меньше действительного законного ограничения скорости в зависимости от условий на дороге.

Road conditions will be treacherous, and that should start around 5:00 this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожная ситуация будет опасной, возможен гололёд, изменения должны начаться около 5:00 этим утром.

People are prone to blame traffic accidents on poor infrastructure, equipment or road conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди склонны приписывать дорожные аварии плохой инфраструктуре, технике или дорожным условиям.

Postings may specify aspects such as speed limits, intersection protocols, slippery road conditions or reduced visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В объявлениях могут указываться такие аспекты, как ограничения скорости, протоколы пересечения, скользкие дорожные условия или ограниченная видимость.

Adverse conditions are expected on the main sections of the I/13 road between the Usti nad Labem and Liberec regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается о неблагоприятных условиях на главных шоссе и на трассе I/13 на границе Устецкого и Либерецкого края.

In India, BS III norms require an extra loading of 150 kg weight to achieve the desired inertia weight mainly due to road conditions here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии нормы BS III требуют дополнительной нагрузки весом 150 кг для достижения желаемого инерционного веса в основном из-за дорожных условий здесь.

And since it's to move slightly down from Canada, also expect poor road conditions and even closures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с тех пор, как он постепенно надвигается из Канады, Также ожидаются плохие условия на дороге и даже пробки.

Perhaps more so than any other form of bicycle brake, the spoon brake is sensitive to road conditions and increases tyre wear dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, в большей степени, чем любая другая форма велосипедного тормоза, ложечный тормоз чувствителен к дорожным условиям и резко увеличивает износ шин.

As with other roads in Bhutan, the Lateral Road presents serious safety concerns due to pavement conditions, sheer drops, hairpin turns, weather and landslides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие дороги в Бутане, боковая дорога представляет серьезную угрозу безопасности из-за состояния дорожного покрытия, крутых спусков, крутых поворотов, погодных условий и оползней.

The Automobile Club of Western Washington encouraged motorists to take the drive over Snoqualmie Pass because of good road conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильный клуб Западного Вашингтона поощрял автомобилистов ездить через перевал Сноквалми из-за хороших дорожных условий.

Road conditions vary from paved highways to native surface, some requiring stiff suspension or high clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожные условия различны и варьируются от асфальтированных магистралей до природных проселочных дорог, для передвижения по некоторым из них необходим высокий дорожный просвет или жесткая подвеска.

Heavy rain hit Córdoba in the days leading up to the rally, making the road conditions very difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный дождь обрушился на Кордобу в дни, предшествовавшие ралли, что очень осложнило дорожные условия.

The Council, furthermore, was not entitled to retain the road service restriction in addition to the building line condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, совет не имел права сохранять ограничение на дорожное обслуживание в дополнение к состоянию линии застройки.

The accident investigator also contacted road maintenance personnel of the STA for further information about the ground conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он связался также с сотрудниками ШТА, занимающимися эксплуатацией шоссе, для получения дополнительной информации об особенностях дорожного полотна.

The Maricopa Association of Governments has a bicycle advisory committee working to improve conditions for bicycling on city streets and off-road paths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация правительств Марикопы имеет консультативный комитет по велосипедам, работающий над улучшением условий для езды на велосипеде по городским улицам и бездорожью.

Rail and road are heavily used to move MBTs nearer to the battle, ready to fight in prime condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железные и автомобильные дороги широко используются для перемещения МБТ ближе к месту сражения, готовых сражаться в отличном состоянии.

Speeds must be adapted to the road, traffic, visibility and weather conditions as well as the personal skills and characteristics of the vehicle and load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость должна быть адаптирована к дороге, движению, видимости и погодным условиям, а также личным навыкам и характеристикам транспортного средства и груза.

In Ghana, the improvement of road conditions is linked to increasing vote share for incumbent parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гане улучшение дорожных условий связано с увеличением доли голосов действующих партий.

In some areas, such as the Dartmoor National Park, additional signs and colours are used to distinguish road conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах, таких как Дартмурский Национальный парк, для различения дорожных условий используются дополнительные знаки и цвета.

Rider body weight and size, and road conditions have a strong impact on design and on performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масса и размер тела всадника, а также дорожные условия оказывают сильное влияние на дизайн и производительность автомобиля.

Moreover, they are unable to gain access to markets because of poor road conditions and high transportation costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у них нет возможности добраться до рынков сбыта из-за непригодности дорог и высоких цен на транспортировку.

Some car clubs conduct driver education programs focused on how to handle a car under high-speed driving conditions rather than on learning the rules of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые автомобильные клубы проводят программы обучения водителей, ориентированные на то, как управлять автомобилем в условиях скоростного движения, а не на изучение правил дорожного движения.

Speeds must be adapted to the road, traffic, visibility and weather conditions as well as the personal skills and characteristics of the vehicle and load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость должна быть адаптирована к дороге, движению, видимости и погодным условиям, а также личным навыкам и характеристикам транспортного средства и груза.

The council imposed a building line restriction and refused to delete the road service condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет ввел ограничение на линию застройки и отказался исключить условие о дорожном обслуживании.

In addition, it is projected that the improved road conditions will encourage more tourism in the more inaccessible eastern region of Bhutan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, предполагается, что улучшение состояния дорог будет способствовать развитию туризма в более труднодоступном восточном регионе Бутана.

And even if you reached Jonesboro safely, there'd be a five-mile ride over a rough road before you ever reached Tara. It's no trip for a woman in a delicate condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже если вы благополучно доберетесь до Джонсборо, оттуда до Тары еще пять миль по скверной проселочной дороге - путешествие не для женщины в интересном положении.

In addition to repair costs, the condition of a road surface has economic effects for road users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо затрат на ремонт, состояние дорожного покрытия имеет экономические последствия для участников дорожного движения.

The natural condition is one of insurmountable obstacles on the road to imminent disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественное положение вещей -суть, из числа препон неодолимой силы, ведущих к неминуемой беде.

Also, it has been estimated that small improvements in road surface conditions can decrease fuel consumption between 1.8 and 4.7%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было подсчитано, что небольшие улучшения в состоянии дорожного покрытия могут снизить расход топлива на 1,8-4,7%.

As a condition of approval and of these rights, the East London City Council had imposed a condition of a service road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве условия утверждения и осуществления этих прав городской совет Восточного Лондона ввел условие о служебной дороге.

Waymo's earlier testing has focused on areas without harsh weather, extreme density or complicated road systems, but it has moved on to test under new conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ранние испытания Waymo были сосредоточены на районах без суровых погодных условий, экстремальной плотности или сложных дорожных систем, но он перешел к тестированию в новых условиях.

However, driving a vehicle which is in a dangerous condition on a public road is always illegal, irrespective of its test status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако управление транспортным средством, находящимся в опасном состоянии на дороге общего пользования, всегда является незаконным, независимо от его испытательного статуса.

If you're looking to grab someone stuck in that traffic jam, you need a choke point - a place where road conditions restrict visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы стремитесь украсть кого-то, застрявшего в такой пробке, держитесь места затора - места, где условия на дороге ограничивают видимость.

It shall be possible to generate maximum braking forces under static conditions on a rolling road or roller brake tester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не относится к транспортным средствам, имеющим тормозные системы с электронным управлением.

For example, the Pavement Condition Index is widely used to quantify the overall level of distress and condition of a section of road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, индекс состояния дорожного покрытия широко используется для количественной оценки общего уровня аварийности и состояния участка дороги.

The road is in good condition, except for sporadic short patches, notably along the Iringa escarpment, which requires urgent repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она находится в хорошем состоянии, за исключением некоторых небольших участков, в частности участка на крутом склоне в районе Иринги, где требуется проведение неотложных ремонтных работ.

Technically advanced agencies monitor the road network surface condition with sophisticated equipment such as laser/inertial Profilometers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технически продвинутые агентства контролируют состояние поверхности дорожной сети с помощью сложного оборудования, такого как лазерные/инерционные Профилометры.

Road maps, for example, do not tell you current traffic conditions or provide updates on highway repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, дорожные карты не говорят вам о текущих условиях движения и не представляют вам обновленную информацию о ремонтных работах на дороге.

Specific aspects of road conditions can be of particular importance for particular purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные аспекты дорожных условий могут иметь особое значение для конкретных целей.

Also the lights adjust depending on road conditions, for example, snow produces more reflectance therefore reduced light is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также фары настраиваются в зависимости от дорожных условий, например, снег производит больше отражения, поэтому требуется уменьшенный свет.

Applications of tagometry data could include sensing of road conditions by implanted beacons, weather reports, and noise level monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение данных тагометрии может включать в себя зондирование дорожных условий с помощью имплантированных маяков, метеорологические сводки и мониторинг уровня шума.

As the railway is relatively slow, much of the passenger traffic to the port of Latakia had moved to road-based air-conditioned coaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку железная дорога работает относительно медленно, большая часть пассажирских перевозок в порт Латакии была перемещена в вагоны с кондиционером на основе автомобильных дорог.

I apologize for the conditions before, but the road to tyranny is always paved with claims of necessity, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу прощения за предыдущие условия, но дорога к тирании всегда вымощена заявлениями в ее необходимости, верно?

So the circumstances, the road conditions, none of this holds any interest for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит обстоятельства, состояние дороги — всё это вас не интересует?

Typically, instruction will warn of dangerous conditions in driving such as road conditions, driver impairments, and hazardous weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, инструкция предупреждает об опасных условиях вождения, таких как дорожные условия, нарушения водителя и опасные погодные условия.

A group on the road needs to be kept in tiptop condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа во время тура должна быть в идеальном состоянии.

Though appreciated for its excellent off-road characteristics, the MBT can become immobilized in muddy conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что MBT ценится за свои отличные внедорожные характеристики, он может быть обездвижен в грязных условиях.

This condition can be written as the equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это условие можно записать в виде уравнения.

This conspiracy theory holds that the collusion would take the pressure off investigations into Trump's Russia connections and clear the way for a grand bargain down the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой теории, тайное соглашение между Трампом и Кремлем, а также ставший его результатом ракетный удар позволит уменьшить интенсивность расследований предполагаемых связей между командой Трампа и Россией и убрать часть препятствий на пути к будущей грандиозной сделке между странами.

This guy was all over the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип пролетел через всю трассу.

So you don't know that George has been playing back-door politics with the mayor and the redevelopment money has already been committed to a road project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы не знаете, что Джордж ведёт закулисные политические интриги с мэром, и деньги на реконструкцию уже были внесены в проект по ремонту дороги.

Then the rough road brought some new headlight problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем сложная дорога принесла новые проблемы с фарами.

As you know, your condition is going to continue to deteriorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, ваше состояние будет ухудшаться.

The state, the road commissioners, the public undertaker, regulations, the administration, what do we know of all that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г осударство, инспекция, бюро похоронных процессий, правила, администрация, - какое нам до этого дело?

Railway surgeons were generally skeptical of the condition and disliked the implication that there was an injury peculiar to railways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожные хирурги, как правило, скептически относились к этому состоянию и не одобряли предположения о том, что существует травма, характерная для железных дорог.

Recovery from posttraumatic stress disorder or other anxiety disorders may be hindered, or the condition worsened, when substance use disorders are comorbid with PTSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление после посттравматического стрессового расстройства или других тревожных расстройств может быть затруднено или ухудшено, когда расстройства, связанные с употреблением психоактивных веществ, являются коморбидными с ПТСР.

He held his pistol in vise-like grip; and his wrist, instead of being in condition for ease of motion, was as an iron bolt, to move only with and as rigidly as the arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он держал свой пистолет в тисках, и его запястье, вместо того чтобы быть в состоянии легко двигаться, было подобно железному болту, чтобы двигаться только с и так же жестко, как рука.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «road condition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «road condition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: road, condition , а также произношение и транскрипцию к «road condition». Также, к фразе «road condition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information