Role of the woman - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
cardinal role - кардинальную роль
role split - роль раскола
role division - роль деление
the role and activities - роль и деятельность
role in the success - роль в успехе
play an instrumental role - играет важную роль
had a vital role - имели жизненно важную роль
also recognized the role - также признал роль
increases the role - возрастает роль
role as lender - роль в качестве кредитора
Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle
Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate
Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..
union of chambers and commodity exchanges of turkey - Союз палат и товарных бирж Турции
supreme court of the republic of uzbekistan - Верховный суд республики узбекистан
official gazette of the republic of croatia - официальная газета республики хорватии
meetings of the board of directors - заседания совета директоров
the threat of weapons of mass - угроза применения оружия массового
principle of the separation of powers - принцип разделения властей
part of a group of companies - входит в группу компаний
minister of foreign affairs of norway - Министр иностранных дел Норвегии
out of all of them - из всех них
ordinance of the ministry of - постановление министерства
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
on the occasion of the 10th anniversary - по случаю 10-летия
in the course of the integration process - в ходе процесса интеграции
on the financial regulation applicable to the general budget - по финансовому регулированию общего бюджета
in the manner and on the grounds - в порядке и по основаниям,
the lower house of the federal assembly - нижняя палата федерального собрания
back in the land of the living - обратно в землю живых
the devil will be in the details - дьявол будет в деталях
in the context of the major - в контексте основных
the apartment on the second floor - квартира на втором этаже
is the leader of the party - является лидером партии
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: женщина, баба, служанка, любовница, женственность, уборщица, женский пол, женское начало, женственный мужчина
unmarried woman - незамужняя женщина
woman pants - женские трусы
man and woman - мужчина и женщина
woman up - женщина вверх
silly woman - глупая женщина
woman of my life - женщина моей жизни
woman and her son - Женщина и ее сын
a woman in need - женщина нуждается
woman and the young - женщина и молодой
about that woman - об этой женщине
Синонимы к woman: lassie, sister, womenfolk, damsel, maiden, girl, gentlewoman, maid, wench, lady
Антонимы к woman: man, young person, lass, guy, kid, young woman, youngster, adolescent, bairn, boy
Значение woman: an adult human female.
They believe a woman's primary role is to function as a broodmare for the state. |
Они считают что главная роль женщин это быть матками-производительницами на благо страны. |
It's a great role model for young people to see a woman in charge. |
Это прекрасная ролевая модель для молодёжи, властная женщина. |
In the 1978 miniseries Holocaust, Streep played the leading role of a German woman married to a Jewish artist in Nazi era Germany. |
В 1978 году в мини-сериале Холокост Стрип сыграл главную роль немки, вышедшей замуж за еврейского художника в нацистской Германии. |
Пока я буду играть знакомую роль, Упрямой старой женщины, |
|
In conclusion, Englishmen would not have woman surgeons or physicians; they confined them to their role as nurses. |
В заключение следует отметить, что англичане не хотели иметь женщин-хирургов или врачей; они ограничивали их своей ролью медсестер. |
She appeared in a cameo role as Fausta Grables in Wonder Woman. |
Она появилась в эпизодической роли фаусты Грейблз в фильме Чудо-Женщина. |
My woman cried and damn near died when I ran up with her mink, but I stayed in my role, and I stole, and I sold everything but the kitchen sink. |
моя женоина рыдала, когда я спер ее шубку, но меня и это не остановило. Я украл и продал все, кроме может раковины на кухне. |
Her husband was a strong supporter of women's suffrage, but she felt that this was not in keeping with her idea of a woman's role. |
Ее муж был убежденным сторонником избирательного права женщин, но она чувствовала, что это не соответствует ее представлению о роли женщины. |
Hippolito was a popular breeches role, a man played by a woman, popular with Restoration theatre management for the opportunity to reveal actresses' legs. |
Ипполито был популярной ролью бриджей, мужчина играл женщину, популярную у руководства театра реставрации за возможность показать ноги актрис. |
You're talking to the thespian who recently played the role of Confused Older Woman in a Life Alarm ad. |
Вы разговариваете с драматической актрисой, которая недавно сыграла роль запутанной старой женщины в рекламе аварийных сигнализаций. |
He marries a woman named Jane and thus gains a new family, along with a daughter named Nicole who plays a main role in the third film. |
Он женится на женщине по имени Джейн и таким образом получает новую семью, а также дочь по имени Николь, которая играет главную роль в третьем фильме. |
Скажи, ты играла роль влюбленной женщины. |
|
Her most controversial acting role was in the Showtime cable network miniseries, A Girl Thing, as a woman experimenting with bisexuality. |
Ее самая противоречивая актерская роль была в мини-сериале кабельной сети Showtime, Девичья вещь, как женщина, экспериментирующая с бисексуальностью. |
This woman was an incredible role model for me and everyone growing up at that time, including boys. |
Эта женщина стала восхитительным примером для меня и для всех, кто рос в те времена, включая мальчиков. |
The term may mean effeminate with respect to boys or men who take the role of a woman in homosexual relationships. |
Этот термин может означать женоподобный по отношению к мальчикам или мужчинам, которые принимают роль женщины в гомосексуальных отношениях гомосексуалистов. |
As a woman reading, I noted that the role of Ælfthryth, which was considerable, had been neglected. |
Как женщина, читающая книгу, я заметила, что роль Эльфрита, которая была весьма значительной, была проигнорирована. |
Between 1994 and 1997, Fisher played the role of Shannon Reed, a bisexual unconfident young woman who develops anorexia, on the Australian soap opera Home and Away. |
Между 1994 и 1997 годами Фишер играла роль Шеннон Рид, бисексуальной неуверенной молодой женщины, у которой развивается анорексия, в австралийской мыльной опере домой и Прочь. |
Parker cast Barrett in the lead role of the Gamin, a young woman wandering through Los Angeles's skid row, in what was initially planned to be a short film. |
Паркер снял Барретт в главной роли Гамина, молодой женщины, блуждающей по Лос-Анджелесскому skid row, в том, что изначально планировалось как короткометражный фильм. |
Lindsay Wagner was known for her lead role on the American science fiction television series The Bionic Woman. |
Линдси Вагнер была известна своей главной ролью в американском научно-фантастическом телесериале Бионическая женщина. |
Meaning that a woman’s central role is in the home, taking care of children, their family and house duties. |
Это означает, что главная роль женщины заключается в домашнем хозяйстве, заботе о детях, их семье и домашних обязанностях. |
When you guys, uh, role-play, does Lafayette ever turn into a woman named Mavis? |
Когда вы, ребята, играете в ролевые игры, Лафайет когда-нибудь перевоплощался в женщину по имени Мэвис? |
She played Amazon warrior Menalippe in the 2017 film Wonder Woman, reprising the role the same year in the film Justice League. |
Она сыграла воина Амазонки Меналиппу в фильме Чудо-Женщина в 2017 году, повторив эту роль в том же году в фильме Лига Справедливости. |
The Advocate touted Orange Is the New Black as possibly the first women-in-prison narrative to cast a transgender woman for this type of role. |
Адвокат рекламировал Оранжевый-новый черный, как, возможно, первый рассказ о женщинах в тюрьме, чтобы бросить трансгендерную женщину для этого типа роли. |
She reprised her role four years later in the sequel, as a woman who becomes pregnant in middle age at the same time as her daughter. |
Она повторила свою роль четыре года спустя в сиквеле, как женщина, которая забеременела в среднем возрасте в то же время, что и ее дочь. |
I wasn't sure if the role of Deputy was a suitable job for a woman. |
Я не была уверена, что эта должность подходит для женщины. |
They allow a woman only a role of a mother and then they take away her child! |
Они дают женщине лишь роль матери, а потом забирают у неё ребёнка! |
Similarly, interpretations of the context played an important role in people's reactions to a man and woman fighting in the street. |
Точно так же интерпретация контекста играет важную роль в реакции людей на мужчину и женщину, дерущихся на улице. |
The rôle of the Scarlet Woman was to help manifest the energies of the Aeon of Horus. |
Роль Алой женщины заключалась в том, чтобы помочь проявиться энергиям Эона Гора. |
about the possibility of having Lynda Carter reprise her role as Wonder Woman from the television series, but felt it was unlikely to happen. |
о возможности того, чтобы Линда Картер повторила свою роль Чудо-женщины из телесериала, но чувствовала, что это вряд ли произойдет. |
She featured in the role of a Lalli, an innocent Punjabi woman alongside Gippy Grewal. |
Она играла роль Лалли, невинной пенджабской женщины рядом с Джиппи Гревал. |
However, the role of player B is performed by a man rather than a woman. |
Однако роль игрока Б исполняет мужчина, а не женщина. |
In April 2018, he played the lead role of Walter Hartright in the BBC adaptation of the Wilkie Collins novel The Woman in White. |
В апреле 2018 года он сыграл главную роль Уолтера Хартрайта в экранизации Би-би-си романа Уилки Коллинза женщина в Белом. |
A hysterical woman is one who craves power and in order for her to be treated for her hysteria, she must submit to her physician whose role is to undermine her desires. |
Истеричная женщина-это та, которая жаждет власти, и для того, чтобы ее вылечили от истерии, она должна подчиниться своему врачу, роль которого состоит в том, чтобы подорвать ее желания. |
Роль Питера Пена требует большого вокального таланта, причем от женщины. |
|
While in school she developed liberal views on a woman's role in Chinese society as a result of her association with the May Fourth Movement and her Christian faith. |
Во время учебы в школе она выработала либеральные взгляды на роль женщины в китайском обществе в результате ее связи с движением четвертого мая и ее христианской верой. |
Putin has said that a woman’s place is in the home; her first role in society is to be a reproduction machine. |
Путин говорил, что место женщины дома, а ее главная роль в обществе — служить родильным аппаратом. |
It is a courtship dance which involves a woman holding a fan or a handkerchief, where it plays an instrumental role as it places the couple in romance scenario. |
Это танец ухаживания, в котором участвует женщина, держащая веер или платок, где он играет инструментальную роль, поскольку он помещает пару в романтический сценарий. |
When a woman becomes pregnant, she leaves the realm of men's sexual desire and slides into her reproductive and child-rearing role. |
Когда женщина беременеет, она покидает область полового влечения мужчин, становясь продолжательницей рода и воспитательницей детей. |
She also shared the role of Betty with Sue Johnston in the two-part TV adaptation of A Passionate Woman, screened on BBC 1 in April 2010. |
Она также разделила роль Бетти со Сью Джонстон в двухсерийной телевизионной адаптации страстной женщины, показанной на BBC 1 в апреле 2010 года. |
The main challenge of the modern Bruneian woman is how to strike a balance between her role in the workplace and her role as care-giver at home. |
Главная проблема, с которой сталкиваются современные брунейские женщины, заключается в том, каким образом обеспечить сбалансированность между их функциями на рабочем месте и обязанностями по дому. |
Women in Bhutan tend to be less active in politics than men due to customs and aspects of Bhutan's culture that dictate a woman's role in the household. |
Женщины в Бутане, как правило, менее активны в политике, чем мужчины, из-за обычаев и аспектов культуры Бутана, которые диктуют роль женщины в домашнем хозяйстве. |
The Hawksian woman plays across general female role expectations for the setting, defining herself and her choices and leading action. |
Хоксианская женщина играет через общие женские ролевые ожидания для установки, определяя себя и свой выбор и руководя действиями. |
In 1998, she starred in Happiness with Philip Seymour Hoffman, playing the role of Joy, a sensitive single woman who is struggling with life. |
В 1998 году она снялась в фильме Счастье с Филипом Сеймуром Хоффманом, сыграв роль Джой, чувствительной одинокой женщины, которая борется с жизнью. |
Jessica Biel reportedly declined to play Wonder Woman role after negotiations. |
Джессика Бил, как сообщается, отказалась играть роль Чудо-женщины после переговоров. |
In 1941 he produced Two-Faced Woman starring Greta Garbo in her final film role. |
В 1941 году он поставил двуликую женщину с Гретой Гарбо в главной роли в ее последнем фильме. |
The role is contingent upon him finding the perfect woman to play Samantha. |
Эта роль зависит от того, найдет ли он идеальную женщину для роли Саманты. |
Today, I think everybody in a position of power and responsibility has got a dual mandate, which says if you're in a position of power and responsibility, you're responsible for your own people and for every single man, woman, child and animal on the planet. |
Сегодня те, в чьих руках власть и на чьих плечах ответственность, должны решать двусторонние задачи: имея власть, вы ответственны не только за народ своей страны, но и за каждого мужчину, женщину, ребёнка и даже животное на всей планете. |
To seduce a woman famous for strict morals religious fervour and the happiness of her marriage... |
Соблазнить женщину со строгими взглядами, религиозным пылом и счастливым замужеством... |
It's an elderly woman suffering from brittle bone disease, the poor thing. |
Речь идёт об одной пожилой даме с хрупкими костями и аллергией на пух. |
That there are limits to what a woman is willing to endure for appearances. |
Что есть пределы тому, что женщины готовы терпеть для видимости. |
Он намеревался жениться на девушке из города. |
|
I knew a woman once, but she died soon afterwards. |
Когда-то я знал одну женщину, но она вскоре умерла. |
It should be recalled that the role of the United States in the maintenance of international peace and security is, quite simply, irreplaceable. |
Следует напомнить, что Соединенные Штаты играют в поддержании международного мира и безопасности просто незаменимую роль. |
А вот и другая ваша женщина-проблема. |
|
And do you know that no woman is at any time-or for any reason-allowed to dress in masculine garb? |
Знали ли вы о том, что женщинам не разрешается облачаться в мужскую одежду? |
Fellow witches of New Orleans, the ancestors call us here today to bear witness as I accept the role of regent to our people. |
Ведьмы Нового Орлеана, сегодня предки призвали нас сюда дабы засвидетельствовать, что я принимаю на себя обязанности лидера. |
And how is he qualified for this role? |
И насколько он квалифицирован для этой роли? |
But Jesus isn't a very good role model for children, I don't think. |
Тем не менее, я не думаю что Иисус хороший пример для детей. |
Don't let this go to your head but I thought you were very convincing in the role of... |
Не зазнавайся, но ты очень убедительно сыграл роль.... |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «role of the woman».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «role of the woman» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: role, of, the, woman , а также произношение и транскрипцию к «role of the woman». Также, к фразе «role of the woman» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
