Roots of the problem - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
exposition of roots - обнажение корней
roots conflict - корни конфликта
roots date back - корни восходят
its roots - его корни
historical roots - исторические корни
genetic roots - генетические корни
roots lie - корни лежат
at the grass-roots levels - на низовом уровне
by the roots - корнями
roots and stems - Корни и стебли
Синонимы к roots: rootlet, rootstock, radicle, tuber, rhizome, genesis, ground zero, essence, source, heart
Антонимы к roots: covers, sprouts, descendants, derivatives
Значение roots: the part of a plant that attaches it to the ground or to a support, typically underground, conveying water and nourishment to the rest of the plant via numerous branches and fibers.
council of fashion designers of america - Совет модных дизайнеров Америки
the national academy of sciences of belarus - Национальная академия наук Беларуси
as of the date of this report - по состоянию на дату составления настоящего отчета
declaration of the principles of international cultural - Декларация принципов международного культурного
embassy of the federal republic of nigeria - Посольство Федеративной Республики Нигерии
president of the republic of cyprus - президент республики кипр
president of the republic of mozambique - президент Республики Мозамбик
over tens of thousands of years - течение десятков тысяч лет
members of the organization of islamic - члены организации исламского
government of the republic of nicaragua - Правительство Республики Никарагуа
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
the parties submit to the exclusive jurisdiction - стороны подчиняются исключительной юрисдикции
in the domain that issued the cookie to you - в домене, который выдал вам этот файл
agreement for the implementation of the provisions - соглашение об осуществлении положений
one of the reasons for the success - одна из причин успеха
on the opposite side of the street - на противоположной стороне улицы
the middle east and the peace process - Ближний Восток и мирный процесс
countries in the world with the highest - стран в мире с самым высоким
the risks specific to the liability - риски, специфичные к ответственности
from the past to the present - от прошлого к настоящему
the law of the forum state - закон государства форума
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай
adjective: проблемный
problem escalation - эскалация проблемы
in case any problem - в случае если любая проблема
problem-oriented language - проблемно-ориентированный язык
one potential problem - одна потенциальная проблема
political problem - политическая проблема
protracted problem - затяжная проблема
focused on the problem - сосредоточены на проблеме
problem of extreme poverty - Проблема крайней нищеты
a problem tree - проблема дерево
problem with him - Проблема с ним
Синонимы к problem: unmanageable, recalcitrant, troublesome, difficult, disobedient, uncontrollable, delinquent, unruly, misfortune, drawback
Антонимы к problem: answer, solution
Значение problem: a matter or situation regarded as unwelcome or harmful and needing to be dealt with and overcome.
The crisis has long-standing roots; the phrase was coined in the early 2010s as part of a growing awareness of the problem. |
Кризис имеет давние корни; эта фраза была придумана в начале 2010-х годов в рамках растущего осознания этой проблемы. |
The crisis has long-standing roots; the phrase was coined in the early 2010s as part of a growing awareness of the problem. |
Кризис имеет давние корни; фраза была придумана в начале 2010-х годов как часть растущего осознания проблемы. |
Consider the problem of finding the square root of a number S. Newton's method is one of many methods of computing square roots. |
Рассмотрим задачу нахождения квадратного корня из числа S. метод Ньютона является одним из многих методов вычисления квадратных корней. |
If the polynomial is expressed in another basis, then the problem of finding its roots may cease to be ill-conditioned. |
Если многочлен выражается в другом базисе, то проблема нахождения его корней может перестать быть плохо обусловленной. |
This is a problem for all of us, because religion's irrational roots nourish intolerance to the point of murder. |
Это проблема всех нас, потому что иррациональные корни религии подпитывают нетерпимость и готовность к убийству. |
Compaction, a common problem with soils, reduces this space, preventing air and water from reaching plant roots and soil organisms. |
Уплотнение, распространенная проблема с почвами, уменьшает это пространство, не позволяя воздуху и воде достигать корней растений и почвенных организмов. |
Проблема в том, что корни Харизмы выделяляют токсин. |
|
Grubbing the roots out was a slow and labour-intensive activity, and the problem was seriously hindering agricultural expansion. |
Выкапывание корней было медленным и трудоемким делом, и эта проблема серьезно препятствовала расширению сельского хозяйства. |
When I Was a little kid, I kind of had this problem. |
Когда я был сопливым пацаном, у меня типа была проблема. |
What's happening is one of your judges just realized the answer to the gun problem sure ain't allowing more people to carry. |
Дело в том, что ваш судья понял, что ответ на проблемы с оружием уж точно не в разрешении на ношение оного. |
The immediate problem with Kerry's approach is that it forces America’s friends in the region to hedge their bets and move closer to Russia. |
Сейчас основная проблема подхода Керри заключается в том, что он вынуждает ближневосточных друзей США подстраховываться и сближаться с Россией. |
He devoted himself to the common problem of sifting through vast amounts of irrelevant detail in order to find significant gems of information. |
Он пытался разрешить общую проблему просеивания огромного количества малозначимых деталей для нахождения важных крупиц информации. |
It was the problem of that big roof span you want that caused us to work out this system. |
Мы их придумали ради того, чтобы можно было перекрыть тот большой пролет, который вам нужен. |
Yes, Fred can be quite single-minded when she's focused on a problem. |
Да, Фред может быть довольно настойчивой, когда концентрируется на проблеме. |
The Chairman said that he hoped that in future this type of problem would as far as possible be raised initially within the Working Party. |
Председатель высказался за то, чтобы в будущем, насколько это возможно, такого рода проблемы предварительно рассматривались в рамках Рабочей группы. |
Simply put, whereas the US is approaching the Islamic State as the Middle East's most pressing problem, Turkey views the group as a symptom of deeper pathologies. |
Попросту говоря, если США считают расширение ИГИЛ на Среднем Востоке наиболее опасной проблемой, то Турция рассматривает эту группу в качестве симптома более глубокой патологии. |
В этот трюк можно легко omzijlen этой проблемы. |
|
Inequality remains a major problem and an obstacle to sustainable development in almost all countries. |
Почти во всех странах одной из самых серьезных проблем и препятствием на пути к устойчивому развитию по-прежнему является неравенство. |
Я решал проблемы всю свою жизнь. |
|
И тогда в игру вступает человек, который решает все проблемы, типа тебя, да? |
|
In the Special Rapporteur's view, this problem should be approached from a different angle. |
По мнению Специального докладчика, в данном случае проблема заключается в другом. |
Like other newly independent States, his country attached great importance to the quest for its own historic and ethnic roots. |
Как и другие новые независимые государства, его страна придает большое значение установлению своих исторических и этнических корней. |
The problem is we can't afford it. |
Проблема в том, что мы не можем себе его позволить. |
The existence of thousands of unemployed young people, without income or roots, idle and knowing only violence to express their quest for recognition, is not particularly French. |
Существование тысяч безработных молодых людей, не имеющих дохода или корней, ничем не занятых и знающих только путь насилия для выражения своего стремления к признанию, не является исключительно французским явлением. |
Right-wing populists like Hungarian Prime Minister Viktor Orban rant about a presumed assault on the West’s “Christian roots” by diabolical Muslims. |
Такие правые популисты как венгерский премьер-министр Виктор Орбан произносят напыщенные тирады о якобы происходящем нападении на западные «христианские корни» со стороны дьявольских мусульман. |
Those who blame the IMF see the problem as self-inflicted through profligate and corrupt spending by Argentina. |
Те, кто обвиняет МВФ, считают, что проблема возникла из-за расточительного коррумпированного расходования денег самой Аргентиной. |
Проблема в том, что Нэнси не ходит на встречи в клубе. |
|
Эту проблему ещё никак не решили. |
|
Note: You don’t have to perform this step if the manual upgrade instructions above fixed the problem. |
Примечание. Это действие необязательно выполнять, если проблему удалось устранить с помощью действий, выполняемых вручную, которые описаны выше. |
If we don't have a good way to fix a problem, it might be better to focus on something else first. |
При отсутствии хорошего решения проблемы может быть лучше сначала сосредоточиться на чем-то другом. |
The problem with this concept is that it could only survive under the protection of American might. |
Проблема в том, что эта концепция могла выжить только под защитой американского могущества. |
But the problem is I've been building muscle underneath. |
Но проблема в том, что я наращиваю мышечную массу нижней части тела. |
You were a staunch supporter of the Registration Act, but it seems your ideas on the mutant problem have changed. |
Вы были за введение Акта о регистрации мутантов, но, похоже, вы изменили свое мнение о них. |
Типичная оплошность новичка. Это не проблема. |
|
Ergo, Ipso-Facto, Colombo, Oreo, she didn't have a drug problem. |
Эрго, Ипсо-Факто, Коломбо, Орео, у нее не было проблем с наркотиками. |
Пойду окрашу волосы на прибыль от твоей опеки. |
|
The problem with Puerto Ricans is... |
Проблема с пуэрториканцами в том, что они... |
Let's dispense with the small talk and get to what promises to be a problem. |
Давайте обойдемся кратким разговором и обсудим, что нам обещает стать проблемой. |
Therefore, we are asking that the factory be shut down until the Riveras remedy their toxic emissions problem. |
Поэтому мы просим закрыть завод, пока владельцы не устранят проблему с токсичными выбросами. |
That's your problem, in a nutshell. |
И в этом твоя проблема, в отсутствии мозгов. |
This chapter just helped me figure out the answer... to you and Donna's problem, vis-a-vis your crappy score. |
Эта глава помогла мне найти ответ на ваш с Донной проблемы, касательно твоего отстойного результата. |
The only problem with having a fugitive author is knowing where to send the money. |
С беглым автором проблема только одна - понять, куда отправлять деньги. |
The problem was to find an economically sounder reason for consuming transport than a mere affection for primroses and landscapes. |
Требовалось лишь подыскать более разумную с хозяйственной точки зрения причину для пользования транспортом, чем простая тяга к цветочкам и пейзажам. |
At four, he was extracting square roots. |
А в четыре - он извлекал квадратные корни. |
I have a problem with being accused of not only murder, but also hijacking. |
И с тем, что меня обвиняют не только в убийстве, но и в угоне самолёта. |
The problem is, Olivier, it's obnoxious, okay? |
Проблема в том, Оливие, что это отвратительно, понятно? |
Her ambiguous relationship with the target is a problem. |
Ее отношения с объектом - это проблема. |
He characterized you as having a problem with authority. |
Он заметил, что у вас проблема с властями. |
Problem solving, mathematics... and, dancing. |
Решение проблем, математика ... и..танцы. |
Bands should hold on to their roots. |
Группы должны держаться своих корней. |
The religion had its roots and branches in Egypt's prehistory and lasted for more than 3,000 years. |
Эта религия имела свои корни и ответвления в предыстории Египта и просуществовала более 3000 лет. |
He also acknowledges French, English, Welsh and German roots, which were confirmed on the television series Finding Your Roots. |
Он также признает французские, английские, валлийские и немецкие корни, которые были подтверждены в телесериале найди свои корни. |
Norris has stated that he has Irish and Cherokee roots. |
Норрис заявил, что у него ирландские и Черокейские корни. |
Tree roots usually grow to three times the diameter of the branch spread, only half of which lie underneath the trunk and canopy. |
Корни деревьев обычно вырастают до трехкратного диаметра разветвленной ветви, только половина из которых лежит под стволом и пологом. |
During his appearance, he guided the show's host, The Roots, and the audience through a two minute meditation. |
Во время своего выступления он провел ведущего шоу, корни и аудиторию через двухминутную медитацию. |
In the mid-1990s he also worked with Mad Professor, releasing the albums Life Is For Living and Roots and Branches. |
В середине 1990-х годов он также работал с Mad Professor, выпустив альбомы Life Is For Living и Roots and Branch. |
Israel would not be named after three sun gods - Isis, Ra and El if it weren't for their Egyptian roots. |
Израиль не был бы назван в честь трех богов солнца-Исиды, Ра и Эль, если бы не их египетские корни. |
carota has white roots that do not vary in color and, unlike D. carota subsp. |
карота имеет белые корни, которые не различаются по цвету и, в отличие от D. carota subsp. |
Since roots are the parts responsible for water searching and uptake, they can detect the condition of dry soil. |
Поскольку корни являются частями, ответственными за поиск и поглощение воды, они могут определять состояние сухой почвы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «roots of the problem».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «roots of the problem» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: roots, of, the, problem , а также произношение и транскрипцию к «roots of the problem». Также, к фразе «roots of the problem» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
