Rope drive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: веревка, канат, трос, нитка, вязка, лассо, снасть, повешение, такелаж, снасти
adjective: канатный, веревочный
verb: умышленно отставать, привязывать, привязывать канатом, связывать веревкой, ловить арканом, ловить лассо, сдерживать лошадь, густеть, становиться клейким, тянуть на веревке или канате
head-and-tail rope haulage - откатка головным и хвостовым канатом
toffee rope - ирисный жгут
at the end of his rope - в безысходном положении
brake lever for rope drum - тормозной рычаг канатного барабана
rope thimble - коуш
rope skipping - прыжки через скакалку
topping lift bull rope - топенант грузовой стрелы
quarter rope trawl - квартропный трал
synthetic fiber rope - синтетический трос
flattened strand rope - трехграннопрядный канат
Синонимы к rope: hawser, line, lariat, cord, string, cable, lasso, circle, roach, lash
Антонимы к rope: separate, starting point, unfasten, untie, assail, break off, challenge, check, chop off, clip off
Значение rope: a length of strong cord made by twisting together strands of natural fibers such as hemp or artificial fibers such as polypropylene.
noun: драйв, привод, дисковод, передача, езда, дорога, побуждение, стимул, гонка, удар
verb: управлять, ездить, ехать, вести, гнать, погонять, гонять, приводить, управлять автомобилем, вбивать
a drive - вождение
continuous drive transmission - коробка передач с переключением ступеней без разрыва потока мощности
drive designator - идентификатор дисковода
four-wheel drive - полный привод
bd rom drive - привод BD-ROM
drive out a demon - изгонять дьявола
focusing drive - привод фокусирующего объектива
transom drive unit - навесной гребной агрегат
tapered drive surfaces - сопряженные конические поверхности, передающий крутящий момент
hybrid hard disk drive - гибридный жесткий диск
Синонимы к drive: tour, journey, ride, jaunt, spin, outing, trip, excursion, run, access road
Антонимы к drive: take, come, leave, come out, employ, take up, hire
Значение drive: a trip or journey in a car.
cable transmission, cabling, rope, electric cord, roping, cord, tether, wire, tow, cable
I'm too busy branding to drive her. |
Я слишком занят, чтобы отвезти ее. |
No money, no schooling, no language, no learning, curiosity without culture, drive without opportunity, experience without wisdom. |
Ни денег, ни образования, ни ума, ни мудрости, ни напористости. |
I've given the order to dismantle the quantum drive until the technology can be perfected. |
Я отдала приказ разобрать квантовый двигатель до тех пор, пока эта технология не будет усовершенствована. |
I just put the stupid flash drive in, and then I tried to drag everything over, and- |
Я просто вставила долбаную флешку и пыталась перетащить всё, и ... |
The initial effect of the ban seemed to have been to drive such practices underground. |
Как представляется, первоначальным результатом такого запрета стало подпольное осуществление этой практики. |
The first project was aimed at training truck drivers to drive in a more environmentally friendly manner. |
В частности, первый проект предназначен для обучения водителей грузовых автомобилей экологически более рациональному вождению. |
There was a time when all Arabs wanted to drive Jews into the sea. |
Было время когда все арабы хотели спустить арабов в моря. |
Deputy Hanson testified that you told him that only you were allowed to drive that car. |
Помощник шерифа Хэнсон заявил, что вы сказали ему, что только у вас было право вести эту машину. |
Before I tie you up with hemp rope, set you on fire, and get high off the fumes from your burning flesh. Dark. |
Перед тем как я удушу тебя канапляной веревкой, сожгу и меня торкнет от дымка, исходящео от твоего горящего тела. |
Are we gonna drive there in your forklift or are we taking my car? |
Мы едем в твоем грузоподъемнике или все-таки на моей машине? |
Select the USB flash drive or memory unit to which you want to move your Xbox profile. |
Выберите USB-устройство флэш-памяти или карту памяти, на которое нужно переместить профиль Xbox. |
Smugness, complacency, or inertia replace the former drive and ingenuity. |
Самодовольство, благодушие или сила инерции приходят на смену порыву и изобретательности. |
Description Monitors the percentage of total drive space that's consumed by all files on the drive that holds the message queue database transaction logs. |
Отслеживает процент общего дискового пространства, занятый файлами на диске, на котором хранятся журналы транзакций для базы данных очереди сообщений. |
Cluster TEMP/TMP path is on the same drive as the system partition |
Путь кластера TEMP/TMP находится на диске с системным разделом |
This would drive world oil prices down, thereby crushing Russia’s economy, export earnings, and government revenues. |
Это приведет к снижению мировых цен на нефть и, таким образом, подорвет российскую экономику, существенно снизив выручку от экспорта и доходы государства. |
As the chair of the G20 for 2017, German Chancellor Angela Merkel had been counting on the US to help drive a deep transformation in the global economy. |
Как председатель большой двадцатки в 2017 году, Канцлер Германии Ангела Меркель, рассчитывала на то, что США окажут содействие в достижении глубоких преобразований в мировой экономике. |
The secret to high performance isn't rewards and punishments, but that unseen intrinsic drive - the drive to do things for their own sake. |
Стремлении создавать вещи ради них самих. |
For example, widespread pessimism about a stock can drive a price so low that it overstates the company's risks, and understates its prospects for returning to profitability. |
Например, повсеместный пессимизм относительно акции может уронить цену настолько, что это преувеличит риски компании и преуменьшит ее перспективы вернуться к рентабельности. |
You know, my dad used to drive a Triumph stag. |
Вы знаете, мой папа водил Триумф стаг. |
Если вы имеете ввиду угрозу с автоматическим включением двигателя власти, то я не согласна. |
|
Now I must prepare the nooses and the rope to lash him alongside, he thought. |
Теперь я должен приготовить веревку и связать ее в петли, чтобы принайтовить рыбу к лодке. |
I think they should use those signs to put up a pub quiz questions as you drive past. |
Я думаю, им надо размещать на этих знаках вопросы из викторин, которые проводят в пабах, чтобы чтобы вы видели их по мере движения. |
The German who hanged my father... the one... who actually pulled the rope... had just promised to save him. |
Немец, который вешал моего отца тот... который сам натягивал петлю... Перед тем обещал его спасти. |
My assistant had the head rope and Ransom was hauling on the tail like a tug-of-war. |
У моего помощника была веревка для удержания головы, а Рэнсом тянул ее за хвост, они как будто перетягивали канат. |
On morning line-up she tied Meggie's left arm against her body with rope, and would not undo it until the dismissal bell rang at three in the afternoon. |
Утром до уроков она стала привязывать левую руку Мэгги к боку и не развязывала до трех часов дня, до последнего звонка. |
This grew less and less with the swinging of the great rope that, hanging from the top of the belfry, dragged its end on the ground. |
Звон ослабевал вместе с качаньем толстой веревки, конец которой, спускаясь с колокольни, волочился по земле. |
We found the tools that you used to break in to the museum- the rope, grappling hook, lock picks. |
Мы нашли инструменты, которые ты использовала, что бы проникнуть в музей - трос, крюк, отмычки. |
Can I just say how nice it was that you two got to spend some time together, on the Riviera, in the sunshine, because next week, I get to drive a mid-range Ford Fiesta in Basingstoke. |
Могу я сказать что вы двое неплохо провели какое то время вместе на Ревьере, в солнечный денек, потому что на следующей неделе, я буду водить среднеразмерный Форд Фиеста в Бейсингстоке. |
Jasper and I will drive her south. |
Мы с Джаспером отвезём её на юг. |
In the wake of the steamer a large barge, also red, was being towed by a long rope. The deck was railed in like an iron cage, and in this cage were convicts condemned to deportation or prison. |
За пароходом на длинном буксире тянется баржа, тоже рыжая; она прикрыта по палубе железной клеткой, в клетке - арестанты, осуждённые на поселение и в каторгу. |
Not a great start, and his score plummets during the drive test. |
не самый лучший старт и его очки падают во время дорожного теста |
The airlines won't let him fly, but I'll drive him down. |
Ему не дадут сесть в самолет. Но я его сам отвезу. |
My folks were divorced, and for years, I was a rope in a very nasty game of tug-of-war. |
Мои родители развелись, и в течение многих лет я был веревкой в отвратительной игре перетягивания каната. |
Я возил много юных сагибов в школу и из школы. |
|
Chovka will drive, you... will be in the back. |
Човка поведет ты будешь позади. |
Hammond, what is it that happens when you drive a Ferrari 458 very fast on a hot day? |
Хаммонд , что случается когда ты ездишь очень быстро на Ferrari 458 жарким днем, как сегодня? |
Well, you can't just test drive a car in the middle of your party. |
Ты же не можешь просто уйти смотреть машину посреди собственной вечеринки. |
Found this on Marjory's hard drive. |
Мы нашли это на компьютере Марджори. |
IT FIRES A PROJECTILE WITH A ROPE ATTACHED TO IT. |
Она стреляет веревкой прикрепленной к снаряду. |
Maybe he made him drive around looking for his stupid coat, his stupid, third grade, heart-splattered coat. |
Может быть, он заставлял его ездить в поисках его дурацкой куртки, его тупой, третьесортной, всю в сердечки курткой. |
Buy a car at all not necessarily let just drive around. |
Покупать машину вовсе не обязательно, давайте покатаемся просто так. |
When we get over the building, we leap out of the door and grab the rope and slide down it? |
Когда мы зависнем над зданием, нужно выпрыгнуть из двери и, схватившись за верёвку, скользнуть вниз? |
For me, I always knew I was fated to dangle from the end of a rope, so I made sure to leave none behind to mourn for me. |
Что до меня, я всегда знал, что буду болтаться на веревке, поэтому я постарался, чтобы никто не оплакивал меня. |
На Гроув Стрит, за углом. |
|
Перерезав веревку, он перешел на корму, чтобы петлей закрепить хвост. |
|
The flea can also travel this way... along the side of the rope. |
Блоха также может двигаться этим путём... вдоль одной из сторон каната. |
Rope off across the staircases and the back wing. |
Оцепите лентой лестницы и заднее крыло. |
Увидела, как мой сын, Такер, наматывает на руку скакалку. |
|
You could tie a rope around me and hold it, then somebody could come and get us and we'd go live somewhere else. |
Меня можно обвязать веревкой и крепко держать, а потом вытащить нас обоих, и мы пойдем жить в другое место. |
But I can't bear to look at you as you are now, much less hanging from a rope. |
Но я не могу смотреть на вас, как вы сейчас. гораздо меньше висит на веревке. |
The Inca Bridge, an Inca grass rope bridge, across the Urubamba River in the Pongo de Mainique, provided a secret entrance for the Inca army. |
Мост инков, травяной веревочный мост инков, перекинутый через реку Урубамба в Понго-де-Майник, обеспечивал секретный вход для армии инков. |
He put them within the cover bound them with a needle and rope or with glue, according to the demands of the requester. |
Он помещал их в крышку, связывал иглой и веревкой или клеем, в зависимости от требований просителя. |
The condemned might sometimes also be dragged through by a rope around the hands or prodded along by a pursuer. |
Осужденного иногда также можно было протащить на веревке вокруг рук или подтолкнуть вперед преследователем. |
Electric fence comes in many styles of wire, rope and webbing, and is particularly useful for internal division of pastures. |
Электрический забор поставляется во многих стилях проволоки, веревки и паутины, и особенно полезен для внутреннего разделения пастбищ. |
Traditionally, the prod was often lashed to the stock with rope, whipcord, or other strong cording. |
Традиционно прод часто привязывали к основанию веревкой, плетью или другим прочным шнуром. |
Did she hang herself with a rope, a belt, or another type of cord? |
Повесилась ли она на веревке, поясе или на другом шнуре? |
Prior to coming to prominence under the stage name Lana Del Rey, she performed under the names Lizzy Grant, Lana Rey Del Mar, Sparkle Jump Rope Queen, and May Jailer. |
До того, как стать известной под сценическим псевдонимом Лана Дель Рей, она выступала под именами Лиззи Грант, Лана Рей дель Мар, Королева скакалки Спаркл и тюремщик Мэй. |
Further tests undertaken by Rope had shown that its strength had deteriorated alarmingly. |
Дальнейшие испытания, проведенные с помощью веревки, показали, что ее прочность тревожно ухудшилась. |
Pozzo is a stout man, who wields a whip and holds a rope around Lucky's neck. |
Поццо-крепкий мужчина, который держит в руках хлыст и веревку на шее Лаки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rope drive».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rope drive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rope, drive , а также произношение и транскрипцию к «rope drive». Также, к фразе «rope drive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.