Royal cambodian government - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Royal cambodian government - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
маточное камбоджийское правительство
Translate

- royal [adjective]

adjective: королевский, царский, царственный, величественный, роскошный, британский, великолепный, английский

noun: член королевской семьи, благородный олень, большой формат бумаги, бом-брам-стеньга

- cambodian

камбоджийский

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

  • around the government - вокруг правительства

  • local government education - образование местного самоуправления

  • the government - правительство

  • government stock - правительство акции

  • government support - государственная поддержка

  • supportive government - поддержку правительства

  • government coffers - государственные закрома

  • peruvian government - перуанское правительство

  • his government supported - его правительство поддержало

  • get the government - заставить правительство

  • Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry

    Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own

    Значение government: the governing body of a nation, state, or community.



I agreed to put into practice this new system of two Heads of Government, hoping that slowly the people and the nation of Cambodia would be unified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал согласие на создание этой новой системы, предусматривающей наличие двух глав правительства, в надежде на постепенное объединение народа и государства Камбоджи.

The Siamese Government and later the Thai Government had raised no query about the Annex I map prior to its negotiations with Cambodia in Bangkok in 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала переговоров с Камбоджей в Бангкоке в 1958 году сиамское правительство, а затем и правительство Таиланда не задавали никаких вопросов относительно карты, включенной в Приложение I.

After a decade of inconclusive conflict, the pro-Vietnamese Cambodian government and the rebel coalition signed a treaty in 1991 calling for elections and disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После десятилетия безрезультатного конфликта провьетнамское камбоджийское правительство и повстанческая коалиция подписали в 1991 году договор, призывающий к выборам и разоружению.

Two months later, Lon Nol left Cambodia to seek medical treatment, leaving Sirik Matak to run the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два месяца спустя Лон Нол покинул Камбоджу, чтобы обратиться за медицинской помощью, оставив Сирика Матака управлять правительством.

After talks, Prince Ranariddh and Hun Sen became First and Second Prime Ministers, respectively, in the Royal Cambodian Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После переговоров принц Ранаридд и Хун Сен стали соответственно первым и вторым премьер-министрами в Королевском камбоджийском правительстве.

Many people in Cambodia who helped the Khmer Rouge against the Lon Nol government thought they were fighting for the restoration of Sihanouk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди в Камбодже, которые помогали красным кхмерам против правительства Лон Нола, думали, что они борются за восстановление Сианука.

He encouraged the Cambodian populace to join him and fight against Lon Nol's government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призвал камбоджийское население присоединиться к нему и бороться против правительства Лон Нола.

This resulted in a break throughout the global Marxist–Leninist movement, with the governments in Albania, Cambodia and Somalia choosing to ally with China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к разрыву во всем мировом марксистско-ленинском движении, когда правительства Албании, Камбоджи и Сомали решили вступить в союз с Китаем.

The UNTAC organized the 1993 Cambodian general elections, and a coalition government, jointly led by his son Norodom Ranariddh and Hun Sen, was subsequently formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЮНТАК организовал в 1993 году всеобщие выборы в Камбодже, и впоследствии было сформировано коалиционное правительство, совместно возглавляемое его сыном Нородомом Ранариддом и Хун Сеном.

When the Chinese government protested, Sihanouk threatened to close the Chinese embassy in Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда китайское правительство запротестовало, Сианук пригрозил закрыть китайское посольство в Камбодже.

In order to resolve the situation, the UNHCR has been negotiating with the Vietnamese and the Cambodian Governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях урегулирования создавшегося положения УВКБ ведет переговоры с вьетнамским и камбоджийским правительствами.

When the US government protested Sihanouk's celebrations, he responded by recalling the Cambodian ambassador to the US, Nong Kimny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда американское правительство выразило протест в связи с празднованием Дня Рождения Сианука, он отозвал посла Камбоджи в США Нонг Кимни.

The U.S. announced that it no longer recognised the CGDK as the legitimate government of Cambodia at the UN General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США объявили, что они больше не признают CGDK в качестве законного правительства Камбоджи на Генеральной Ассамблее ООН.

Cambodia's return to constitutional government is a major achievement for the United Nations and the Cambodian people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение Камбоджи к конституционному правлению является крупным достижением для Организации Объединенных Наций и камбоджийского народа.

The adoption process was halted the following month when the U.S. government banned adoptions from Cambodia amid allegations of child trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс усыновления был остановлен в следующем месяце, когда правительство США запретило усыновление из Камбоджи на фоне обвинений в торговле детьми.

In Cambodia, growing internal strife resulted in King Sihanouk dismissing the government and declaring himself prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Камбодже нарастающая внутренняя борьба привела к тому, что король Сианук сверг правительство и объявил себя премьер-министром.

The Khmer Rouge continued to fight the Vietnamese and the new People's Republic of Kampuchea government during the Cambodian–Vietnamese War which ended in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время камбоджийско–Вьетнамской войны, закончившейся в 1989 году, Красные Кхмеры продолжали воевать с вьетнамцами и новым правительством Народной Республики Кампучия.

Cambodia is consistently listed as one of the most corrupt governments in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камбоджа неизменно входит в список самых коррумпированных правительств в мире.

Forced land evictions by senior officials, security forces, and government-connected business leaders are commonplace in Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принудительные выселения высокопоставленных чиновников, сотрудников сил безопасности и связанных с правительством бизнесменов-обычное явление в Камбодже.

The Lon Nol government in Phnom Penh surrendered on 17 April 1975, just five days after the US mission evacuated Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Лон Нола в Пномпене сдалось 17 апреля 1975 года, всего через пять дней после того, как американская миссия эвакуировала Камбоджу.

The Cambodian government announced an official mourning period of seven days between 17 and 24 October 2012, and state flags were ordered to fly at one-third height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Камбоджи объявило официальный семидневный траур в период с 17 по 24 октября 2012 года, а государственные флаги было приказано поднять на треть высоты.

The new government was led by Pol Pot, who desired to turn Cambodia into a communist, agrarian utopia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое правительство возглавил Пол Пот, который хотел превратить Камбоджу в коммунистическую аграрную утопию.

On July 20, 1962, Tou Samouth was murdered by the Cambodian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 июля 1962 года Ту Самут был убит камбоджийским правительством.

Vietnamese government workers were attacked in their offices and houses by guerilla detachments of FULRO fighters originating from Cambodia and mountain regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вьетнамские правительственные служащие подвергались нападениям в своих офисах и домах со стороны партизанских отрядов боевиков ФУЛРО из Камбоджи и горных районов.

In 1997 the Cambodian government asked for the UN's assistance in setting up a genocide tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году камбоджийское правительство обратилось к ООН за помощью в создании трибунала по геноциду.

In 1997, the Cambodian government asked the United Nations for assistance in setting up a genocide tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году камбоджийское правительство обратилось к Организации Объединенных Наций за помощью в создании трибунала по геноциду.

Some critics of the government have been arrested for allegedly spreading fake news about the 2020 coronavirus pandemic in Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критики правительства были арестованы за якобы распространение фальшивых новостей о пандемии коронавируса 2020 года в Камбодже.

The Cambodian coup of 1970 ousted him and he fled to China and North Korea, there forming a government-in-exile and resistance movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камбоджийский переворот 1970 года вытеснил его, и он бежал в Китай и Северную Корею, где сформировал правительство в изгнании и движение сопротивления.

There has been disagreement between some of the international jurists and the Cambodian government over whether any other people should be tried by the Tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между некоторыми международными юристами и камбоджийским правительством возникли разногласия по поводу того, должен ли трибунал судить каких-либо других лиц.

They give the impression that the Royal Government of Cambodia is a very barbaric Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создается впечатление, что королевское правительство Камбоджи по своему характеру является весьма варварским.

We must hold everyone in government accountable to the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый человек во власти должен работать в рамках закона.

We've just shaken his belief in government truthfulness, and he's gone away to think it over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что поколебали его уверенность в правоте собственного правительства, и он ушел подумать.

Furthermore, Government aid for development should be raised to the level agreed by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, государственная помощь в целях развития должна быть увеличена до объемов, согласованных международным сообществом.

A great deal of concern has been expressed about the effect being opposite to this government pledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особую озабоченность вызывает тот факт, что данное обещание правительства приводит к противоположным результатам.

On 28 December 2006 the Government provided information on 8 cases to which the Working Group applied the six-month rule at its eighty-fourth session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 декабря 2006 года правительство предоставило информацию по восьми случаям, в отношении которых Рабочая группа на своей восемьдесят четвертой сессии применила шестимесячное правило.

A President of Kosovo will be elected, and a Government will be installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет избран президент Косово, и сформировано правительство.

National implementation, like national execution, should not be confused with implementation or execution by government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное осуществление, как и национальное исполнение, не следует путать с осуществлением или исполнением государственными учреждениями.

Cambodia's courts and law-enforcement agencies have a patchy record in bringing those responsible for these murders to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды и правозащитные учреждения Камбоджи не смогли в прошлом обеспечить надлежащее преследование лиц, ответственных за такие убийства.

In 1999 the Federal Government will prepare a first national action plan to fight violence against women in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году федеральное правительство подготовит первый национальный план действий по борьбе с насилием в отношении женщин в Германии.

My Government continues investigations, arrest and prosecution of all those suspected of taking part in these heinous crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое правительство продолжает проводить расследования, аресты и судебное преследование в отношении всех, кто подозревается в причастности к этим отвратительным преступлениям.

However, the incidents were resolved as soon as the Government provided the outstanding payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как только правительство выплатило задержанную заработную плату, эти инциденты были исчерпаны.

The Government's recent security efforts to put an end to terrorism had met with some success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние усилия правительства в области безопасности, направленные на подавление терроризма, были отчасти успешными.

To ensure balanced iodine intake by all the population the government encourages iodizing the salt sold for edible for purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения сбалансированного потребления йода всем населением страны правительство поощряет йодирование пищевой соли.

Without clear ownership laws, and with many Government records destroyed, businesses, quite understandably, are reluctant to invest in long-term projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без четких законов о собственности и в условиях, когда многие правительственные документы утеряны, вполне понятно, что деловые круги не желают вкладывать деньги в долгосрочные проекты.

The government has collaborated with the Credit Counseling and Recovery Service to provide counseling service to those in need since 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2005 года правительство сотрудничает со Службой консультантов по вопросам кредитования и возврата кредитов в части предоставления консультационных услуг нуждающимся лицам.

First, it gives the government the now-infamous discretion to nail enemies at will by charging them with piracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, это дает правительству ставшую уже печально известной свободу действий и возможность по своему усмотрению дискредитировать своих врагов, обвиняя их в пиратстве.

“The Nord Stream 2 project is humming away quietly below the radar, willed on by the German government,” Greens lawmaker Annalena Baerbock said in an interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Реализация проекта “Северный поток-2” постепенно и незаметно продвигается вперед при поддержке немецкого правительства, — отметила юрист партии зеленых Анналена Бэрбок (Annalena Baerbock).

The Russian government is rejecting scientifically sound policies that might treat them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российское правительство отказывается от научно обоснованных методов, с помощью которых можно было бы их лечить.

Russia claimed that it offered too many concessions towards anti-government protestors and would prejudge a dialogue between the various oppositional groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия заявила, что проект резолюции предоставляет слишком много уступок протестующим и заранее предрешает судьбу диалога разнообразных оппозиционных групп.

He wrote this morning that he's hospitalized with a parasite infection in Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим утром он написал, что его госпитализировали с паразитарной инфекцией в Камбодже.

In recent decades, the monarchs or leaders of the Netherlands, Belgium, Luxembourg, Qatar, Cambodia, Bhutan and Japan have abdicated as a result of old age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние десятилетия монархи или лидеры Нидерландов, Бельгии, Люксембурга, Катара, Камбоджи, Бутана и Японии отреклись от престола по причине преклонного возраста.

Jealousy and hate is the biggest motivator for acid attacks in Cambodia, as 28% of attacks reported those emotions as the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ревность и ненависть являются самыми большими мотиваторами для кислотных атак в Камбодже, так как 28% нападений сообщили об этих эмоциях как о причине.

Below are photographs taken by Jonah Blank last month at Tuol Sleng Prison in Phnom Penh, Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведены фотографии, сделанные Джоной бланком в прошлом месяце в тюрьме Туол Сленг в Пномпене, Камбоджа.

Seeing this as an opportunity to restore relations with the US, Sihanouk invited her to visit Cambodia and personally hosted her visit in October 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видя в этом возможность восстановить отношения с США, Сианук пригласил ее посетить Камбоджу и лично принял ее визит в октябре 1967 года.

Buddhism, for instance, influenced the coronation rituals of Thailand, Cambodia and Bhutan, while Hindu elements played a significant role in Nepalese rites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буддизм, например, оказал влияние на коронационные ритуалы Таиланда, Камбоджи и Бутана, в то время как индуистские элементы играли значительную роль в Непальских ритуалах.

The Temple is currently listed by Cambodia as being in Svay Chrum Village, Kan Tout Commune, in Choam Khsant District of Preah Vihear Province of northern Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм в настоящее время числится Камбоджей как находящийся в деревне свай Чрум, Коммуна Кан тут, в районе Чоам Хсант провинции Преах Вихеар на севере Камбоджи.

Ang Em came back to Cambodia and lived in Longvek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анг Эм вернулся в Камбоджу и жил в Лонгвеке.

In addition, he also allowed the Viet Cong to build a trail through eastern Cambodia, so that their troops could receive war supplies from North Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он также позволил вьетконговцам проложить тропу через Восточную Камбоджу, чтобы их войска могли получать военные припасы из Северного Вьетнама.

Another issue is that there is nothing in the Business to Governmen article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая проблема заключается в том, что в бизнесе нет ничего, чтобы управлять статьей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «royal cambodian government». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «royal cambodian government» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: royal, cambodian, government , а также произношение и транскрипцию к «royal cambodian government». Также, к фразе «royal cambodian government» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information