Royal marines - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Royal marines - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
королевская морская пехота
Translate

- royal [adjective]

adjective: королевский, царский, царственный, величественный, роскошный, британский, великолепный, английский

noun: член королевской семьи, благородный олень, большой формат бумаги, бом-брам-стеньга

  • ledger super royal - формат конторской бумаги 48,2Х68,5 см

  • Royal Victorian Order - орден королевы Виктории

  • royal society for protection of birds - Королевское общество по охране птиц

  • royal albatross centre - Центр изучения королевских альбатросов

  • royal aircraft establishment - научно-исследовательский институт ВВС Великобритании

  • royal bank of scotland - Королевский Банк Шотландии

  • royal national institute of deaf people - Королевский национальный институт помощи глухим

  • royal marriage - королевская свадьба

  • royal suite - королевская свита

  • Royal Thai Police - Королевская тайская полиция

  • Синонимы к royal: kingly, queenly, sovereign, princely, monarchical, regal, tremendous, fantastic, superb, wonderful

    Антонимы к royal: lowborn, humble, ignoble, mean, common, base

    Значение royal: having the status of a king or queen or a member of their family.

- marines [noun]

noun: морская пехота

  • marines brigade - бригада морская пехоты

  • royal marines reserve - резерв морской пехоты

  • los marines - Лос-Маринес

  • royal marines museum - Музей королевской морской пехоты

  • Синонимы к marines: military, navy, air force, sailors, army, navies, service, troopers, commercial ships, mercantile marine

    Антонимы к marines: civilian, civilian population, men without a gun, men without arms, men without weapon, men without weapons, non combatant, non military person, nonmilitary person, ordinary citizen

    Значение marines: Relating to a system of open-ocean and unprotected coastal habitats, characterized by exposure to wave action, tidal fluctuation, and ocean currents and by the absence of trees, shrubs, or emergent vegetation. Water in the marine system is at or near the full salinity of seawater.


marina real, marine corps, marine royale, royal marine, royal naval, royal navy, royal netherlands navy

Royal Marines The amphibious force or marine corps of the United Kingdom.



At Cannon Point, two 6-inch naval guns were installed by a Royal Marines detachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пушечном пункте два 6-дюймовых морских орудия были установлены отрядом Королевской морской пехоты.

But apparently people who are dishonorably discharged from the British Royal Marines do get that tattoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, похоже, люди, с позором демобилизованные из Королевской морской пехоты, делают такие тату.

Later 45 Commando, Royal Marines deployed as part of Operation Jacana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже 45 коммандос Королевской морской пехоты развернули в рамках операции Jacana.

Penang was liberated by the Royal Marines on the following day under Operation Jurist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенанг был освобожден Королевскими морскими пехотинцами на следующий день в рамках операции юрист.

Torrens entered the Royal Marines in 1796.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торренс поступил в Королевскую морскую пехоту в 1796 году.

On November 25, 1872, the British withdrew their Royal Marines from the British Camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 ноября 1872 года британцы вывели своих королевских морских пехотинцев из британского лагеря.

He served in the British armed forces throughout the Second World War, first in the Royal Marines and then in the Royal Horse Guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил в британских вооруженных силах на протяжении всей Второй Мировой Войны, сначала в Королевской морской пехоте, а затем в Королевской конной гвардии.

The Brazilian marine special operations COMANF also originated with Royal Marines mentoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразильская морская спецоперация COMANF также возникла с наставничеством Королевских морских пехотинцев.

I loved football, and a friend of mine said, ‘Join the Royal Marines; you’ll get plenty of football.’

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я любил футбол, а один мой друг сказал мне: «Иди в королевскую морскую пехоту; там они все время играют в футбол».

On the 200th anniversary of the battle of Anholt, the sword presented to Torrens was purchased by the Royal Marines Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 200-летию битвы при Анхольте меч, подаренный Торренсу, был приобретен Королевским музеем морской пехоты.

However, order on the African mainland was rapidly restored without serious incident by the British Army and Royal Marines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако порядок на африканском материке был быстро восстановлен без серьезных инцидентов британской армией и Королевской морской пехотой.

In May 1845, James Seton met Isabella Hawkey, the wife of Lieutenant Henry Hawkey, an officer of the Royal Marines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1845 года Джеймс Ситон познакомился с Изабеллой Хоки, женой лейтенанта Генри Хоки, офицера королевской морской пехоты.

Hale then links up with Lieutenant Stephen Cartwright, a UK Royal Marines Commando.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Хейл связывается с лейтенантом Стивеном Картрайтом, коммандос Королевской морской пехоты Великобритании.

Terry Sheridan- formerly a commander with the Royal Marines, turned mercenary and traitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терри Шеридан, бывший капитан морской пехоты стал наемником и предателем.

The royal marines, they were engaged in exercises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская пехота. У них были учения.

Twenty years after the Falklands conflict Bravo November saw service in Iraq, being the first British helicopter to land Royal Marines ashore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать лет спустя после Фолклендского конфликта Браво ноябрь служил в Ираке, став первым британским вертолетом, высадившим Королевскую морскую пехоту на берег.

The UK Royal Marines and the US Marine Corps also have such a program, as do the Special Air Service and Delta Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская морская пехота Великобритании и Корпус морской пехоты США также имеют такую программу, как специальная воздушная служба и Delta Force.

On White Beach, LCAs landed 369 men of A Commando Royal Marines in withering fire - none got more than a few yards ashore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На белом пляже LCAs высадил 369 человек коммандос Королевской морской пехоты в испепеляющем огне - ни один не добрался больше чем на несколько ярдов до берега.

The Royal Marines form an enduring Brigade-strength capability as 3 Commando Brigade with supporting Army units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевские морские пехотинцы формируют прочный потенциал бригады в виде 3-х коммандос-бригад с поддерживающими армейскими подразделениями.

On 30 July 1768 the Admiralty authorised a ship's company for the voyage, of 73 sailors and 12 Royal Marines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 июля 1768 года Адмиралтейство разрешило отправить в плавание морскую компанию из 73 моряков и 12 Королевских морских пехотинцев.

A force of 30 Royal Marines boarded the ship from a helicopter and speedboat, accompanied by Royal Gibraltar Police officers and HM Customs Gibraltar officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряд из 30 Королевских морских пехотинцев поднялся на борт судна с вертолета и катера в сопровождении сотрудников Гибралтарской Королевской полиции и Гибралтарской таможни.

The RMBPD was under the command of Royal Marines Major Herbert 'Blondie' Hasler with Captain J. D. Stewart as second in command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РМБПД находилась под командованием майора Королевской морской пехоты Герберта Блонди Хаслера с капитаном Дж.Д. Стюартом в качестве второго командира.

Sergeant, Royal Marines. 2523301.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант морской пехоты, личный идентификационный номер 2523301.

The page is dubiously named in any case, as seven of the personnel in question are Royal Marines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, название страницы сомнительно, поскольку семеро из них-Королевские морские пехотинцы.

The FIDF is now a company-strength light infantry force with a permanent training Warrant Officer seconded from the Royal Marines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время FIDF-это ротные силы легкой пехоты с постоянным обучением уоррент-офицера, прикомандированного к Королевской морской пехоте.

Not ghosts at all, but former officers of the royal marines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были не призраки. Но отставные флотские офицеры.

He fell ill while on active service with the 5th Battalion of the Royal Marines in Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заболел, находясь на действительной службе в 5-м батальоне Королевской морской пехоты в Шотландии.

Two battalions of Royal Marines were sent to North America in 1813.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два батальона Королевской морской пехоты были отправлены в Северную Америку в 1813 году.

Terry Lynch, also 46 Commando, Royal Marines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терри Линч, тоже бывший военнослужащий из того же подразделения.

The ship departed for Plymouth on 30 July, for provisioning and crew boarding of 85, including 12 Royal Marines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно отправилось в Плимут 30 июля, чтобы снабдить продовольствием и посадить на борт экипаж из 85 человек, включая 12 Королевских морских пехотинцев.

Born at Westminster in September 1881, Barnby was commissioned into the Royal Marines as a second lieutenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барнби родился в Вестминстере в сентябре 1881 года и был зачислен в Королевскую морскую пехоту в чине младшего лейтенанта.

The attack was supported along the Gulf of Finland's coast by Royal Navy and the Estonian Navy and marines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападение было поддержано вдоль побережья Финского залива Королевским флотом, а также эстонским флотом и морской пехотой.

He is also an honorary Colonel in the British Royal Marines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является почетным полковником британской Королевской морской пехоты.

Cochrane sent a company of Royal Marines, the vessels HMS Hermes and HMS Carron, commanded by Edward Nicolls, and further supplies to meet the Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокрейн послал роту королевских морских пехотинцев, корабли Гермес и Каррон под командованием Эдварда Николса, а также другие припасы для встречи с индейцами.

GCBs hold the rank of admiral in the Royal Navy, general in the British Army or Royal Marines, or air chief marshal in the Royal Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GCBs имеют звание адмирала в Королевском флоте, генерала в британской армии или Королевской морской пехоте, или Главного маршала авиации в Королевских Военно-Воздушных Силах.

The invasion was met with a nominal defence organised by the Falkland Islands' Governor Sir Rex Hunt, giving command to Major Mike Norman of the Royal Marines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение было встречено номинальной обороной, организованной губернатором Фолклендских островов сэром Рексом Хантом, командующим Королевской морской пехотой майором Майком Норманом.

Instead Operation Finery was drawn up, which would involve a helicopter assault by Royal Marines from HMS Bulwark, a commando carrier then stationed in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого была разработана операция наряд, которая включала бы штурм вертолета Королевскими морскими пехотинцами из HMS Bulwark, авианосца коммандос, который тогда дислоцировался на Ближнем Востоке.

By 1944, 500 Royal Marine officers and 12,500 Marines had become landing craft crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1944 году 500 офицеров Королевской морской пехоты и 12 500 морских пехотинцев стали экипажами десантных кораблей.

Murtogg and Mullroy, played by Giles New and Angus Barnett, are two Royal Marines in Port Royal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мертог и Малрой, которых играют Джайлс Нью и Ангус Барнетт, - это два королевских морских пехотинца в Порт-Рояле.

I was about to be mustered into the Royal Marines when he fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня должны были зачислить в военный флот, когда он пал.

He subsequently joined the Royal Marines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он поступил на службу в Королевскую морскую пехоту.

I originally changed it to this title under the impression that the Marines were also Royal Navy personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально я изменил его на это название под впечатлением, что морские пехотинцы были также личным составом Королевского флота.

Those Royal Marines that did reach the shore were either killed or captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те Королевские морские пехотинцы, которые добрались до берега, были либо убиты, либо взяты в плен.

Beards are worn at times by the Royal Netherlands Marines and by Royal Netherlands Navy personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бороды носят иногда Королевские морские пехотинцы Нидерландов и персонал Королевского флота Нидерландов.

Royal Marines wear the 'Royal Marines Commando' or 'Royal Marines Band Service' shoulder flashes once qualified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская морская пехота носить 'Королевской морской пехоты Commando или вспышки Королевского оркестровой службы Военно-морских плеча после квалификации.

I'm a British Officer in Her Majesty's Royal Marines, and Smith here is my airman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я морской пехотинец ее Величества, и Смит мой пилот.

The Comfort Inn Royal is centrally located near the Main Square of Zurich, offering an ideal location for tourists as well as business travellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Comfort Inn Royal расположен в самом центре Цюриха неподалеку от Главной площади, что очень удобно как для туристов, так и для тех, кто планирует деловую командировку.

I don't care about dukes or commoners... Or his royal highness, Lionel of Cornwall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нет дела до герцогов или простых людей или до королевского высочества.

Researchers at UC San Diego invited elite Marines, Olympians, and me to undergo stress tests in 2011, and I beat all of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые в Калифорнийском университете Сан-Диего пригласили элиту морской пехоты, олимпийцев и меня для прохождения стресс-тестов в 2011 году. И я их все выиграла.

From these funds, reparations of $1 million will be paid... to each of the 83 marines' families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их этих денег, каждой из 83 семей... будет выплачена компенсация в размере 1 миллиона долларов.

There's been a change to the merchant marines ceremony this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошли изменения в церемонии у чествования Торгового флота во второй половине дня.

The Laureates’ research findings — and those of the researchers following in their footsteps — have dramatically improved our ability to fight poverty in practice, the Royal Swedish Academy of Sciences said in a statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты работы лауреатов и их последователей значительно улучшили нашу способность бороться с бедностью на практике, – говорится в заявлении Шведской королевской академии наук.

Nor did a cutter warrant the usual detachment of Marines that naval commanders could use to enforce their authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, катер не гарантировал обычного отряда морских пехотинцев, который морские командиры могли использовать для усиления своей власти.

The United States Air Force's Project Hot Eagle considers the use of spacecraft to deliver Marines to a target on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект ВВС США Hot Eagle предусматривает использование космических аппаратов для доставки морских пехотинцев к цели на земле.

From humble beginnings in 1879 as an informal debating group, the Royal South Street Society has grown to become the largest performing arts competition in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От скромного начала в 1879 году в качестве неофициальной дискуссионной группы, Королевское общество Южной улицы выросло, чтобы стать крупнейшим конкурсом исполнительских искусств в Австралии.

The Royal Geographical Society later awarded Livingstone a gold medal for his discovery of Lake Ngami in the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Королевское географическое общество наградило Ливингстона золотой медалью За открытие озера Нгами в пустыне.

The Marines needed a better fighter than the F4F Wildcat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морской пехоте нужен был истребитель получше, чем F4F Wildcat.

As far as non-hero infantry go, Space Marines are rather powerful and have a high point cost, so Space Marine armies tend to be small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается пехоты, не являющейся героем, космодесантники довольно сильны и имеют высокую стоимость точки, поэтому армии космодесантников, как правило, малы.

My uncle was stationed with the Marines during WWII and my father was in the Aleutian Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дядя служил в морской пехоте во время Второй мировой войны, а отец был на Алеутских островах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «royal marines». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «royal marines» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: royal, marines , а также произношение и транскрипцию к «royal marines». Также, к фразе «royal marines» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information