Runs around - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Runs around - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обегает
Translate

- runs [noun]

verb: работать, бежать, управлять, бегать, идти, проходить, убегать, вести, проводить, течь

noun: пробег, бег, прогон, ход, работа, трасса, тираж, рейс, показ, партия

  • runs out of breath - исчерпывает дыхание

  • runs on windows - работает на окнах

  • runs late - бежит поздно

  • which runs - который работает

  • experimental runs - экспериментальные пробеги

  • fan runs - работает вентилятор

  • runs afoul - идет вразрез

  • which runs contrary to - которая идет вразрез с

  • car that runs on - автомобиль, который работает на

  • the route runs from - Маршрут пролегает от

  • Синонимы к runs: trot, dash, gallop, sprint, jog, circuit, route, journey, beat, round

    Антонимы к runs: crawls, creeps, drags, trails, cuts short, dawdles, drags oneself, limps, moves slowly, plods

    Значение runs: an act or spell of running.

- around [adverb]

adverb: вокруг, около, кругом, вблизи, поблизости, всюду, обратно, в окружности, в обхвате

preposition: вокруг, около, по, приблизительно, за



And remember, the statute of limitations on murder never runs out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И запомни, статью за убийство никто не отменял.

Treating the bits again as a floating-point number, it runs one iteration of Newton's method, yielding a more precise approximation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривая биты снова как число с плавающей запятой, он выполняет одну итерацию метода Ньютона, давая более точное приближение.

The berated deep gnome looked around for some rebuttal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднятый на смех глубинный гном огляделся в поисках опровержения.

Right now I'm just playing around with that for fun, may be, after I finish with my applications to colleges, I might start working on it for real, because it demands a lot of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент я играю это ради удовольствия, может быть, после того, как я подам документы в колледжи, я займусь этим серьезно, потому что на это требуется много времени.

I think, sort of ancient Greece quite appeals, I have to say, Sort of, I don't know, sitting around in a toga doing lots of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что-то вроде Древней Греции довольно привлекательно, я должен сказать, Вроде, я не знаю, восседать в тоге много размышляя.

More than 100,000 Ukrainian citizens were evacuated from the city of Chernobyl and other areas around the reactor site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 100 тысяч украинских граждан были эвакуированы из города Чернобыль и других районов, прилегающих к реактору.

They can detect vibrations that are around the size of a single atom as they sweep past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они настолько чувствительны, что способны уловить вибрации размером в один атом.

I'm not used to people sticking around when things go bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не привыкла к тому, что меня поддерживают в тяжёлый момент.

Larry picked up speed and swung us around the last corner and into the last straight stretch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларри набрал скорость и бросил машину в последний поворот и на последний прямой участок.

I had an ally, if I could get around his loyalties and amorous entanglements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нашелся союзник, если я смогу обойти его лояльность и любовные увлечения.

Red banners with a black wolf's head flew at evenly spaced intervals around the formidable castle walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стенах замка на равных расстояниях развевались красные флаги с черными волчьими головами.

You sit around your dorm in college smoking pot with your buddies, and you just come up with this crap?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидел в общаге с приятелями, курил травку и придумывал эту ересь?

He looked around at the windrows of bodies with a mildly pleased expression then kicked a Posleen forearm out from under foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он одобрительно оглядел груды тел, затем отбросил ногой оторванное предплечье послина.

He took a clean white handkerchief out of his pocket and wrapped it around the doorknob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вынул из кармана белоснежный носовой платок и обернул его вокруг дверной ручки.

She found herself with a strong urge to walk around the pavilion boxing ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей сильно захотелось по пути в шатер надрать им всем уши.

At least 40 cities around the world now have these vessels hovering over them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере, над сорока городами по всему миру зависли эти странные объекты.

There'll be a standard quarter-mile radius around the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там будет стандартный четверти мили радиус вокруг аллеи.

Some kids talk, so you snoop around the outhouse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети болтают всякое, а вы тут шарахаетесь возле женских туалетов.

I just have a gut feeling that that guy is still around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто нутром чую, что он все еще рядом.

I waited for ten minutes and went to poke around the bushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я послушно ждал тебя минут 10 - а затем отправился прочёсывать кусты.

One of them, a big one, fell down... somewhere around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И одна из них, очень толстая, упала вниз. Куда-то сюда.

The accident caused a tear in the sheath around the spinal cord, which released some of this fluid and reduced the pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авария привела к разрыву оболочки возле спинного мозга, что привело к частичному спаду отёка и уменьшению давления.

He will be joining us after the break, so stick around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присоединится к нам после рекламы, так что не переключайте.

Muhammad Salah Muhammad Alwan - mother's name: Rabil - aged around 22 - armed man;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мухаммад Салах Мухаммад Алван - имя матери Рабиль - возраст: примерно 22 года - вооруженный боевик;.

The real prices of rice, wheat and maize, the world's major cereal staples, fell by around 60 per cent between 1960 and 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальные цены на рис, пшеницу и кукурузу - основные зерновые культуры мира - снизились приблизительно на 60 процентов в период 1960 - 2000 годов.

Multi-stakeholder re-engagement is urgently needed in the rubber sector, as rubber theft has become an increasing security problem around plantations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоятельно необходимо возобновление участия многих заинтересованных сторон в деятельности сектора по производству каучука в связи с тем, что проблема хищения каучука обострилась.

We have been thinking about where packer should sit, and we can't just sit around waiting for creed to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тут раздумывали, куда посадить Пакера, но ждать, пока Крид помрет, смысла нет.

The account that runs the Exchange Analyzer does not have sufficient permissions to query WMI classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учетная запись, от имени которой запущен анализатор Exchange, не имеет достаточных разрешений на запрос классов WMI.

One takes up a notion, and runs away with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даешь волю воображению, и оно заводит неведомо куда.

He's the Mafia boss who runs Hunts Point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мафиозный босс, который управляет Хантс Пойнт.

The eternal sap runs up in Ahab's bones again!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечные соки снова бурлят в костях старого Ахава!

The Namib Desert runs right down to the ocean's shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустыня простирается прямо до океанского побережья.

His resentment of the captain runs very, very deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его недовольство капитаном очень и очень сильно.

His abominable character runs in her blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В её крови течёт его гнусный нрав.

Mercy Lagrande, real name, Mercedes King, runs an unlicensed business doing paranormal consultations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэрси Лэгрэйнд, настоящее имя Мерседес Кинг, занимается предпринимательством без лицензии, давая консультации по паранормальным явлениям.

This, of course, only days before he runs for reelection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И конечно, до выборов остались считанные дни.

I bet my bottom dollar it's the power source that runs the city!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставлю свое состояние, это энергетический источник всего города!

Yes, they collected data from 241 abandoned deep wells and it runs 6,000 km, like the Amazon above it, but is up to four times wider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учёные собрали информацию из 241 заброшенной глубокой нефтяной скважины и выяснили, что река течет 6 000 километров, как и Амазонка над ней, но её ширина в четыре раза больше.

He runs his mouth, Charlie, but he still dances to Maranzano's tune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, вроде, сам что-то делает, но в итоге все равно пляшет под дудку Маранцано.

JACK PLAYED THE MARKETS SHREWDLY AND NOW RUNS HIS INVESTMENTS OUT OF A TOWNHOUSE OFF REGENT'S PARK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек практично играл на рынке, и нынче заправляет своими капиталовложениями из доходного дома у Риджентс-Парка.

Runs a skid factory down on the west end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заведует заводом на окраине на западе.

According to the map, this runs almost the length of that courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по карте... он проходит почти по всей длине двора.

Prinzregentenstraße runs parallel to Maximilianstraße and begins at Prinz-Carl-Palais.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцрегентенштрассе проходит параллельно Максимилианштрассе и начинается в принц-Карл-Пале.

Sharda Peeth Vidya Sabha is an educational society sponsored by the Sharda Peeth, Dwarka which runs an arts college in Dwarka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарда Пит Видья Сабха-образовательное общество, спонсируемое шарда Пит, Дваркой, которая управляет художественным колледжем в Дварке.

The band has toured with Despised Icon, Parkway Drive, Impending Doom, Danzig, Dimmu Borgir, Veil of Maya, With Dead Hands Rising, and As Blood Runs Black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа гастролировала с презренной иконой, Parkway Drive, Impending Doom, Danzig, Dimmu Borgir, Veil of Maya, With Dead Hands Rising, and As Blood Runs Black.

In retaliation, Meechum runs over Adam's friend, Kevin, with a car, nearly killing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отместку Мичем наехал на друга Адама, Кевина, на машине, едва не убив его.

A school year for the majority of schools in South Africa runs from January to December, with holidays dividing the year into terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебный год для большинства школ в Южной Африке длится с января по декабрь, причем каникулы делят год на периоды.

In 2004, when he had the most playing time in his major league career, he batted .280 and hit 8 home runs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году, когда он провел больше всего игрового времени в своей карьере в высшей лиге, он бил .280 и сбил 8 хоум-ранов.

He went 3–3 with 2 home runs, 6 RBIs, and a walk on that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пошел 3-3 с 2 Хоум-ранами, 6 RBI и прогулкой в тот день.

A simple laboratory column runs by gravity flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простая лабораторная колонна работает под действием силы тяжести.

While the Highlanders had a poor 2013, Hardie was one of the teams outstanding performers, leading the team in tackles completed, pilfers and runs made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как у горцев был плохой 2013 год, Харди был одним из выдающихся исполнителей команды, возглавляя команду в завершенных снастях, воровстве и пробегах.

Toyota also runs a driver development programme known as the Toyota Young Drivers Program, which they made for funding and educating future Japanese motorsports talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota также осуществляет программу развития водителей, известную как программа молодых водителей Toyota, которая была создана для финансирования и обучения будущих талантов японского автоспорта.

When Bill's fortunes at the card table take a turn for the better, he runs afoul of Jack McCall after winning all of his money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда судьба Билла за карточным столом меняется к лучшему, он сталкивается с Джеком Макколлом, выиграв все свои деньги.

Chester is reminiscing about his dead sister Ami, and Meltia wonders whether he runs an orphanage for others' sake or for his own sake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честер вспоминает о своей покойной сестре ами, и Мелтия гадает, управляет ли он сиротским приютом ради других или ради себя самого.

In some countries a single organization runs public broadcasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах общественное вещание ведет одна организация.

The centre of the country is dominated by the predominantly flat Chao Phraya river valley, which runs into the Gulf of Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативная форма представления, не показанная здесь, имеет образующие связи электронные пары, представленные в виде сплошных линий.

First, the hydrogen coolant runs through the nozzle and inside the walls of the quartz enclosure for cooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, водородный хладагент проходит через сопло и внутри стенок кварцевого корпуса для охлаждения.

The UK Met Office runs global and regional ensemble forecasts where perturbations to initial conditions are produced using a Kalman filter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское бюро метрологии осуществляет глобальные и региональные ансамблевые прогнозы, в которых возмущения начальных условий производятся с использованием фильтра Калмана.

The final Australian bowler was Trevor Chappell, who surrendered only eight runs in the first five balls, whilst claiming two wickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним австралийским боулером был Тревор Чаппелл, который сдал только восемь трасс в первых пяти шарах, заявив при этом о двух калитках.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «runs around». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «runs around» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: runs, around , а также произношение и транскрипцию к «runs around». Также, к фразе «runs around» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information