Scheduled route - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scheduled route - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запланирован маршрут
Translate

- scheduled [adjective]

verb: планировать, назначать, составлять расписание, намечать, включать в расписание, составлять, разрабатывать

- route [noun]

noun: маршрут, путь, дорога, направление, курс

verb: направлять, устанавливать маршрут, распределять

adverb: наголову

  • trekking route - маршрут похода

  • approach route - подход маршрута

  • route device - устройство маршрута

  • route kilometres - маршрутный км

  • caravan route - караванный путь

  • route km - маршрут км

  • on the same route - по тому же маршруту

  • on a given route - по заданному маршруту

  • the route runs from - Маршрут пролегает от

  • arrival route - прибытие маршрут

  • Синонимы к route: journey, course, way, road, path, direction, passage, itinerary, direct, dispatch

    Антонимы к route: keep, hold

    Значение route: a way or course taken in getting from a starting point to a destination.



En route to Paris, Marcello makes a scheduled stop at a brothel in a small, unnamed town in France, where he is to meet Agent Orlando for further instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути в Париж Марчелло делает запланированную остановку в борделе в маленьком, безымянном городке во Франции, где он должен встретиться с агентом Орландо для дальнейших инструкций.

Select the Operation scheduling check box if the route is to be operations scheduled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите флажок Планирование операций, если для маршрута будут планироваться операции.

The schedule was exhausting, and Disney often received poor grades after falling asleep in class, but he continued his paper route for more than six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

График был изнурительным, и Дисней часто получал плохие оценки после того, как засыпал в классе, но он продолжал свой маршрут работы в течение более чем шести лет.

Is Councilwoman Knope ahead of the regular schedule for this route?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член Совета Ноуп действительно опережает график по этому маршруту?

Brad Hayes' PHX delivery schedule for the nine months he was on the Hartwell's route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

График работы Брэда Хейза за девять месяцев он выполнял работу по маршруту дома Хартвеллов.

While in route, he was thrown off his horse but denied injury and insisted on making it to Nantwich where he was scheduled to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пути его сбросили с лошади, но он отрицал, что ранен, и настоял на том, чтобы добраться до Нантвича, где он должен был выступить.

who knew your driver's exact route and schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кто знал точный маршрут вашего водителя и график.

I'll repeat- scheduled for tonight the opening of Route E57...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяю - запланированное на сегодня открытие шоссе Е57...

It was used as a public conveyance on an established route usually to a regular schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовался в качестве общественного транспорта по установленному маршруту, как правило, в соответствии с регулярным расписанием.

Bus drivers often drop off and pick up passengers on a predetermined route schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водители автобусов часто высаживают и забирают пассажиров по заранее установленному расписанию маршрута.

We schedule at least two to three years in advance in the classical industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы планируем по крайней мере на два-три года вперед в классической индустрии.

I'll get on your schedule in the morning for a final prep for questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я внесу в Ваше расписание на утро последнюю подготовку для вопросов, которые Вы получите.

College registrar gives up Stringer's course schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регистратуре колледжа мне выдали расписание занятия Стрингера.

The setup of the retry schedule is optional, and you can use the email alerts functionality without setting up a retry schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройка графика повторных попыток является дополнительной возможностью, и можно использовать функциональность оповещений по электронной почте, не настраивая график повторных попыток.

For its destruction it is essential that the OPCW and Syrian authorities for a start agree on a schedule of actions - two weeks are allocated for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для его уничтожения необходимо, чтобы ОЗХО и сирийские власти для начала согласовали график действий - на это отводится две недели.

Select the route that you want to define requirements for, and click Edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите маршрут, для которого нужно указать требования, и нажмите Правка.

Also, a “schedule of activities”, which would provide for substantive discussion of all topics under the CD agenda, might be adopted by the decision of the Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, решением Конференции можно было бы принять график деятельности , который предусматривал бы субстантивную дискуссию по всем темам в рамках повестки дня КР.

Your campaign released a schedule, and it looks like your wife is skipping the Pie-mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша команда выпустила ваш график, и похоже, что ваша жена пропускает пироговыборы.

Deadeye shot with a preplanned escape route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меткий выстрел и запланированный путь отхода.

'And things didn't improve a few miles later 'when the hill route I'd selected went a bit wrong.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже спустя несколько миль не стало лучше мой выбор дороги оказался большой ошибкой

So, you're advocating drugs as a way to save the poor, including Schedule I narcotics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит вы продвигаете наркотики как способ спасения бедных, включая Перечень наркотических средств?

With only eight more days to the Inauguration, security along the parade route and in the ballrooms is beefing up...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осталось 8 дней до инаугурации, агенты по безопасности продолжают оцеплять маршрут парада и танцевальные залы.

The prime minister is en route to the air base now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр направляется на авиабазу.

Galorndon Core is along the Barolian trade route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галорндон находится на баролианском торговом пути.

Here's the schedule for your medical unit when we come to breaking camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот расписание вашей медицинской части на случай выступления из лагеря.

I can schedule for the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу записать тебя на утро.

They're way ahead of schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они уже опережают график.

We're ahead of schedule, Nick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы идём впереди расписания, Ник.

Three months ahead of schedule, no less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С опережением графика на три месяца.

And we're en route to Babylon 5 at top speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы направляемся к Вавилону 5 на полной скорости.

We have one of them en route to the studio right now...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто из них уже едет к нам в студию...

The entire operation from delivery route to exit strategy is handed to someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью вся операция, от маршрута доставки до стратегии отхода... нужно чтобы вам кто-то помогал

Yeah, tell... Desk boy to stick it on my schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, скажи... серетарю включить это в моё расписание.

Swelled up during my truck route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбухла, пока я вёл грузовик.

Obviously I'm busy, because I'm a mother, but I would carve out time in my schedule. That's the kind of friend I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня ребенок, и я очень занята, но я выкрою для этого время, потому что я хорошая подруга.

I just have too many things on my schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня очень плотное расписание.

I'm getting behind schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбиваюсь из графика.

Hadn't warned Wyoh about switch in names, thought of it en route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не предупредил Вайо, что изменю ей имя: додумался до этого по пути сюда.

We've got one more passenger en route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас ещё один пассажир на рейс.

Guys, I'm going to need a route on the limo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, мне нужен путь следования лимузина.

Although Langdon could not see it on account of the lights, he knew their salvation was directly overhead. A star filled Italian sky. The escape route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя американец по-прежнему мало что видел, он знал, что спасение рядом. Или, вернее, прямо над головой. Это было полное звезд небо Италии.

Well, when the baby's on a feeding schedule, whenever that happens, then I'm thinking weekends?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у ребёнка установится режим питания, как бы там ни было, я думал про выходные.

Fighting with Robert about my schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воюю с Робертом по поводу моего графика.

Every step in the evolution of Third Avenue transport has been conservative following a route first laid down in the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая транспортная инновация 3-й Авеню не была радикальной, она базировалась на том, что было заложено ещё в 17-м веке.

What do you think got to him, call schedule, lunch order?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, он не справится с расписанием дежурств и заказами обедов?

The cat is run over by a car en route to mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошку переехала машина по пути в миссию.

The ship left port soon afterwards, bound for Ascension Island through the Panama Canal and stopping at Curaçao en route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого судно покинуло порт, направляясь к острову Вознесения через Панамский канал и останавливаясь в Кюрасао по пути.

After two unsuccessful attempts he was given advice on the route by John Mackenzie, a Skye crofter and Britain's first professional mountain guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двух неудачных попыток Джон Маккензи, Скай-крофтер и первый в Британии профессиональный горный гид, дал ему совет относительно маршрута.

Production was smoother on set, and the crew shot scenes ahead of schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка шла более гладко на съемочной площадке, и съемочная группа снимала сцены с опережением графика.

The second journey, from Shrewsbury to Bangor and then Aber, using modern roads, is about 80 to 90 miles depending on the route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе путешествие, из Шрусбери в Бангор, а затем в Абер, по современным дорогам, составляет от 80 до 90 миль в зависимости от маршрута.

In the United States hallucinogens are classified as a schedule 1 drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах галлюциногены классифицируются как препарат списка 1.

The strategy began that fall, with the intent to expand the in-program breaks to the remainder of the schedule if successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богу Отцу, Богу Сыну и Богу Духу, три в одном, хвала, честь, могущество и слава да будут от века до века вечно.

If you also did the Cal route, then Lizzie reports that Cal managed to assassinate McGuire in Colombia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы также сделали маршрут Кэла, то Лиззи сообщает, что Кэлу удалось убить Макгуайра в Колумбии.

The current points schedule used at each standard event is summarised below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже кратко излагается текущее расписание баллов, используемое на каждом стандартном мероприятии.

The route is also sometimes called Trans-Arctic Route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот маршрут также иногда называют трансарктическим маршрутом.

The majority of the surviving structures from the Route 66 era are on Central, though there are also some on Fourth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство сохранившихся сооружений эпохи Шоссе 66 находятся на центральной, хотя есть и некоторые на четвертой.

It was renamed Music Feed in 2013 with a reduced schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был переименован в Music Feed в 2013 году с сокращенным графиком.

Competitors raced on skis, pulling their supplies in 120 lb pulkas, stopping en route at 3 manned checkpoints to re-supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренты мчались на лыжах, таща свои припасы в 120-фунтовых пульках, останавливаясь по пути на 3 пилотируемых контрольно-пропускных пунктах для пополнения запасов.

The route to the east of the city, dubbed EWAY, proposed utilising the Greenway for either a light rail or bus link for Belfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршрут к востоку от города, получивший название EWAY, предполагал использовать Greenway либо для легкого железнодорожного, либо для автобусного сообщения с Белфастом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scheduled route». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scheduled route» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scheduled, route , а также произношение и транскрипцию к «scheduled route». Также, к фразе «scheduled route» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information