Secondary residence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Secondary residence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
второй дом
Translate

- secondary [adjective]

adjective: вторичный, второй, вспомогательный, второстепенный, побочный, средний, следующий, неглавный, мезозойский

noun: подчиненный, представитель

- residence [noun]

noun: резиденция, проживание, пребывание, местожительство, местопребывание, время пребывания, длительность пребывания


small residence, holiday home, minor house, second home, second homes, second residence, secondary residences, secondary seat, summer home, summer house, vacation home, vacation house, weekend place


Most of the people with secondary residence status in Graz are students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей со средним статусом проживания в Граце-студенты.

The governor-general's main residence is Government House, Wellington, and there is a small secondary northern residence, Government House, Auckland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной резиденцией генерал-губернатора является Дом правительства в Веллингтоне, а также небольшая вторичная Северная резиденция-Дом правительства в Окленде.

In the United States and in most countries, residency training for internal medicine lasts three years and centers on secondary and tertiary levels of care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах и в большинстве стран стажировка по внутренним болезням длится три года и сосредоточена на вторичном и третичном уровнях медицинской помощи.

He studied at National Public School, Indore and St. Pauls Higher Secondary School, Indore where his family resides in Harsiddhi Colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в Национальной государственной школе, Индауре и Высшей средней школе Святого Павла, Индаур, где его семья проживает в колонии Харсидди.

Is it the same kind of thing as the examinations for General Certificate of Secondary Education in Britain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то же самое, что экзамены на свидетельство об общем среднем образовании в Англии?

His neural nanonics monitored their flight on a secondary level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вторичном уровне сознания он посредством нейронных процессоров наблюдал за обстановкой, в которой проходил полет.

At the secondary level, 14 per cent of the science subject time of grades 7-9 is devoted to the environmental studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На среднем уровне обучения 14 процентов времени, отведенного на изучение точных предметов в 7-9 классах, выделено на изучение экологических дисциплин.

Under the Uganda integrated programme, secondary school graduates received the necessary preparation to enter the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках комплексной программы для Уганды была обеспечена необходимая подготовка выпускников средних школ к работе в частном секторе.

It also mentioned that vermivorous mammals could be exposed to unacceptable risk due to secondary poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упоминается также о том, что червоядные млекопитающие могут подвергаться неприемлемым уровням риска вследствие вторичного отравления.

It is a best practice to configure at least one secondary WINS server on Exchange server computers on a routed or segmented network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется настроить хотя бы один вторичный сервер WINS на компьютерах серверов Exchange в сети с маршрутизацией или подсетями.

Mexico still has low levels of enrolment for secondary school and only around 16% of the university-aged population is enrolled in high education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике до сих пор существует низкий уровень набора в среднюю школу и только около 16% населения университетского возраста поступает в высшие учебные заведения.

With Trump obsessing over secondary issues such as tariffs and deficits, it will be all but impossible for the US and Europe to establish new global trade norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Трамп увлёкся вторичными проблемами (пошлины, внешнеторговый дефицит), США и Европы не смогут больше устанавливать новые глобальные торговые правила.

It is true, sir, said Monte Cristo with his dreadful calmness; a secondary cause, but not the principal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это верно, сударь, - сказал Монте-Кристо с тем же ужасающим спокойствием, - виновник, впрочем, второстепенный, а не главный.

They have agreed that they will help Hottabych finish secondary school together with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них уже решено с Хотабычем, что он при их помощи и одновременно с ними закончит курс средней школы. А потом и ему и им прямая дорога - в вуз.

I'm surprised you are teaching such advanced ideas in secondary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивлён, что у вас столь глубокие познания.

Calisthenics are also popular as a component of physical education in primary and secondary schools over much of the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гимнастика также популярна как компонент физического воспитания в начальных и средних школах по всему миру.

The primary and secondary insulation consists of polyurethane foam panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная и вторичная изоляция состоит из пенополиуретановых панелей.

A couple of rodents can be locally significant secondary prey, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пара грызунов может быть локально значимой вторичной добычей.

He pursued his secondary education from Wellington College, Sangli and moved to Bombay to study Chemistry at Kirti College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжил свое среднее образование в колледже Веллингтона, Сангли и переехал в Бомбей, чтобы изучать химию в колледже Кирти.

The KPA subsequently played a secondary minor role to Chinese forces in the remainder of the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии КНА играла второстепенную второстепенную роль по отношению к китайским силам в оставшейся части конфликта.

They have long, broad wings with 11 primary and about 20 secondary feathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них длинные, широкие крылья с 11 первичными и около 20 вторичными перьями.

While Humanism had a great change on the secondary curriculum, the primary curriculum was unaffected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как гуманизм внес значительные изменения в программу средней школы, программа начальной школы осталась неизменной.

It may or may not be biased, and it may or may not serve as a check on grade inflation in secondary schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть или не быть предвзятым, и он может или не может служить в качестве проверки инфляции классов в средних школах.

Today, St Andrews is home to one secondary school, one private school and three primary schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в Сент-Эндрюсе есть одна средняя школа, одна частная школа и три начальные школы.

Florida's primary and secondary school systems are administered by the Florida Department of Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система начальной и средней школы Флориды управляется Департаментом образования Флориды.

During that time, Prince Albert would continue his education in a secondary school in Geneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого времени принц Альберт будет продолжать свое образование в средней школе в Женеве.

Middle and secondary school teachers were on strike for a month and a half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учителя средних и средних школ бастовали полтора месяца.

The primary broker will take a lesser amount of the fee and the secondary broker will book the load for transport receiving a larger share of the same fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичный брокер возьмет меньшую сумму сбора, а вторичный брокер закажет груз для перевозки, получая большую долю того же сбора.

It is a secondary mineral formed by the weathering and hydration of other minerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вторичный минерал, образующийся в результате выветривания и гидратации других минералов.

Alabama is one of the few places in the world that has a secondary tornado season in November and December, along with the spring severe weather season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алабама - одно из немногих мест в мире, где в ноябре и декабре наблюдается сезон вторичных торнадо, а также Весенний суровый сезон погоды.

In this case, there was a reduction of milk yield of about 30-35% which was followed by mastitis that was a consequence of a secondary bacterial infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае произошло снижение удоя примерно на 30-35%, за которым последовал мастит, являющийся следствием вторичной бактериальной инфекции.

All young people in the country must attend school until age 16. Barbados has over 70 primary schools and over 20 secondary schools throughout the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все молодые люди в стране должны посещать школу до 16 лет. На Барбадосе насчитывается более 70 начальных школ и более 20 средних школ по всему острову.

In addition, a secretariat for sports and leisure was established, and opportunities for the children of workers and peasants in secondary education were increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, был создан секретариат по делам спорта и досуга, расширены возможности получения детьми рабочих и крестьян среднего образования.

The lycée is the second, and last, stage of secondary education in the French educational system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицей - это вторая и последняя ступень среднего образования во французской системе образования.

The TMS layer adds no significant structural strength, and so is used on secondary highways with low traffic volume and minimal weight loading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слой TMS не добавляет никакой значительной прочности конструкции, и поэтому используется на второстепенных магистралях с низким объемом движения и минимальной нагрузкой на вес.

Other philosophers take this common meaning to be secondary and derivative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие философы считают это общее значение вторичным и производным.

Stereotactic radiotherapy is usually recommended in cases involving fewer than three small secondary brain tumors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стереотаксическая лучевая терапия обычно рекомендуется в случаях, связанных с менее чем тремя небольшими вторичными опухолями головного мозга.

The distinction between primary and secondary value streams is meaningful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различие между первичным и вторичным потоками создания ценности имеет смысл.

In the upper Florida Keys, virtually all of the tropical hardwood hammock is secondary growth, because of earlier conversions to agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхних флоридских ключах практически все тропические лиственные гамаки имеют вторичный рост из-за более раннего перехода к сельскому хозяйству.

Fungi produce several secondary metabolites that are similar or identical in structure to those made by plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грибы производят несколько вторичных метаболитов, которые сходны или идентичны по структуре с теми, которые производятся растениями.

Through CMs it is possible to build PCFG-based RNA profiles where related RNAs can be represented by a consensus secondary structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью CMs можно построить профили РНК на основе PCFG, в которых связанные РНК могут быть представлены консенсусной вторичной структурой.

There are more than 14,000 school districts in the country, and more than $500 billion is spent each year on public primary and secondary education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране насчитывается более 14 000 школьных округов,и ежегодно на государственное начальное и среднее образование тратится более 500 млрд.

In most Waldorf schools, pupils enter secondary education when they are about fourteen years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве вальдорфских школ ученики поступают в среднюю школу, когда им около четырнадцати лет.

Secondary school grades can be improved to increase points, but 40% of the places are only offered based on original transcripts without age or study points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки в средней школе могут быть улучшены, чтобы увеличить баллы, но 40% мест предлагаются только на основе оригинальных транскриптов без учета возраста или учебных баллов.

The secondary characters, Pyotr and Stepan Verkhovensky, are based on Sergei Nechayev and Timofey Granovsky respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второстепенные персонажи, Петр и Степан Верховенские, основаны на Сергее Нечаеве и Тимофее Грановском соответственно.

Many lichens produce secondary compounds, including pigments that reduce harmful amounts of sunlight and powerful toxins that reduce herbivory or kill bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие лишайники производят вторичные соединения, в том числе пигменты, которые уменьшают вредное количество солнечного света и мощные токсины, которые уменьшают травоядность или убивают бактерии.

After finishing secondary school, he went to Lyon in 1901 to work as a bookkeeper, then moved to Paris in 1903.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания средней школы он уехал в Лион в 1901 году, чтобы работать бухгалтером, затем переехал в Париж в 1903 году.

The conspiracy-inspired trio The Lone Gunmen were also secondary characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновленное заговором трио Одиноких стрелков также было второстепенными персонажами.

Thus the plate will contain enzyme in proportion to the amount of secondary antibody bound to the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, пластина будет содержать фермент пропорционально количеству вторичного антитела, связанного с пластиной.

His father was a clerk of the court and an officer of the secondary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец был секретарем суда и офицером средней школы.

Emotional problems often arise secondary to learning difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоциональные проблемы часто возникают вторично по отношению к трудностям в обучении.

Furthermore, Retraction Watch is not a valid secondary source since it is a self-published blog in a crusade against the doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Retraction Watch не является действительным вторичным источником, поскольку это самопубликованный блог в крестовом походе против доктора.

Many North American systems have a secondary or minor league but without promotion and relegation of teams between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие североамериканские системы имеют второстепенную или второстепенную лигу, но без продвижения и вылета команд между ними.

The source is a reliable secondary source and can be summarized in WP voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник является надежным вторичным источником и может быть обобщен в голосе WP.

At the primary level, the 16PF measures 16 primary trait constructs, with a version of the Big Five secondary traits at the secondary level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уровне начальной школы, по 16-факторному опроснику меры 16 основной чертой конструкции, с версии Большой пятерки вторичных признаков на среднем уровне.

It was symmetrical, with the main entrance in the centre and secondary entrances and stair halls either side of the central section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был симметричным, с главным входом в центре и второстепенными входами и лестничными залами по обе стороны от центральной секции.

The other secondary structure, if formed, would prevent the formation of this secondary structure and thus the terminator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая вторичная структура, если бы она была сформирована, предотвратила бы образование этой вторичной структуры и, следовательно, Терминатора.

The adjacent secondary school was also damaged, and 18 houses on surrounding roads were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была также повреждена соседняя средняя школа, а также разрушены 18 домов на прилегающих дорогах.

For the most part, the simple requirement that we reference at least one mainstream secondary source will prevent these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большей части, простое требование, чтобы мы ссылались хотя бы на один основной вторичный источник, предотвратит их.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «secondary residence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «secondary residence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: secondary, residence , а также произношение и транскрипцию к «secondary residence». Также, к фразе «secondary residence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information