Secret ballot vote - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: секрет, тайна, загадка
adjective: секретный, тайный, потайной, скрытый, негласный, конспиративный, скрытный, укромный, уединенный, явочный
secret plan - секретный план
secret surveillance - негласный надзор
it is no secret - ведь не секрет
by secret ballot - тайным голосованием
beauty secret - секрет красоты
keep a secret - хранить в тайне
secret ballot - тайное голосование
commercial secret - коммерческая тайна
secret apartment - конспиративная квартира
secret combination - тайный союз
Синонимы к secret: under wraps, sub rosa, confidential, unknown, classified, undisclosed, private, top secret, hush-hush, concealed
Антонимы к secret: open, public, frank, explicit
Значение secret: not known or seen or not meant to be known or seen by others.
noun: голосование, избирательный бюллетень, баллотировка, жеребьевка, результаты голосования, баллотировочный шар
verb: голосовать, баллотировать, тянуть жребий
elect by ballot - голосовать
ballot box - избирательная урна
ballot problem - задача об оценке результатов баллотировки
ballot box stuffing - заполнение урны подложными бюллетенями
ballot counting post - пункт подсчета избирательных бюллетеней
free ballot - свободное голосование
open ballot - открытое голосование
paper ballot - бумажный бюллетень
single ballot - выборы в один тур
blank ballot paper - бланк избирательного бюллетеня
Синонимы к ballot: show of hands, referendum, plebiscite, vote, poll, election, voting, balloting
Антонимы к ballot: abstain, avoid, ban, cross, deny, devoice, discount, dismiss, disregard, give an interview
Значение ballot: a process of voting, in writing and typically in secret.
noun: голос, голоса, голосование, вотум, право голоса, решение, баллотировка, избиратель, ассигнования, избирательный голос
verb: голосовать, вносить предложение, баллотировать, ассигновать, признавать, выделять, предлагать
straw vote - соломенное голосование
give vote - отдавать голос
vote of confidence - вотум доверия
member entitled to vote - член с правом голоса
hold vote - проводить голосование
propose vote of thanks - выражать благодарность
decisive vote - решающий голос
split vote - раздельное голосование
vote of censure - вотум недоверия
advisory vote - совещательный голос
Синонимы к vote: election, plebiscite, ballot, show of hands, referendum, poll, voice, suffrage, voting rights, enfranchisement
Антонимы к vote: abstain, avoid, discontinue, deny, forbear, forsake, relinquish, repudiate, retire, abstain from voting
Значение vote: a formal indication of a choice between two or more candidates or courses of action, expressed typically through a ballot or a show of hands or by voice.
secret ballot, secret vote, vote by secret ballot, secret voting, secret balloting, voting by secret ballot, secrecy of the ballot
Governance by the early settlers was not by secret ballot, but by voice vote. |
Управление ранними поселенцами осуществлялось не тайным голосованием, а голосованием вслух. |
He took it that the Meeting decided to dispense with a secret ballot. |
Он считает, что участники Совещания готовы принять решение об отказе от проведения тайного голосования. |
So I've been on a few juries. And it's customary to start off with a preliminary vote by secret ballot, just to see where we all are. |
Я уже был на подобных заседаниях, и обычно... начинают с предварительного тайного голосования... просто, чтобы посмотреть, что к чему. |
And after we're done singing the song, there will be a secret ballot where you guys can finally answer the age-old question. |
А после песни будет тайное голосование, и тогда мы наконец узнаем ответ на старый вопрос. |
So called because they've written a charter demanding universal suffrage, annual elections, a secret ballot and even payment for MPs. |
Они так назвались, потому что написали чартер, требующий избирательного права, ежегодных выборов, тайного голосования и даже взносов для депутатов. |
All elections shall be decided by secret ballot unless otherwise decided by the Conference. |
Если Конференция не примет иного решения, все выборы проводятся тайным голосованием. |
Parliament votes on the proposal by secret ballot, and if two thirds of all representatives agree, the President is impeached. |
Парламент голосует по этому предложению тайным голосованием, и если две трети всех представителей согласны, то президенту объявляется импичмент. |
I won't oppose a secret ballot. |
Если голосование будет секретным, я не возражаю. |
Members are elected by secret ballot of the parties, with each party allowed to nominate one of its nationals to the Committee. |
Члены комитета избираются тайным голосованием сторон, причем каждой стороне разрешается выдвинуть в состав Комитета одного из своих граждан. |
I want you 11 men to vote by secret written ballot. |
Вы, одиннадцать человек, будете голосовать тайно. |
In many legislatures, voting is public, in contrast to the secret ballot used in most modern public elections. |
Во многих законодательных органах голосование является публичным, в отличие от тайного голосования, используемого в большинстве современных публичных выборов. |
For example, in Argentina as in many other representative democracies, there is a secret ballot that is used to cast votes. |
Например, в Аргентине, как и во многих других представительных демократиях, существует тайное голосование, которое используется для голосования. |
Direct voting was conducted orally in public places—there was no secret ballot. |
Она заключила союз дружбы и договор о двойном гражданстве со своей бывшей колонией Бразилией. |
So I request that we vote by secret ballot. |
Поэтому я прошу, чтобы голосование было тайным. |
Вы, одиннадцать человек, будете голосовать тайно. |
|
Secret ballot or a show of hands? |
Закрытым голосованием или открытым? |
The General Assembly will have to elect by secret ballot two members from among the Eastern European States. |
Генеральная Ассамблея должна будет избрать тайным голосованием двух членов от Группы государств Восточной Европы. |
In accordance with WI policy we will carry out the vote by secret ballot, overseen by our Voluntary County Supervisor, Mrs Summers, and counted by Mrs Scotlock. |
В соответствии с политикой ЖИ голосование будет тайным, наблюдателем от графства будет миссис Саммерс, голоса подсчитает миссис Склотл |
If the employer refuses to recognize the union, the union can be certified through a secret-ballot election conducted by the NLRB. |
Если работодатель отказывается признавать профсоюз, то профсоюз может быть удостоверен путем тайного голосования, проводимого НЛРБ. |
Twenty designs were submitted and exposed at the Romanian Athenaeum in order to allow the public to choose the winner by secret ballot. |
Двадцать образцов были представлены и выставлены в румынском Атенеуме, чтобы общественность могла выбрать победителя тайным голосованием. |
In Vermont, the adjutant general is elected for a two-year term in a secret ballot of the Vermont General Assembly. |
В штате Вермонт генерал-адъютант избирается на двухлетний срок тайным голосованием Генеральной Ассамблеи штата Вермонт. |
The executive body, consisting of a President and a national secretariat, was elected by direct secret ballot of delegates to the congress. |
Этот исполнительный орган в составе председателя и национального секретариата избирается делегатами съезда прямым тайным голосованием. |
Following the presentation, the 22 members of the FIFA Executive Committee held a secret ballot in which Russia was chosen as winner. |
После презентации 22 члена исполкома ФИФА провели тайное голосование, в ходе которого победителем была выбрана Россия. |
There is universal suffrage for adults over 18 years of age, with a secret ballot for all elected offices. |
Существует всеобщее избирательное право для взрослых старше 18 лет с тайным голосованием для всех выборных должностей. |
So they did it by secret ballot. |
И они сделали это через тайное голосование. |
Until the 1993 election, the ballot was not secret, voters were not registered, and they did not elect representatives directly. |
До выборов 1993 года голосование не было тайным, избиратели не регистрировались и не избирали своих представителей напрямую. |
All hereditary peers except 92 – chosen in a secret ballot of all hereditary peers – have now lost their rights to sit in the second chamber. |
Все наследственные пэры, за исключением 92-го, избранного тайным голосованием всех наследственных пэров, теперь потеряли право заседать во второй палате. |
The idea of a secret ballot was very appealing, and they quickly scribbled their numbers on scraps of paper. |
Идея тайного голосования оказалась привлекательной, и все быстро написали на клочках бумаги свои цифры. |
At which a secret ballot will be required to vote in the right person to be President. |
На котором путём тайного голосования будет избран наш следующий президент. |
This woman's husband - for campaigning for what we all know is just. Votes - not only for the wealthy, a fair representation in Parliament, and a right to the protection of a secret ballot! |
Муж этой женщины, выступающий за то, во что мы верим, голосующий не только за честное и справедливое представительство в Парламенте, но и за право сохранения тайны избирательных бюллетеней! |
Valeriya Lutkovska was elected to the office for a five-year term by secret ballot in the Ukrainian Parliament on 24 April 2012. |
Валерия Лутковская была избрана на этот пост на пятилетний срок тайным голосованием в украинском парламенте 24 апреля 2012 года. |
Will a show of hands be adequate, Mr. McMurphy, or are you going to insist on a secret ballot? |
Поднятия рук вам довольно, мистер Макмерфи, или настаиваете на тайном голосовании? |
This reform ensured that 90% of parliamentary seats would be chosen by secret ballot on the basis of one vote per person. |
Эта реформа гарантировала, что 90% мест в парламенте будут выбираться тайным голосованием на основе одного голоса на человека. |
The secret ballot was enacted in 1872 to prevent the buying of votes—politicians would not pay out the money if they were not sure how the person voted. |
Тайное голосование было введено в 1872 году, чтобы предотвратить покупку голосов-политики не платили бы деньги, если бы не были уверены, как голосует человек. |
He proposed that future Communist Party elections should offer a choice between multiple candidates, elected by secret ballot. |
Он предложил, чтобы будущие выборы в Коммунистическую партию предлагали выбор между несколькими кандидатами, избранными тайным голосованием. |
I believe in a secret ballot. |
Я за тайное волеизъявление. |
Yet, he was still back in D.C. in time to see me hit my game-winning home run against the Secret Service. |
Но он вернулся в Вашингтон и успел заснять мой победный хоум-ран против Контрразведки. |
And, the second concerns the reported secret detention of an unknown number of persons suspected of involvement in terrorism in unknown locations. |
А второе связано с сообщениями о тайном содержании под стражей в неустановленных местах неизвестного количества лиц, подозреваемых в террористической деятельности. |
It was the place on the ballot form of the governing United National Movement in the last parliamentary election and will be again in 2012. |
Это был номер в бюллетене правящего Единого национального движения в последних парламентских выборах. В выборах 2012 года номер будет тот же. |
Your old recipes, secret offices, swastikas, Nazi caverns. It's all so banal. |
Ваши приемчики, тайный кабинет, свастики, черные костюмы - все это так банально! |
You're my naughty secret. |
Ты моя неприличная тайна. |
What, because you've accidentally alluded to a secret committee, a war committee? |
Потому что вы случайно сослались на тайный комитет, военный комитет? |
Merchandising was a secret to them. |
Таинства торговли были выше их разумения. |
'I don't have any important secret papers hidden away inside it,' he stated simply. |
Вовсе я не прятал в нем никаких секретных документов, - заявил он напрямик. |
Let me introduce you to our pitcher and secret weapon - Jake Slider Sisko. |
Позвольте мне представить вам нашего питчера и секретное оружие - Скользящий Джейк Сиско. |
We don't do the smoke-filled rooms anymore, Diane, but we do manage the primary ballot. |
Мы больше не ведем закулисных переговоров, Диана, Но мы должны контролировать избирательный бюллетень. |
But an intelligence officer is dead, and you gift wrapped American's best kept secret for the Soviets. |
Убит офицер разведки, а ты подарил Советам самые охраняемые секреты Америки. |
My mother suspects something but since she doesn't want my demise, she'll keep the secret. |
Мама что-то подозревает, но хранит в секрете. |
He had lili on a secret speed dial-why? |
Он на кнопке быстрого вызова у Лили - почему? |
У Фринга были все эти секретные оффшорные счета. |
|
So Captain Courageous is entrusting Mata Hari with another secret mission. |
Итак, отважный капитан поручает Мате Хари очередную секретную миссию. |
A guy thought this newscaster was sending him secret signals through the television set. |
Парень был уверен, что диктор новостей посылает ему тайные сигналы прямо с экрана. |
The separatist leader, General Grievous, had somehow acquired the Republic's top-secret battle plans. |
Глава сепаратистов, Генерал Гривус, странным образом раздобыл республиканские особо секретные боевые планы. |
The Secret Service took me in the house by the back way. |
Служба Безопасности провела меня в Белый Дом со служебного входа. The Secret Service took me in the house by the back way. |
Among other things, the article assured me what I did not believe at the time, that the Secret of Flying, was discovered. |
Между прочим, сообщалось - в то время я не поверил этому, - что тайна воздухоплавания раскрыта. |
My secret: I look for the worst in them. |
Мой секрет: я ищу самое худшее в них. |
I have unlocked... and discovered a secret to living in these bodies that we hold. |
Я открыл... и обнаружил, секрет жизни в этих телах, которыми мы обладаем. |
Seymour won the nomination on the 22nd ballot, while Johnson received only four votes, all from Tennessee. |
Сеймур победил в номинации на 22-м туре голосования, в то время как Джонсон получил только четыре голоса, все из Теннесси. |
When the online ballot launched on January 15, the two independent films were not included for voters to judge. |
Когда 15 января началось онлайн-голосование, два независимых фильма не были включены для оценки избирателями. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «secret ballot vote».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «secret ballot vote» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: secret, ballot, vote , а также произношение и транскрипцию к «secret ballot vote». Также, к фразе «secret ballot vote» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
