Secret wedding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Secret wedding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тайное венчание
Translate

- secret [adjective]

noun: секрет, тайна, загадка

adjective: секретный, тайный, потайной, скрытый, негласный, конспиративный, скрытный, укромный, уединенный, явочный

- wedding [noun]

noun: свадьба, венчание, бракосочетание, женитьба

adjective: свадебный, подвенечный, венчальный

  • wedding party - Свадебная вечеринка

  • wedding ring - обручальное кольцо

  • wedding palace - дворец бракосочетаний

  • wedding cake - свадебный торт

  • silver wedding - серебряная свадьба

  • wedding favor - свадебная розетка

  • wedding chapel - свадебная часовня

  • wedding canopy - свадебный балдахин

  • wedding gifts - свадебные подарки

  • wedding vow - свадебный обет

  • Синонимы к wedding: nuptials, union, commitment ceremony, marriage (service/ceremony/rites), espousal, marriage ceremony, marriage, wedding party, wedding ceremony

    Антонимы к wedding: divorce, divorcing, dividing, separating

    Значение wedding: a marriage ceremony, especially considered as including the associated celebrations.



Henry and Anne formally married on 25 January 1533, after a secret wedding on 14 November 1532.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генрих и Анна официально поженились 25 января 1533 года, после тайной свадьбы 14 ноября 1532 года.

She asks him to give her away and keep their secret until the wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просит его выдать ее и сохранить их тайну до свадьбы.

OK, look, these bloggers love nothing more than a private secret wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, смотри, эти блогеры не любят ничего больше, чем закрытые тайные свадьбы.

His secret revealed, Mugabe decided to hold a much-publicised wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскрыв свою тайну, Мугабе решил устроить широко разрекламированную свадьбу.

Yeah. Wedding rings and nuclear fission are like my secret specialties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, обручальные кольца и ядерное деление — мой конек.

Uh, your honor, I know it's not customary to release evidence prior to sentencing, but in addition to being lawyer and witness and victim, I'm also the best man at a wedding the day after tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, я знаю, что это не принято, изымать до вынесения приговора, но помимо того, что адвокат - и свидетель и потерпевший, я так же являюсь шафером послезавтра на свадьбе.

And finally, one of the reasons why things have gotten so out of control is because so much of what happens with surveillance - the technology, the enabling rules and the policies that are either there or not there to protect us - are secret or classified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, одна из причин, почему всё вышло из-под контроля, это то, что вещи, связанные со слежкой — технологии, политика и правила, дающие дополнительные полномочия, служащие то ли нам, то ли против нас — засекречены или конфиденциальны.

Your wedding party has the entire inn for the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вашей свадьбы мы арендовали целую гостиницу на неделю.

All the way up the stairs and into the secret room, I was unable to rid myself of a vague and growing anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю дорогу вверх по лестнице в потайную комнату меня не покидало ощущение смутной нарастающей тревоги.

It's a traditional French wedding cake with vanilla cream-filled profiteroles dipped in hand-made caramel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это традиционное фанцузское свадебное угощение из профитролей с ванильным кремом, покрытых самодельной карамелью.

It -s your wedding and you -re nervous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - твоя свадьба... и ты нервничаешь...

Throughout the whole period of his seeming friendship with Pilkington, Napoleon had really been in secret agreement with Frederick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значило, что все то время, пока Наполеон поддерживал вроде бы дружеские отношения с Пилкингтоном, он действовал по тайному соглашению с Фредериком.

But you could share in that future if you kept alive the mind as they kept alive the body, and passed on the secret doctrine that two plus two make four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты можешь причаститься к этому будущему, если сохранишь живым разум, как они сохранили тело, и передашь дальше тайное учение о том, что дважды два - четыре.

Actually, talking of style I had a fairytale wedding myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о стиле, у меня самого была сказочная свадьба.

Speaking of which, certain high ranking officials of a certain secret club had better de-dorkify themselves in a hurry... or else everybody's going back to where they were in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати говоря, кое-каким высокопоставленным лицам кое-какого секретного клуба нужно побыстрее реабилитироваться... или же всё встанет на свои прежние места.

Thank you both for attending the Kurt Hummel Wedding Dance Seminar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибро вам обоим за посещение семинара свадебных танцев Курта Хаммела.

Perhaps none but believers in God do good in secret; and Eugene believed in a God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, только те, кто верит в бога, способны делать добро не напоказ, а Растиньяк верил в бога.

It is under secret preservation in the Vatican Arc-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хранится в секретном архи...

I discovered a secret ingredient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружила секретный ингредиент.

He's been calling me incessantly since I ditched him to find you raving about some ancient secret and the possibility of using your head as a footstool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он звонил мне не переставая, так как я как я оборвал его россказни о какой-то древней тайне и возможном использовании твоей головы как подставки для ног.

Uh, I'll take your secret to my grave, but laughter is an uncontrollable bodily response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ух, я унесу твой секрет в могилу, но смех... это неконтролируемая реакция организма.

Maid of honor Amy Farrah Fowler's amazing behind-the-scenes wedding video, take one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подружка невесты Эми Фарра Фаулер, представляет удивительное видео за кадром свадьбы, дубль первый.

That blabbermouth can't keep a secret to save his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот трепач не может хранить секретов, что бы сохранить свою жизнь.

I don't know! Sister Sandrine said truthfully. That secret is guarded by others. Others who are dead!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Но я не знаю! — совершенно искренне ответила сестра Сандрин. — Эту тайну хранили другие. — Те, что теперь мертвы.

Dear Max, our wedding day was everything I have ever dreamt, making up for the terrible year I've had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемый Макс, день свадьбы был тем, о чём я всегда мечтала, компенсировав ужасный год.

Silk pajamas I wore on my wedding night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою брачную ночь я был в этой шёлковой пижаме.

We worked and rigged balloons that delivered mail and secret messages across the communications blockade, set up by the Prussians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работали снаряжая воздушные шары которые доставляли почту и секретные сообщения через блокаду связи, устроенную пруссаками.

And if ever you should love, never let your secret escape you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы полюбите, храните свято вашу тайну!

I know a back way out of division, A secret way no one knows about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю о черном ходе из Подразделения, секретном пути, о котором никто не знает.

The wedding party turned to the right, and descended into Paris along the Faubourg Saint-Denis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через предместье Сен-Дени повернули направо, в Париж.

At least the wedding gown will give her some support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере свадебное платье поддержит её формы.

The Drake put me in the wedding party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрейки записали меня на свадебную вечеринку.

Oh, Vogue Paris would like to have a photo of you in your wedding dress for their November issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парижский Vogue хотел бы сфотографировать тебя в свадебном платье для ноябрьского выпуска.

This is my wedding party, why can't we play some proper cricket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя свадьба. Почему мы не можем поиграть в обычный крикет?

In the end, Rex's instruction was continued and Father Mowbray consented to receive him into the Church just before his wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наставления в вере были продолжены, и отец Моубрей дал наконец согласие принять его в лоно святой церкви за неделю до свадьбы.

Um, recently, an entire top-secret lab disappeared from the Arctic Circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целая сверхсекретная лаборатория исчезла на днях в Арктике.

The wedding dress is so big, it could swallow her up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свадебное платье настолько большое, что она в нем тонет.

No, you worked for the Secret Service together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, вы вместе работали на секретную службу.

It's no secret that it's my dream to have my own publishing house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не секрет, что моей мечтой было иметь свое собственное издательство.

Let this blood be our eternal secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть его кровь навечно станет нашим секретом.

At my wedding, you're going to wear a midnight blue strapless maid of honor dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мою свадьбу в качестве подружки невесты ты наденешь платье без бретелей темного голубого цвета.

Perhaps the answer lies in the secret passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, ответ кроется в тайном проходе.

As to the wedding, it had the evening before been fixed, by the male parties, to be celebrated on the next morning save one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается свадьбы, то еще накануне вечером мужчины порешили сыграть ее через день.

As curator of the Secret Archives, you place value on clandestine knowledge, do you not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как куратор секретного архива вы знаете цену тайным знаниям, не так ли?

Yonder, in the first wedding-cart, on our side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вон там, в передней свадебной тарахтелке, с нашей стороны.

The former King's secret guard used the same symbol as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретные воины бывшего императора используют такой же

I came in to remind you it's their 34th wedding anniversary on Saturday week, so, if you want to do a cake, this is an advance warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришла вам напомнить, что в следующую субботу - 34 годовщина свадьбы. Считайте это предупреждением, на случай, если захотите испечь торт.

Cops, judges, F.B.I. agents- anyone in law enforcement that needs a secret covered up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские, судьи, агенты ФБР - любой из правоохранительных органов, кому нужно скрыть скелеты в своем шкафу.

You're wearing a wedding ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя на пальце обручальное кольцо.

When we do get married, Chief Kang should MC our wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть шеф Кан будет почетным гостем на нашей свадьбе.

A wedding dress cannot be denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От подвенечного платья не отказываются.

They shoved her wedding dress in a garbage bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выбросили её свадебное платье в мешок для мусора.

The two wedding parties met constantly in each other's apartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые супруги постоянно посещали друг друга в гостинице.

Yes...no, said Levin, hesitating over his words. How was it you didn't let me know before, that is, at the time of my wedding?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да... нет, - говорил Левин, путаясь в словах. -Как же ты не дал знать прежде, то есть во время еще моей свадьбы?

But you'll be home in time for the wedding?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты придёшь домой вовремя к свадьбе?

Although I think I talked Jerry into a... a wedding in the Dominican Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, я думаю поговорить с Джерри о свадьбе в Доминикане.

The wedding was a quiet affair and when called upon to enjoy my promotion from lodger to lover did I experience only bitterness and distaste?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свадьба была скромной и когда я был призван пожинать плоды повышения от жильца до любовника, испытал ли я лишь горечь и отвращение?

And then he tried to recreate it for their 25th wedding anniversary... but there was no snow, so he burned it into a cornfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попытался повторить это в честь их 25-ой годовщины. Но тогда не было снега, поэтому он выжег эти слова на кукурузном поле.

According to Puyi, by the end of his wedding ceremony, the pearls and jade in the empress's crown had been stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Пуйи, к концу его свадебной церемонии жемчуг и нефрит в короне императрицы были украдены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «secret wedding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «secret wedding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: secret, wedding , а также произношение и транскрипцию к «secret wedding». Также, к фразе «secret wedding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information