Selective reporting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Selective reporting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
селективная отчетность
Translate

- selective [adjective]

adjective: селективный, избирательный, выборочный, отборный, выбирающий, отбирающий

- reporting [verb]

adjective: явочный



The case has been cited as an example of selective reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот случай был приведен в качестве примера выборочной отчетности.

Instead of reporting all relevant information, some editors are selectively cherry picking information that favors one view over another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы сообщать всю релевантную информацию, некоторые редакторы выборочно подбирают информацию, которая отдает предпочтение одной точке зрения перед другой.

Ensign Wright and gun crew reporting, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мичман Райт и орудийный расчет прибыл на службу, сэр.

Later selective call systems used paging system technology that made use of a burst of five sequential tones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние системы селективного вызова использовали технологию пейджинговой системы, которая использовала пакет из пяти последовательных тонов.

Hi, I'm Brandy Stevenson reporting from Sherman Oaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, я Брэнди Стивенсон, веду репортаж с улицы Шерман Окс.

Over the reporting period, the Office noted a reduction in the number of cases from the Secretariat arising out of poor change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За отчетный период Канцелярия отметила сокращение числа сообщений, поступающих из Секретариата в связи с плохим управлением процессом преобразований.

As a result, UNOPS must maintain its legacy systems to support ongoing statutory and client reporting in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате ЮНОПС вынуждено продолжать пользоваться прежними системами для подготовки в 2004 году установленной отчетности и отчетности перед клиентами.

The report from OIOS acknowledged good performance on IMDIS reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе УСВН признаются хорошие результаты, касающиеся отчетности по ИМДИС.

Approximately $300 million of public funds have been set aside for this purpose during the reporting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом за рассматриваемый период из государственного бюджета Украины на указанные цели было выделено около 300 млн. долл. США.

Selective investment, industry and technology policies will thus become essential for all countries pursuing sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, для всех стран, стремящихся добиться устойчивого развития, важно будет проводить избирательные инвестиционную, промышленную и техническую стратегии.

Do education programmes for auditors contain a component on financial accounting and reporting at an advanced level that includes the following?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входит ли в учебные программы для аудиторов предмет, посвященный углубленному изучению финансового учета и отчетности, включая следующие темы:.

A second measure would be more frequent reporting by the Emergency Relief Coordinator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая мера будет заключаться в более частых отчетах Координатора чрезвычайной помощи.

In the practical work of the Committee, the main focus should shift away from reporting to implementation of all aspects of resolution 1540.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках своей практической работы Комитету не следует делать упор на обеспечение отчетности об осуществлении всех аспектов резолюции 1540.

Many of them were reiterated during the second generation of UNCCD reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них были подтверждены в ходе второго цикла представления докладов по КБОООН.

Table 1 shows that traditional reporting topics still rate higher than the newer topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показано в таблице 1, традиционные сферы отчетности по-прежнему преобладают над более новыми аспектами.

In the reporting period, the Board approved one new methodology, eight revised methodologies and one revised general guideline for small-scale project activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчетный период Совет утвердил одну новую методологию, восемь пересмотренных методологий и одни пересмотренные общие руководящие принципы для маломасштабной деятельности по проектам.

During the reporting period, a small number of additional Rwandans sought asylum in Burundi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение отчетного периода небольшое число руандийцев обратилось с ходатайством предоставить им убежище в Бурунди.

Table 11 below shows the projected and actual cost of the aviation fuel for MINURSO aircraft for the reporting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице 11 ниже приводятся данные о предполагавшихся и фактических расходах на авиационное топливо для самолетов МООНРЗС за рассматриваемый период.

A selective approach to the problem that appeared to be gaining ground had the potential for some success but constituted no panacea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается борьбы с терроризмом, то, как представляется, в настоящее время складывается тенденция в направлении применения индивидуального подхода, который, по мнению оратора, может позволит добиться определенного успеха, но который, как представляется, не является панацеей.

In Rwanda, France armed the genocidal Hutu regime, and Belgium pulled out its peacekeepers though they were reporting corpses piling up like cordwood in Kigali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Руанде Франция поставляла оружие учинившему геноцид режиму хуту, тогда как Бельгия отозвала свои миротворческие войска, несмотря на сообщения последних о горах трупов на улицах Кигали.

I'm selective about the businesses I promote in my restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень избирательна в том, что рекламирую в своем ресторане.

And we will not stand idly by as they single out our leaders and selectively prosecute - or should I say persecute them - just because they have the courage and the fortitude to stand up for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы не станем тихо стоять в сторонке, когда наших лидеров избирательно обвиняют, а точнее преследуют только потому, что лидерам нашим хватило смелости и стойкости поддержать нас.

They seem to be under selective attack by the phenomenon as the unfortunate occupants of Memory Alpha were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они словно находятся под его выборочным нападением, как и несчастные жители Мемори Альфы.

Other than a selective amnesia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо выборочной амнезИи?

Then tell me, doctor, how many times have you diagnosed actual amnesia, and such a selective brand of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда скажи мне, доктор, сколько раз ты встречался с амнезией как таковой, и таким её избирательным видом?

That's a little too selective to be coincidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой ущерб слишком избирателен, чтобы быть простой случайностью.

So that's why Stacey became more selective with her clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот почему Стейси стала боле придирчива к клиентам.

Me I'm selective about the students I invest in 'cause I'm focused on research and publishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень избирателен в студентах, на которых трачу свое время потому что, я сосредоточен на исследованиях и публикиции этих исследований.

Fee, who might have weighed him in a more selective balance, didn't care sufficiently to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиа могла бы мерить более тонкой и точной меркой, не будь ей это безразлично.

I'm just really selective on who I go for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто очень тщательно выбираю.

Dr. Ward bears no culpability for the crime he's reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктора Уард не виновен в данном преступлении.

It dawned on him now how perfectly Illuminati the chapel was, far more subtle and selective than the world famous Pantheon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему стало ясно, что скромная часовня отвечала целям иллюминатов гораздо лучше, чем находящийся в центре всеобщего внимания Пантеон.

They're reporting exclusively to you, as per contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подчиняются непосредственно вам, как полагается по контракту.

The husband is conscious but reporting no pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж в сознании, но утверждает, что не чувствует никакой боли.

I think anything out of the ordinary routine of life well worth reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что так или иначе выходит за рамки обычного уклада жизни.

On one side the manufacture of atom bombs, on the other our newspapers delight in reporting brutal murders!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, делаем атомные бомбы, с другой - газеты с восторгом расписывают мерзейшие убийства!

Muroto's reporting to Kurofuji right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мурото на докладе у Курофудзи.

A passenger in this cab and I'm reporting you to the DMV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пассажир и сообщу о тебе в службу надзора.

There has been interest expressed in building a reporting tool in surveys, IdeaLab submissions, and on-wiki discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдается заинтересованность в создании инструмента отчетности при проведении обследований, представления других, и на вики дискуссии.

In case of possible gastropathy, the COX-2 selective NSAID etorixocib is preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае возможной гастропатии предпочтителен ЦОГ-2 селективный НПВП эториксоциб.

Proteins of interest can then be selectively bound to the ligands to separate them from other proteins, after which it can be eluted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем представляющие интерес белки могут быть избирательно связаны с лигандами, чтобы отделить их от других белков, после чего они могут быть элюированы.

The Indian Institutes of Management are among the world's most selective schools according to Bloomberg magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным журнала Bloomberg, индийские институты управления являются одними из самых избирательных школ в мире.

To separate and analyze them, the fluorescent radiation is passed through an emission monochromator, and observed selectively by a detector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для их разделения и анализа флуоресцентное излучение пропускают через эмиссионный монохроматор и избирательно наблюдают с помощью детектора.

This discrepancy in sexual assault between genders could be linked lack of reporting by the inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расхождение в сексуальных посягательствах между полами может быть связано с отсутствием отчетности со стороны заключенных.

A selective medium for the isolation of this species has been described.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описана селективная среда для выделения этого вида.

It would appear that children in institutions like these are unable to form selective attachments to their caregivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что дети в подобных учреждениях не способны сформировать избирательную привязанность к своим воспитателям.

A higher selectivity is achieved by use of Shell's OMEGA process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокая селективность достигается за счет использования омега-процесса Shell.

It has the right of reporting to the university, and is obliged to advise the Regent House on matters of general concern to the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет право отчитываться перед университетом и обязан консультировать дом регента по вопросам, представляющим общий интерес для университета.

Selective breeding of cannabis plants has expanded and diversified as commercial and therapeutic markets develop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селекция растений каннабиса расширяется и диверсифицируется по мере развития коммерческих и терапевтических рынков.

For reporting the PM2.5, PM10 and ozone air quality indices, this surrogate concentration is called the NowCast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для отчетности по показателям качества воздуха PM2. 5, PM10 и озона эта суррогатная концентрация называется NowCast.

] that simple sensory-neural mechanisms may selectively control general behavior patterns, such as escape, foraging, and hiding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] что простые сенсорно-нейронные механизмы могут избирательно управлять общими паттернами поведения, такими как бегство, поиск пищи и прятание.

A more flexible manufacturing alternative is selective laser melting, which allows creating complex three-dimensional shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более гибкой производственной альтернативой является селективная лазерная плавка, которая позволяет создавать сложные трехмерные формы.

Many color varieties of gerbils are available in pet shops today, generally the result of years of selective breeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в зоомагазинах можно найти много цветных разновидностей песчанок, как правило, результат многолетней селекции.

Roxana Saberi, an Iranian-American journalist, was arrested in January 2009 for reporting without press credentials with a charge of espionage added in April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роксана Сабери, иранско-американская журналистка, была арестована в январе 2009 года за репортаж без разрешения прессы с обвинением в шпионаже, добавленным в апреле.

EPA may have been lacking data because more resources were being dedicated to lead regulation than lead reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, у АООС отсутствовали данные, поскольку на регулирование лидов выделялось больше ресурсов, чем на отчетность по лидам.

This is thought to be expressed via neurotransmitters in selective brain areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что это выражается с помощью нейромедиаторов в селективных областях мозга.

In this way, it is selectively permeable to ions and organic molecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он избирательно проницаем для ионов и органических молекул.

Both the internationalized European ECE Regulation 19 and North American SAE standard J583 permit selective yellow front fog lamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как интернационализированные европейские правила ЕЭК 19, так и североамериканский стандарт SAE J583 допускают селективные желтые передние противотуманные фары.

Curthoys disagrees with Reynolds, but the appearance is given, by selective quotation, that they concur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куртуа не согласен с Рейнольдсом, но при выборочном цитировании создается впечатление, что они согласны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «selective reporting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «selective reporting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: selective, reporting , а также произношение и транскрипцию к «selective reporting». Также, к фразе «selective reporting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information