Shade of trees - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shade of trees - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тени деревьев
Translate

- shade [noun]

noun: оттенок, тень, абажур, штора, полумрак, экран, нюанс, щит, бленда, прохлада

verb: затенять, растушевывать, штриховать, смягчать, защищать, тушевать, защищать от света, заслонять от света, затуманивать, омрачать

  • orange pearl shade - оранжево-перламутровый оттенок

  • in the shade - в тени

  • mulberry shade - шелковица тень

  • green shade - зеленый оттенок

  • shade number - номер оттенок

  • brownish shade - коричневатый оттенок

  • shade trees - тени деревьев

  • seeking shade - ищет тень

  • shade of white - оттенок белого

  • of the shade - из тени

  • Синонимы к shade: cover, shelter, shadow(s), shadiness, cool, hue, color, tint, tone, tinge

    Антонимы к shade: glare, brightness, light, gap, open

    Значение shade: comparative darkness and coolness caused by shelter from direct sunlight.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- trees [noun]

noun: дерево, древо, вал, родословное дерево, виселица, распорка для обуви, стойка, подпорка, ось

verb: загнать на дерево, влезать на дерево, расправлять обувь, растягивать обувь

  • harvest trees - урожай деревьев

  • a clumps of trees - а глыбы деревьев

  • cutting of trees - вырубка деревьев

  • two trees - два дерева

  • eucalyptus trees - эвкалипты

  • street trees - уличные деревья

  • orange and pomegranate trees - оранжевый и гранатовые деревья

  • between the trees - между деревьями

  • under palm trees - под пальмами

  • stands of trees - стенды деревьев

  • Синонимы к trees: tree diagram, corner

    Антонимы к trees: desert, wasteland, center of a city, center of the city, center of town, centre of the city, city, city centre, developed area, developed land

    Значение trees: a woody perennial plant, typically having a single stem or trunk growing to a considerable height and bearing lateral branches at some distance from the ground.



Sets of conserved sequences are often used for generating phylogenetic trees, as it can be assumed that organisms with similar sequences are closely related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наборы сохраненных последовательностей часто используются для генерации филогенетических деревьев, поскольку можно предположить, что организмы с подобными последовательностями тесно связаны.

It is named for the European white willow trees planted there in 1801 to form a shaded walk for patients convalescing at a nearby smallpox hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван в честь европейских белых ив, посаженных там в 1801 году, чтобы сформировать тенистую дорожку для пациентов, выздоравливающих в соседней больнице оспы.

His skin was a strange shade of brownish ivory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У его кожи был странный оттенок коричневатой слоновой кости.

Everybody droops and shambles and tries to hide in the shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сутулятся к волочат ноги, пытаясь спрятаться в тени.

Beyond the cracked edge of the bare ground, dry grass stood in the skeletal shade of a dead sapling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На краю потрескавшейся голой земли в тени мертвого деревца торчала сухая трава.

That shade of purple is a proprietary color owned by Axiom Parcel Delivery, or APD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот оттенок фиолетового запатентованный цвет компании Аксиом Парсел Деливери или АПД.

Trees or cacti are good for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого хорошо пригодны деревья и кактусы.

Indiscriminate felling of trees on the outskirts of or close to indigenous communities disturbs the ecology of the flora and fauna and ultimately affects the indigenous communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неконтролируемые вырубки деревьев на участках, соседствующих или прилегающих к зонам проживания коренных общин, нарушают равновесие флоры и фауны, что в конечном итоге наносит ущерб коренным общинам.

The importance of trees in providing food and many medicinal products that can be used to prevent and cure childhood diseases was also underscored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчеркивалось также важное значение лесов в обеспечении продовольствием и многими медицинскими препаратами, которые могут использоваться для профилактики и лечения детских заболеваний.

There used to be big trees around the pond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг пруда раньше были большие деревья.

Presently the creepers festooned the trees less frequently and there was a scatter of pearly light from the sky down through the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец лиан стало меньше, и с неба стал брызгать жемчужный свет.

There was an island with two trees on the lake and the trees looked like the double sails of a fishing-boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На озере был островок с двумя деревьями, и деревья были похожи на двойной парус рыбачьей лодки.

Looking at trees and a hole in the ground?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмотр деревьев и дыры в земле?

He saw the trees of Central Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показались деревья Центрального парка.

Tangerine trees, marmalade skies, the whole shebang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мандариновые деревья, мармеладные небеса — офигительная штука.

These two chairs they set with mathematical exactitude precisely in the middle of a patch of shade beneath a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба кресла поставлены были с математической точностью как раз посредине клочка тени под деревом.

It's a shade lighter than ordinary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она светлее, чем должна быть.

I located it on the other side of the globe always with palm trees in the background somewhere in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представляла, что это происходило на другой стороне земли всегда с пальмами на заднем фоне где то на юге.

They flapped at the first of the trees, and the branches grew a brief foliage of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он набросился на первое попавшееся дерево, мгновенно изукрасил его пылающей листвой.

At last we came to an area that seemed more wild and natural... where very large trees had blanketed the sparse unkempt grass with fallen leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы оказались в дикой части парка, где не было ни клумб, ни аллей роз. Пожухлая трава покрывала траву, росшую здесь повсюду.

And still there was the same shade between me and my darling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее все та же тень лежала между мною и моей милочкой.

High up and in the shade, resting during the heat, like cows at home-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высоко - и в тень, и отдыхают в жару, как у нас коровы...

This is what they discovered: This Champmathieu had been, thirty years ago, a pruner of trees in various localities, notably at Faverolles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот что обнаружилось. Тридцать лет назад этот самый Шанматье был подрезалыциком деревьев в разных местах, в том числе в Фавероле.

Two boys were angling in the shade of a willow-tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два мальчика в тени ракиты ловили удочками рыбу.

Honey, if we increase your endowment any more, we'll all be in the shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лапушка, если мы увеличим ваши вложения ещё немного мы все окажемся в их тени.

The courtyard was of stone blocks and all the trees were dripping with the rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двор был вымощен камнем, и с ветвей деревьев стекали капли дождя.

As he rode through the light and dark of tree-shade and open his mind moved on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ехал сквозь череду света и тьмы и все думал, думал, думал.

Why don't we get out and sit under the trees where we can get better acquainted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай остановимся и посидим где-нибудь под деревом? Где можно лучше познакомиться.

Go there and grow fruit trees and live a peaceful life, Eun Sung's Dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезжай туда, занимайся садоводством и живи мирной жизнью, папа Ын Сон.

So, instead of casting about among the trees for fallen twigs, I began leaping up and dragging down branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перестал разыскивать меж деревьями хворост и начал вместо этого прыгать и обламывать нижние ветви деревьев.

The rain roared on the oak trees in the home draw and the wind disturbed their high dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А дождь шумел в дубах, и ветер лохматил их величавые кроны.

The widow who tells fortunes in the shade of roof tiles!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдова предсказывает будущее в тени черепичной крыши!

We roamed the hills and olive orchards... lemon trees, jasmine...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бродили по холмам и оливковым садам... лимонные деревья, жасмин....

And then you put the thermometer in the water and you take the shade away and let the sun shine on the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом учёный поместил термометр в воду. И убрал зонтик, чтобы Солнце нагревало воду.

Others grow orange trees for their kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные... сажают апельсиновые деревья для своих королей.

Danny walked across the room and pulled the shade down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэнни прошел через комнату и опустил шторы.

How did he describe the shade he wanted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он описал оттенок цвета, который хотел?

I couldn't see a tree for all those years so now I have this great urge to paint too many trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не видела дерева в течение всех этих лет И теперь у меня сильное желание рисовать много деревьев.

And I remembered Major Pennyman saying: I can explain best what I mean by saying that they all passed the butter to each other a shade too politely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вспомнила слова майора Пеннимена: Может быть, вам станет понятнее, если я скажу, что уж слишком вежливо они передавали друг другу кушанья за столом.

Persistent vectors, for example, use trees for partial updating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянные векторы, например, используют деревья для частичного обновления.

Some plants such as willow trees and poplars have been found to clean both lead and cadmium from soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что некоторые растения, такие как ивы и тополя, очищают почву как от свинца, так и от кадмия.

Dodgson also made many studies of men, women, boys, and landscapes; his subjects also include skeletons, dolls, dogs, statues, paintings, and trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доджсон также много изучал мужчин, женщин, мальчиков и пейзажи; его предметами также являются скелеты, куклы, собаки, статуи, картины и деревья.

It attempts to reflect the margin of victory in each county by coloring each with a shade between true blue and true red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытается отразить преимущество победы в каждом графстве, окрашивая каждый из них оттенком между истинным синим и истинным красным.

They spent time on the ground, and were semi-terrestrial, spending time in trees to feed and sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проводили время на земле и были полуземлянами, проводя время на деревьях, чтобы поесть и поспать.

The farm covers 7730 hectares and has 5 million olive trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферма занимает 7730 гектаров и имеет 5 миллионов оливковых деревьев.

Clearing works were undertaken with a constant respect for the large trees which give the composition a pleasing presentation without constituting any immediate danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчистные работы проводились с постоянным уважением к большим деревьям, которые придают композиции приятный вид, не представляя непосредственной опасности.

In order to avoid shade, plants utilize a shade avoidance response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать тени, растения используют реакцию избегания тени.

Flowering dogwood does best horticulturally in moist, acidic soil in a site with some afternoon shade, but good morning sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветущий кизил лучше всего подходит для садоводства во влажной, кислой почве на участке с некоторой полуденной тенью, но хорошим утренним солнцем.

On higher grounds that receive more moisture, for instance around Kintamani, certain species of fern trees, mushrooms and even pine trees thrive well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более высоких почвах, которые получают больше влаги, например вокруг Кинтамани, хорошо растут некоторые виды папоротников, грибов и даже сосен.

Following the destruction of the Two Lamps by Melkor and the withdrawal of the Valar to Aman, Yavanna sang into being the Two Trees of Valinor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После уничтожения Мелькором двух светильников и ухода валаров в Аман Яванна воспела два дерева Валинора.

In the context of binary search trees a total preorder is realized most flexibly by means of a three-way comparison subroutine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте бинарных деревьев поиска общий предзаказ реализуется наиболее гибко с помощью подпрограммы трехстороннего сравнения.

The visual effects were provided by Scanline VFX and Shade VFX and supervised by Matthew Giampa and Bryan Godwin, with Erwin Rivera serving as the overall supervisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуальные эффекты обеспечивались Scanline VFX и Shade VFX и контролировались Мэтью Джампой и Брайаном Годвином, а Эрвин Ривера выполнял функции общего руководителя.

Most nesting trees are found along cliffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство гнездящихся деревьев находится вдоль скал.

It is depicted in a lighter shade than the range of shades of the more traditional tincture azure, which is the standard blue used in heraldry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изображен в более светлом оттенке, чем диапазон оттенков более традиционной настойки лазури, которая является стандартным синим цветом, используемым в геральдике.

It prefers a well-drained soil in full sun or light shade, and will tolerate dry conditions once established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предпочитает хорошо дренированную почву на полном солнце или в легкой тени и будет хорошо переносить сухие условия, как только установится.

Pin oak is classed as intolerant of shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосновый дуб классифицируется как нетерпимый к тени.

Goth arrives at the same human building as Shade, where he is weaponized just as the other bats and owls in the building are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гот прибывает в то же человеческое здание, что и Шейд, где он вооружен так же, как и другие летучие мыши и совы в здании.

In 2009, the Shade was ranked as IGN's 89th-greatest villain of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Шейд занял 89-е место в рейтинге IGN-величайший злодей всех времен.

The Shade returned in print in 1986, as a member of the Wizard's new incarnation of the Injustice Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тень вернулась в печать в 1986 году, как член нового воплощения волшебника общества несправедливости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shade of trees». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shade of trees» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shade, of, trees , а также произношение и транскрипцию к «shade of trees». Также, к фразе «shade of trees» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information