She saved my life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

She saved my life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
она спасла мою жизнь
Translate

- she [pronoun]

pronoun: она, та, которая

noun: женщина, самка

  • she underlines - подчеркивание она

  • she reminded herself - она напомнила себе

  • he/she leaves - он / она уходит

  • she heads - головы она

  • what she does - что она сделала

  • she appreciated - она оценила

  • she gone - Она ушла

  • she promotes - она способствует

  • she poppin - она попсовая

  • she was on the verge of - она была на грани

  • Синонимы к she: this female animal, this girl, that woman, that girl, this-one, that female animal, this woman

    Антонимы к she: he, male, admi, bastard, bloke, bodach, boy, bozo, buck, buddy

    Значение she: used to refer to a woman, girl, or female animal previously mentioned or easily identified.

- saved [adjective]

сохранены

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • my master - мой господин

  • back of my head - мой затылок

  • my stomach turns - мой желудок поворачивается

  • my lifestyle - мой образ жизни

  • my vacation start - мой старт отпуск

  • leads me to my point - приводит меня к моей точке

  • my favorite picture - моя любимая фотография

  • express my willingness - выразить готовность

  • changed my view - изменил свое мнение

  • test my skills - проверить свои навыки

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • not on your life - не в этой жизни

  • draw from life - рисовать с натуры

  • roll life - срок службы валка

  • life is not a bed of roses - жизнь - это не кровать из роз

  • village life - деревенская жизнь

  • work life balance schemes - балансовые схемы работы жизнь

  • thirst for life - жажда жизни

  • a solitary life - уединенная жизнь

  • decent life for everyone - достойная жизнь для всех

  • contradictions of life - противоречия жизни

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.



And then she and that Wolf, they got swarmed, and that man, that killer, he saved her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом они с этим Волком попали в западню, и он, убийца, спас её.

He saved my life and then threatened to kill me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спас мне жизнь, а потом угрожал меня убить.

He has saved me from present calamity, but I owe my life to thee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спас меня от беды, но жизнью своей я обязан тебе.

Hadn't I saved this dumb animal's life before it died?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не я спас это глупое животное, перед тем как он умер?

He's the guy that saved my life on that fishing trip when the boat capsized?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

так это он спас меня тогда на рыбалке, когда опрокинулась лодка?

I drew my sword, and struck the peasant on the head. His high cap saved his life; still, he staggered, and let go the bridle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выхватил саблю, и ударил мужика по голове; шапка спасла его, однако он зашатался и выпустил из рук узду.

This here crawdad done saved my life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот речной рак реально спас мне жизнь!

And by taken I assume you mean saved your life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И под забрали тебя ты подразумеваешь спасли твою жизнь?

I saved Jim's life with a can of pepper spray I had velcroed under my desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спас Джиму жизнь с помощью газового баллончика, прилепленного под столом.

But in my timeline, an observer saved my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в моей временной линии Наблюдатель спас мне жизнь.

Listen... ever since Zayday saved my life from the fake asp I ordered online, I'm a changed woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте... с того момента, как Зейдей спасла мою жизнь от ненастоящей гадюки, которую я заказала в интернете я сильно изменилась.

You saved the life that could be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты спасла жизни, которые можно было спасти.

She just saved my life, and in a roundabout way, she just saved yours too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спасла мою жизнь, и обходным путем она спасла твою.

Someone finally calmed him down and reminded him that I had saved her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому-то удалось успокоить хозяина и объяснить, что я спасал жизнь девочке.

It was a horror movie that saved Alexandra's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александра осталась в живых благодаря фильму ужасов.

But you saved his little boy's life, so you're Mr Untouchable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты спас жизнь его мальчишке, теперь ты мистер Неприкосновенность.

Huston pulled him up from rock bottom, he saved his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хьюстон вытащил его с самого дна, жизнь ему спас.

I saved Glen Suitor's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спас Глену Сьютору жизнь.

He called me a knacker and saved his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обозвал меня скотиной, и спас ему жизнь.

You will have saved your life and your cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вы остаетесь в живых и одновременно сохраняете тайну повстанческого мира.

That I don't know, but you're chiseling on a guy who saved your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты крутишь за спиной у парня, который спас твою жизнь.

Transplant from a bone-marrow donor, that's what put Lance in remission, saved his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересадка костного мозга от донора привела к ремиссии и спасла ему жизнь.

A complete stranger saved my life instead of my father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно незнакомый человек спас мою жизнь. вместо отца.

You saved my life back at that convoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мне спасла жизнь при конвоировании.

Captain mason told me that you saved his life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Мэйсон сказал, что вы спасали его жизнь

Eh, yeah, but then I'm the schmuck who could have saved somebody's life, but didn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага и тогда получится, что я болван, который мог бы спасти кому-то жизнь, но не спас.

I may have saved that poor, wretched old person's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог спасти эту бедную, жалкую старушечью жизнь.

You know what saved Napoleon's life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, что спасло жизнь Наполеону?

What a wicked woman I am, and how brilliantly you exposed me and saved Leonard's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так порочна, и вы так меня разоблачили и спасли Леонарду жизнь.

Iran saved his life, he loves them, hates us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран спас ему жизнь, он боготворит их, а нас ненавидит.

And you, how many times has Sookie saved your life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты, сколько раз Соки тебе жизнь спасала?

We got Grace Powell to the hospital in time and they saved her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грейс Поуэлл доставили в больницу вовремя и спасли.

Grandma Lynn predicted I would live a long and happy life because I had saved my brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабуля Линн пророчила мне долгую, счастливую жизнь, потому что я спасла жизнь брату.

Forbidden knowledge just saved your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запретные знания спасли тебе жизнь.

In all probability, it has saved your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма вероятно, что я спас вам жизнь.

Who, as a punter, has ever saved a life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто из дилетантов здесь, спасал кому-нибудь жизнь?

I'm not requiring an apology because the fact that I may have potentially saved a life today is reward enough for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне они не нужны, потому что факт, что я, возможно, спасла сегодня чью-то жизнь - уже достаточная награда.

You saved my life and my sanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы спасли мою жизнь и мой рассудок .

I'm the distraction that saved Reade's life this morning, 'cause if I hadn't been there, he'd have a bullet in his back right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвлекающий фактор, который этим утром спас жизнь Риду, потому что если бы меня там не было, он бы получил пулю в спину.

But if you can't admit that I saved Oscar's life just as much as you did, then you are just as prideful as I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты не можешь признать, что мой вклад в спасение Оскара такой же, как и твой, то ты горделива не меньше меня.

“This is magic at its deepest, its most impenetrable, Harry. But trust me. the time may come when you will be very glad you saved Pettigrew’s life.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таков закон волшебства, Гарри, самый загадочный, самый непостижимый. Поверь мне... придёт время, и ты будешь рад, что спас жизнь Петтигрю.

I saved your miserable life, and Farnsworth was never given the opportunity to shoot at you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спасла твою несчастную жизнь, и Фарнсуорт не получил шанса подстрелить тебя.

It would be virtually incorrect. You've just saved his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это виртуально некорректно, вы же только что спасли ему жизнь.

On that fateful day, these mighty whiteys saved my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот судьбоносный день эти могучие семейники спасли мою жизнь!

Yes, yes; and now I believe you are right, and that you have really saved my life; be assured I will return the favor hereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И скажу тебе, что ты, пожалуй, прав; может быть, ты и в самом деле спас мне жизнь, но не беспокойся, мы скоро поквитаемся.

As she had saved Dick's life, she now saved the groom's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колли спасла конюху жизнь, так же как в свое время она спасла жизнь Дику.

You absolutely saved my life, he exclaimed with feeling. I apologize for not shaking your hand, but I'm all wet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы меня просто спасли! - возбужденно кричал он. - Извиняюсь, не могу подать вам руки, я весь мокрый.

Jessica and James may have saved my life by transfusing me but the Bill Compton that I am today has nothing to do with the Bill Compton whose blood flows through your veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джессика и Джеймс спасли меня, дав свою кровь, но сегодняшний Билл Комптон — уже не тот Билл Комптон, чья кровь течёт в твоих жилах.

Matthew, our family knows that you amputated Robert Morehouse's leg, saved his life, even though the papers reported otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэттью, у нас в семье знают, что это ты ампутировал ногу Роберту Морхаусу и этим спас ему жизнь, хотя в газетах об этом и писали иначе.

I, UH, SAVED THE LOWLIFES FOR MY PERSONAL LIFE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нищебродов мне в личной жизни хватает.

So this concept that genes could be marked by our experience, and especially the early life experience, can provide us a unifying explanation of both health and disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция влияния опыта на гены, особенно опыта, приобретёного в раннем детстве, помогает дать обобщающее объяснение и для здоровья, и для болезней.

That is tosay, shopping for clothes can be a good therapy in case of life troubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит сказать, что шоппинг может быть хорошей терапией в случае каких-либо жизненных разочарований.

Needless to say that sport plays an important role in our life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет нужды говорить о том, что спорт играет важную роль в нашей жизни.

They make our life more comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делают нашу жизнь более комфортной.

The second reason is that the majority of the pupils will never need them in their careers and daily life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая причина состоит в том, что большинство учеников никогда не будет нуждаться в них в их карьерах и повседневной жизни.

I've only ever lived life through these roles that aren't me, that are written for me by you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проживаю не свою жизнь, а играю роли, которые сочиняешь для меня ты.

My life's work has been to discover new ways to rewire, to rewrite our experiences with trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю жизнь я стремился открыть новые способы изменить, переписать наши травматические воспоминания.

I wanted to invent something that would change the world, make life better for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел изобрести что-то такое, что изменит мир, сделает жизнь людей лучше.

I think it would be nice to know that you had a life before... this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю было бы неплохо знать что у тебя была жизнь до... этого.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «she saved my life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «she saved my life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: she, saved, my, life , а также произношение и транскрипцию к «she saved my life». Также, к фразе «she saved my life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information