Shere khan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
khan abad district - район Кхан-Абад
mata khan - Матахан
mata khan district - район Матахан
alla kuki khan madrasah - Медресе Алла-Кули-хана
ali khan - Алихан
kublai khan - Хубилай
ahmed khan - Ahmed хан
dragon khan - дракон хан
the aga khan development - развитие Ага Хана
aga khan university - Университет Ага Хана
Синонимы к khan: caravansary, caravanserai
Антонимы к khan: princess, average joe, blind fools of fate, butt boy, common man, common person, flunkie, get people to trust you, letter, loser
Значение khan: a title given to rulers and officials in central Asia, Afghanistan, and certain other Muslim countries.
Shere Khan's hunting him? |
На него охотится Шерхан? |
Но угрозы Шерхана нельзя было пропускать мимо ушей. |
|
Той ночью Шерхан убил его. |
|
Genghis Khan is credited with bringing the Silk Road under one cohesive political environment. |
Чингисхану приписывают создание единого политического пространства на Великом Шелковом пути. |
Armed settlers opened fire on Arab residents of the town of Khan Yunis in the Gaza Strip, seriously wounding two young men. |
Вооруженные поселенцы открыли огонь по арабским жителям города Хан-Юнис в секторе Газа, серьезно ранив двух молодых людей. |
Mrs. Khan. I'm detective Garcia. |
Миссис Кхан, я детектив Гарсиа. |
For a Khan of the plank, and a king of the sea, and a great lord of Leviathans was Ahab. |
Ибо Ахав был хан морей, и бог палубы, и великий повелитель левиафанов. |
You will have no peace, no sanctuary... and my Great Khan will prove you mortal. |
У вас не будет мира, прибежища. Великий Хан докажет свою смертность. |
Khan has refused to go back home until he meets the President elect. |
Кхан отказывается возвращаться домой, пока не встретится с новым президентом. |
This was quite extraordinary, because everyone for twenty miles around was familiar with the croaking of the Sheremetev frogs. |
Это было поистине изумительно, ибо всем в окрестностях на сорок верст было превосходно известно знаменитое стрекотание шереметевских лягушек. |
Since my purchase, Matilda has spent more than twice as long socialising with Harun Khan as any other acquaintance. |
С момента моей покупки, Матильда потратила в два раза больше времени на общение с Харун Кхан, чем на другое любое знакомство. |
Master Marco, in his infinite wisdom and compassion, the Khan of Khans grants you a final audience to plead for mercy. |
Мастер Марко, в своей безграничной мудрости и сострадании, хан ханов дает тебе последний шанс помолить о пощаде. |
The moon made the former estate of the Sheremetevs look too beautiful for words. |
Луна светила и такую красоту навела на бывшее именье Шереметевых, что ее невозможно выразить. |
This fitted in with the groves and former columns of the Sheremetev palace more than words can say. |
Выразить немыслимо, до чего они были уместны над рощами и бывшими колоннами шереметевского дворца. |
I mean, if Mata Hari and Genghis Khan had a daughter, it'd be Hetty. |
Если б у Мата Хари и Дженгис Хана была дочь, то это была бы Хэтти. |
I was a registered nurse at the Aga Khan Hospital in Nairobi. |
Я была дипломированной медсестрой, работала в больнице Ага Хан в Найроби. |
Years before his death, Genghis Khan asked to be buried without markings, according to the customs of his tribe. |
За много лет до своей смерти Чингисхан попросил похоронить его без опознавательных знаков, согласно обычаям своего племени. |
Jochi, Chagatai, Ögedei Khan, and Kulan's son Gelejian received armies of 4,000 men each. |
Джучи, Чагатай, Огедей-Хан и сын кулана Геледжиан получили армии по 4000 человек каждая. |
A year after Agha Mohammad Khan re-subjugated the Caucasus, he also captured Khorasan. |
Через год после того, как Ага Мухаммед-хан вновь подчинил себе Кавказ, он также захватил Хорасан. |
His army made breach at Khan Jahan gate and captured Ahmedabad on 15 February 1779. |
Его армия пробила брешь у ворот Хан-Джахана и захватила Ахмадабад 15 февраля 1779 года. |
Khan Konchek also changed the old Cuman system of government whereby rulership went to the most senior tribal leader; he instead passed it on to his son Koten. |
Хан Кончек также изменил старую Куманскую систему правления, при которой власть переходила к самому старшему вождю племени; вместо этого он передал ее своему сыну Котэну. |
There, they were supported by Prime Minister Zulfiqar Ali Bhutto and encouraged to continue the fight against Khan. |
Там их поддержал премьер-министр Зульфикар Али Бхутто и призвал продолжать борьбу против Хана. |
Khan introduced design methods and concepts for efficient use of material in building architecture. |
Хан представил методы проектирования и концепции для эффективного использования материала в архитектуре зданий. |
Интерес хана к поэзии начался еще в детстве. |
|
Sayyid Muhammed Shah, better known by his title as Jan-Fishan Khan, was a 19th-century Afghan warlord. |
Сайид Мухаммед Шах, более известный под своим титулом Джан-Фишан Хан, был афганским военачальником 19-го века. |
In 1417, Khizr Khan obtained permission from Shah Rukh to have his own name also suffixed to that of Shah Rukh. |
В 1417 году Хизр-Хан получил от Шах-Руха разрешение на то, чтобы его собственное имя также было присоединено к имени Шах-Руха. |
Pakistani singing maestro Nusrat Fateh Ali Khan is credited with popularizing qawwali all over the world. |
Пакистанскому Певческому маэстро Нусрату Фатех Али Хану приписывают популяризацию каввали во всем мире. |
In 2015, Khan replaced Salman Khan and hosted the reality show Bigg Boss Halla Bol, the spin-off of Bigg Boss season 8. |
В 2015 году Хан заменил Салмана Хана и провел реалити-шоу Bigg Boss Halla Bol, спин-офф Bigg Boss season 8. |
The ruins of the palace are still standing in the centre of today's Souk marketplace area and are known as Khan Abdo El-Ashqar, or Khan Al-Askar as well as Khan Sour. |
Развалины дворца все еще стоят в центре сегодняшней рыночной площади сук и известны как Хан Абдо Эль-Ашкар, или Хан аль-Аскар, а также Хан Саур. |
After Temujin defeated Wang Khan he gave himself the name Genghis Khan. |
После того как Тэмуджин победил Ван-хана, он дал себе имя Чингисхан. |
He was betrayed by his own followers and thereafter, killed by his old rival, Mohammad Khan of Savadkuh. |
Он был предан своими же последователями и впоследствии убит своим старым соперником, Мухаммад-Ханом Савадкухским. |
Due to Agha Mohammad Khan's castration, his brother Hossein Qoli Khan was appointed as the new chieftain of the Qoyunlu instead. |
Из-за кастрации Ага Мохаммад-Хана новым вождем Коюнлу был назначен его брат Хосейн Коли-Хан. |
They were invited by Fox Searchlight Pictures to do so as part of their promotion for My Name Is Khan. |
Они были приглашены компанией Fox Searchlight Pictures, чтобы сделать это в рамках их продвижения для моего имени Хан. |
After the succession was settled and his brother Kublai Khan was established as Great Khan, Hulagu returned to his lands by 1262. |
После того как вопрос о престолонаследии был урегулирован и его брат Хубилай-хан был провозглашен Великим Ханом, Хулагу вернулся в свои земли в 1262 году. |
He held the city for four months against Agha Mohammad Khan and a large army. |
Он удерживал город в течение четырех месяцев против Ага Мухаммад-Хана и большой армии. |
About a month later, under British direction, Reza Khan's 3,000-4,000 strong detachment of the Cossack Brigade reached Tehran. |
Примерно через месяц под британским руководством отряд казачьей бригады Реза-хана численностью 3000-4000 человек достиг Тегерана. |
The Aga Khan's Diamond Jubilee opening ceremony was held in his Aiglemont estate. |
Церемония открытия бриллиантового юбилея Ага-Хана состоялась в его имении Эглемон. |
Baraq also came into conflict with Kaidu, who enlisted the Golden Horde khan Mengu-Timur in attacking Baraq. |
Барак также вступил в конфликт с Кайду, который завербовал золотоордынского хана Менгу-Тимура для нападения на Барак. |
In 1922, during a summer school, Inayat Khan had a spiritual experience in the South Dunes in Katwijk, The Netherlands. |
В 1922 году, во время Летней школы, Инаят Хан имел духовный опыт в южных дюнах в Катвейке, Нидерланды. |
Khan performed the lead role in three films and made one special appearance in 1998. |
Хан исполнил главную роль в трех фильмах и сделал одно специальное появление в 1998 году. |
In a few hours, Agha Mohammad Khan was in full control of the Georgian capital which was completely sacked and its population massacred. |
Через несколько часов Ага Мохаммад-Хан полностью контролировал грузинскую столицу, которая была полностью разграблена,а ее население уничтожено. |
Khan has recommended composers like Himesh Reshammiya and Sajid–Wajid. |
Хан рекомендовал таких композиторов, как Химеш Решхаммия и Саджид–Ваджид. |
Like his predecessors, Alim Khan was a traditional ruler. |
Как и его предшественники, Алим-хан был традиционным правителем. |
The Ombudsman has headquarters in Islamabad and Regional Offices in Lahore, Sukkur, Quetta, Faisalabad, Multan, Dera Ismail Khan, Peshawar and Karachi. |
Омбудсмен имеет штаб-квартиру в Исламабаде и региональные отделения в Лахоре, Суккуре, Кветте, Фейсалабаде, Мултане, Дера Исмаил-Хане, Пешаваре и Карачи. |
What is known is that Ismail Khan found himself at odds with a few regional commanders who, although theoretically his subordinates, attempted to remove him from power. |
Известно лишь, что Исмаил-Хан оказался в конфликте с несколькими региональными военачальниками, которые, хотя теоретически и были его подчиненными, пытались отстранить его от власти. |
In the meantime, Tokhtamysh, now khan of the Golden Horde, turned against his patron and in 1385 invaded Azerbaijan. |
Тем временем Тохтамыш, ныне хан Золотой Орды, выступил против своего покровителя и в 1385 году вторгся в Азербайджан. |
A number of academics have also criticized the Hilali-Khan translation on stylistic and linguistic grounds. |
Ряд ученых также критиковали перевод Хилали-Хана по стилистическим и лингвистическим соображениям. |
My Name Is Khan also opened well in Sri Lanka, Pakistan and the Far East. |
Мое имя Хан также хорошо открылось в Шри-Ланке, Пакистане и на Дальнем Востоке. |
Khan retired from international cricket at the end of the World Cup. |
Хан ушел из международного крикета по окончании чемпионата мира. |
Rama Khan's abilities are largely based on his birthplace, Jarhanpur. |
Способности рамы Хана в значительной степени основаны на его родине, Джарх-Анпур. |
Khan was born in Village Badharia, in district Azamgarh, Uttar Pradesh, India in 1925. |
Хан родился в деревне Бадхария, в округе Азамгарх, штат Уттар-Прадеш, Индия в 1925 году. |
Khan was born in Bhopal, British India, into a Pathan family. |
Хан родился в Бхопале, Британская Индия, в семье Патанов. |
Bhutto would subsequently promote Brigadier Zahid Akbar to Major-General and handed over the directorship of the ERL, with Qadeer Khan being its senior scientist. |
Впоследствии Бхутто повысил бригадного генерала Захида Акбара до генерал-майора и передал ему управление Эрл, а Кадир Хан стал его старшим научным сотрудником. |
In 1251, Kublai's eldest brother Möngke became Khan of the Mongol Empire, and Khwarizmian Mahmud Yalavach and Kublai were sent to China. |
В 1251 году старший брат Хубилая Мункэ стал ханом Монгольской империи, а Хорезмийский Махмуд Ялавач и Хубилай были отправлены в Китай. |
In 1254 the Delhi official Kushlu Khan offered his submission to Möngke Khan and accepted a Mongol darughachi. |
В 1254 году Делийский чиновник Кушлу-Хан предложил свое подчинение Мункэ-Хану и принял монгольского даругачи. |
They manage to escape and blow up the ammunition tower, young Stone redeeming himself by killing Khan with a dagger. |
Им удается сбежать и взорвать башню с боеприпасами, молодой Стоун искупает свою вину, убив Хана кинжалом. |
The Khan of Kalat lent great support to the Pakistan Movement but also desired to declare independence. |
Хан Калата оказал большую поддержку пакистанскому движению, но также пожелал провозгласить независимость. |
When Möngke Khan became Great Khan in 1251, he immediately set out to implement his grandfather Genghis Khan's plan for a world empire. |
Когда в 1251 году Мункэ-Хан стал великим ханом, он немедленно приступил к осуществлению плана своего деда Чингисхана по созданию мировой империи. |
During the coup against Zahir Shah, Paracham had supported Daoud Khan. |
Во время переворота против Захир-Шаха Парачам поддерживал Дауд-Хана. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shere khan».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shere khan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shere, khan , а также произношение и транскрипцию к «shere khan». Также, к фразе «shere khan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.