Shorteners - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
contractors, clippers, commuters
Shorteners plural of shortener.
Failure to predict such problems with URL shorteners and investment in URL shortening companies may reflect a lack of due diligence. |
Неспособность прогнозировать такие проблемы с сокращения URL и инвестиций в сокращение url С может свидетельствовать об отсутствии должной осмотрительности. |
Some URL shorteners offer a time-limited service, which will expire after a specified period. |
Некоторые сокращения URL-адрес предложения с ограниченным сроком службы, который истекает после определенного периода времени. |
The stems became entangled and shortened; the white flowers with centers bright as egg yolk and blood sank underwater, then emerged with water streaming from them. |
Стебли перепутывались и укорачивались, белые цветы с яркою, как желток с кровью, сердцевиной уходили под воду и выныривали со льющеюся из них водою. |
Думаю, кто-то значительно сократил расстояние. |
|
Pub and hotel names in particular are often shortened. |
Названия пабов и отелей, в частности, часто сокращаются. |
He shortened our name from Fetrovsky to Fet, and became an academic... you know, a life of the mind... to separate himself from his father's darkness. |
Он сократил свою фамилию с Фетровского до Фета и стал академиком. Интеллектуальная жизнь отделила его от тьмы отца. |
Should the Degeneracy Thesis section be shortened or deleted? |
Следует ли сокращать или удалять раздел тезиса о вырождении? |
Сокращение продолжительности жизни приводит к меньшей экономической производительности и прибыли. |
|
I shortened this phrase, and moved it to the first paragraph. |
Я сократил эту фразу и перенес ее на первый абзац. |
In the same period of restoration the aisles were reduced to narrow passages and the length of the chancel was shortened to only four feet. |
В тот же период реставрации проходы были сокращены до узких проходов, а длина алтаря сократилась всего до четырех футов. |
The video uploader who added English subtitles to the footage implied the footage was real and shortened it especially to remove all indications of it being fake. |
Загрузчик видео, который добавил английские субтитры к кадрам, подразумевал, что кадры были настоящими и сократил их специально, чтобы удалить все признаки подделки. |
Back-formations are shortened words created from longer words, thus back-formations may be viewed as a sub-type of clipping. |
Обратные образования-это укороченные слова, созданные из более длинных слов, поэтому обратные образования можно рассматривать как подтип отсечения. |
The section on the history of the Convention could be shortened but should not be deleted. |
Раздел, посвященный истории Конвенции можно сократить, однако его следует сохранить. |
This also eliminated the need for engraving which further shortened the time it takes to make and reproduce maps. |
Это также устранило необходимость в гравировке, что еще больше сократило время, необходимое для изготовления и воспроизведения карт. |
They were the first ones with the shortened spear, so Shaka invented a spear that was quicker to stab with and not as cumbersome to lug around. |
Они были первыми с укороченными копьями, Шака изобрел копье, которым было быстрее бить, и не такое громоздкое, чтобы носить |
Из-за длительного бездействия сухожилия сократились и причиняют ему сильную боль. |
|
It nows says that POV material should not be deleted, but may be shortened or moved. |
В нем nows говорится, что материал POV не должен быть удален, но может быть сокращен или перемещен. |
For a time that scared me; but any concession would have shortened our chance of escape beyond estimating. |
Сперва это меня испугало, по я понял, что, уступи я, наши шансы на спасение уменьшились бы. |
Generally the car looked like a shortened Corolla. |
В целом машина выглядела как укороченная Королла. |
His experiments produced instead the first synthetic aniline dye, a purple shade called mauveine, shortened simply to mauve. |
Его эксперименты привели к появлению первого синтетического анилинового красителя, пурпурного оттенка под названием мовеин, сокращенного просто до лилового. |
You see Biblical names above pub doors, and when they're shortened, they can sound quite common. |
Видишь библейские имена на дверях пабов, а когда их сокращают, они кажутся довольно распространенными. |
Pat and Mat are shortened forms of Czech expressions Patlal and Matlal, which can roughly be translated as Clumsy and Awkward. |
Pat и Mat - это сокращенные формы чешских выражений Patlal и Matlal, которые можно грубо перевести как неуклюжие и неуклюжие. |
Программу сократили на несколько недель. |
|
The bureaucratic procedure for acceptance or refusal of asylum should be radically shortened. |
Следует радикально сократить продолжительность бюрократических процедур для выдачи разрешений или отказов на получение убежища. |
With towering, objects appear stretched; with stooping, objects seem to be shortened. |
С высокими, появляются растягивается объектов; при нагибании, объекты, кажется, сокращается. |
No new species of existing large vertebrates are likely to arise and food chains will probably be shortened. |
Никаких новых видов существующих крупных позвоночных, вероятно, не возникнет, и пищевые цепи, вероятно, будут сокращены. |
My first improvement was the following, however it should be improved further and shortened. |
Мое первое улучшение было следующим, однако оно должно быть улучшено еще больше и сокращено. |
Это отличный обзор, но я немного сократил его. |
|
The name was shortened to Tiffany & Company in 1853, when Charles Tiffany took control and established the firm's emphasis on jewelry. |
Название было сокращено до Tiffany & Company в 1853 году, когда Чарльз Тиффани взял контроль и установил акцент фирмы на ювелирные изделия. |
Some designs such as those found on the AKS-74U serve a dual-role as a gas expansion chamber helping the shortened weapon's gas system function properly. |
Некоторые конструкции, такие как те, что найдены на АКС-74У, выполняют двойную роль в качестве камеры расширения газа, помогая укороченной газовой системе оружия функционировать должным образом. |
The album was originally titled Views from the 6, but would later be shortened to Views. |
Первоначально альбом назывался Views from the 6, но позже был сокращен до Views. |
The Commission has recommended that meeting reports henceforth be significantly streamlined and shortened. |
Комиссия рекомендовала впредь представлять более конкретные и краткие доклады совещаний. |
In the United Republic of Tanzania, the term of residence required before naturalization had recently been shortened from 10 to 5 years. |
В Объединенной Республике Танзании срок проживания, необходимый для натурализации, недавно был сокращен с 10 до 5 лет. |
The word is shortened from Joachimsthaler, the original thaler coin minted in Joachimstal, Bohemia, from 1518. |
Это слово сокращено от Иоахимсталера, оригинальной талерной монеты, отчеканенной в Иоахимстале, Богемия, с 1518 года. |
And it gives a brand an additional way to break through audiences’ shortened attention spans. |
И это дает бренду дополнительный способ пробиться через укороченные промежутки внимания аудитории. |
In my opinion, the quotes just need to be shortened in the Appearance section. |
На мой взгляд, цитаты просто нужно сократить в разделе Внешний вид. |
Its title: 1.26 refers to the number of microseconds that the Earth's day was shortened. |
это 1,26, что соответствует числу микросекунд, на которые сократились земные сутки. |
In November 2015, the company rebranded itself, changing EPiServer to Episerver, and including the shortened name “Epi”. |
В ноябре 2015 года компания провела ребрендинг, сменив EPiServer на Episerver и включив сокращенное название “Epi”. |
The notion that tabby is indicative of a female cat may be due to the feminine proper name Tabby as a shortened form of Tabitha. |
Представление о том, что Табби указывает на самку кошки, может быть связано с женским собственным именем Табби как сокращенной формой Табиты. |
The penalty was shortened to two minutes for the 1921–22 season, while five- and ten-minute penalties were added two years later. |
Штраф был сокращен до двух минут в сезоне 1921-22 годов, в то время как пять - и десятиминутные штрафы были добавлены два года спустя. |
It would be revised and shortened, and presented to the Board at the second regular session in all languages. |
Он будет пересмотрен и сокращен и будет представлен Совету на второй очередной сессии на всех языках. |
In August, the Government shortened the length of time it takes between filing an investment proposal and its approval. |
В августе правительство сократило тот срок, который проходит с момента представления предложения об инвестициях до его одобрения. |
In her recent study, Golfo Alexopoulos attempted to challenge this consensus figure by encompassing those whose life was shortened due to GULAG conditions. |
В своем недавнем исследовании Гольфо Алексопулос попыталась оспорить этот консенсус, включив в него тех, чья жизнь была сокращена из-за условий ГУЛАГа. |
Disproportionate dwarfism is characterized by shortened limbs or a shortened torso. |
Непропорциональная карликовость характеризуется укороченными конечностями или укороченным туловищем. |
The dance is then thought to have passed to Chile and Bolivia, where its name was shortened and where it continued to evolve. |
Затем считается, что этот танец перешел в Чили и Боливию, где его название было сокращено и где он продолжал развиваться. |
Да, я согласен, что его следует очистить и, возможно, сократить. |
|
Innovations in communication have increased the contact among different cultures and shortened distances, changing our ways and the society we live in. |
Нововведения в средствах коммуникации привели к увеличению контактов между различными культурами, сократили расстояния, изменили наш образ жизни и общество, в котором мы живем. |
This was later shortened to craps and after several adaptations became the most popular gambling dice game in the United States. |
Это было позже сокращено до крэпса и после нескольких адаптаций стало самой популярной азартной игрой в кости в Соединенных Штатах. |
A post office was established as Spade's Depot in 1855, the name was shortened to Spades in 1883, and the post office closed in 1950. |
Почтовое отделение было создано как склад Спейда в 1855 году, название было сокращено до Spades в 1883 году, и почтовое отделение закрылось в 1950 году. |
David Palmer pitched a perfect five innings in a rain-shortened game against the St. Louis Cardinals on April 22, 1984. |
Дэвид Палмер подал идеальные пять подач в укороченном дождем матче против Сент-Луис Кардиналс 22 апреля 1984 года. |
It's a shortened form of the name. |
Это сокращение от имени. |
These diseases also cost the government in terms of health care and lost worker productivity through morbidity and shortened life spans. |
Эти болезни также дорого обходятся правительству в плане медицинского обслуживания и снижения производительности труда из-за заболеваемости и сокращения продолжительности жизни. |
Because few rounds are fired, any sporting shotgun with a 3-round capacity could be shortened and used as a capable breaching shotgun. |
Поскольку выстрелов мало, любое спортивное ружье с емкостью 3 патрона может быть укорочено и использовано в качестве боевого дробовика. |
Originally going by the new Sheik Ali Azzad, Cabibbo shortened the name, after receiving the blessing of Sabu, the nephew of the original Sheik. |
Первоначально Кабиббо назывался новым шейхом Али Аззадом, но затем, получив благословение Сабу, племянника первого Шейха, сократил свое имя. |
A third, more compact coupé was introduced on a chassis shortened by 12 cm in 1971, the Galant FTO. |
Третий, более компактный купе был представлен на шасси, укороченном на 12 см в 1971 году, Galant FTO. |
And the black crepe veil on her bonnet had to reach to her knees, and only after three years of widowhood could it be shortened to shoulder length. |
Черная креповая вуаль должна непременно ниспадать с чепца до колен, я только после трех лет вдовства она может быть укорочен до плеч. |
To achieve this youthful and flirty look, skirts were shortened, creating a look reminiscent of the 1920s. |
Чтобы добиться такого моложавого и кокетливого вида, юбки были укорочены, создавая образ, напоминающий 1920-е годы. |
The booklet also contained a loose and shortened translation of Christmas Eve by Nikolai Gogol, which was published by Jankus in 1892. |
В брошюре также содержался отрывистый и сокращенный перевод Рождественского вечера Николая Гоголя, опубликованный Янкусом в 1892 году. |
