Significance of the relationship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: значение, значимость, важность, смысл, значительность, многозначительность, выразительность
lose significance - потерять значимость
attach significance to - придавать значение
be of significance - иметь значение
of little significance - малозначительный
of greatest significance - наибольшее значение
test of significance - критерий достоверности
be of most significance - иметь наибольшую важность
historic significance - историческое значение
issue of significance - важная проблема
clinical significance - клиническая значимость
Синонимы к significance: consequence, magnitude, import, seriousness, moment, weight, gravity, importance, momentousness, gist
Антонимы к significance: insignificance, triviality, meaninglessness, unimportance
Значение significance: the quality of being worthy of attention; importance.
act of marriage - заключение брака
bustup of a marriage - развод
dissolution of a marriage - расторжение брака
make proposal of marriage - делать предложение о вступлении в брак
spitting of stock - перебрасывание массы
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
cumulation culvert of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
cumulation of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
announce candidacy for Mayor of Moscow - выставлять кандидатуру на должность московского городского головы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
relationship with - В отношениях с
close relationship - близкие отношения
friendly relationship - дружеские отношения
relationship with/to - отношения
business relationship - деловые отношения
contextual relationship - контекстуальные отношения
family relationship - Семейные отношения
collateral relationship - залоговое отношение
relationship marketing - маркетинг отношений
causal relationship - причинная взаимосвязь
Синонимы к relationship: alliance, correspondence, link, correlation, association, connection, interconnection, relation, interrelation, parallel
Антонимы к relationship: difference, separation, dissimilarity
Значение relationship: the way in which two or more concepts, objects, or people are connected, or the state of being connected.
Centuries of trade relations and cultural exchange resulted in a significant influence on each region's cuisines. |
Многовековые торговые связи и культурный обмен оказали значительное влияние на кухни каждого региона. |
Social belonging is a sense of relatedness connected to a positive, lasting, and significant interpersonal relationship. |
Социальная принадлежность - это чувство родства, связанное с позитивными, прочными и значимыми межличностными отношениями. |
Throughout the next two decades, signifying the 50s and 60s, relations between the two nations grew significantly stronger. |
На протяжении следующих двух десятилетий, начиная с 50-х и 60-х годов, отношения между двумя странами значительно укреплялись. |
Such differentiated terminology shows the significance of marital status and of a woman's relationship to the king. |
Такая дифференцированная терминология показывает значение семейного положения и отношения женщины к королю. |
Also, there is no significant relationship between income and mother's education and the rate of pregnancy stress. |
Кроме того, нет никакой существенной связи между доходом и образованием матери и уровнем стресса во время беременности. |
Bhutan has very warm relations with Japan, which provides significant development assistance. |
Бутан поддерживает Очень теплые отношения с Японией, которая оказывает значительную помощь в целях развития. |
It has since been recorded that humour becomes more evident and significantly more important as the level of commitment in a romantic relationship increases. |
С тех пор было зафиксировано, что юмор становится более очевидным и значительно более важным по мере повышения уровня приверженности в романтических отношениях. |
Asturian and Galician music is often included, though there is no significant research showing that this has any close musical relationship. |
Астурийская и галисийская музыка часто включаются, хотя нет никаких значительных исследований, показывающих, что это имеет какое-либо тесное музыкальное родство. |
China and Saudi Arabia are major allies, with relationship between the two countries growing significantly in recent decades. |
Китай и Саудовская Аравия являются основными союзниками, и в последние десятилетия отношения между двумя странами значительно укрепились. |
South Africa's involvement in the Korean War produced a significant warming of relations between Malan and the United States, despite American criticism of apartheid. |
Участие Южной Африки в Корейской войне привело к значительному потеплению отношений между Маланом и Соединенными Штатами, несмотря на американскую критику апартеида. |
Canada's long and complex relationship with the United States has had a significant impact on its economy and culture. |
Длительные и сложные отношения Канады с Соединенными Штатами оказали значительное влияние на ее экономику и культуру. |
The numbers are highly significant in relation to the country's population and the size of its military. |
Этот контингент довольно значительный, если учесть общую численность населения страны и размеры ее вооруженных сил. |
In Nicaragua a non significant relation between pesticide use and the occurrence of CKDu was observed. |
В Никарагуа наблюдалась незначительная связь между использованием пестицидов и возникновением ХБП. |
Significs treats of the relation of the sign in the widest sense to each of these. |
Сигнификс трактует отношение знака в самом широком смысле к каждому из них. |
He addressed his numerous published studies of the significant relationship of mother and infant to the general public. |
Он обратился к широкой публике со своими многочисленными опубликованными исследованиями значимых взаимоотношений матери и ребенка. |
Ultimately it is in relation to this central figure that all other characters in a story take on their significance. |
В конечном счете именно по отношению к этой центральной фигуре все остальные персонажи истории приобретают свое значение. |
The Summit of the Americas thus serves as a bellwether of United States-Latin American relations, even if it fails to accomplish much of significance. |
Таким образом, Саммит Америк выступает провокатором отношений между США и Латинской Америкой, даже если он не в состоянии обрести большое значение. |
Low-cost labour is considered an advantage in many developing countries, but the state of industrial relations can be a significant factor in investor decisions. |
Наличие дешевой рабочей силы считается одним из преимуществ во многих развивающихся странах, хотя состояние трудовых отношений может выступать важным фактором, влияющим на решения инвесторов. |
Meta-analyses have found a significant relationship between saturated fat and serum cholesterol levels. |
Метаанализ выявил значительную взаимосвязь между содержанием насыщенных жиров и уровнем холестерина в сыворотке крови. |
The relationship with the West has been significantly damaged, and will be difficult to rebuild. |
— Отношения с Западом существенно ухудшились, и их будет трудно восстановить». |
Since canned soup is heavy in relation to its value, freight costs are significant. |
Поскольку суповые консервы являются продуктом с достаточно большим весом, то доля транспортных издержек, если сравнивать с ценами, у консервов значительна. |
Jimmy Allen had just ended a relationship with a significant other, and was inspired to write a song to reflect his former girlfriend's anger. |
Джимми Аллен только что разорвал отношения со своей второй половинкой и был вдохновлен написать песню, чтобы отразить гнев своей бывшей подруги. |
In this edit a significant amount of text on Dave Winer's relationship to the public has been taken out without comment. |
В этой правке значительное количество текста об отношении Дэйва Вайнера к публике было вынесено без комментариев. |
John Paul II significantly improved the Catholic Church's relations with Judaism, Islam, and the Eastern Orthodox Church. |
Иоанн Павел II значительно улучшил отношения католической церкви с иудаизмом, исламом и Восточной Православной Церковью. |
Rather Britain's relationship with her Entente partners, both France and Russia, were equally significant factors. |
Скорее всего, отношения Великобритании с ее партнерами по Антанте, как Францией, так и Россией, были одинаково значимыми факторами. |
Finding dominance relations allows us to significantly reduce the size of the search space. |
Нахождение отношений доминирования позволяет существенно уменьшить размер пространства поиска. |
Catherine, among many other noble relations, was the aunt of Emperor Charles V, the papacy's most significant secular supporter. |
Екатерина, среди многих других знатных родственников, была теткой императора Карла V, самого значительного светского сторонника папства. |
The relationship between T. muris and bacteria also has a significant effect on the host's immune response. |
Связь между T. muris и бактериями также оказывает значительное влияние на иммунный ответ хозяина. |
The expression of affection mediates emotional, physical, and relational benefits for the individual and significant counterparts. |
Выражение привязанности опосредует эмоциональные, физические и реляционные выгоды для индивида и его значимых партнеров. |
Among the most significant was a shift away from a giver and receiver model of volunteering towards a more reciprocal relationship from which all parties benefit. |
Одним из наиболее серьезных изменений был переход от модели добровольчества - «предоставляющий помощь - получающий помощь» - к взаимодействию с большей степенью взаимности, от чего выигрывают все участники процесса. |
A growing body of research illustrates a significant relationship between bullying and emotional intelligence. |
Растущее число исследований иллюстрирует значительную взаимосвязь между запугиванием и эмоциональным интеллектом. |
In fact, evacuated Americans were a significant source of first rate public relations on behalf of the Chetniks. |
На самом деле эвакуированные американцы были важным источником первоклассных связей с общественностью от имени четников. |
Gender inequality and women's position in the society, in relation to men, plays a significant role in these types of attacks. |
Гендерное неравенство и положение женщин в обществе по отношению к мужчинам играет значительную роль в этих видах нападений. |
At the trial stage, cultural differences are significant barriers to the relationship and it is critical for partners to avoid identity freezing and nonsupport. |
На стадии испытания культурные различия являются существенными барьерами для отношений, и крайне важно, чтобы партнеры избегали замораживания идентичности и отказа от поддержки. |
For the Ford administration, East Timor was a place of little significance, overshadowed by US–Indonesian relations. |
Для администрации Форда Восточный Тимор был малозначимым местом, омраченным американо–индонезийскими отношениями. |
In particular, counterintelligence has a significant relationship with the collection discipline of HUMINT and at least some relationship with the others. |
В частности, контрразведка имеет значительную связь с коллекторской дисциплиной ГУМИНТА и, по крайней мере, некоторые отношения с другими. |
Its significance also lies in the manner in which that Convention has comprehensively revolutionized and democratized maritime relations among nations. |
Ее значение кроется также и в том, как Конвенция всецело революционизировала и демократизировала отношения между государствами на море. |
Conversely James F. Pastor explains the significant relationship between terrorism and the media, and the underlying benefit each receives from the other. |
И наоборот, Джеймс Ф. пастор объясняет важную взаимосвязь между терроризмом и средствами массовой информации, а также основную выгоду, которую каждый получает от другого. |
Ronald Reagan's close relationship with the university gave it significant publicity in its early years. |
Тесные отношения Рональда Рейгана с университетом дали ему значительную огласку в первые годы его существования. |
Within this context, significant disparities exist between regions in relation to fertility rates. |
В этом контексте между регионами существуют значительные различия в показателях рождаемости. |
Actually, procreation plays a significant part in our relationship. |
Вообще-то, продолжение рода играет очень важную роль в наших отношениях. |
In 2001, significant progress was made in defining more clearly the relationship between ECHO and its United Nations partners. |
В 2001 году существенный прогресс был достигнут в деятельности по более четкому определению отношений между УГЕС и его партнерами из Организации Объединенных Наций. |
Over the past few years relations Largo and adoptive father There is a very significant rift |
За последние несколько лет в отношениях Ларго и приемного отца наметилась весьма существенная трещина. |
Although the symptoms subside rapidly, commonly within 1 hour, CU may significantly impair quality of life, especially in relation to sporting activities. |
Хотя симптомы быстро проходят, обычно в течение 1 часа, CU может значительно ухудшить качество жизни, особенно в связи со спортивными мероприятиями. |
There exists also a significant positive relationship between immigrants' genetic diversity in 1870 and contemporaneous measures of U.S. counties' average income. |
Существует также значительная положительная связь между генетическим разнообразием иммигрантов в 1870 году и современными показателями среднего дохода американских графств. |
Another significant, and rather younger, painter who worked in Southern France, Barthélemy van Eyck, is presumed to be a relation. |
Другой значительный и довольно молодой художник, работавший в Южной Франции, Бартелеми ван Эйк, предположительно является родственником. |
The remark is significant, given the importance of Soviet doctrine in relation to article 19. |
Это замечание имеет особое значение с учетом важности советской доктрины в отношении статьи 19. |
Nevertheless, Holmes's friendship with Watson is his most significant relationship. |
Тем не менее дружба Холмса с Ватсоном-это его самые значительные отношения. |
That should be the normal state of being in our bilateral relationship because we are friends and because we do share such significant strategic interests. |
Это должно стать обычным состоянием наших двусторонних отношений, потому что мы - друзья, и потому что у нас немало общих стратегических интересов. |
Most significantly, Italy is leading an effort to repair relations with Russia after the Ukraine confrontation and to strengthen cooperation over Syria. |
Но наиболее значимым стало лидерство Италии в попытках восстановить отношения с Россией после украинской конфронтации, а также расширить сотрудничество по Сирии. |
Several countries are strengthening protected areas and establishing gene banks, especially in relation to forest areas. |
Ряд стран укрепляют режим охранных зон и создают генетические банки, особенно в связи с лесными районами. |
I see it is, he returned genially, her guilty tremor not escaping his observation, but having at the same time no explicable significance to him. |
Вижу, что игрушка, - весело сказал Лестер; он заметил виноватую растерянность Дженни, но не придал этому значения. |
They only act in relation to each other. |
Они взаимодействуют только с друг с другом. |
The mistress, much incensed, follows him, and a short of three-cornered debate, -protracted, sophistical, and indelicate, -on the sexual relation is held at Mrs. |
Хозяйка, сильно разгневанная, следует за ним, и короткий треугольный спор-затяжной, софистический и неделикатный-о половом отношении ведется у госпожи г-жи г-жи г-жи г-жи г. |
These mountain building processes are determined by the stress-strain relation in accordance with rock types. |
Эти процессы горного строительства определяются соотношением напряжений и деформаций в соответствии с типами горных пород. |
This recurrence relation also leads directly to the generating function. |
Это рекуррентное отношение также ведет непосредственно к производящей функции. |
It also made a direct relation between the metal of the coin and its denomination superfluous. |
Это также делало излишней прямую связь между металлом монеты и ее номиналом. |
Art and the relation of people with them, both in creating it and in participating in it, is dramatically changing. |
Искусство и отношение людей к нему, как при его создании, так и при участии в нем, резко меняется. |
Tales also mention balls of light many times but never in relation to crop circles. |
Сказки также упоминают шары света много раз, но никогда в отношении кругов на полях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «significance of the relationship».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «significance of the relationship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: significance, of, the, relationship , а также произношение и транскрипцию к «significance of the relationship». Также, к фразе «significance of the relationship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
