Significant space - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный
noun: знак, символ, указание
created significant challenges - создали серьезные проблемы
on any significant scale - на каких-либо значительных масштабах
appear to be significant - является значительным
significant lower price - значительная более низкая цена
significant revisions - существенные изменения
prove significant - оказаться существенным
ecologically and biologically significant areas - экологически и биологически значимые районы
will pose significant challenges - будет представлять значительные трудности
required a significant effort - требует значительных усилий
faced significant challenges - сталкивается со значительными трудностями
Синонимы к significant: remarkable, weighty, special, extraordinary, important, crucial, noteworthy, signal, momentous, unusual
Антонимы к significant: insignificant, unimportant, tiny, meaningless, insubstantial, minor, slight, small, faint, low
Значение significant: sufficiently great or important to be worthy of attention; noteworthy.
noun: пространство, площадь, место, пробел, космос, объем, расстояние, промежуток, интервал, космическое пространство
adjective: космический
verb: набирать в разрядку, оставлять промежутки, расставлять промежутки, расставлять с промежутками, разбивать на шпации
space time curvature - кривизна пространства-времени
space velocity - космическая скорость
outer space activity - космическая деятельность
space helmet - космический шлем
building floor space - здание площади
emerging space - возникающие пространство
space optimized - пространство оптимизировано
space for everyone - пространство для всех
space perspective - пространство в перспективе
national air and space museum - национальный музей авиации и космонавтики
Синонимы к space: margin, capacity, area, clearance, volume, expanse, play, extent, latitude, scope
Антонимы к space: limit, measure, definite area
Значение space: a continuous area or expanse that is free, available, or unoccupied.
large space, material space, measurable space, significant time, substantial space, vital space, nuclear space, great space, important space
Significant-minority views should be reported as that, and should not be given the same amount of space in an article as the majority view. |
Значимые мнения меньшинства должны быть представлены именно так, и им не должно быть отведено столько же места в статье, Сколько мнению большинства. |
This Verano is longer but significantly lighter, more fuel efficient and has more interior space than its predecessor. |
Этот Verano длиннее, но значительно легче, экономичнее расходует топливо и имеет больше внутреннего пространства, чем его предшественник. |
Aggressive space activities without adequate safeguards could significantly shorten the time between collisions and produce an intolerable hazard to future spacecraft. |
Агрессивная космическая деятельность без надлежащих гарантий может значительно сократить время между столкновениями и создать невыносимую опасность для будущих космических аппаратов. |
The lack of appropriate storage space for the records of the Tribunal continues to pose significant challenges to the records disposal process. |
Существенную проблему для его реализации по-прежнему представляет нехватка соответствующих помещений для хранения материалов Трибунала. |
It could mean that that point in time contains some cosmic significance as if it were the temporal junction point of the entire space-time continuum or it could just be an amazing coincidence. |
Либо эта точка времени является важнейшим моментом истории... каким.нибудь перекрестком пространственно-временного континуума... либо это просто удивительнейшее совпадение. |
Compressed dump files are significantly compressed, thus after being decompressed will take up large amounts of drive space. |
Сжатые файлы дампа значительно сжимаются, поэтому после распаковки будут занимать большое количество дискового пространства. |
The Brazilian Space Agency has the most advanced space program in Latin America, with significant resources to launch vehicles, and manufacture of satellites. |
Бразильское космическое агентство обладает самой передовой космической программой в Латинской Америке, располагает значительными ресурсами для запуска ракет-носителей и производства спутников. |
Which maybe they should have, since that country's space agency, Roscosmos, hasn't sent significant representation to the symposium in over 20 years. |
А надо бы, потому что Роскосмос более 20 лет не направлял на этот симпозиум столь представительные делегации. |
The Apollo space program is often credited with being the first significant use of EL for backlights and lighting. |
Космическая программа Apollo часто считается первым значительным использованием EL для подсветки и освещения. |
The historic significance criteria are in space exploration, transportation, and engineering. |
Когда-то в церкви хранилась серия произведений искусства, ныне расположенных в других местах, таких как коронация Девы Марии Лоренцо Монако. |
In the confined space of the passage I waved my arms in despair, cursing silently, dreading the significance of this discovery. |
В тесноте коридора я задыхался от безысходного отчаяния, бурно жестикулировал и безмолвно проклинал все на свете, боясь признаться даже самому себе в истинном трагизме своего открытия. |
The choice of which space heating or cooling technology to use in buildings can have a significant impact on energy use and efficiency. |
Выбор того, какую технологию отопления или охлаждения помещений использовать в зданиях, может оказать значительное влияние на потребление энергии и эффективность ее использования. |
This constant is significant in the understanding and study of astronomy, space travel and other fields. |
Эта константа имеет большое значение для понимания и изучения астрономии, космических путешествий и других областей. |
Over the summer, and Autumn Term 2011, a new mezzanine floor was added to the cafe area; thus significantly increasing available space. |
В течение лета и осеннего семестра 2011 года к зоне кафе был добавлен новый мезонин, что значительно увеличило доступное пространство. |
Finding dominance relations allows us to significantly reduce the size of the search space. |
Нахождение отношений доминирования позволяет существенно уменьшить размер пространства поиска. |
This list does not include church buildings that incorporate a significant portion of space to non-church uses, such as the Chicago Temple Building. |
Этот список не включает в себя церковные здания, которые включают значительную часть пространства для нецерковных целей, таких как здание Чикагского храма. |
A significant part of the film takes place in a virtual space based on the Overlook Hotel in the film The Shining. |
Значительная часть фильма происходит в виртуальном пространстве по мотивам отеля Overlook в фильме The Shining. |
Every person at NASA with whom I’ve discussed the shuttle program has been clear that it kept us from making any significant progress in human space exploration. |
— Все сотрудники НАСА, с которыми я обсуждал программу шаттлов, прекрасно понимали, что она не позволила нам добиться сколь бы то ни было значительного прогрессе в освоении космического пространства. |
Therefore, there is a strong temptation to fill up as much space as possible with indisputable facts, whether or not the facts are significant. |
Поэтому возникает сильное искушение заполнить как можно большую часть пространства отчета неоспоримыми фактами, независимо от того, относятся ли они к делу. |
The award is given annually to an individual or organization that has made significant contributions to public awareness of space programs. |
Премия ежегодно присуждается лицу или организации, внесшим значительный вклад в информирование общественности о космических программах. |
Simply put, these measures significantly limit policy space for Governments in developing countries. |
Попросту говоря, эти меры в значительной степени ограничивают политическое пространство для маневра правительств развивающихся стран. |
For physical items, this is a source of savings that will vary according to the costs of physical storage space at each duty station, with significant differences. |
В случае бумажных документов объем экономии будет зависеть от расходов на физические хранилища в каждом месте службы, в которых наблюдаются значительные различия. |
It has the potential to make space travel significantly cheaper. |
Он может значительно удешевить космические путешествия. |
Aerobic lagoons provide a higher degree of treatment with less odor production, though they require a significant amount of space and maintenance. |
Аэробные лагуны обеспечивают более высокую степень очистки с меньшим выделением запаха, хотя они требуют значительного объема пространства и обслуживания. |
Radiated heat is a significant means of heat transfer; the sun's heat arrives by radiating through space and not by conduction or convection. |
Излучаемое тепло является важным средством передачи тепла; солнечное тепло поступает через пространство, а не через проводимость или конвекцию. |
More significantly, earlier estimates about the need for future stack space proved to be quite insufficient. |
Что еще более важно, более ранние оценки потребности в будущем пространстве стека оказались совершенно недостаточными. |
One significant application of Reed–Solomon coding was to encode the digital pictures sent back by the Voyager space probe. |
Одним из важных применений кодирования Рида-Соломона было кодирование цифровых изображений, отправленных космическим зондом Вояджер. |
In turn, these will likely have unprecedented impacts on storage space that might be reduced significantly over the coming three decades. |
В свою очередь, это, вероятно, окажет беспрецедентное воздействие на запасы воды, которые могут существенно сократиться в последующие три десятилетия. |
Unmanned satellites have been of great significance in the exploration and peaceful use of outer space. |
Беспилотные спутники имели большое значение в исследовании и мирном использовании космического пространства. |
It will decrease microgravity forces inside the furnace and thus significantly increase the quality of space experiments. |
Эта система позволит снизить действие микрогравитационных сил внутри печи и таким образом значительно повысить качество экспериментов в космосе. |
The series contains significant elements of Space Western, as described by Roddenberry and the general audience. |
Сериал содержит значительные элементы космического вестерна, описанные Родденберри и широкой аудиторией. |
Where the handler operands include both values and types, the space savings over direct-threaded code may be significant. |
Там, где операнды обработчика включают как значения, так и типы, экономия места по сравнению с прямым потоковым кодом может быть значительной. |
Significant Russian immigration was also connected with the Virgin Lands Campaign and Soviet space program during the Khrushchev era. |
Значительная эмиграция русских была также связана с кампанией по освоению целины и советской космической программой во времена Хрущева. |
Line ends in a PAM header are significant; for PNM, line ends are white space. |
Линия заканчивается в заголовке Пэм являются существенными; для ПНМ, переводы строк пробелами. |
The space between the plates and pipes is filled with serpentinite, a rock containing significant amounts of bound water. |
Пространство между плитами и трубами заполнено серпентинитом-породой, содержащей значительное количество связанной воды. |
Another benefit of the reduced throughput, of major significance for space-based use, is the reduction in water volume used. |
Адриан и Флор стали очень близкими друзьями, и Флор, по слухам, был вовлечен в государственные дела во второй половине правления Адриана' |
In 2009 the European Space Agency published a peer-reviewed paper detailing why cold welding is a significant issue that spacecraft designers need to carefully consider. |
В 2009 году Европейское космическое агентство опубликовало рецензируемый документ, подробно объясняющий, почему холодная сварка является важной проблемой, которую конструкторы космических аппаратов должны тщательно рассмотреть. |
It certainly isn't significant enough to warrant space in a general encyclopaedia. |
Это, конечно, не настолько важно, чтобы оправдать место в общей энциклопедии. |
Despite the fact that these are space-time waves and not sound waves, we like to put them into loudspeakers and listen to them. |
Хотя это пространственно-временные, а не звуковые волны, нам нравится прослушивать их через колонки. |
But even more complex will be getting the permits to cross the air space of each of the different countries that we fly over using wind. |
Но ещё сложнее запрашивать разрешение на пересечение воздушного пространства для каждой страны, над которой мы пролетали, следуя ветрам. |
We don't have any disease-fighting nanobots, there's no elevators to space, and the thing that I'm most interested in, no new types of computing. |
Нет нанороботов, которые боролись бы с болезнями, нет лифта в космос, и нет того, в чём я больше всего заинтересован: новых компьютеров. |
The Star of Grayson glittered in golden beauty on its crimson ribbon against the space-black of her tunic's breast. |
Сейчас ее черный космический мундир пересекала малиновая лента с Золотой Звездой Грейсона. |
They turned a corner and found themselves on a moving catwalk that traversed a vast cavernous space that stretched off into the dim distance. |
Они свернули за угол и оказались на движущемся мостике, который пересекал огромную пещеру гаража. |
During the campaign period there was a significant increase in the number of calls to the Call Center. |
За время проведения кампании количество звонков по «телефону доверия» значительно увеличилось. |
The view was expressed that the matter of establishing a specialized outer space agency required an in-depth study. |
Было высказано мнение, что вопрос о создании специализированного космического агентства требует глубокого изучения. |
Over the past several years, Electro Optic Systems has developed a new generation of laser and optical tracking devices for tracking and cataloguing space debris. |
За последние несколько лет эта компания создала приборы лазерного и оптического слежения нового поколения, предназначенные для отслеживания и каталогизации космического мусора. |
There are indeed precedents relating to aerospace objects, such as space shuttles, in respect of their aerodynamic characteristics. |
Действительно, имели место прецеденты, связанные с аэрокосмическими объектами, такими как транспортные космические корабли многоразового использования, обусловленные их аэродинамическими характеристиками. |
In the mysterious realm of the outer solar system, space probes have shown us worlds encrusted with ice, shrouded in haze, and pocked by lakes of methane. |
Космические зонды открыли нам таинственное царство внешней части Солнечной системы, где плавают покрытые льдом планеты, окутанные дымкой и содержащие моря метана. |
The European Space Agency in partnership with Foster + Partners and Monolite UK is aiming to do exactly that. |
Европейское космическое агентство совместно с Foster + Partners и Monolite UK собирается сделать именно это. |
It also set off a bunch of quiet changes within the space agency itself. |
Это также привело к серии перемен внутри агентства. |
Do you know 2001: A Space Odyssey? |
Знаешь Космическую одиссею 2001 года? |
Выстрел в этом закрытом помещении был оглушительный. |
|
Now the jedi are preparing a stealth mission into the heart, of separatist space in an effort to rescue Master Piell. From the deadly prison known as, The Citadel. |
Теперь джедаи готовят тайную операцию в самом сердце пространства сепаратистов, чтобы спасти мастера Пилла из ужасной тюрьмы, известной как Цитадель. |
Просто еще один день в открытом космосе. |
|
The weapon could have passed through the eighth intercostal space, perforating the lung, causing her to bleed to death. |
Орудие могло пройти сквозь восьмое межреберье и пробить легкое, что привело к сильному кровотечению и смерти. |
Captain Lao, China has been integral to the Earth Space Defense Program. |
Капитан Лао, Китай - важный участник Системы Космической Обороны Земли. |
They're lightening the load, making sure there's enough space left for the rest of us. |
Они облегчают общее бремя, освобождают место для всех остальных. |
He chewed his cud about it, developing before Lara and the doctor his reflections on the political significance of Mongolia. |
Об этом он и жевал свою жвачку, развивая Ларе и доктору свои соображения о политическом значении Монголии. |
And we both agree that the role of vice president can be a very significant one. |
И мы оба согласны, что роль вице-президента может быть очень значительной. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «significant space».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «significant space» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: significant, space , а также произношение и транскрипцию к «significant space». Также, к фразе «significant space» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
