Single father - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Single father - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отец-одиночка
Translate

- single [adjective]

adjective: одинокий, один, единый, единственный, одиночный, отдельный, одинарный, холостой, незамужняя, прямой

noun: холостяк, билет в один конец, незамужняя женщина, однодолларовая бумажка

verb: определять, выбирать, отбирать

- father [noun]

noun: отец, родитель, родоначальник, прародитель, предок, создатель, приемный отец, вдохновитель, старейшины, творец

verb: быть отцом, порождать, быть автором, быть творцом, приписывать отцовство, приписывать авторство, отечески заботиться, усыновлять, производить

  • founding father - Отец-основатель

  • be the father of - быть отцом

  • father of two - отец двоих детей

  • father time - "седое время"

  • father file - исходная версия файла

  • father of her son - отец ее сына

  • whose father - отец которого

  • loving father - любящий отец

  • my father - мой отец

  • Синонимы к father: pop, papa, dad, patriarch, paterfamilias, old man, daddy, dada, pa, ancestor

    Антонимы к father: son, mother, daughter, mom, child, children, offspring

    Значение father: a man in relation to his natural child or children.


sole father, separate father, single mother, lone mother, single god, sole parent, lone founder, several father, single lord, widowed father, alone mother, celibate priest, different father, estranged father, individual author, individual creator, individual predecessor, isolated creator, isolated inventor, lone inventor, lone priest, lonely creator, lonely grandfather, lonely inventor, lonely mother


Father's never given a single audience since the upheaval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времён переворота Отец ещё никогда не давал отдельной аудиенции.

You know, I haven't shed a single tear since my father's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, после смерти отца я не уронил ни слезинки.

Robbie grew up on a farm, where she and her siblings were raised by their single mother; she has minimal contact with her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робби вырос на ферме, где она и ее братья были воспитаны их матерью-одиночкой; она практически не общается с отцом.

Shortly after giving birth to Lily, Hiatt's estranged wife committed suicide, leaving him a single father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после рождения Лили бывшая жена Хайата покончила с собой, оставив его отцом-одиночкой.

Although Lock killed Delphus in single combat, their father's kingdom of Vallon was torn into rival nations, Lockland and Delphi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Лок убил Дельфуса в единоборстве, королевство их отца Валлона было разорвано на соперничающие народы, Локланд и Дельфы.

There, she attended nine schools in a single schoolyear and stated that the period they tried to live with her father was difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там она посещала девять школ за один учебный год и заявила, что период, когда они пытались жить с ее отцом, был трудным.

If I lent a single penny to that knave, I would regret it to the grave since he does not treat his father as a proper son ought to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да если я одолжу хоть крейцер этому мошеннику, то буду жалеть до самой смерти, ведь он никогда не относился к отцу с должным сыновним уважением.

If you were single, you couldn't get a credit card or even rent an apartment without your father co-signing the lease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночкам не давали кредитные карты не было возможности снять квартиру, если отец не выступал соарендатором.

Your father had his most success when he was single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец имел больший успех, когда был свободен.

Upon his father's death on 7 May 1014, he inherited the kingdoms of Abkhazia, Kartli and Kakheti united into a single state of Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти своего отца 7 мая 1014 года он унаследовал абхазское, Картлийское и Кахетинское царства, объединенные в единое грузинское государство.

Only once in a while did father permit a single shot from the trench, and at that only by our best marksmen, such as Laban and Timothy Grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь изредка отец разрешал послать выстрел из нашего окопа, да и то только таким метким стрелкам, как Лабан и Тимоти Грант.

Such misconduct eventually caused his father and Westeby to take him to a therapist, who concluded that he would benefit from a single family environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое поведение в конечном счете заставило его отца и Уэстеби отвести его к психотерапевту, который пришел к выводу, что ему пойдет на пользу единое семейное окружение.

Neither his father nor his mother could find a single argument to sway him; arguments just bounced off his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ни отец, ни мать не могли найти против него аргументов, все аргументы отскакивали от его лба.

In cases where a child was born out of wedlock but the father recognized paternity, the mother was not entitled to benefits as a single mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда ребенок рождается вне брака, однако отец признает отцовство, мать не имеет права на получение пособий в качестве матери-одиночки.

You know, he doesn't have the necessary accoutrements of a single father-to-be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, у него нет никаких нужных вещей для того, чтобы быть отцом-одиночкой.

The Heavenly father and I talk every single night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я каждую ночь беседую с Отцом Небесным.

He is also a single father of his son, working in part-time jobs and eventually, rapping became his full-time career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является отцом-одиночкой своего сына, работая на неполный рабочий день, и в конечном итоге рэп стал его полной карьерой.

Holy Father, the other day I was reflecting on the fact that the one thing on which we share a single view is the management of the Tonino Pettola case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святой отец, на днях я размышлял о том, что единственное, в чем наши взгляды совпадают, то, как мы ведем дело Тонино Петтола.

Well, Father, it was a fortune to me, and I was tired of the single life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, ваше преподобие, для меня пятьсот фунтов - богатство, и одинокая жизнь надоела.

I'm a single father with millions of dollars and unlimited loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я — отец-одиночка с миллионным состоянием и бесконечным запасом в яйцах.

He was two years old when his father left the family, leaving his single mother to raise him and his two siblings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было два года, когда его отец ушел из семьи, оставив мать-одиночку растить его и двух его братьев и сестер.

Look, I'm-I'm-I'm very sorry about the mother, okay? But I'm a single father myself, and just being here puts us in jeopardy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я..я... я.. очень сожалею, я сам отец-одиночка, но это подвергнет моих детей опасности.

Gladwell's father noted Malcolm was an unusually single-minded and ambitious boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Гладуэлла отметил, что Малькольм был необычайно целеустремленным и честолюбивым мальчиком.

From Abercorn a single woman with a daughter and a son, whose father went missing in the war in Europe, and one male were allowed to stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Аберкорна осталась одна женщина с дочерью и сыном, чей отец пропал без вести во время войны в Европе, а также один мужчина.

You know I had a feeling you'd pillage your father's collection of single malts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, я предчувствовал, ты будешь грабить коллекцию эксклюзивных напитков своего отца.

The fifth of thirteen children, Waters was raised by her single mother after her father left the family when Maxine was two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятая из тринадцати детей, Уотерс была воспитана матерью-одиночкой после того, как ее отец ушел из семьи, когда Максин было два года.

Alike involuntary is the groan that goes with it-proceeding from a single individual, whom all know to be the father of the murdered man-once more in their midst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же непроизвольно вырывается и стон,- все знают, что это стон отца убитого.

The image of a young, impressive single father, they say it fits the concept of their apartments or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образ молодого отца-одиночки впечатляет. Говорят, такой образ вписывается в их концепцию.

We do not believe in the teaching of the Trinity, in which the Father, Son, and Holy Spirit are three parts of a single being who is God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не верим в учение о Троице, в котором Отец, Сын и Святой Дух суть три части единого существа, которое есть Бог.

Statistics showed that 15.1 per cent of households were headed by a single mother and 1.3 per cent by a single father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статистическим данным, 15,1 процента домашних хозяйств возглавляются матерями-одиночками и 1,3 процента - одинокими отцами.

Do you truly believe that in those months the call of the Holy Father won't be honored by a single soul in Florence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы действительно верите, что за эти месяцы на призыв Святого Отца никто не откликнется?

On the very night he landed in Salem, my father said to me that it were better 1,000 innocents die than a single witch walk free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту самую ночь когда он прибыл в Салем, мой отец сказал мне что лучше произойдет тысяча невинных смертей, чем один живой колдун будет гулять на свободе.

A good man, yes, I vouch for him personally, a single father

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, хороший человек. Отец-одиночка...

Two gametes fuse to form a diploid fertilized egg, a single cell that has two sets of genes, with one copy of each gene from the mother and one from the father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две гаметы сливаются, образуя диплоидную оплодотворенную яйцеклетку, единственную клетку, которая имеет два набора генов, с одной копией каждого гена от матери и одной от отца.

Where were the days when Father Guybertant had earned twelve sous parisian, in a single coronation, with a song?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло то время, когда ее отец Гиберто в течение одной лишь коронации зарабатывал своими песнями двенадцать парижских солей.

The little man can only get worse with no father around to give him a proper steer on life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паренёк может только испортиться без отца, который направлял бы его жизнь в нужную сторону.

A single male could only implant a single female with eggs during mating season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время брачного сезона один мужчина мог оплодотворить только одну женщину.

I baptise thee in the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я крещу тебя во имя отца и сына, и святого духа.

She attended Geneva International School during the day and learned from her father at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днем она ходила в Женевскую международную школу, а по вечерам ее образованием занимался приемный отец.

A quick sonic pulse indicated that it was a single layer of brick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткий звуковой импульс показал толщину слоя в один кирпич.

He saw his mother tugging at his father's arm, pointing Bink's way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел свою мать, тянущую отца за рукав и показывающую в сторону Бинка.

Jazz lowered his own SMG and put a single round between Vyotsky's feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джаз опустил автомат и сделал один выстрел между ступнями ног Вотского.

A single moment served to convince the youth that he was mistaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но уже в следующее мгновение Дункан убедился в своей ошибке.

Every single ballot measure in favor of the pipeline won in the last election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый бюллетень с голосом в поддержку трубопровода победит на последних выборах.

Simone, I arranged for you to dance with Sarah's father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симон, я придумала, как тебе потанцевать с Сариным папой.

Whatever the degree of attendance and supervision, the tunnel's safety equipment must be controlled from a single monitoring/control point only at any one time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне зависимости от уровня контроля управление средствами обеспечения безопасности в туннеле в любой конкретный момент времени должно осуществляться с единственного пункта контроля и управления.

And the father's clinging to her like a limpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отец прицепился к ней как банный лист.

The husband and son work at the father's construction company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж и сын работают в строительной компании, принадлежащей отцу.

His heavenly father will take care of him when his time comes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец небесный позаботится о нём, когда придёт его время.

Did you never hear, sir, of one Partridge, who had the honour of being reputed your father, and the misfortune of being ruined by that honour?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы никогда не слыхали, сэр, о некоем Партридже, который иметь честь прослыть вашим отцом и несчастье лишиться из-за этой чести куска хлеба?

She wishes to entrap your father in marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет женить на себе вашего отца!

When I lost my father, there was so much that was left unsaid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я потеряла отца, осталось столько всего, что было не сказано.

There was a single unspoken question on everyone's mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глазах каждого светился один и тот же невысказанный вопрос.

Despite the distinctive craftsmanship, I cannot figure out who made these hourglasses, and I haven't been able to find a single person who recently relocated from upstate New York to Wichita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все мое мастерство, я не могу найти того, кто сделал эти песочные часы, и я не могу найти ни одного человека, который недавно переехал бы с севера штата Нью-Йорк в Уичито.

There's just the single switch on it, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там же только один переключатель, да?

You see, I'm wondering whether having cared for Mary, as it were, single handed for all these years, you don't understandably resent it when the professionals lend a hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, мне интересно, что, заботясь о Мэри, так сказать, в одиночестве столько лет, вас, понятное дело, может раздражать, когда профессионалы хотят помочь.

Often a single nun was seized, and suddenly thereafter the whole convent was overtaken by insanity

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиналось всё с одной из послушниц и вот уже весь монастырь настигало безумие

This husband, this pilot, this Max, so beloved and yet there was not one single photograph of him on your mantelshelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот муж, этот лётчик, этот Макс, вы его так любили... однако на вашей каминной полке нет ни одной его фотографии.

In God's name I do swear we fight this war single-handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь вам, мы сами выиграем эту войну.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «single father». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «single father» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: single, father , а также произношение и транскрипцию к «single father». Также, к фразе «single father» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information