Sitting position - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: заседание, сидение, сеанс, высиживание цыплят
adjective: сидящий, сидячий, нынешний, являющийся
sitting pretty - сидит довольно
baby sitting - работа в качестве няни
sitting area - зона отдыха
long sitting - сед с прямыми ногами
open sitting - открытое заседание
separate sitting area - отдельная гостиная
ship sitting - посадка судна
sitting hen - наседка
sitting in open court - рассмотрение в открытом судебном заседании
sitting posture - сидячее положение
Синонимы к sitting: sedentary, seated, session, hearing, meeting, assembly, posing, seance, plunk oneself, take the load/weight off one’s feet
Антонимы к sitting: arising, lying, rising, standing, cancelling, lifting
Значение sitting: in a seated position.
noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение
verb: помещать, ставить, определять местоположение
toward a lower position - в нижнем положении
conflicting position - враждебное положение
celestial position finding - астрономическая ориентировка
transversal position - положение поперек
lending position - коммутатор
blade float position - плавающее положение отвала
caution position - положение замедленного хода
three-position biassed relay - трехпозиционное реле с магнитным преобладанием
prime position - превосходное место
assume the position - принять позицию
Синонимы к position: whereabouts, place, site, bearings, locality, spot, location, locus, area, setting
Антонимы к position: unemployment, displace, lose
Значение position: a place where someone or something is located or has been put.
sedentary job, back to back, facing away
He made a violent effort to raise himself into a sitting position, and merely succeeded in wrenching his body painfully. |
Напрягая все силы, он попытался сесть, но только сделал себе больно. |
Holding it far down the shaft, he reaches up from his sitting position and hooks the handle over the top of his jacket. |
Ухватив ее снизу, он, не приподнимаясь, протягивает руку и зацепляет палку за крючок поверх куртки. |
Then he started to run, tripped over an unseen obstacle, and came head over heels into a sitting position. |
Потом кинулся бежать, но споткнулся обо что-то и, перекувырнувшись, очутился в сидячем положении. |
Orthostatic faints are most often associated with movement from lying or sitting to a standing position, standing up too quickly, or being in a very hot room. |
Ортостатические обмороки чаще всего связаны с переходом из положения лежа или сидя в положение стоя, слишком быстрым вставанием или нахождением в очень жаркой комнате. |
After several minutes of trying I managed to lift myself into a sitting position, and then at last I found I could stand. Painfully, I looked about me. |
После нескольких безуспешных попыток я ухитрился сесть, потом с грехом пополам поднялся на ноги и, превозмогая головокружение, огляделся. |
The renal DMSA scan may show decreased counts in the sitting position compared with supine scan. |
Сканирование почечного ДМСА может показать снижение количества пациентов в положении сидя по сравнению с сканированием лежа на спине. |
Sitting in the same position, supported by pillows, his knees pulled up to his body, the closed book on his knees, he stared at the blank white wall. |
Все так же, подмостясь подушками и подтянув колена, а при коленах держа закрытую книгу, Ефрем смотрел на пустую белую стенку. |
I placed my arms around her shoulders and helped her into a sitting position. |
Обняв девушку одной рукой за плечи, я помог ей сесть. |
When Zhivago appeared, he politely rose and changed his half-reclining position to a more appropriate sitting one. |
При появлении Живаго он вежливо приподнялся и переменил свою полулежачую позу на более приличную сидячую. |
Um, just after that, the person sitting in your position got a little ill. |
Сразу после этого, человеку, сидящему на Вашем месте, становится слегка нехорошо |
Powell had hopped down into a sitting position on the robot again, and his suited hand slapped against the Gargantuan's barrel chest. |
Пауэлл снова уселся на плачи робота и хлопнул перчаткой по его гигантской груди. |
Hendricks picked up a piece of rock, pulling himself to a sitting position. |
Хендрикс постарался принять сидячее положение. |
The French maid found her in this position-sitting in the midst of her miserable ruins with clasped hands and dry eyes. |
В таком положении и застала се француженка-горничная: Ребекка сидела как на пожарище, стиснув руки, с сухими глазами. |
Once transferred, the stretcher can be adjusted to allow the patient to assume a sitting position. |
После переноса носилки могут быть отрегулированы таким образом, чтобы пациент мог принять сидячее положение. |
So I got into a sitting position- I didn't want to die lying down-and then I stood up. |
Я сел, неохота лежа помирать, потом встал. |
Diego was being held in a sitting position, that the blood might drain away and not into the wound. |
Диего держали в сидячем положении, чтобы кровь стекала мимо раны. |
Do you think the wife of a sitting governor should take advantage of her position to run for office? |
Вы думаете, что жена действующего губернатора должна воспользоваться своим преимуществом и участвовать в выборах? |
Based on the blood splatter on the wall and the position of the body, I'd say he was... sitting on the edge of the bed. |
Учитывая брызги крови на стене и положение тела, я бы сказала, что он сидел на краю кровати. |
The food is ingested by chewing the grass sticking out of the mouth, with the head raised and the body sitting in a crouched position. |
Пища проглатывается путем пережевывания травы, торчащей изо рта, с поднятой головой и телом, сидящим в согнутом положении. |
Historically, there has never been a sitting senator appointed to cabinet position who was denied that post during the confirmation process. |
Исторически сложилось так, что ни один действующий сенатор, назначенный на должность в кабинете министров, не был лишен этой должности в ходе процесса утверждения. |
Sit flying is called such because it looks similar to the position taken while sitting in a chair. |
Сидячий полет называется таковым потому, что он выглядит похожим на позу, принятую при сидении в кресле. |
I'm in a delicate position, I am, said Mr Ryder. Sitting where I did - just in front of her - well, it looks fishy, I suppose. |
Я попал в весьма щекотливое положение, -сказал мистер Райдер, - поскольку сидел впереди этой женщины, что бросает на меня тень подозрения. |
Although Menezes was being restrained, his body was straight and not in a natural sitting position. |
Хотя Менезеса удерживали, его тело было прямым и не в естественном положении сидя. |
In the sitting position, it becomes relaxed, thus permitting the pelvis to tilt backward into its sitting position. |
В положении сидя он становится расслабленным, что позволяет тазу наклониться назад в сидячее положение. |
But he decided to adopt the changeless, unhurried manner of those about him. He didn't get up or set off in search of something to eat, but stayed sitting, adjusting his chair into a new position. |
Однако, перенимая бесконечно-неторопливую здешнюю манеру, он не встал, не пошёл искать еды, а остался посидеть, ещё по-новому переставив стул. |
She said something that was unintelligible, then coughed and struggled to a sitting position. |
Она пробормотала что-то неразборчивое, а затем попыталась подняться. |
Then the shape in the heart of the fire crumpled, seemed to melt down into itself, collapsed into a sitting position. |
Затем силуэт в центре огненного шара стал сжиматься, словно таять и опадать. |
For example, it could be possible to specify that the long distance carriage of passengers must be always carried out in a sitting position. |
Например, можно было бы предписать, что перевозки пассажиров на дальние расстояния должны осуществляться всегда в сидячем положении. |
She popped up to a sitting position and looked hastily all around. |
Она выпрямилась, села и торопливо осмотрелась вокруг. |
Thousands of people reportedly saw him levitating in a sitting position on the surface of the river Ganges for days at a time. |
Тысячи людей, как сообщается, видели его левитирующим в сидячем положении на поверхности реки Ганг в течение нескольких дней подряд. |
Ideally done in a sitting position, this relaxation technique for certain muscle groups can be implemented in the waiting room. |
Идеально выполненная в сидячем положении, эта техника релаксации для определенных групп мышц может быть реализована в зале ожидания. |
This keeps the eggs from deforming due to sitting in one position too long. |
Это удерживает яйца от деформации из-за слишком долгого сидения в одном положении. |
This laddie once walked all the way from Vinohrady to Liben, where a policeman found him sitting on the pavement. |
Забрел раз этот мальчик с Виноград в Либень, уселся на тротуаре, - тут его и нашел полицейский. |
Well the good news, with regard to the dangers of nationalism, we are in a much better position than a century ago. |
Положительно то, что в смысле угроз от национализма мы в гораздо лучшей ситуации сейчас, чем столетие назад. |
It was different sitting at the table, instead of serving it. |
Странно было сидеть за столом, а не прислуживать за ним. |
Sitting in back there, behind Stringer, watching, listening. |
Я там сидел позади Стрингера, смотрел, слушал. |
I kind of think of it as this cartoon devil or angel sitting on our shoulders. |
Мне это представляется в виде дьявола или ангела из мультика, который сидит у нас на плечах. |
А ты будь при сем и отдай душу победительнице. |
|
Sitting on the low stool, his head bent against the cow's flanks, the boy's body was now by height at least the body of a man. |
Хотя он сидел на низкой скамеечке, прислонясь головой к коровьему боку, нетрудно было заметить, что ростом он не уступит взрослому мужчине. |
Why does society, force us to use urinals when sitting down is far more comfortable ? |
Почему общество, навязывает использование писсуаров, когда сидеть на унитазе гораздо удобнее? |
How about, instead of sitting around the mystical table of Kumbaya, we do something crazy like, I don't know, stop it from moving. |
Что если вместо посиделок за волшебным столом для спиритизма, мы сделаем что-нибудь сумасшедшее, например, не знаю остановим переезд? |
Вот тут сидит лилипут, просто сидит. |
|
I remember her sitting next to a window in the afternoons sewing my dresses, in the greenhouse taking care of her flowers, in the patio varnishing old furniture that she got from God knows where. |
Я помню ее сидящей у окна после обеда шьющей мои платья в парнике ухаживающей за цветами, в патио, рядом со старой мебелью взятой неизвестно откуда. |
When we spectators are sitting in a movie theatre, looking at the screen... |
Когда мы, зрители, сидим в кинотеатре, глядя на экран... |
This was certainly a foolish excuse, for nothing can be sillier than sitting in cold water if you have rheumatism. |
Конечно, это было нелепым объяснением, ибо глупо с ревматизмом забираться в воду. |
Why are you sitting in the stairwell? |
Почему ты сидишь на лестнице? |
He was sitting at the window, guarding Tutti the Heir's sleep, and to keep awake he was counting the stars to brush up on his astronomy. |
Он сидел у окна, оберегая сон наследника, и, чтобы не заснуть, глядел на звезды и проверял свои знания в астрономии. |
'My compliments, Your Honour,' said Svejk, sitting down beside him on the plank-bed. |
Мое почтение, сударь, - сказал Швейк, присаживаясь на нары. |
One morning when Porfiry Vladimirych was sitting at tea, he was unpleasantly surprised. |
Однажды, за утренним чаем, Порфирий Владимирыч был очень неприятно изумлен. |
Старики сидели одни, по обыкновению. |
|
Sorry I put you guys in this position. |
Ребята, простите, что поставила вас в такую ситуацию. |
One of them, short and round as a rubber ball, covered with snow, was sitting on the sled and laughing. |
Один из них, маленький и круглый, как шар, залепленный снегом, сидел и хохотал. |
But your daughter tells me that she also was sitting here, so, perhaps you were both sitting in the same chair, non? |
Но Ваша дочь сказала, что это она сидела на этом месте. |
I mean, my engagement ring is still sitting in a safety-deposit box. |
В смысле, моё кольцо с помолвки всё ещё лежит в банковской ячейке. |
Pooh had now splashed across the stream to Eeyore, and Piglet was sitting a little way off, his head in his paws, snuffling to himself. |
Пух перебрался через ручей к Ия, а Поросенок сидит несколько поодаль, закрыв пятачок лапами и потихоньку всхлипывая. |
Then she saw the four men. They were sitting at a table near the door. |
Потом они увидели четырех мужчин, сидящих за столиком возле двери. |
Everything we need is by the annex skywalk just sitting there, waiting to go on line. |
Всё, что нам нужно, находится на той стороне перехода в другое здание, просто лежит там и ждёт, пока его включат. |
Inside, Poirot caught a glimpse of Mr. Ratchett sitting up in bed. |
Пуаро мельком увидел Рэтчетта - тот сидел на постели. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sitting position».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sitting position» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sitting, position , а также произношение и транскрипцию к «sitting position». Также, к фразе «sitting position» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
