Sliding sluice gate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sliding sluice gate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
скользящий щитовой затвор шлюза
Translate

- sliding [verb]

adjective: скользящий, задвижной

noun: заслонка

  • sliding joint - скользящее сочленение

  • sliding sport - санно-бобслейные виды спорта

  • sliding partition - раздвижная перегородка

  • cross sliding coupling - крестовая дисковая муфта

  • modulus of sliding - модуль скольжения

  • sliding jaw - Скользящая челюсть

  • sliding bar - ползуном

  • sliding mechanism - Выдвижной механизм

  • automatic sliding doors - автоматические раздвижные двери

  • sideways sliding motion - боковое скольжение

  • Синонимы к sliding: move smoothly, skate, glide, skim, skid, slew, slip, slither, flow, stream

    Антонимы к sliding: floundering, struggling

    Значение sliding: move along a smooth surface while maintaining continuous contact with it.

- sluice [noun]

noun: шлюз, перемычка, искусственный канал, промывка, затвор шлюза, искусственный водовод, рудопромывальный желоб

verb: вытекать, отводить воду шлюзами, выпускать, спускать, спускать воду, шлюзовать, снабжать шлюзами, заливать, мыть, промывать

  • navigable sluice - судоходный шлюз

  • sluice gate - ворота шлюза

  • sector sluice - секторный затвор

  • rolling lift sluice - вальцовый затвор

  • sluice table - шлюзовый стол

  • stem sluice gate - шпиндельный шлюзный затвор

  • tidal sluice - приливный шлюз-регулятор

  • sluice gold ore - обогащать золото на шлюзах

  • sluice panel - щитовая панель шлюза

  • delivery sluice valve - шандор

  • Синонимы к sluice: penstock, sluiceway, clean, rinse, cleanse, wash (down), surge, run, gush, stream

    Антонимы к sluice: seep out, infect, make a mess, never wash, befoul, besmirch, blighted, contaminate, corrupt, defile

    Значение sluice: a sliding gate or other device for controlling the flow of water, especially one in a lock gate.

- gate [noun]

noun: ворота, затвор, калитка, шлюз, вход, заслонка, шибер, клапан, шлагбаум, литник

  • transistor transistor logic gate - элемент транзисторно-транзисторной логики

  • hand-operated gate - шлагбаум ручного управления

  • trash gate - решетка для отвода отходов

  • gate model - модель ворот

  • slide gate valves - шиберные задвижки

  • gate code - ворота код

  • mesh gate - сетка ворота

  • opposite gate - напротив ворот

  • open the gate for - открыть ворота для

  • barrage gate - заграждение ворота

  • Синонимы к gate: turnstile, gateway, exit, portal, barrier, entrance, door, opening, doorway, egress

    Антонимы к gate: open, unbar, reopen, unblock, unbolt

    Значение gate: a hinged barrier used to close an opening in a wall, fence, or hedge.



Scarlett cast a despairing glance at Melly, who twisted her handkerchief helplessly and went out, softly pulling the sliding doors together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт с отчаянием и мольбой посмотрела на Мелани. Беспомощно теребя в руках платочек, Мелани покорно вышла из комнаты и тихонько притворила за собой дверь.

Idempotence of ∧ and ∨ can be visualized by sliding the two circles together and noting that the shaded area then becomes the whole circle, for both ∧ and ∨.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идемпотентность ∧ и ∨ можно визуализировать, сдвинув два круга вместе и отметив, что затем затененная область становится целым кругом, как для∧, так и для ∨.

First of all there were just two or three green specks, sliding smoothly through the trees, winking regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала там мигали только две или три зеленые точки, плавно скользившие среди деревьев.

My skirt had bunched like a belt at my waist and rode higher behind from my body sliding against his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юбка задралась выше пояса и ползла еще выше, пока сползала я.

A low, bass growl that was sliding away from human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий, басовый рык, в котором было мало человеческого.

Larry slid into the driver's seat and kept sliding until he was in the passenger seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларри скользнул в водительскую дверь и переполз на пассажирское сиденье.

She turned and walked back through the sliding glass doors, into the darkened house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она повернулась и вышла сквозь раздвижную стеклянную дверь, в темный дом.

The sliding glass doors opened with a hush, and I moved into the quiet of the blue-and-gray space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздвижные стеклянные двери открылись бесшумно, и я очутилась в серо-голубом помещении.

Sliding conveyor parts are used instead of beams on this system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консольные Стеллажи могут быть как односторонними, так и двусторонними, в обеих случаях возможно установить необходимое количество полок.

The sliding scale ranging from 12 to 5 per cent is described in annex VI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скользящая шкала, составляющая от 12 до 5 процентов, описывается в приложении VI.

Patio Life a system of terrace windows utilizing new sliding fixtures for wooden profiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система террасовых окон Patio Life основана на новых передвижных фурнитурах для деревянных профилей.

The working volume of the engine is formed by means of closing a wedge-shaped sliding valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий объем двигателя формируется за счет закрытия клиновидной заслонки.

The sliding valve can move radially relative to the axis of rotation of the rotor and close the toroidal cavity during the working cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заслонка может двигаться радиально к оси вращения ротора и перекрывать тороидальную полость на время рабочего цикла.

Fuzzy sliding mode control for a self-controlled synchronous motor drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечеткое управление со скользящим режимом для синхронных электрических машин.

Although those aircraft had been certified with this visible characteristic, the wiring could be damaged should sliding cargo hit it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти воздушные суда прошли сертификацию с этим видимым элементом, электропроводка может быть повреждена сместившимся грузом.

So he starts sliding his hand up my thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начал двигать рукой выше по бедру.

I thought a big snail was sliding up my nightie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, что большая улитка забралась мне под ночнушку.

I went through the sliding glass door in the kitchen, and I took the back way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вышла через стеклянные двери на кухне, и обратно.

Then, with a thundering of books sliding off the shelves, Langdon and the shelf were falling forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, сопровождаемый шумом падающих книг, он вместе со стеллажом рухнул вперед.

There's no godliness there. And do you know, those old gentlemen who were sliding gently down to death are too interested to die now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них нет богоравности... И знаете, эти почтенные старцы, прежде тихо подвигавшиеся к смерти, теперь не хотят умирать - им стало интересно жить.

It pulled abreast of the basin, moving laterally along the rim until its side was flush with the fountain. Then it parked, its sliding door positioned only inches above the churning water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда машина остановилась, ее скользящие в пазах дверцы оказались в нескольких дюймах от кипящей воды.

So, how would your husband feel about you sitting here with me sliding your foot so far up my leg you can count the change in my pocket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда скажи, как твой муж отнесется к тому, что ты здесь сидишь со мной и забралась своей ногой мне в штанину так высоко, что можешь посчитать мелочь в кармане?

White Fang followed, sliding over the ground in wolf fashion and with wolf speed, swiftly and without noise, and in the centre of the field he dragged down and slew the dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый Клык мчался за ней совершенно бесшумно, как настоящий волк, не уступая волку и в быстроте, и на середине поля настиг и прикончил ее.

Even as it was, he got wet through for he had to stoop under branches and great loads of snow came sliding off onto his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем не осталось сухой нитки, потому что с низко нависших ветвей под которыми он пробирался, на спину ему то и дело сваливались целые сугробы снега.

The manual says the doors were modified with a safety release mechanism at the top of the sliding door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что были установлены механизмы аварийного открывания наверху раздвижной двери.

When you were in second grade, you accidently drank Dad's beer and ran into the sliding door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты была во 2 классе, ты случайно выпила отцовское пиво и врезалась в дверь.

Michael ran through the sliding glass door because he thought he heard the ice cream truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл пробежал сквозь стеклянные двери, потому что ему послышалось, что приехал фургон с мороженым.

She thinks that's a sliding door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она думает, что это дверь-купе.

He exited and opened the sliding door for Langdon and Vittoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он вышел из кабины и открыл дверь пассажирского отсека для Виттории и Лэнгдона.

Okay, use the sliding glass door, it's always open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зайди через стеклянную дверь, она всегда открыта.

It's about sliding down sails with a knife in your teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скользить вниз по парусу с кинжалом в зубах!

Well, I mean, unless said party's gonna be sliding down a hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в том случае, если вечеринка тоже будет скользить вниз по холму.

It's the only way to stop yourself if you fall... and begin sliding down a steep, icy slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственный способ остановиться, если ты упал.. и начал скользить вниз по крутому ледяному склону.

I went sliding down the slope and Sara came climbing up meet me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спускался к лагерю, а навстречу мне с торжественным видом поднималась Сара.

His sliding gait had been deceptively swift, but it was as nothing to the speed at which he now ran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скользящая поступь Одноглазого скрадывала быстроту его движений, а теперь он припустил еще быстрее.

If you don't quit talking, I'm sliding my glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты слишком болтливая. Я задвигаю стекло.

Oh, even the Maserati's sliding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Мазерати в заносе.

A bunch of keys jangled, now the iron door was shut again; now he heard the approach of steps, accompanied by sliding and slipping noises on the tiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна рокота слева окрепла, налилась хоть и сдержанной, но мрачной силой.

To further aid the pilot's field of view, the unpressurised cockpit was mounted well forward in the fuselage and was housed under an aft-sliding perspex blister canopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы еще больше облегчить обзор пилоту, негерметичная кабина была установлена далеко вперед в фюзеляже и размещалась под скользящим по корме куполом из перспекса.

Another upgrade found on the facelifted models is double electric-powered sliding doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно обновление, найденное на моделях с подтяжкой лица, - двойные раздвижные двери с электрическим приводом.

It had a new single seat cockpit complete with a sliding hood, and carried an armament of two 20 mm Hispano-Suiza HS.404 cannons along with four .303 machine guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел новую одноместную кабину в комплекте с раздвижным капотом и нес вооружение из двух 20-мм Hispano-Suiza HS.404 пушки вместе с четырьмя .303 пулемета.

The rotation of the crank drives the linear movement the slider, or the expansion of gases against a sliding piston in a cylinder can drive the rotation of the crank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращение кривошипа приводит к линейному движению ползуна, или расширение газов против скользящего поршня в цилиндре может привести к вращению кривошипа.

A sliding T bevel, also known as a bevel gauge or false square is an adjustable gauge for setting and transferring angles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скользящий Т-образный скос, также известный как конический Калибр или ложный квадрат, является регулируемым калибром для установки и передачи углов.

Such 'glazes' work by providing a mechanically resistant layer, which prevents direct contact between the two sliding surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие глазури работают, обеспечивая механически стойкий слой, который предотвращает прямой контакт между двумя скользящими поверхностями.

The iPhone was an innovative internet appliance that featured a sliding keyboard and an LCD touchscreen that accessed an embedded web browser and an email client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IPhone был инновационным интернет-устройством, которое имело раздвижную клавиатуру и ЖК-сенсорный экран, который имел доступ к встроенному веб-браузеру и почтовому клиенту.

The second method utilizes a sliding linear L scale available on some models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй метод использует скользящую линейную шкалу L, доступную на некоторых моделях.

There have been many mechanisms proposed for grain boundary sliding and hence material softening, but the details are still not understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предложено много механизмов для скольжения границ зерен и, следовательно, размягчения материала, но детали до сих пор не изучены.

Their propalinal sliding mechanism of feeding combined with their sharp keratin beak provided a sharp surface to efficiently cut and grind plant material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их пропалинальный скользящий механизм подачи в сочетании с их острым кератиновым клювом обеспечивал острую поверхность для эффективного среза и измельчения растительного материала.

The current home of the US Olympic Men's and Women's sliding teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний дом Олимпийских мужских и женских команд США по скольжению.

Beginning in 1994, the rear doors received wind-down rather than sliding windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1994 года, задние двери получили ветровые, а не раздвижные окна.

Both versions have sliding back doors and hatchbacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе версии имеют раздвижные задние двери и хэтчбеки.

The bathing area is separated from the changing area by a sliding door to keep the heat in the bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купальная зона отделена от раздевалки раздвижной дверью, чтобы сохранить тепло в ванне.

Each compartment was accessed by twin wooden sliding doors, with etched glass panels fitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждый отсек можно было попасть через двойные деревянные раздвижные двери, снабженные гравированными стеклянными панелями.

A body is regarded as sliding along any small circular arc Ce between the radii KC and Ke, with centre K fixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело рассматривается как скользящее по любой небольшой дуге окружности Ce между радиусами KC и Ke, с фиксированным центром K.

Others used a sliding blade sight with an adjustment for windage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие использовали скользящий лопастной прицел с регулировкой скорости ветра.

Sliding of the structure along foundation rails was a difficult process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скольжение конструкции по рельсам фундамента было сложным процессом.

Juvenile gharials were observed to jerk their heads back to manoeuvre fish into their gullets, sliding them in head first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было замечено, что молодые гариалы дергают головами назад, чтобы маневрировать рыбой в своих пищеводах, просовывая их головой вперед.

The vehicle was windowless on the sides and had a large passenger-side sliding door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина была без окон по бокам и имела большую раздвижную дверь со стороны пассажира.

This method analyzes a finite or infinite slope as if it were about to fail along its sliding failure surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лучшем случае они будут знать Киев и Одессу, а последняя только благодаря нескольким американским Одессам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sliding sluice gate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sliding sluice gate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sliding, sluice, gate , а также произношение и транскрипцию к «sliding sluice gate». Также, к фразе «sliding sluice gate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information