Small but effective - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Small but effective - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
небольшой, но эффективный
Translate

- small [adjective]

adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий

noun: узкая тонкая часть, нижнее белье

  • small foolscap - формат писчей бумаги 33,6Х41,9 см

  • small business corporation - корпорация малого бизнеса

  • small mobile - небольшой мобильный

  • small tribes - небольшие племена

  • as small - как малые

  • any small - малейшее

  • small balls - маленькие шарики

  • small kids - маленькие дети

  • small coastal - небольшой приморский

  • small tolerances - малые допуски

  • Синонимы к small: teeny, miniature, wee, microscopic, half-pint, minuscule, toy, bijou, boxy, pocket-sized

    Антонимы к small: large, big, considerable, giant, deep, grand, broad, profound, great, huge

    Значение small: of a size that is less than normal or usual.

- but [adverb]

conjunction: но, а, однако, зато, впрочем, тем не менее, как не, если не, если бы не, чтобы не

adverb: кроме, только, лишь

preposition: кроме, за исключением

noun: возражение, рабочая комната, первая комната

pronoun: кто бы не

  • help but think - не думать

  • i see but - я вижу, но

  • but a bundle - но расслоение

  • but himself - но сам

  • but offer you - но предложить вам

  • but without - но без

  • but once - но однажды

  • but that of - но из

  • rare but serious - редкое, но серьезное

  • is but another - есть, но другой

  • Синонимы к but: no more than, merely, just, simply, nothing but, a mere, only, still, for all that, however

    Антонимы к but: because of this, so, accordingly, as a consequence, because of that, consequently, for this reason, hence, in consequence, not only

    Значение but: no more than; only.

- effective [adjective]

adjective: эффективный, действующий, эффектный, действительный, результативный, полезный, имеющий силу, впечатляющий, деятельный, годный

noun: боец



These were effectively inverted indexes with a small amount of accompanying commentary that required a tremendous amount of effort to produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были фактически перевернутые индексы с небольшим количеством сопутствующих комментариев, которые требовали огромных усилий для их составления.

Another effective way to decrease the transmission rate of infectious diseases is to recognize the effects of small-world networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним эффективным способом снижения уровня передачи инфекционных заболеваний является признание воздействия сетей малого мира.

These are vital in feeding, since cats' small molars cannot chew food effectively, and cats are largely incapable of mastication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они жизненно важны для кормления, так как маленькие коренные зубы кошек не могут эффективно жевать пищу, а кошки в значительной степени неспособны к жеванию.

He calculated effective searchlight luminosity and was first to propose a method of small luminosity measurements with equivalent luminosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассчитал эффективную светимость прожектора и первым предложил метод малых измерений светимости с эквивалентной светимостью.

To be cost-effective and to enable efficient use of data, caches must be relatively small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы быть экономически эффективным и обеспечивать эффективное использование данных, кэши должны быть относительно небольшими.

However, it was soon noticed that such small caliber rounds were less effective at wounding or killing an enemy than the older large caliber soft lead bullets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вскоре было замечено, что такие малокалиберные пули были менее эффективны при ранении или убийстве противника, чем старые крупнокалиберные мягкие свинцовые пули.

The 19th century saw the development of medicines that were effective in small doses, such as opiates and strychnine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19 веке появились лекарства, которые были эффективны в малых дозах, такие как опиаты и стрихнин.

However, we recommend not using too many at once. It may lead to an audience that's too small and specific to be effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мы советуем не использовать сразу слишком много параметров, иначе ваша аудитория может оказаться слишком маленькой и неэффективной.

This attack on Estonia, a seemingly small Baltic nation, was so effective because of how most of the nation is run online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сократ Схоластик упоминает слухи, обвиняющие Ипатию в том, что она помешала Оресту помириться с Кириллом.

A list of EV certificates with price and features comparison is available for small business to select a cost effective certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список сертификатов EV с сопоставлением цены и функций доступен для малого бизнеса, чтобы выбрать экономически эффективный сертификат.

The .22 WMR can effectively kill small game such as rabbits, hares, groundhogs, prairie dogs, foxes, raccoons, and coyotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То.22 WMR может эффективно убивать мелкую дичь, такую как кролики, зайцы, сурки, степные собаки, лисы, еноты и койоты.

Small improvements in either logistics or effectiveness can translate into enormous operational advantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие улучшения в логистике или эффективности могут привести к огромным операционным преимуществам.

Yet with such a small sample size, the three point difference is too close to call, meaning men and women are effectively equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, с таким небольшим набором испытуемых 3 очка слишком мало, чтобы увидеть разницу это значит что мужчины и женщины приблизительно равны

However, all small-scale disasters were handled effectively by national authorities, with mainly logistic support from the Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем органы власти страны эффективно решали все проблемы, связанные с бедствиями малого масштаба, причем Миссия в этих случаях оказывала преимущественно материально-техническую поддержку.

What are the effective equivalent capacitances of various common small rechargeable batteries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы эффективные эквивалентные емкости различных распространенных небольших аккумуляторных батарей?

Regardless of the expiration date, the effectiveness can be tested by placing a teaspoon of the powder into a small container of hot water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от срока годности, эффективность можно проверить, поместив чайную ложку порошка в небольшую емкость с горячей водой.

Like most postemergents, they are more effectively maintained when caught small and young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство постэмигрантов, они более эффективно сохраняются, когда пойманы маленькими и молодыми.

It's saltwater, it's connected to the sea, but it's only connected through small channels through the rock. So that means that the marine life in here is effectively isolated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода в нем - соленая, ведь озеро сообщается с морем, однако происходит это посредством туннелей в известняке, из-за чего морская фауна здесь практически отсутствует.

He believed that a meritocratic, small, effective elite should lead the weaker majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что меритократическая, небольшая, эффективная элита должна возглавлять слабое большинство.

The cap is effective April 2019 for large companies and April 2020 for small and medium-sized companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничение действует с апреля 2019 года для крупных компаний и с апреля 2020 года для малых и средних компаний.

Her final thesis was on the cost-effective rearing of small ruminants on small and medium sized farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее последняя диссертация была посвящена экономически выгодному выращиванию мелких жвачных животных на небольших и средних фермах.

In France and Spain there are small but effective (and sometimes violent) regional movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции и Испании для этих целей существуют небольшие, но эффективные (а иногда и очень агрессивные) региональные движения.

Its light armor was effective against small arms but vulnerable to mines and rocket-propelled grenades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его легкая броня была эффективна против стрелкового оружия, но уязвима для мин и реактивных гранат.

This amendment is effective April 2020 for large companies and April 2021 for small and medium-sized companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поправка вступает в силу в апреле 2020 года для крупных компаний и в апреле 2021 года для малых и средних компаний.

There is a serious lack of agricultural machinery and the existing machines are not effective for small parcels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ощущается острая необходимость в сельскохозяйственной технике, и имеющаяся техника неэффективна на мелких участках.

Therefore, it has the potential to be effective for small businesses, especially if they are competing against bigger companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому она потенциально может быть эффективной для малых предприятий, особенно если они конкурируют с более крупными компаниями.

Small rubber shock absorbers are still used, but are less effective than the larger pre-1995 ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие резиновые амортизаторы все еще используются, но менее эффективны, чем более крупные до 1995 года.

The problem is that in some cases, the gradient will be vanishingly small, effectively preventing the weight from changing its value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключается в том, что в некоторых случаях градиент будет исчезающе мал, эффективно предотвращая изменение веса.

Spray application can be one of the most cost-effective ways of applying conformal coating, as it can be done on the bench top for small rework and repair jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распылительное нанесение может быть одним из наиболее экономичных способов нанесения конформного покрытия, так как это может быть сделано на верстаке для небольших переделок и ремонтных работ.

But the effect is small and a more cost effective alternative may be a large glass of milk which can limit markers of muscle damage post workout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эффект от них невелик, и более экономичной альтернативой является большой стакан молока, способный снизить мышечную боль после тяжелых физических нагрузок.

Advertising is just a small piece of the marketing mixture and it might be more effective if it's better integrated into our business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама это только малая часть маркетинга и она может быть более эффективна если будет тесней связана с нашим бизнесом.

As older street sweepers were only effective in removing large particles of road debris, small particles of debris remained behind in large quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку старые дворники были эффективны только в удалении крупных частиц дорожного мусора, мелкие частицы мусора оставались позади в больших количествах.

Parasitoid wasps tend to be effective for their selected prey, but like all small insects can be less effective outdoors because the wind controls their movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паразитоидные осы, как правило, эффективны для своей выбранной добычи, но, как и все мелкие насекомые, могут быть менее эффективны на открытом воздухе, потому что ветер контролирует их движение.

The M16 uses a small, high velocity round with low recoil and good armor penetration, effective to about 500m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М16 использует маленькие скорострельные боеприпасы с низкой отдачей и высокой бронебойностью, действующие на расстоянии до 500 м.

A 2018 review of the effectiveness of RT found that effects were inconsistent, small in size and of doubtful clinical significance, and varied by setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор эффективности РТ в 2018 году показал, что эффекты были непоследовательными, малыми по размеру и сомнительной клинической значимости и варьировались в зависимости от установки.

Despite their small numbers, the rurales were highly effective in bringing control to the countryside, especially along the 12,000 miles of railway lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свою малочисленность, сельские жители весьма эффективно контролировали сельскую местность, особенно вдоль 12 000 миль железнодорожных линий.

Reciprocal teaching is most effective in the context of small-group collaborative investigation, which is maintained by the teacher or reading tutor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимное обучение наиболее эффективно в контексте совместного исследования в малых группах, которое проводится преподавателем или преподавателем чтения.

The small key space of DES, and relatively high computational costs of Triple DES resulted in its replacement by AES as a Federal standard, effective May 26, 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое ключевое пространство DES и относительно высокие вычислительные затраты Triple DES привели к его замене AES в качестве федерального стандарта, вступившего в силу 26 мая 2002 года.

Although historically only used in factories and large commercial buildings, systems for homes and small buildings are now available at a cost-effective price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя исторически они использовались только на заводах и в крупных коммерческих зданиях, системы для домов и небольших зданий теперь доступны по экономически выгодной цене.

But with limited resources at their disposal, conducting effective diplomacy poses unique challenges for small states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но при ограниченных ресурсах, имеющихся в их распоряжении, проведение эффективной дипломатии создает уникальные проблемы для малых государств.

So even if you have a drug that's highly effective, that kills almost all the cells, there is a chance that there's a small population that's resistant to the drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому даже если препарат очень эффективен и убивает почти все раковые клетки, остаётся вероятность существования небольшой популяции, невосприимчивой к лечению.

Small changes are usually tested, and data is gathered to see how effective the change is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие изменения обычно проверяются, и данные собираются, чтобы увидеть, насколько эффективно это изменение.

Since this system only requires power, it is more cost effective if kept at a small scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эта система требует только мощности, она более экономична, если ее держать в небольших масштабах.

For the small-scale sector, Government-supported credit schemes can be effective if accompanied by good performance monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается малых предприятий, то механизмы кредитования при поддержке государства могут быть эффективными, если они будут подкреплены хорошо налаженным контролем за деятельностью.

It's a botox-like topical cream, effective in small doses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ботоксо-подобный для местной анастезии эффективный в малых дозах.

I feel that the whole section should be deleted, since a small summary of the plot is just as effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что весь раздел должен быть удален, поскольку небольшое резюме сюжета столь же эффективно.

These grenades are usually classed as offensive weapons because the small effective casualty radius is much less than the distance it can be thrown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гранаты обычно классифицируются как наступательное оружие, потому что малый эффективный радиус поражения намного меньше расстояния, на которое они могут быть брошены.

NSAIDS applied topically are effective for a small number of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НПВП, применяемые местно, эффективны для небольшого числа людей.

Effectively jams the neuro-muscular system by firing two small probes on a fine wire into the attacker's clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективно блокирует нервно-мышечную систему, выстреливая двумя маленькими зондами на проводах в одежду атаковавшего.

Effective European occupation of a small part of the territory began in 1769, when the city of Dili was founded and the colony of Portuguese Timor declared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективная европейская оккупация небольшой части территории началась в 1769 году, когда был основан город Дили и объявлена колония португальский Тимор.

Miss Marple passed through the small gate in the fence that led to the sidewalk of the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Марпл вышла через маленькую калитку, которая вела на боковую дорожку парка.

Now, Tracy took a small chamois sack from her purse and placed the diamond in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом Трейси вытащила из сумочки маленький замшевый мешочек и поместила туда бриллиант.

He walked through the narrow twisting streets of the town with its ancient buildings and small sequestered plazas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он гулял по узким извилистым улочкам Сакатекаса, разглядывал старинные здания, выходил на маленькие замкнутые площади.

This is essential to achieving effective protection under the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет ключевое значение для обеспечения эффективной защиты в соответствии с Конвенцией.

These measures include new legislation for investment promotion, industrial zones and banking, tax reform and effective internal security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры включают новое законодательство о поощрении инвестиций, промышленных зонах и банковском деле, налоговой реформе и эффективной внутренней безопасности.

Tell the boys... to put the small pastry counter where the aquarium was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи парням... поставить автомат с печеньем на место аквариума.

The new carry-on fee is for bags in the overhead bin, so small bags under the seat will still be free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая плата за ручную кладь распространяется на сумки в верхних багажных отсеках, поэтому небольшие сумки, размещаемые под сиденьем, останутся бесплатными.

It's safe, effective, and perfectly discrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это безопасно, эффективно и совершенно не ощутимо.

But hundreds of thousands of American women are now taking it as a contraceptive and it has been declared to be 100% effective in preventing pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сотни тысяч американских женщин теперь принимают их как контрацептив со 100% эффективностью по предотвращению беременности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «small but effective». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «small but effective» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: small, but, effective , а также произношение и транскрипцию к «small but effective». Также, к фразе «small but effective» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information