Small point - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Small point - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
маленькая точка
Translate

- small [adjective]

adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий

noun: узкая тонкая часть, нижнее белье

- point [noun]

noun: точка, балл, пункт, момент, очко, дело, смысл, место, вопрос, суть

verb: указывать, говорить, заострить, направлять, наводить, свидетельствовать, быть направленным, точить, чинить, оживлять


little dot, minor point, brief point


'There's just one more small point,' Hardcastle spoke to his subordinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осталась одна мелочь. - Хардкасл вызвал сержанта.

The Gaussian curvature at a point can be recovered from parallel transport around increasingly small loops at the point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гауссова кривизна в точке может быть восстановлена из параллельного переноса вокруг все более малых петель в точке.

To activate the reaction, a small amount of water is added, and the boiling point of water is quickly reached as the reaction proceeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для активации реакции добавляют небольшое количество воды, и температура кипения воды быстро достигается по мере протекания реакции.

Philip imagined that she was in point of fact the widow of a small tradesman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип полагал, что она просто вдова мелкого лавочника.

Since each point in the object illuminates all of the hologram, the whole object can be reconstructed from a small part of the hologram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку каждая точка объекта освещает всю голограмму, весь объект может быть восстановлен из небольшой части голограммы.

Up to this point they had been funding their experiments using a small device built with $100,000 out-of-pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого момента они финансировали свои эксперименты с помощью небольшого устройства, построенного на 100 000 долларов из собственного кармана.

The point is, small miscalculations can have big consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что мельчайшие вычислительные ошибки могу иметь масштабные последствия.

A gravel road extends along half of its length from the small settlement of Birdling's Flat at its easternmost point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравийная дорога тянется вдоль половины ее длины от небольшого поселения Бердлингс-флэт в самой восточной точке.

When it is a water-based cell, a specific isotopic composition called VSMOW is used because variations in isotopic composition cause small changes in the triple point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это клетка на водной основе, используется специфический изотопный состав, называемый VSMOW, поскольку изменения изотопного состава вызывают небольшие изменения в тройной точке.

In point of fact it's quite enough if he is a murderer only now and again and with a small part of his being-it's enough to cause horrible suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь даже если он только время от времени и только частицей своего существа является убийцей, то и этого достаточно, чтобы сеять вокруг ужасные бедствия.

Some archaeological finds point to the erection of a small castle by Alpine Slavic people, which over time became a heavily defended fortification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые археологические находки указывают на возведение альпийскими славянами небольшого замка, который со временем превратился в сильно укрепленное укрепление.

In small mesh, 5.56mm NATO rounds deformed rings out to two places from point of impact but no rings were lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мелкой сетке 5,56-мм снаряды НАТО деформировали кольца в двух местах от места удара, но кольца не были потеряны.

The second principal deity of Thelema is the god Hadit, conceived as the infinitely small point, complement and consort of Nuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым главным божеством Телемы является Бог Хадит, понимаемый как бесконечно малая точка, дополнение и спутница Нуит.

The wide Danube was always fordable at this point because of a small number of islands in the middle of the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкий Дунай в этом месте всегда был доступен для брода из-за небольшого количества островов в середине реки.

At this point new instruments and equipment are replaced and the entire prosthesis is inserted through the small opening of the loose drape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент заменяются новые инструменты и оборудование, и весь протез вставляется через небольшое отверстие свободной драпировки.

When the damaged section of the Pentagon was repaired, a small indoor memorial and chapel were added at the point of impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда поврежденная часть Пентагона была отремонтирована, в месте удара были добавлены небольшой крытый мемориал и часовня.

They start with rodents, then advance to larger mammals, And then at some point, they do a very small trial run with people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начинают с грызунов, потом переходят к крупным млекопетающим, а потом в определённый момент проводят небольшое тестирование на людях.

Nash's solo career up to this point had only a small cult following, due to his working exclusively as an instrumentalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сольная карьера Нэша до этого момента имела лишь небольшое количество последователей культа, поскольку он работал исключительно как инструменталист.

She was dark, small, and fat, quite young, with black hair that seemed always on the point of coming down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была маленькая, толстая брюнетка, совсем еще молодая, с небрежно заколотыми волосами, в грязной кофте.

Leo aimed the small light at a point directly under the main beam of the trailer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лео направил луч фонаря прямо под первую перекладину трейлера.

The first important point is to add small meals at the middle of the morning and of the afternoon, when glycemia would start to decrease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым важным моментом является добавление небольших приемов пищи в середине утра и во второй половине дня, когда гликемия начнет снижаться.

The regiment was small in point of numbers, and when disbanded, was as strong and efficient as when embodied, not one man having died during its service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полк был невелик по численности, и когда его расформировали, он был так же силен и эффективен, как и тогда, когда был воплощен, ни один человек не умер во время его службы.

A small fire was lit on the flat, grassy point outside the wall of stakes, and Tamb' Itam placed a little folding-stool for his master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развели маленький костер на низком, поросшем травой мысе за стеной из кольев, и Тамб Итам принес складной стул для своего господина.

It has been shown that near to a point of equilibrium which is Lyapunov stable the system remains stable under small disturbances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показано, что вблизи точки равновесия, являющейся устойчивой по Ляпунову, система остается стабильной при малых возмущениях.

With a small percentage of alumina dissolved in it, its melting point drops to about 1000 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При небольшом проценте растворенного в нем глинозема его температура плавления падает примерно до 1000 ° C.

Therefore, a small crater further west was chosen, called Hun Kal, which provides the exact reference point for measuring longitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому был выбран небольшой кратер дальше к западу, называемый Хун кал, который служит точной точкой отсчета для измерения долготы.

Some dispensers are small enough so that the dispenser, with the tape in it, can be taken to the point of application for operator ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дозаторы достаточно малы, чтобы дозатор с лентой в нем можно было взять в точку приложения для удобства оператора.

' It's quite a small point,' said Inspector Hardcastle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть одна мелочь, - сказал инспектор Хардкасл.

Is there a point, or are you just brushing up on your small talk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом есть смысл или ты просто оттачиваешь разговорные способности?

Heron's formula as given above is numerically unstable for triangles with a very small angle when using floating point arithmetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формула Херона, приведенная выше, численно неустойчива для треугольников с очень малым углом при использовании арифметики с плавающей точкой.

When this was pressed to effect the opening of the cupboard, of which the lock was difficult, the person was pricked by this small point, and died next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый, кто трудился над тугим замком, накалывал себе палец и на другой день умирал.

Each point in the motor cortex controls a muscle or a small group of related muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая точка моторной коры контролирует мышцу или небольшую группу связанных с ней мышц.

And we had a couple of small accidents, but no major ones luckily I gave the other guy three stitches on his fingers at one point when he partied in the wrong place - that's my opinion anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у нас была пара небольших повреждений, но не больших, к счастью, я нанес одному парню три пореза на пальцах в определенный момент, когда он сражался в неправильном месте - по моему мнению во всяком случае.

At this point, in our ecosystem, you are akin to the plover, a small scavenging bird that eats extra food from between the teeth of crocodiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент в нашей экосистеме ты подобна чибису, маленькая птичка-уборщица, которая съедает остатки еды между зубами крокодила.

The nurse - about as big as the small end of nothing whittled to a fine point, as McMurphy put it later -undid our cuffs and gave McMurphy a cigarette and gave me a stick of gum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра - ростом с короткий конец пустяка, соструганного на нет, как сказал о ней потом Макмерфи, - сняла с нас наручники и дала Макмерфи сигарету, а мне резинку.

At this point, night was falling, shelter was needed, and he needed the support of the small band of his loyal officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент наступала ночь, требовалось укрытие, и он нуждался в поддержке небольшой группы своих верных офицеров.

The fragments sheared from the bullet cause many small permanent cavities around the main entry point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осколки, срезанные с пули, оставляют множество небольших постоянных полостей вокруг главной точки входа.

Some snorkels have a sump at the lowest point to allow a small volume of water to remain in the snorkel without being inhaled when the snorkeler breathes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые трубки имеют поддон в самой нижней точке, чтобы позволить небольшому объему воды оставаться в трубке без вдыхания, когда трубка дышит.

Intuitively, it is the sum of the scalar products of the force vector and the small tangent vector in each point along the curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интуитивно это сумма скалярных произведений вектора силы и малого касательного вектора в каждой точке вдоль кривой.

The greater the flux of field through a small surface enclosing a given point, the greater the value of divergence at that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше поток поля через небольшую поверхность, охватывающую данную точку, тем больше величина расхождения в этой точке.

In the long pasture, not far from the farm buildings, there was a small knoll which was the highest point on the farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На длинном пастбище, недалеко от строений, был небольшой холмик, который, тем не менее, был самым возвышенным местом на всей ферме.

But what about reliability, traditionally not a strong point for small-volume British sports cars?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, что касается надежности, которая традиционно не является сильной стороной мелкосерийных британских спорткаров?

At this point the critical reader has probably discerned a basic investment principle which by and large seems only to be understood by a small minority of successful investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом месте книги читатель, наверное, понял, в чем заключается основной принцип инвестирования, который повсеместно рассматривается лишь как одна, и не самая важная, причина успеха инвестора.

La Fouly is a starting point for many hikes into the surrounding mountains and is also a small ski resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ла-Фули является отправной точкой для многих походов в окрестные горы, а также небольшим горнолыжным курортом.

The resulting ions act as condensation centers around which a mist-like trail of small droplets form if the gas mixture is at the point of condensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные ионы действуют как центры конденсации, вокруг которых образуется туманный след из мелких капель, если газовая смесь находится в точке конденсации.

That's the whole point of small towns, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это главная черта маленьких городов,не так ли?

In very small print, there is a short clause, which says that McBain or his heirs lose all rights if, by the time the railroad reaches this point,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень мелким шрифтом там написана одна оговорка, в которой сказано, что МакБэйн и его наследники теряют все права, если к тому времени, как дорога достигнет этой местности,

I think up until this point you've sought out relationships that are safe, where the risk to yourself emotionally is a small one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что до этого момента вы искали безопасные отношения, в которых ваш эмоциональный риск был минимальным.

Other sources would point out a small presence of Berber and Jewish that would be also part of a low confidence region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие источники указывали бы на небольшое присутствие берберов и евреев, которые также были бы частью региона с низким уровнем доверия.

No two people are exactly alike, and some may have small nerves near the skin that are too close for comfort to the textbook point location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет двух совершенно одинаковых людей, и некоторые из них могут иметь небольшие нервы вблизи кожи, которые находятся слишком близко для комфорта к месту расположения точки учебника.

It needs to make a small hole in this membrane and allow this fluid to seep out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно сделать маленькое отверстие в этой мембране, чтобы жидкость могла вытечь.

Clavally and Danaquil Lu were pledged, and the knowledge was like a small demon trapped inside her chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дала обет, а потому тайна ее любви скрывалась в ее душе подобно маленькому демону.

They're a small ethnic group living in China on the border with Tibet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая этническая группа в Китае, на границе с Тибетом.

Scarpetta leaves the small living room and closes her bedroom door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарпетта выходит из гостиной, открывает дверь в свою спальню.

A small stream of water moved slowly down the center of the concrete floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкий ручеек воды медленно струился вдоль средней части бетонного днища.

Goram nodded nervously and pulled a stool and a small table up to the opposite side of the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горам нервно кивнул и подтащил к противоположной стороне кровати табурет и маленький столик.

Tell the boys... to put the small pastry counter where the aquarium was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи парням... поставить автомат с печеньем на место аквариума.

What I found was, I started working with refugees and famine victims - small farmers, all, or nearly all - who had been dispossessed and displaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что я нашел? Я стал работать с беженцами и жертвами голода маленькими фермерами, которые были выселены или переселены.

The new carry-on fee is for bags in the overhead bin, so small bags under the seat will still be free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая плата за ручную кладь распространяется на сумки в верхних багажных отсеках, поэтому небольшие сумки, размещаемые под сиденьем, останутся бесплатными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «small point». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «small point» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: small, point , а также произношение и транскрипцию к «small point». Также, к фразе «small point» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information