Small pressure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Small pressure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
небольшое давление
Translate

- small [adjective]

adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий

noun: узкая тонкая часть, нижнее белье

  • small bowel obstruction - непроходимость тонкой кишки

  • small corner - маленький уголок

  • small exception - небольшое исключение

  • small round - маленький круглый

  • small credit - небольшой кредит

  • small catchment - небольшой водосборной

  • small-scale devices - мелкомасштабные устройства

  • small rodents - мелкие грызуны

  • small droplets - маленькие капельки

  • small inflatable - небольшой надувной

  • Синонимы к small: teeny, miniature, wee, microscopic, half-pint, minuscule, toy, bijou, boxy, pocket-sized

    Антонимы к small: large, big, considerable, giant, deep, grand, broad, profound, great, huge

    Значение small: of a size that is less than normal or usual.

- pressure [noun]

noun: давление, напряжение, напор, нажим, воздействие, нажатие, сжатие, атмосферное давление, гнет, прессование


low pressure, decreased pressure, diminished pressure, poor pressure, slight pressure, small amount of pressure, very little pressure, weak pressure, abundant tension, acceptable weight, adequate force, appropriate accent, appropriate emphasis, appropriate force, appropriate tension, comfortable pressure, common accent, common feature, common strain, common tension, decent accent, decent force, decent weight, decreased stress, decreasing pressure

added pressure, additional pressure, considerable pressure, elevated pressure, enormous pressure, excessive pressure, extreme pressure, further pressure, great deal of pressure, great pressure, greater pressure, growing pressure, heavy pressure, high pressure, higher pressure, immense pressure, increased pressure, increasing pressure, intense pressure, more and more pressure, more pressure, mounting pressure, raised pressure, severe pressure, strong pressure


By 1937, he had designed the bathyscaphe, a small steel gondola built to withstand great external pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1937 году он сконструировал батискаф-небольшую стальную гондолу, способную выдерживать большое внешнее давление.

A small percentage of people may require surgery to relieve the pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой процент людей может потребовать хирургического вмешательства для снятия давления.

The small country had yielded to pressure from the Washington based powerful ICSID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая страна уступила давлению вашингтонской мощной МЦУИС.

The small clearance between the pressure channel and the graphite block makes the graphite core susceptible to damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой зазор между напорным каналом и графитовым блоком делает графитовый сердечник восприимчивым к повреждениям.

Bore a small hole in his skull to help relieve the pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просверлить в черепе небольшое отверстие, чтобы снизить давление.

In a multi-stage compressor, at the high pressure stages, axial velocity is very small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В многоступенчатом компрессоре, на ступенях высокого давления, осевая скорость очень мала.

Class II: Sizing of pressure pitted prunes is not obligatory, unless they are sold in small packages intended for the consumer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Категория II: Калибровка чернослива без косточки не обязательна, за исключением случаев, когда он продается в мелких упаковках, предназначенных для потребителей.

With a small amount of pressure applied to your carotid artery, I stopped the blood flow to your brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшим давлением на сонную артерию я прекратил приток крови к мозгу.

However, the use of this small packing media causes the high back pressure and is why it is termed high pressure liquid chromatography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако использование этой небольшой упаковочной среды вызывает высокое обратное давление и поэтому ее называют жидкостной хроматографией высокого давления.

In such a design, the line pressure is used to generate the high valve forces; a small solenoid controls how the line pressure is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой конструкции давление в трубопроводе используется для создания высоких сил клапана; небольшой соленоид управляет тем, как используется давление в трубопроводе.

Although taking pressure off the small Sea Harrier force, the raids were costly and used a great deal of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они снимали давление с небольших морских сил Харриеров, рейды были дорогостоящими и потребовали много ресурсов.

A small flame has to be used to provide an appropriate moderate water pressure; a high pressure makes the water run too quickly, resulting in coffee with little flavour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое пламя должно быть использовано для обеспечения соответствующего умеренного давления воды; высокое давление заставляет воду течь слишком быстро, в результате чего получается кофе с небольшим вкусом.

A medical or stores lock may be present to provide access to the main chamber for small items while under pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения доступа в основную камеру мелких предметов, находящихся под давлением, может быть установлен медицинский или складской замок.

But Solar radiation exerts a pressure on the sail due to reflection and a small fraction that is absorbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но солнечная радиация оказывает давление на парус из-за отражения и небольшой доли, которая поглощается.

The pressure differences associated with this field die off gradually, becoming very small at large distances, but never disappearing altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепады давления, связанные с этим полем, постепенно затухают, становясь очень малыми на больших расстояниях, но никогда не исчезая полностью.

Small companies employ a hand-operated hydraulic press; the quality of the tiles varies due to inconsistent pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие компании используют гидравлический пресс с ручным управлением; качество плитки меняется из-за несогласованного давления.

Don't be scared, she has small blood pressure, so it happens from time to time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не бойся, у нее иногда поднимается давление, иногда так у нее и происходит.

You have a small following of your own, but no prospective employer can withstand the kind of pressure I am in a position to exert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пользуетесь некоторой известностью, но ни один разумный предприниматель не выдержит давления, которое я способен оказать.

Although the pressure differences are very small far below the airplane, they are spread over a wide area and add up to a substantial force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя перепады давления очень малы далеко под самолетом, они распространяются на большой площади и складываются в значительную силу.

Villechaize was suffering from chronic pain due to having oversized internal organs putting increasing pressure on his small body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виллешейз страдал от хронических болей из-за того, что слишком большие внутренние органы оказывали все большее давление на его маленькое тело.

In the United States, abolitionist pressure produced a series of small steps towards emancipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах давление аболиционистов привело к ряду небольших шагов в направлении эмансипации.

For the discharge of liquids, a small but adequate compressor is installed, with a discharge pressure of 2.5 bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для целей отвода жидкостей, установка оснащена небольшим, но хорошо выполняющим свои функции компрессором- с давлением нагнетания 2,5 бар.

Sometimes a small amount of swelling occurs that can put pressure on nerves in the area of the incision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда возникает небольшая припухлость, которая может оказывать давление на нервы в области разреза.

This impacted the viability of small estates such as Fergushill and John was already under financial pressure when he purchased Kersland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повлияло на жизнеспособность небольших поместий, таких как Фергушилл, и Джон уже находился под финансовым давлением, когда купил Керсленд.

A small fixed perpendicular tab of between 1 and 2% of the wing chord, mounted on the high pressure side of the trailing edge of an airfoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой фиксированный перпендикулярный язычок длиной от 1 до 2% от хорды крыла, установленный на стороне высокого давления задней кромки аэродинамического профиля.

The amount of space available on the spacecraft for the parachute is so small that the parachute had to be pressure-packed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем пространства, доступного на космическом корабле для парашюта, настолько мал,что парашют должен был быть упакован под давлением.

Small concave corner radii are difficult to be completely calibrated, i.e. filled, because too large a pressure would be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые вогнутые угловые радиусы трудно полностью откалибровать, т. е. заполнить, потому что потребуется слишком большое давление.

Common to positive results is that the force observed is small in comparison to experiments conducted at standard pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общим для положительных результатов является то, что наблюдаемая сила мала по сравнению с экспериментами, проводимыми при стандартном давлении.

Too small a cuff results in too high a pressure, while too large a cuff results in too low a pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком маленькая манжета приводит к слишком высокому давлению, в то время как слишком большая манжета приводит к слишком низкому давлению.

Small circles, light pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круговыми движениями без давления.

The rate of dilation is high if the confining pressure is small and the void ratio is small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость расширения высока, если ограничивающее давление невелико и коэффициент пустоты невелик.

Due to the applied pressure of the melt, the opening around the inlet for the bare wire must be very small, on the order of 0.05 mm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за приложенного давления расплава отверстие вокруг входа для оголенной проволоки должно быть очень маленьким, порядка 0,05 мм.

Food is placed inside the pressure cooker with a small amount of water or other liquid such as stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищу помещают внутрь скороварки с небольшим количеством воды или другой жидкости, например бульона.

In cases where a small area of tooth has begun demineralizing but has not yet cavitated, the pressure from the dental explorer could cause a cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда небольшая область зуба начала деминерализоваться, но еще не кавитировалась, давление со стороны зубного исследователя может вызвать полость.

This may sound like a small change, but mortars must fit perfectly in their launchers so that sufficient gas pressure can build for ejection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое отличие может показаться мелочью, однако снаряд должен очень плотно ложиться в пусковую трубу, чтобы там возникало достаточное давление пороховых газов для его выброса.

Sometimes small farmers were forced off their lands by economic pressure and became homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мелкие фермеры были вынуждены покинуть свои земли из-за экономического давления и стали бездомными.

Solar pressure affects all spacecraft, whether in interplanetary space or in orbit around a planet or small body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечное давление влияет на все космические аппараты, будь то в межпланетном пространстве или на орбите вокруг планеты или небольшого тела.

To avoid the expansion of fuel in hot weather damaging the wing, pressure relief valves, incorporating small external vent pipes, were fitted near the wing tips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать расширения топлива в жаркую погоду, повреждающего крыло, клапаны сброса давления, включающие небольшие наружные вентиляционные трубы, были установлены рядом с концами крыла.

NATO uses NATO EPVAT pressure test protocols for their small arms ammunition specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАТО использует протоколы испытаний давления EPVAT НАТО для своих спецификаций боеприпасов к стрелковому оружию.

In a piston engine, the burning gases are confined to a small volume, and as the fuel burns, the pressure increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поршневом двигателе горящие газы ограничены небольшим объемом, и по мере сгорания топлива давление увеличивается.

A small arms proof round is loaded to a higher than normal service pressure, stressing both the gun barrel and breech during firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля, защищающая стрелковое оружие, заряжается до более высокого, чем обычно, рабочего давления, что создает нагрузку как на ствол, так и на казенник во время стрельбы.

Milk homogenization is accomplished by mixing large amounts of harvested milk, then forcing the milk at high pressure through small holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомогенизация молока осуществляется путем смешивания большого количества собранного молока, а затем нагнетания молока под высоким давлением через небольшие отверстия.

Providing a sufficient amount of wetting current is a crucial step in designing systems that use delicate switches with small contact pressure as sensor inputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение достаточного количества тока смачивания является решающим шагом в проектировании систем, использующих в качестве входных сигналов датчиков чувствительные переключатели с малым контактным давлением.

Evergreens suffer greater water loss during the winter and they also can experience greater predation pressure, especially when small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечнозеленые растения страдают от большей потери воды в течение зимы, и они также могут испытывать большее давление хищников, особенно когда они малы.

Rebound tonometers determine intraocular pressure by bouncing a small plastic tipped metal probe against the cornea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонометры отскока определяют внутриглазное давление путем отскакивания небольшого металлического зонда с пластиковым наконечником от роговицы.

Small explosive detonators or torpedoes are placed on the track, and detonated by the pressure of the wheels of the oncoming train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие взрывчатые детонаторы или торпеды помещаются на рельсы и детонируют под давлением колес встречного поезда.

Also this will prevent small pressure from developing into shock waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это предотвратит развитие небольшого давления в ударные волны.

Instead, a small pressure loss occurs in the combustor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого в камере сгорания происходит небольшая потеря давления.

Straight razors used for shaving must cut with minimal pressure, and thus must be very sharp with a small angle and often a hollow grind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые бритвы, используемые для бритья, должны резать с минимальным давлением, и поэтому должны быть очень острыми с небольшим углом и часто полой шлифовки.

Small model engines have flow restrictions ahead of the jets to reduce the pressure enough to suck the fuel into the air flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие модели двигателей имеют ограничения потока перед струями, чтобы уменьшить давление, достаточное для всасывания топлива в воздушный поток.

Go back 200 years when the slave trade was under pressure from William Wilberforce and all the protesters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернёмся на 200 лет назад, когда работорговля находилась под давлением Уильяма Уилберфорса и всех протестующих.

It is slowed by the Earth’s atmosphere, but the pressure created on bigger pieces is enough to cause it to burn up in a flash of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уменьшается в результате воздействия земной атмосферы, однако напряжение, образующееся на ее крупных частях, достаточно большое для того, чтобы они сгорели, образовав при этом световую вспышку.

Pressure was put on him by a determined poet whose dreams were brass, cast iron, and rubber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Уилла долго наседал один настырный романтик, мечтавший облечь свои грезы в латунь, чугун и резину.

I've been signed on long enough to get one with force feedback, pressure and temp sensors, the whole package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт у меня достаточно долгий, могу получить протез с тактИльной отдачей, сенсорами температуры и давления и прочими штучками.

Her husband had not been obliged to say anything to her; she yielded to the vague but clear pressure of his tacit intentions, and obeyed blindly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж ничего не должен был говорить Козетте: она испытывала смутное, но ощутимое воздействие его скрытых намерений и слепо им повиновалась.

He's under a lot of pressure goes nuts and murders his wife before killing himself

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все на него сильно давит, он выходит из себя и убивает свою жену прежде, чем убить себя.

The pressure on her brain has dropped, they're taking her off the drugs, and they think she should be awake tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление в её голове спадает и они собираются снять её с препаратов, и на их взгляд, завтра она уже может прийти в сознание.

Was this a medical procedure to relieve some kind of pressure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была медицинская процедура, чтобы избавится от определенного давления?

It is taken for the high blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его принимают от давления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «small pressure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «small pressure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: small, pressure , а также произношение и транскрипцию к «small pressure». Также, к фразе «small pressure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information