Solving complex problems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Solving complex problems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
решения сложных задач
Translate

- solving [verb]

verb: решать, разрешать, растворять, находить выход, объяснять, оплатить

- complex [adjective]

noun: комплекс, совокупность, заскок, пунктик

adjective: сложный, комплексный, составной, запутанный, трудный

verb: осложнять

- problems

проблемы



Cultural studies and activities may provide a valuable contribution towards solving social and economic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования и мероприятия в области культуры являются ценным подспорьем в деле решения социально-экономических проблем.

The IMF recommended working on solving these problems for Portugal to be able to attract more private investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МВФ рекомендовал работать над решением этих проблем, чтобы Португалия смогла привлечь больше частных инвестиций.

Unless, of course, your reputation for solving protein-manufacturing problems is undeserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы не умеете решать проблемы производства белковых лекарств?

As their routine, cash-handling tasks receded, they became less like checkout clerks and more like salespeople, forging relationships with customers, solving problems and introducing them to new products like credit cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только их обычная рутина — выдача и приём наличных — отступила, они стали не столько кассирами, сколько продавцами, занимающимися выстраиванием отношений с клиентами, решением вопросов, предложением новых услуг, таких как ссуды, кредитные карты и вклады.

Thinking aloud requires students to articulate their thoughts while solving problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размышление вслух требует от студентов четко формулировать свои мысли при решении задач.

Nothing empowers him more than having big problems and solving them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не уполномочивает его больше, чем наличие больших проблем и решение их.

Penalty methods are a certain class of algorithms for solving constrained optimization problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штрафные методы - это определенный класс алгоритмов для решения задач ограниченной оптимизации.

John Dewey preceded Popper in recognizing this situational need to reason, but his logical steps defining and solving problems are radically incompatible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Дьюи опередил Поппера в признании этой ситуативной необходимости рассуждать, но его логические шаги, определяющие и разрешающие проблемы, радикально несовместимы.

These barriers prevent people from solving problems in the most efficient manner possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти барьеры мешают людям решать проблемы самым эффективным из возможных способов.

Sorry to be a bother again, I just have quick question on solving problems without mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, что снова беспокою, у меня просто есть быстрый вопрос о решении проблем без массы.

It would have revitalized Europe’s economies, solving fiscal problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло бы оживить европейские экономики и решить бюджетные проблемы.

Problems are always. Solving them is love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы вечны а решает их любовь.

EM algorithms can be used for solving joint state and parameter estimation problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭМ-алгоритмы могут быть использованы для решения задач совместного оценивания состояния и параметров.

To find lower bounds for all cases involved solving about 100,000 linear programming problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы найти нижние границы для всех случаев, потребовалось решить около 100 000 задач линейного программирования.

For example, geometry has its origins in the calculation of distances and areas in the real world; algebra started with methods of solving problems in arithmetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, геометрия берет свое начало в вычислении расстояний и площадей в реальном мире; алгебра начинается с методов решения задач в арифметике.

This ain't solving any problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так проблемы не решают.

Some educational apps improve group work by allowing students to receive feedback on answers and promoting collaboration in solving problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые образовательные приложения улучшают групповую работу, позволяя студентам получать обратную связь по ответам и способствуя сотрудничеству в решении проблем.

EiMa offers versatile machine concepts for solving individual problems and performing customer-specific tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания EIMA предлагает гибкие технологические варианты для решения индивидуальных задач.

Students, usually in groups of three or four, spend an hour facing a professor alone in a room, answering questions and solving problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, как правило, группами по три-четыре человека, проводят час, сидя с профессором наедине в комнате, отвечая на вопросы и решая проблемы.

Optimization involves solving two important problems in order to achieve the highest possible revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимизация предполагает решение двух важных задач для достижения максимально возможного дохода.

Using this approach alone has proven to be ineffective in solving addiction problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование только этого подхода оказалось неэффективным в решении проблем зависимости.

Problem-solving strategies are the steps that one would use to find the problems that are in the way to getting to one's own goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегии решения проблем - это шаги, которые можно использовать для поиска проблем, стоящих на пути к достижению своей собственной цели.

For example, consider a situation when two teams, Red and Blue, tie by solving two problems each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, рассмотрим ситуацию, когда две команды, Красная и синяя, играют вничью, решая по две задачи каждая.

The first widely used algorithm for solving this problem is an active-set method published by Lawson and Hanson in their 1974 book Solving Least Squares Problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым широко используемым алгоритмом для решения этой задачи является метод активных множеств, опубликованный Лоусоном и Хансоном в их книге 1974 года решение задач наименьших квадратов.

On the other hand, transformational leaders are pragmatic and think outside the box when solving problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, трансформационные лидеры прагматичны и при решении проблем мыслят нестандартно.

It tends to ruin once and for all other psychic mechanisms and to substitute itself for them in solving all the principal problems of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стремится раз и навсегда разрушить все другие психические механизмы и заменить их собой в решении всех главных жизненных проблем.

In 1941, Lukyanov created a hydraulic integrator of modular design, which made it possible to assemble a machine for solving various problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1941 году Лукьянов создал гидравлический интегратор модульной конструкции, позволивший собрать машину для решения различных задач.

Kant felt that reason could remove this skepticism, and he set himself to solving these problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кант чувствовал, что разум может устранить этот скептицизм, и он взялся за решение этих проблем.

Meanwhile, the population exploded, and intelligence continued to decline... until humanity was incapable of solving even its most basic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, популяция росла а разумность стремилась к нулю. до тех пор пока человечество не оказалось неспособным решить свои самые насущные проблемы.

That is, improvement of performance in problem-solving hinges on using prior information to match procedures to problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, повышение эффективности решения проблем зависит от использования предварительной информации для согласования процедур с проблемами.

They are dynamic and usually extraverted people who enjoy stimulating others, questioning norms, and finding the best approaches for solving problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это динамичные и обычно экстравертные люди, которым нравится стимулировать других, ставить под сомнение нормы и находить наилучшие подходы к решению проблем.

Overall, his work leaned towards solving previously open problems, rather than developing or exploring new areas of mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом его работа была направлена на решение ранее открытых проблем, а не на развитие или исследование новых областей математики.

The Dutch arm negotiated with the presidents of Zambia and Mozambique to acquire a quarter of the land in those countries in exchange for solving their problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская армия вела переговоры с президентами Замбии и Мозамбика о приобретении четверти земель в этих странах в обмен на решение их проблем.

Well, uh... she does have a tendency to sort of jump right in there whenever she likes, you know, and frankly, her method of solving problems is totally different than mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну она имеет склонность влезать в беседу когда ей вздумается. И, если честно, ее подход к проблемам людей в корне отличается от моего.

The Dutch arm negotiated with the presidents of Zambia and Mozambique to acquire a quarter of the land in those countries in exchange for solving their problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская армия вела переговоры с президентами Замбии и Мозамбика о приобретении четверти земель в этих странах в обмен на решение их проблем.

John Dewey preceded Popper in recognizing this situational need to reason, but his logical steps defining and solving problems are radically incompatible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Дьюи опередил Поппера в признании этой ситуативной необходимости рассуждать, но его логические шаги, определяющие и разрешающие проблемы, радикально несовместимы.

Backtracking is an important tool for solving constraint satisfaction problems, such as crosswords, verbal arithmetic, Sudoku, and many other puzzles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выслеживание является важным инструментом для решения проблем удовлетворения ограничений, таких как кроссворды, вербальная арифметика, судоку и многие другие головоломки.

Rather, situated learning stresses reflective and higher order thinking where the results are used in solving problems faced in daily life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, обучение на месте акцентирует внимание на рефлексивном мышлении и мышлении более высокого порядка, где результаты используются в решении проблем, с которыми сталкиваются в повседневной жизни.

There's a common, sentimental notion that angels are all around us, solving little domestic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это распространённое романтическое мнение о том, что среди нас есть ангелы, решающие какие-то мелкие бытовые проблемы.

Imagination helps make knowledge applicable in solving problems and is fundamental to integrating experience and the learning process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воображение помогает сделать знания применимыми в решении проблем и является основополагающим для интеграции опыта и процесса обучения.

Angel Investigations, solving big problems for less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследования Ангела, мы решаем большие проблемы за маленькую оплату.

Hence, flat spacetime techniques will be used when solving gravitational wave problems, while curved spacetime techniques will be used in the analysis of black holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, методы плоского пространства-времени будут использоваться при решении задач гравитационных волн, в то время как методы искривленного пространства-времени будут использоваться при анализе черных дыр.

This problem-solving strategy pertains specifically to problems referred to as insight problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегия решения проблем относится конкретно к проблемам, называемым проблемой понимания.

I'm just endlessly solving problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто решаю проблемы.

Problem solving in psychology refers to the process of finding solutions to problems encountered in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение проблем в психологии относится к процессу поиска решений проблем, возникающих в жизни.

It builds empathy within the system and users where it is implemented, which makes solving larger problems more holistically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает эмпатию внутри системы и пользователей, где она реализуется, что делает решение более крупных проблем более целостным.

A record enrollment comes up for next year, solving all the school's money problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год намечается рекордное зачисление, что позволит решить все финансовые проблемы школы.

He was active in the posing and solving of mathematical problems in the Educational Times and was called to the bar in 1868.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он активно занимался постановкой и решением математических задач в учебное время и был призван в коллегию адвокатов в 1868 году.

Programmers also conceive, design, and test logical structures for solving problems by computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программисты также разрабатывают, проектируют и тестируют логические структуры для решения задач с помощью компьютера.

Dantzig is known for his development of the simplex algorithm, an algorithm for solving linear programming problems, and for his other work with linear programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данциг известен своей разработкой симплексного алгоритма, алгоритма для решения задач линейного программирования, а также своей другой работой с линейным программированием.

We're no closer to solving mauricio's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не приблизились к разгадке убийства Маурисио.

Solving Garcia's murder goes hand in hand with keeping Carlos safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскрытие убийства Гарсии напрямую связано с обеспечением безопасности Карлоса.

You dump your problems on some half-baked Barney fife and you can start a chain reaction of mental anguish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сбросила свои проблемы на этого недоумка и теперь может начаться цепная реакция душевного нездоровья

Despite this, Turing continued to show remarkable ability in the studies he loved, solving advanced problems in 1927 without having studied even elementary calculus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, Тьюринг продолжал проявлять замечательные способности в исследованиях, которые он любил, решая сложные задачи в 1927 году, не изучив даже элементарного исчисления.

The declaration stated that Russia and Ukraine had failed to show sufficient determination in solving the problem which was damaging to both their reputations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декларации говорилось, что Россия и Украина не проявили достаточной решимости в решении проблемы, которая нанесла ущерб их репутации.

If this can work and become an official process here, then we might be on our way to solving some of the problems being discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это сработает и станет официальным процессом здесь, то мы, возможно, будем на пути к решению некоторых из обсуждаемых проблем.

Problem-solving, abstraction, and visual planning may also be impaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение проблем, абстракция и визуальное планирование также могут быть нарушены.

There they enlisted in the Polish Armed Forces and were put to work solving low-grade German ciphers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Мекка и Медина оставались духовно самыми важными местами в мусульманском мире.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «solving complex problems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «solving complex problems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: solving, complex, problems , а также произношение и транскрипцию к «solving complex problems». Также, к фразе «solving complex problems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information