Sound wood - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sound wood - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
здоровая древесина
Translate

- sound [adjective]

noun: звук, шум, тон, смысл, плавательный пузырь, зонд, щуп, катетер, узкий пролив, значение

adjective: звуковой, здравый, здоровый, крепкий, прочный, надежный, доброкачественный, правильный, глубокий, действительный

verb: звучать, казаться, зондировать, произносить, издавать звук, звонить, давать сигнал, выстукивать, стараться выяснить, выслушивать

adverb: крепко

  • sound system - аудиосистема

  • environmentally sound - экологически обоснованный

  • sound-attenuating mounting - звукоизолирующее крепление

  • lighted sound buoy - светозвуковой буй

  • sound deadening compound - масса для заглушения

  • classic sound - классический саунд

  • sound financial basis - прочная финансовая основа

  • sound track - звуковая дорожка

  • sound mixer - звуковой микшер

  • sound base - крепкая основа

  • Синонимы к sound: undamaged, fit, in fine fettle, healthy, in good condition, in good shape, unimpaired, hale and hearty, strong, intact

    Антонимы к sound: silence, quiet, stillness, unsound, peaceful, unjustified

    Значение sound: in good condition; not damaged, injured, or diseased.

- wood [noun]

noun: дерево, дрова, древесина, лес, лесоматериал, роща, бочка, бочонок

adjective: деревянный, лесной

verb: сажать лес, запасаться топливом

  • wood stove - дровяная печь

  • wood preservative - антисептик для древесины

  • smoothing planing of wood blanks - фугование заготовок из древесины

  • green tons of wood - масса свежесрубленной древесины в тоннах

  • wood screw thread - резьба для шурупов

  • ash wood - ясень

  • citron wood - древесина лимонного дерева

  • chemical wood pulp - древесная целлюлоза

  • dead wood - сухостой

  • wood rasp - рашпиль

  • Синонимы к wood: logs, sawlogs, planks, planking, timber, lumber, bush, forest, copse, grove

    Антонимы к wood: pale brown, almond, copper, hazel, mustard, pastel brown, peanut, saddle, tortilla, warm tan

    Значение wood: the hard fibrous material that forms the main substance of the trunk or branches of a tree or shrub.



Even as she leaned from the window there was a fearful sound of splintering wood, a hoarse cry from Rhett, a melee of blue velvet and flying hooves on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она еще не успела высунуться из окна, как услышала страшный треск дерева, хриплый крик Ретта, увидела взлетевший голубой бархат и копыта пони, взрыхлившие землю.

The sound of voices, the tramping feet, the horses' hoofs moving in mud, the crackling of wood fires near and afar, merged into one tremulous rumble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звуки голосов, шагов и переставляемых в грязи лошадиных копыт, ближний и дальний треск дров сливались в один колеблющийся гул.

They are not generally regarded as a serious household pest as they do not spread disease and do not damage sound wood or structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно не считаются серьезным бытовым вредителем, так как не распространяют болезни и не повреждают здоровую древесину или конструкции.

More reflection is needed to define and describe sound use of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для определения и описания концепции рационального использования древесины необходима дополнительная аналитическая работа.

He could hear the quiet ticking of the wood, the song of the forest birds, the silent sound of sunny morning air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышал тихое потрескивание дерева, песнь лесных птиц, беззвучный шелест нагретого на солнце воздуха.

Three short thrusts, wood on wood, a hollow sound which accomplished nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три коротких удара, дерево по дереву, глухой звук, который ни к чему не приводил.

Inside the cabin, the ES 250 featured a six-speaker Pioneer sound system, genuine wood trim, one-touch power windows, and leather seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри салона ES 250 был оснащен аудиосистемой Pioneer с шестью динамиками, отделкой из натурального дерева, электростеклоподъемниками в одно касание и кожаными сиденьями.

However, they are sensitive to the vibrations made by sound travelling through wood or other materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они чувствительны к вибрациям, производимым звуком, проходящим через древесину или другие материалы.

Another property of duanwen is that the lacquer does not stick to the wood so tightly, therefore, the sound is not restricted as in a newly lacquered qin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно свойство дуаньвэнь заключается в том, что лак не прилипает к дереву так плотно, поэтому звук не ограничивается, как в недавно покрытой лаком Цинь.

The robbers fled at the dreadful sound; they thought it was some goblin, and fled to the wood in the utmost terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбойники, заслышав этот неистовый рев, повскакали со своих мест; им показалось, что в окно лезет какое-то страшное привидение, и они в ужасе разбежались по лесу.

The removal of the wood destroyed the guitar's sound, and it was retired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление дерева разрушило звук гитары, и она была удалена.

His quick ears caught the small sound of two pieces of wood clicking together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот его обостренный слух уловил едва различимый стук двух небольших деревяшек.

In Christian tradition, nailing the limbs to the wood of the cross is assumed, with debate centring on whether nails would pierce hands or the more structurally sound wrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователями христианской традиции признается тот факт, что конечности прибивали к деревянному кресту гвоздями, вопрос в том, пронзали ли гвозди ладони или более крепкие по структуре запястья.

Several reasons support the idea for holding the seminar on sound use of wood in Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пользу проведения этого семинара в Румынии можно привести несколько доводов.

Stimulate and facilitate the creation of multi-stakeholder partnerships to promote the sound use of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стимулировать и облегчать налаживание партнерских связей между различными заинтересованными группами в целях поощрения рационального использования древесины.

Participate fully in efforts to create partnerships to promote the sound use of wood and wood products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активно участвовать в деятельности по налаживанию партнерства в целях пропаганды рационального использования древесины и изделий из древесины.

Encourage research to support the sound and innovative use of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налаживать партнерство для поощрения рационального использования древесины.

In simplistic terms, the guqin is an acoustic instrument consisting of a sound chamber formed by two long planks of wood glued together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря упрощенно, гуцинь-это акустический инструмент, состоящий из звуковой камеры, образованной двумя длинными досками дерева, склеенными вместе.

As if in answer there came a second sound. A bell began to toll in a church by St John's Wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно, в ответ, раздался иной звук - это ударили колокола в церкви близ Сент-Джонс-Вуд.

Sound knots do not weaken wood when subject to compression parallel to the grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочные сучки не ослабляют древесину, когда подвергаются сжатию параллельно зерну.

There was a sound of cracking wood. Clouds of dust rose up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоял треск... Сыпалась пыль.

In the second case, usually both the body and the sound board are made of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором случае, как правило, и корпус, и звуковая доска сделаны из дерева.

Perfect wood-to-wood fit at both ends of the post is critical to getting the desired sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальная посадка дерева к дереву на обоих концах столба имеет решающее значение для получения желаемого звука.

There was a crackling and shattering sound of stones, plaster, and wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С грохотом и звоном посыпались кирпичи, мусор, доски.

Certification offers an opportunity to promote the sound use of wood: this opportunity should be grasped, by governments and other stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификация создает возможность для поощрения рационального использования древесины: правительствам и другим заинтересованным сторонам следует воспользоваться этой возможностью.

Form partnerships to promote the sound use of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налаживать партнерство для поощрения рационального использования древесины.

Develop, in cooperation with the MCPFE and other stakeholders, an indicator set for the sound use of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработать в сотрудничестве с КОЛЕМ и другими заинтересованными группами набор показателей по рациональному использованию древесины.

Their sound is very crisp and similar to tin whistles, but the wood adds a breathy softness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их звук очень четкий и похож на жестяные свистульки, но древесина придает ему придыхательную мягкость.

Stiffness and elastic strength are more dependent upon the sound wood than upon localized defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткость и упругая прочность в большей степени зависят от доброкачественной древесины, чем от локализованных дефектов.

Fulfilment of all the objectives will largely contribute to the promotion and sound use of wood in Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение указанных целей во многом будет способствовать успеху в деле пропаганды и рационального использования древесины в Венгрии.

There is a tiny sound hole in the back of the instrument, while the top is thick wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задней части инструмента есть крошечное звуковое отверстие, а верхняя часть сделана из толстого дерева.

Father Theodore could not hear the sound of the hatchet against the wood, cloth covering, and springs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Федор не слышал ударов топора о дерево, о репс и о пружины.

Thurro coming up with an armload of wood glanced around uneasily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фурро, подошедший с охапкой хвороста, с тревогой огляделся вокруг.

The plain stucco walls were the color of coffee with cream, offset by dark wood trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гладкие оштукатуренные стены цвета кофе со сливками с отделкой из темного дерева.

If Russian citizens ever get a line into the station, they might want to keep the sound off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если российские граждане и захотят посмотреть на происходящее внутри станции, звук им лучше отключить.

Sometimes M. Mabeuf started at the sound of the bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если звонил звонок, Мабеф вздрагивал.

Jurieux has arrived safe and sound, executing a magnificent landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журье прибывает живым и невредимым, выполняя великолепную посадку.

That makes me sound like kind of a killjoy school matron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит, словно я занудная школьная надзирательница.

“Locker rooms,” said Wood tersely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раздевалку, - лаконично приказал Древ.

The sergeant, a decisive man, ordered that the sound should not be answered, but that the course should be changed, and that his men should make towards it at the double.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант, будучи человеком решительным, отдал приказ: на крики не отвечать, но изменить направление и идти к востоку беглым шагом.

At midnight the chill wind that blew drove him to shelter at the rear of the cabin. There he drowsed, only half asleep, his ears keyed for the first sound of the familiar step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полночь поднялся ветер; он укрылся от холода за хижиной и лежал там, прислушиваясь сквозь дремоту, не раздадутся ли знакомые шаги.

The beams and the doorways appear to be structurally sound, and the proportions are very pleasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балки и дверные проемы кажется герметичны, и размеры мне очень нравятся.

Not that it's any justification to murder anyone, but from the sound of it, those three were asking for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то чтобы это оправдывало убийство, но, по слухам, эти трое напрашивались на это.

Little better than regurgitated sound bites for the benefit of the media!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногим лучше, чем броские фразы, слитые на радость прессе.

Their sound to carry my father to the afterlife!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы провести моего отца в загробный мир!

It will sound very strange in Miss Summerson's ears, I dare say, that we know nothing about chops in this house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Саммерсон, наверное, очень удивится, если услышит, что в этом доме никто не умеет зажарить отбивную котлету.

Pay day for killing Wood Storks would be my guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарплата за убийство древесных аистов, полагаю.

However, historians such as M. E. James, C. S. L. Davies and Andy Wood, among others, believe the question of leadership was more complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие историки, как М. Э. Джеймс, К. С. Л. Дэвис и Энди Вуд, среди прочих, считают, что вопрос лидерства был более сложным.

The wood fibers, called cellulose fibers, are aligned so that there is a dipolar orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древесные волокна, называемые целлюлозными волокнами, выровнены таким образом, что существует дипольная ориентация.

From 1912 to 1926, Farnham created a series of twelve oil paintings on wood panels entitled Ancient Ships of the Merchant Marine that Opened the Commerce of the World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1912 по 1926 год Фарнхэм создал серию из двенадцати картин маслом на деревянных панелях под названием древние корабли торгового флота, открывшие торговлю во всем мире.

Any wood used must be of marine quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая используемая древесина должна быть морского качества.

Sawing non-ferrous material, such as aluminum, brass, plastic and wood with carbide tipped circular saw blades began in the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распиловка цветных металлов, таких как алюминий, латунь, пластик и дерево, с помощью дисковых пил с твердосплавными наконечниками началась в 1930-х годах.

With his brother's plans in hand, Tom built a wood frame half-pipe in the front yard of his house in Encinitas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держа в руках планы брата, том соорудил деревянную каркасную трубу во дворе своего дома в Энсинитасе.

A number of hickory species are used for products like edible nuts or wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды гикори используются для производства таких продуктов, как съедобные орехи или древесина.

Wood has been used as a building material for thousands of years in its natural state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древесина использовалась в качестве строительного материала в течение тысяч лет в своем естественном состоянии.

Edo period 18th century suzuri-bako depicting a warbler in a plum tree, done in lacquered wood with gold and silver inlay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период Эдо 18-го века сузури-Бако изображает Славку на сливовом дереве, выполненную из лакированного дерева с золотой и серебряной инкрустацией.

EZ-Poly is good to use with concrete, wood, stone and other porous materials and can be used with etched plastics, metals and glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EZ-Poly хорошо подходит для использования с бетоном, деревом, камнем и другими пористыми материалами, а также может использоваться с травлеными пластмассами, металлами и стеклом.

Some manufacturers have created vinyl tiles that very closely resemble wood, stone, terrazzo, and concrete and hundreds of varying patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые производители создали виниловые плитки, которые очень сильно напоминают дерево, камень, терраццо и бетон, а также сотни различных узоров.

Its use has become less common, because it can damage the wood surface, raising the grain and staining the colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его использование стало менее распространенным, потому что он может повредить поверхность древесины, повышая зернистость и окрашивая цвет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sound wood». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sound wood» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sound, wood , а также произношение и транскрипцию к «sound wood». Также, к фразе «sound wood» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information