South africa and the european union - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

South africa and the european union - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Южная Африка и Европейский союз
Translate

- south [adjective]

noun: юг, зюйд, южная часть страны, южный ветер

adverb: на юг, к югу, в южном направлении

adjective: южный, обращенный к югу

verb: двигаться к югу, пересекать меридиан

- africa [noun]

noun: Африка

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- the [article]

тот

- european [adjective]

adjective: европейский

noun: европеец

- union [noun]

noun: союз, объединение, соединение, единение, уния, штуцер, муфта, брачный союз, смычка, согласие

adjective: союзный



Overall, European exploration of Africa in the 17th and 18th centuries was very limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом европейское исследование Африки в XVII и XVIII веках было весьма ограниченным.

Antoine de Vinck participated in numerous collective exhibitions in most European countries, as well as in South Africa, Canada and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антуан де Винк участвовал в многочисленных коллективных выставках в большинстве европейских стран, а также в Южной Африке, Канаде и Японии.

The ability to outflank the Muslim states of North Africa was seen as crucial to European survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность обойти мусульманские государства Северной Африки с фланга считалась решающей для выживания Европы.

This species is a mainly European damselfly, with some populations in Northern Africa and Western Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид является главным образом Европейской девичьей мухой, с некоторыми популяциями в Северной Африке и Западной Азии.

The European Union is the biggest donor to Africa and provides more than half of official development aid received by Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский союз является крупнейшим донором Африки и предоставляет более половины получаемой Африкой официальной помощи в целях развития.

According to Encyclopædia Britannica, universities had existed in parts of Asia and Africa prior to the founding of the first medieval European universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно энциклопедии Британика, университеты существовали в некоторых частях Азии и Африки до основания первых средневековых европейских университетов.

It was during his studies at Ibadan that Achebe began to become critical of European literature about Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно во время учебы в Ибадане Ачебе начал критиковать европейскую литературу об Африке.

The Berlin Conference sought to end the European powers' Scramble for Africa, by agreeing on political division and spheres of influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлинская Конференция стремилась положить конец борьбе европейских держав за Африку, договорившись о политическом разделении и сферах влияния.

Until the middle of the 19th century, the Congo was at the heart of independent Africa, as European colonialists seldom entered the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До середины XIX века Конго находилось в самом сердце независимой Африки, так как европейские колонизаторы редко проникали вглубь страны.

Sufism also played a role in creating and propagating the culture of the Ottoman world, and in resisting European imperialism in North Africa and South Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суфизм также сыграл свою роль в создании и распространении культуры Османского мира, а также в сопротивлении Европейскому империализму в Северной Африке и Южной Азии.

In 1487, the Portuguese explorer Bartolomeu Dias led the first European voyage to land in southern Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1487 году португальский мореплаватель Бартоломеу Диаш возглавил первое европейское путешествие к берегам Южной Африки.

Schnitzels are popular in South Africa, due to the European heritage in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шницели популярны в Южной Африке, благодаря европейскому наследию в стране.

In the historic French Army of Africa, sashes were worn around the waist in either blue for European or red for indigenous troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исторической французской армии Африки пояса носили вокруг талии либо синими для европейских войск, либо красными для туземных войск.

If Africa could be independent of European rule then it could truly flourish and contribute positively to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Африка могла быть независимой от европейского правления, то она могла бы действительно процветать и вносить позитивный вклад в мир.

His father father does to Odewale what European colonizers did to Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец делает с Одуэйлом то же, что европейские колонизаторы сделали с Африкой.

Then, English is the only world language, because French is only important in the European Union and in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, английский язык является единственным мировым языком, потому что французский язык важен только в Европейском Союзе и в Африке.

Nkrumah says that the reason Africa isn't thriving right now is because the European powers have been taking all the wealth for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нкрума говорит, что Африка сейчас не процветает потому, что европейские державы забирают себе все богатства.

European contacts within Sierra Leone were among the first in West Africa in the 15th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские контакты в Сьерра-Леоне были одними из первых в Западной Африке в XV веке.

Although street art in South Africa is not as ubiquitous as in European cities, Johannesburg's central Newtown district is a centre for street art in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя уличное искусство в Южной Африке не столь распространено, как в европейских городах, Центральный район Йоханнесбурга Ньютаун является центром уличного искусства в городе.

In the late 19th century, European countries colonised almost all of Africa; most present states in Africa emerged from a process of decolonisation in the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце XIX века европейские страны колонизировали почти всю Африку; большинство современных государств Африки возникли в результате процесса деколонизации в XX веке.

The story of goblins may sound like the fabrication of a child for a European, however in Africa it is quite a serious argument for closing a school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказ о гоблинах может прозвучать как выдумка ребенка для европейца, однако в Африке это вполне серьезный аргумент для закрытия школы.

The first European based law in South Africa was brought by the Dutch East India Company and is called Roman-Dutch law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое европейское право в Южной Африке было введено Голландской Ост-Индской компанией и называется Римско-голландским правом.

9th-century European craftsmanship in Europe was at the same, if not higher, level than in Africa at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейское мастерство 9-го века в Европе было на том же, если не более высоком, уровне, чем в Африке в то время.

Christmas in South Africa is a public holiday celebrated on December 25. Many European traditions are maintained despite the distance from Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождество в Южной Африке-это государственный праздник, отмечаемый 25 декабря. Многие европейские традиции сохраняются, несмотря на удаленность от Европы.

South Africa is also home to a substantial Jewish population, descended from European Jews who arrived as a minority among other European settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Африка также является домом для значительного еврейского населения, происходящего от европейских евреев, которые прибыли как меньшинство среди других европейских поселенцев.

Filostrat assesses in what manner European colonialism upended the civilizations of Africa and affected the people’s lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филострато оценивает, каким образом европейский колониализм перевернул цивилизации Африки и повлиял на жизнь людей.

As a result of the decline of European demand for goods from India and Africa, Kuwait's economy suffered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате снижения европейского спроса на товары из Индии и Африки пострадала экономика Кувейта.

According to Encyclopædia Britannica, however, the earliest universities were founded in Asia and Africa, predating the first European medieval universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, согласно энциклопедии Британика, самые ранние университеты были основаны в Азии и Африке, предшествуя первым европейским средневековым университетам.

According to Encyclopædia Britannica, the earliest universities were founded in Asia and Africa, predating the first European medieval universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно энциклопедии Британика, первые университеты были основаны в Азии и Африке, предшествуя первым европейским средневековым университетам.

At the time of European contact, the dominant ethnic group were Bantu-speaking peoples who had migrated from other parts of Africa about one thousand years before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена европейского контакта доминирующей этнической группой были банту-говорящие народы, которые мигрировали из других частей Африки около тысячи лет назад.

At the time he nevertheless considered the European colonialists not as oppressors but as benefactors who had brought education and other benefits to southern Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее в то время он рассматривал европейских колонизаторов не как угнетателей, а как благодетелей, принесших образование и другие блага Южной Африке.

Most Art Deco buildings in Africa were built during European colonial rule, and often designed by Italian and French architects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство зданий в стиле ар-деко в Африке были построены во время европейского колониального господства и часто проектировались итальянскими и французскими архитекторами.

European health officials had expected wild birds migrating from Africa to Europe in spring to carry the disease into Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские сотрудники по вопросам здравоохранения ожидали миграцию диких птиц из Африки в Европу весной, которая перенесёт болезнь в Западную Европу.

They were joined by numerous former colonial subjects from North and West Africa, as well as numerous European immigrants from Spain and Portugal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним присоединились многочисленные бывшие колониальные подданные из Северной и Западной Африки, а также многочисленные европейские иммигранты из Испании и Португалии.

In part due to a backlash from promoters over the South Africa incident, other European shows were cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти из-за негативной реакции промоутеров на инцидент в Южной Африке были отменены и другие европейские шоу.

In the late 19th century, the European powers divided the remaining areas of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце XIX века европейские державы разделили оставшиеся районы Африки.

The European specification Corolla Verso was available in Europe, Morocco, Kenya and South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейская спецификация Corolla Verso была доступна в Европе, Марокко, Кении и Южной Африке.

Today, mobile payments ranging from mobile banking to mobile credit cards to mobile commerce are very widely used in Asia and Africa, and in selected European markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мобильные платежи, начиная от мобильного банкинга и заканчивая мобильными кредитными картами и мобильной коммерцией, очень широко используются в Азии и Африке, а также на некоторых европейских рынках.

Today, Africa contains 54 sovereign countries, most of which have borders that were drawn during the era of European colonialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в Африке насчитывается 54 суверенных государства, большинство из которых имеют границы, установленные в эпоху европейского колониализма.

Alexander Rondos was appointed European Union Special Representative for the Horn of Africa on 1 January 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Рондос был назначен специальным представителем Европейского Союза по Африканскому Рогу 1 января 2012 года.

European colonists and slaves from Africa introduced the watermelon to the New World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские колонисты и рабы из Африки привезли арбуз В Новый Свет.

At the beginning of the 19th century, European knowledge of geography of the interior of Sub-Saharan Africa was still rather limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XIX века европейское знание географии внутренних районов Африки к югу от Сахары было еще довольно ограниченным.

Several European countries and drug enforcement agencies have aimed to reduce the harm caused to users both in Africa and internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд европейских стран и учреждений по борьбе с наркотиками стремятся уменьшить вред, наносимый потребителям наркотиков как в Африке, так и на международном уровне.

With his first large-scale work, Africa, an epic in Latin about the great Roman general Scipio Africanus, Petrarch emerged as a European celebrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своему первому крупномасштабному произведению Африка, эпосу на латыни о великом римском полководце Сципионе Африканском, Петрарка стал европейской знаменитостью.

The airport offers international connections among all major European cities, and also to North America, Africa, Asia and the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт обеспечивает международные сообщения между всеми крупными европейскими городами, а также с Северной Америкой, Африкой, Азией и Ближним Востоком.

In the late 19th century, after the Berlin conference had ended, European empires sailed with their armies to the Horn of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце XIX века, после окончания Берлинской конференции, европейские империи отправились со своими армиями к Африканскому Рогу.

Examples of racial theories used include the creation of the Hamitic ethno-linguistic group during the European exploration of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примеров расовых теорий можно привести создание хамитской этнолингвистической группы во время европейского освоения Африки.

Later, West Africa exported gold, spices, cloth, and slaves to European traders such as the Portuguese, Dutch, and English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Западная Африка экспортировала золото, пряности, ткани и рабов европейским торговцам, таким как португальцы, голландцы и англичане.

When white male European philosophers first thought to conceptualize time and history, one famously declared, [Africa] is no historical part of the World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда белые европейские философы-мужчины решили концептуализировать время и историю, один из них, как известно, заявил: Африка — это не историческая часть мира.

For more than a century, it was the only European-style university in western Sub-Saharan Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении более чем столетия это был единственный университет европейского типа в западной части Африки к югу от Сахары.

Elsewhere in Africa elephants drink every day, but the lack of water here means that desert elephants can only refill their tanks once every four or five days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то в другом месте Африки слоны пьют каждый день, но недостаток воды здесь привел к тому, что пустынные слоны могут поправлять свои водные запасы раз в четыре-пять дней.

The decision could have a huge impact, for the problem the Tanzanian case exposed is all too common in many parts of Africa and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение может иметь огромное влияние, потому что проблема Танзанийского случая слишком широко распространена во многих частях Африки и Азии.

Technically, it's known as Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически это Северная Африка.

Biko's death also inspired several songs, including from artists outside South Africa such as Tom Paxton and Peter Hammill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Бико также вдохновила несколько песен, в том числе от исполнителей за пределами Южной Африки, таких как Том Пакстон и Питер Хаммилл.

The National Party dismissed the UN as unfit to meddle with South Africa's policies or discuss its administration of the mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная партия отвергла ООН как неспособную вмешиваться в политику Южной Африки или обсуждать ее исполнение мандата.

It occurs in some nickel and copper ores along with some native deposits, mostly in South Africa, which accounts for 80% of the world production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в некоторых никелевых и медных рудах наряду с некоторыми самородными месторождениями, главным образом в Южной Африке, на долю которой приходится 80% мирового производства.

It is native to the southern half of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он произрастает в южной части Африки.

Zheng commanded expeditionary voyages to Southeast Asia, South Asia, Western Asia, and East Africa from 1405 to 1433.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чжэн командовал экспедиционными рейсами в Юго-Восточную Азию, Южную Азию, Западную Азию и Восточную Африку с 1405 по 1433 год.

Increasing availability of LNG from large gas-producing countries in the Middle-East and Africa stresses the economic viability of pipelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущая доступность СПГ из крупных газодобывающих стран Ближнего Востока и Африки подчеркивает экономическую жизнеспособность трубопроводов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «south africa and the european union». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «south africa and the european union» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: south, africa, and, the, european, union , а также произношение и транскрипцию к «south africa and the european union». Также, к фразе «south africa and the european union» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information