Space allowed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: пространство, площадь, место, пробел, космос, объем, расстояние, промежуток, интервал, космическое пространство
adjective: космический
verb: набирать в разрядку, оставлять промежутки, расставлять промежутки, расставлять с промежутками, разбивать на шпации
breathing space - передышка
shared space - общая область
manned space flight - пилотируемый космический полет
more space saving - больше экономии пространства
mental space - ментальное пространство
space mapping - пространство отображения
product space - пространство продукта
inventory space - инвентарный пространство
corresponding space - соответствующее пространство
approximation space - приближение пространства
Синонимы к space: margin, capacity, area, clearance, volume, expanse, play, extent, latitude, scope
Антонимы к space: limit, measure, definite area
Значение space: a continuous area or expanse that is free, available, or unoccupied.
allowed take off weight - допустимый взлетный вес
be allowed to - быть допущенным к
maximum allowed rating - Максимально допустимая оценка
are allowed to make - разрешается делать
was allowed to do - было разрешено делать
are allowed to sell - разрешено продавать
not been allowed - не допускаются
allowed to escape - позволило избежать
no passengers allowed - пассажирам не разрешается
allowed to approve - позволили утвердить
Синонимы к allowed: approve, OK, sanction, give the go-ahead to/for, give authorization for, entitle, accede to, authorize, tolerate, give permission for
Антонимы к allowed: unresolved, help, prevent, encourage, avoid, prohibit, promote, forbid, contribute
Значение allowed: admit (an event or activity) as legal or acceptable.
Mathematically, this says that the state vector is confined to one of the two eigenspaces of P, and is not allowed to range over the entire Hilbert space. |
Математически это говорит о том, что вектор состояния ограничен одним из двух собственных пространств P и не может распространяться на все гильбертово пространство. |
In the social media space, web APIs have allowed web communities to facilitate sharing content and data between communities and applications. |
В пространстве социальных сетей веб-API позволяют веб-сообществам облегчать обмен контентом и данными между сообществами и приложениями. |
In Tunisia and Egypt, authoritarian regimes allowed no political space for dissenting voices. |
В Тунисе и Египте авторитарные режимы не давали инакомыслящим никакого политического пространства. |
While earlier shooting games allowed the player to shoot at targets, Space Invaders was the first in which targets could fire back at the player. |
Если раньше стрелялки позволяли игроку стрелять по мишеням, то Space Invaders была первой, в которой мишени могли отстреливаться от игрока. |
When detonated in space, the lack of atmosphere to block the X-rays allowed attacks on missiles thousands of kilometers away. |
При детонации в космосе отсутствие атмосферы, блокирующей рентгеновские лучи, позволяло атаковать ракеты за тысячи километров. |
The degree of order appears to be limited by the time and space allowed for longer-range correlations to be established. |
Степень упорядоченности, по-видимому, ограничена временем и пространством, позволяющими установить более дальнодействующие корреляции. |
This allowed telescope operators to identify satellites, and also to identify and catalog potentially dangerous space debris. |
Это позволило операторам телескопов идентифицировать спутники, а также идентифицировать и каталогизировать потенциально опасный космический мусор. |
This extra space allowed for a badly needed sheltered promenade deck for third class passengers. |
Это дополнительное пространство позволяло создать крайне необходимую защищенную прогулочную палубу для пассажиров третьего класса. |
The raised quarterdeck allowed space for the cabins below, and better visibility for the helmsman as the ship's wheel was mounted on the quarterdeck at the stern. |
Приподнятая квартердековая палуба позволяла разместить каюты внизу, а рулевому-лучше видеть, поскольку штурвал корабля был установлен на квартердеке на корме. |
The victories of 10 and 29 August allowed the allies the space they needed to withdraw. |
Победы 10 и 29 августа предоставили союзникам необходимое пространство для отступления. |
Only the people caring for the children are allowed access to the space and they torture them. |
Только те, кто заботится о детях, имеют доступ к этому пространству, и они подвергают их пыткам. |
Players are allowed to loot all items from fallen victims in battle, but there is a disincentive in the form of NPC police intervention in higher-security space. |
Игрокам разрешено грабить все предметы с павших жертв в бою, но есть препятствие в виде вмешательства полиции NPC в пространство с более высоким уровнем безопасности. |
The disaster was blamed on a faulty cabin pressure valve, that allowed all the air to vent into space. |
В катастрофе виноват был неисправный напорный клапан кабины, который позволял всему воздуху выходить в космос. |
Until the space on the front doors was opened up at the beginning of the 1980s, London Taxis were not allowed to carry any advertisements. |
До тех пор, пока в начале 1980-х годов не было открыто пространство на передних дверях, лондонским такси не разрешалось перевозить рекламу. |
The design saved space within the computer's case and allowed international versions to be more easily manufactured. |
Конструкция экономила место в корпусе компьютера и позволяла легче изготавливать международные версии. |
In the film, it was mined on the fictional moon Pandora and was a room-temperature superconductor; its engineering value allowed for viable superluminal space travel. |
В фильме он был добыт на вымышленной Луне Пандоре и представлял собой сверхпроводник комнатной температуры; его инженерная ценность позволяла осуществлять жизнеспособные сверхсветовые космические путешествия. |
The community has also allowed for new articles to be moved to draft space as an alternative to deletion. |
Он также разрушил свою собственную цитадель в Азазе, чтобы предотвратить ее использование Айюбидами, если они захотят ее завоевать. |
When combined with various models, observations of the risk parameters allowed the forecasting of future space weather conditions. |
При условии сочетания с различными моделями наблюдение за параметрами рисков позволяет прогнозировать будущие условия космической погоды. |
These advanced electro-optical telescopic cameras operate in the arena of space tracking, and allowed deep-space surveillance and space-object identification. |
Эти усовершенствованные электрооптические телескопические камеры работают в области космического слежения и позволяют вести наблюдение в глубоком космосе и идентифицировать космические объекты. |
The best one can hope for is a balance of conflicting views, and space must be allowed to state the arguments of all sides. |
Лучшее, на что можно надеяться, - это баланс противоречивых мнений, и необходимо предоставить пространство для изложения аргументов всех сторон. |
Lenovo will receive advertising space in NFL venues and events and be allowed to use the NFL logo on its products and ads. |
Lenovo получит рекламные площади на площадках и мероприятиях НФЛ и получит право использовать логотип НФЛ на своих продуктах и рекламе. |
The redesign allowed for larger rear doors, and more space for rear passengers. |
Новый дизайн позволил увеличить задние двери и увеличить пространство для задних пассажиров. |
The Earth's low gravity has allowed most of our hydrogen gas to trickle away to space. |
Из-за низкой гравитации Земли почти весь газообразный водород рассеялся в космосе. |
The truce also allowed a breathing space during which recently killed soldiers could be brought back behind their lines by burial parties. |
Перемирие также давало передышку, во время которой недавно убитые солдаты могли быть возвращены в свои ряды похоронными отрядами. |
African countries must be allowed the space to determine the right path to development, with assistance from the international community. |
Африканским странам должна быть предоставлена свобода для маневра в целях определения правильного пути развития при содействии международного сообщества. |
Цвета, как правило, были очень яркими и в основном первичными. |
|
The apartments radiated from the center in the form of extended triangles. The space between the arms allowed light and air from three sides. |
Квартиры имели форму вытянутых треугольников, расходившихся от центра, что давало максимальный доступ свету и воздуху. |
Space observation has allowed us to track their numbers as they ebb and flow across the face of the sun. |
Методы наблюдения за космосом позволяют определять число пятен на поверхности Солнца, динамику их возникновения и исчезновения. |
The large amount of space in rural cemeteries permits the use of sculpture in a way that the crowded churchyard has never allowed. |
Большое количество пространства на сельских кладбищах позволяет использовать скульптуру так, как никогда не позволял переполненный церковный двор. |
The ambulatory allowed pilgrims to glimpse into the sanctuary space through a metal grill. |
Амбулатория позволяла паломникам заглянуть в святилище через металлическую решетку. |
The synthetic fabrics of the 1960s allowed space age fashion designers to design garments with bold shapes and a plastic texture. |
Синтетические ткани 1960-х годов позволили модельерам космической эры создавать одежду со смелыми формами и пластичной текстурой. |
The branches were widely spaced to keep the candles from starting a fire, which allowed ample space for ornamentation. |
Ветви были широко расставлены, чтобы не дать свечам развести огонь, что давало достаточно места для украшений. |
The Earth's low gravity has allowed most of our hydrogen gas to trickle away to space. |
Из-за низкой гравитации Земли почти весь газообразный водород рассеялся в космосе. |
Outer space should not be allowed to become an arena for military confrontation. |
Нельзя допустить, чтобы космическое пространство превратилось в арену для военной конфронтации. |
I could not help but notice that there was no space allowed for me to present my point of view as there was for the others. |
Я не мог не заметить, что для меня не было места, чтобы изложить свою точку зрения, как это было для других. |
As states are not allowed to claim sovereign rights in outer space, landed property on the moon and planets will in all likelihood be outlawed. |
Но поскольку государство не может заявлять о своих суверенных правах на космическое пространство, то всякие претензии на участки поверхности Луны и других планет, судя по всему, являются незаконными. |
The advent of the Hubble Space Telescope and large ground-based telescopes with adaptive optics has recently allowed for additional detailed observations from afar. |
Появление космического телескопа Хаббл и больших наземных телескопов с адаптивной оптикой в последнее время позволило проводить дополнительные детальные наблюдения издалека. |
Negotiations like these usually take weeks, but the exigencies of this situation allowed us to apply unprecedented pressure. |
Обычно подобные переговоры длятся неделями, но ввиду исключительности сложившейся ситуации мы продвигаемся значительно быстрее. |
Municipalities should not be allowed to sell any land transferred for public purposes in this way to private developers within a five-year period. |
В течение пятилетнего периода муниципалитетам не следует давать разрешение на продажу любых земель, переданных таким образом частным застройщикам исходя из общественных интересов. |
Как вам разрешили ходить по замку? |
|
He complained about not being allowed to read and about the lack of a radio, as well as lack of permission to exercise. |
Он жаловался на то, что ему не разрешают читать и заниматься физическими упражнениями и что у него нет радиоприемника. |
Tax credits may be allowed for the foreign tax paid on the underlying profits of the subsidiary and for the foreign tax that is charged directly on a dividend. |
При исчислении суммы налога может допускаться зачет налогов, уплаченных в иностранном государстве с основной прибыли дочернего предприятия или с дивидендов. |
The scheme serves as yet another reminder that it was military might that brought the first space missions to bear, for better and worse. |
Эта история напоминает нам о том, что именно военная мощь помогла осуществить первые полеты в космос — к худу или к добру. |
But on most of Terra is open space despite eleven billion busy breeders. |
Но большая часть Терры - это открытые пустые пространства, невзирая на населяющие ее одиннадцать миллиардов человек, непрерывно занятых размножением. |
Women were playing; they were masked, some of them; this license was allowed in these wild times of carnival. |
Играли женщины, некоторые из них были в масках, - такая вольность дозволялась в разгульные дни карнавала. |
Countless worlds, numberless moments an immensity of space and time. |
Несчетные мгновения бесчисленных миров - необъятность пространства и времени. |
Are they allowed to go to Spec Savers, or should they all be...? |
А им разрешают пойти в SpecSavers (сеть салонов оптики), или они все должны быть... ? |
And after that, the worm that Hayley unintentionally planted was allowed to wreak havoc on London's power grid. |
И после этого вирус, который Хейли неумышленно загрузила, смог внести хаос в электросеть Лондона. |
You're not allowed in here. |
Вам нельзя здесь находиться! |
Public aren't allowed in here. |
Штатских сюда не пускают. |
Там не разрешена съёмка. |
|
I knew that when we allied with him, but it is his genius that has allowed our plan to succeed. |
Я знала это, когда вступала с ним в союз, но это его гений позволил нашим планам осуществиться. |
Мы требуем исключить этот дневник из числа улик. |
|
The loud-mouth was backed up by a number of ordinary quiet people: if he's allowed through, why aren't we? |
А вслед за крикуном подпирали и простые тихие: этому можно, почему не нам? |
You just allowed the truth to be established... and that truth is that the man, who you love and who loves you, is innocent. |
Ты просто помогла восстановить правду. А правда в том, что тот, кого любишь ты и кто любит тебя, невиновен. |
And he kept it in the garage, and no one was allowed to touch it, let alone drive it. |
Она стояла в гараже. Никому не дозволялось ни трогать её, ни водить. |
The wooden crossbar was allowed as an optional alternative to tape in 1875. |
Деревянная перекладина была разрешена в качестве дополнительной альтернативы ленте в 1875 году. |
The survival of these films has allowed Mitchell and Kenyon's place in English film history to be reappraised. |
Выживание этих фильмов позволило Митчеллу и Кеньону переоценить свое место в истории английского кино. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «space allowed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «space allowed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: space, allowed , а также произношение и транскрипцию к «space allowed». Также, к фразе «space allowed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
