Specialist training - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Specialist training - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подготовки специалистов
Translate

- specialist [noun]

noun: специалист

  • public health specialist - специалист общественного здравоохранения

  • multimedia specialist - специалист по мультимедиа

  • provide specialist services - предоставлять специализированные услуги

  • motion specialist - специалист движения

  • specialist partner - специалист партнер

  • infrastructure specialist - специалист по инфраструктуре

  • approved specialist - УТВЕРЖДАЮ специалист

  • control specialist - специалист управления

  • top specialist - ведущий специалист

  • your specialist dealer - Ваш специалист дилера

  • Синонимы к specialist: ace, expert, maestro, pro, professional, maven, hotshot, virtuoso, connoisseur, adept

    Антонимы к specialist: disorganised person, beginner, amateur, common, damn fool, generalist, babe in the woods, rookie, dabbler, loser

    Значение specialist: a person who concentrates primarily on a particular subject or activity; a person highly skilled in a specific and restricted field.

- training [noun]

noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка

adjective: учебный, тренировочный


specialised training, special training, specialized trainings, specialty training, specialized instruction, specialization training, provision of specialized training, specialized training courses, specialized education, training of professionals, specialist education, functional training, education of professionals, special course


Specialist training is only offered at hospitals under the Hospital Authority of Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специализированная подготовка проводится только в больницах, находящихся в ведении больниц Гонконга.

RDC duty also allows Sailors an opportunity to earn the Master Training Specialist designator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дежурство по РДЦ также дает возможность морякам заслужить мастерскую подготовку специалиста-целеуказателя.

It was reorganized in 1956 to that it could offer more specialized ideological training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был реорганизован в 1956 году, чтобы обеспечить более специализированную идеологическую подготовку.

With our specialized training, you can attain your dream-figure!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нашими специальными упражнениями, вы сможете достичь фигуры вашей мечты!

Georgia requests Bulgarian assistance in establishing, developing and training sub-units specializing in border protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузия обращается с просьбой к Болгарии оказать помощь в создании, развитии и обучении подразделений, специализирующихся по вопросам охраны границ.

Technical and specialized occupations require more training as a greater technical knowledge is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические и специализированные профессии требуют большей подготовки, поскольку требуются большие технические знания.

There again, the combatants were frequently those on death row and did not have the specialized training of true gladiators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там же бойцы часто оказывались в камере смертников и не имели специальной подготовки настоящих гладиаторов.

I was sold to an East End gangster who specialized in training child soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня продали бандиту из Ист-Энда, который занимался обучением детей-солдат.

Unlike the Army, the Air Force uses a different specialist to continue military training during advanced individual or technical training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от армии, Военно-воздушные силы используют другого специалиста для продолжения военной подготовки во время углубленной индивидуальной или технической подготовки.

Similarly in Italy, the practice of psychotherapy is restricted to graduates in psychology or medicine who have completed four years of recognised specialist training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же в Италии практика психотерапии ограничивается выпускниками в области психологии или медицины, которые прошли четырехлетнюю подготовку признанного специалиста.

Such professionals doing specialized psychotherapeutic work also require a program of continuing professional education after basic professional training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие специалисты, выполняющие специализированную психотерапевтическую работу, также нуждаются в программе непрерывного профессионального образования после основной профессиональной подготовки.

She also had no language skills, but, unlike Genie, quickly acquired normal language abilities through systematic specialist training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее также не было никаких языковых навыков, но, в отличие от джинна, она быстро приобрела нормальные языковые способности благодаря систематической специальной подготовке.

These can be used throughout the career timeline of a profession, from undergraduate students, specialised and training days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть использованы в течение всего срока карьеры профессии, от студентов бакалавриата, специализированных и учебных дней.

I have specialist training with children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я специально подготовлена для работы с детьми.

Truck drivers must undergo specialized training and obtain a commercial license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водители грузовиков должны пройти специализированное обучение и получить коммерческую лицензию.

SFOs receive additional training in areas such as building assault and specialist weapon usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СПС проходят дополнительную подготовку в таких областях, как штурм зданий и использование специализированного оружия.

Specialists within the skills and employability team help support young people back into education, training or employment, and the teaching of life skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты в рамках команды навыки и возможности трудоустройства помогают молодым людям вернуться к образованию, профессиональной подготовке или трудоустройству, а также к обучению жизненным навыкам.

Legal training will focus on regulatory bodies dealing with the settlement of competition disputes and specialists in competition law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовая помощь будет оказываться специалистам по конкурентному праву в контролирующих структурах, которые должны заниматься урегулированием споров, связанных с конкуренцией.

Now our usual tactics for tackling problems like these are to do more training, give people more specialization or bring in more technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашей обычной тактикой при решении таких проблем является дополнительное обучение, углубление специализации людей или внедрение дополнительных технологий.

The aforementioned law included schools specializing in secondary technical training for craftsmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеуказанный Закон также предусматривал ремесленные училища со специализацией в области среднего профессионально-технического образования.

They did not have nor were they expected to have specialized psychiatric nursing training and would not be judged as though they did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них не было и не должно было быть специальной психиатрической подготовки медсестер, и их не будут судить так, как если бы они это делали.

The need of a specialized training is mandatory which is a huge problem for many countries today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость специальной подготовки является обязательной, что сегодня является огромной проблемой для многих стран.

Specialist training is normally 5 years, although this may be reduced to a minimum of 3 years in recognition of previous training, such as a medical degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка специалиста обычно составляет 5 лет, хотя этот срок может быть сокращен как минимум до 3 лет с учетом предшествующей подготовки, такой как медицинское образование.

In contrast, the Centaur was chiefly used for training; only those in specialist roles saw action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, Кентавр использовался главным образом для обучения; только те, кто выполнял специальные роли, видели действие.

The system of training of specialists at the university complies with the requirements of the existing standards of higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система подготовки специалистов в университете соответствует требованиям действующих стандартов высшего образования.

It proposes a 12-year system of general education, together with specialized training to prepare students for working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный проект предусматривает 12-летнее общее образование, а также профильное обучение для подготовки выпускников к трудовой деятельности.

Some topics are intrinsically complex or require much prior knowledge gained through specialized education or training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые темы по своей сути сложны или требуют больших предварительных знаний, полученных в результате специального образования или профессиональной подготовки.

Specialists set up a training program designed to give the children practice in the handling of toys, hobby materials, tools and utensils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты разработали программу обучения, призванную дать детям практику в обращении с игрушками, предметами для хобби, инструментами и посудой.

Specialized and advanced training, as in the NVA was given to smaller groups of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специализированная и повышенная подготовка, как и в НВА, давалась более мелким группам мужчин.

Many counseling psychologists also receive specialized training in career assessment, group therapy, and relationship counseling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие психологи-консультанты также проходят специализированную подготовку в области оценки карьеры, групповой терапии и консультирования по вопросам взаимоотношений.

Phase two training is specific to the trade that the soldier or officer will follow and is conducted in a branch specialised school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая фаза обучения является специфической для профессии, которой будет следовать солдат или офицер, и проводится в отраслевой специализированной школе.

Typically only skilled workers may operate heavy equipment, and there is specialized training for learning to use heavy equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, только квалифицированные рабочие могут работать с тяжелым оборудованием, и существует специализированная подготовка для обучения использованию тяжелого оборудования.

It received recognition as a training school specializing in the STEM fields, specifically engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила признание как учебное заведение, специализирующееся в области стволовых клеток, в частности инженерного дела.

The Unit should be run by experienced personnel with the necessary training in this specialized area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководить деятельностью этой группы будут опытные сотрудники, прошедшие необходимую подготовку в этой специальной области.

He's had specialist training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была специальная подготовка.

The Information Technology Specialists course is approximately 20 weeks long, and soldiers in training will be classed into one of the several phases during training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курс специалистов по информационным технологиям рассчитан примерно на 20 недель, и солдаты, проходящие обучение, будут проходить один из нескольких этапов обучения.

Horse gaits are the various ways in which a horse can move, either naturally or as a result of specialized training by humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Походка лошади-это различные способы, которыми лошадь может двигаться, либо естественно, либо в результате специальной тренировки людьми.

Nottinghamshire is also home to Webs training Ltd, a furniture training company that specialises in training apprentices in the furniture manufacturing industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноттингемшир также является домом для Webs training Ltd, компании по обучению мебели, которая специализируется на обучении подмастерьев в мебельной промышленности.

In many countries, ophthalmologists also undergo additional specialized training in one of the many subspecialties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах офтальмологи также проходят дополнительную специализированную подготовку по одной из многочисленных специальностей.

Because of this improvement in firearms, a need for a specialist retriever arose, as training setter and pointer breeds in retrievals was found to be ineffective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого улучшения огнестрельного оружия возникла необходимость в специалисте ретривере, так как обучение сеттер-и пойнтер-пород в ретривале оказалось неэффективным.

It was a semi-autonomous profession because it could still require extended training and it formed body of specialized knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была полуавтономная профессия, потому что она все еще могла требовать расширенного обучения и формировала совокупность специализированных знаний.

Did he have any specialized training?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имел ли он специальную подготовку?

He interviewed several specialists in the field of training to evaluate carefully what makes competence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял интервью у нескольких специалистов в области подготовки кадров, чтобы тщательно оценить, что составляет компетенцию.

In order to specialize in pediatric dentistry, one can seek additional training in an accredited postgraduate residency program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы специализироваться в детской стоматологии, можно обратиться за дополнительной подготовкой в аккредитованную аспирантуру резидентуры.

SWCC specialize in swift mobility; due to this, they also have a high level of training in tactical driving and convoy operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SWCC специализируются на быстрой мобильности; благодаря этому они также имеют высокий уровень подготовки в тактическом вождении и конвойных операциях.

The agreement arranges for:, 1) creating specialised training centres

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот договор предусматривает создание специализированных центров обучения.

ELA and ERA require specialized training for doctors and special equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ELA и ERA требуют специальной подготовки врачей и специального оборудования.

A graduate certificate is an educational credential representing completion of specialized training at the college or university level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификат выпускника является образовательным удостоверением, представляющим собой завершение специализированной подготовки на уровне колледжа или университета.

At the top of the scale, the legal profession succeeded first, establishing specialist training and associations, and was soon followed by the medical profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вершине шкалы сначала преуспела юридическая профессия, создав специальную подготовку и ассоциации, а вскоре за ней последовала медицинская профессия.

Candidates with MRCPsych degree and complete basic training must reinterview for higher specialist training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты с дипломом MRCPsych и полной базовой подготовкой должны повторно пройти обучение для получения высшего профессионального образования.

In Liberia, training in health care, hygiene and HIV/AIDS has been provided for refugees, nursing assistants, community health workers and traditional birth attendants and midwives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Либерии для беженцев, младшего медсестринского персонала, общинных санитарных работников и традиционных акушерок и повитух обеспечивается обучение по вопросам медико-санитарной помощи, гигиены и ВИЧ/СПИДа.

Therefore, I am sentencing you, Brian, to 1 year rehabilitative... period of detention and training at the state youth authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я приговариваю тебя, Брайан, к 1 году обучения и реабилитации в Центре по делам несовершеннолетних.

After my leave I have to report for a course of training to a camp on the moors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По истечении отпуска я должен явиться на курсы в одном из тыловых лагерей.

These were soldiers in level-A Hazmat suits, special forces training, and cover fire from an MP5 submachine gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А солдат в защитных костюмах уровня А, со спецназовской подготовкой и ведущих огонь из автомата MP5.

A little birdie told me that the CIA had struck a deal, letting Mossad borrow an incredibly talented and creative entry specialist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но птичка шепнула мне, что ЦРУ заключило сделку, позволив Моссаду одолжить невероятно талантливого специалиста по проникновению.

To practice advanced specialization within neurosurgery, additional higher fellowship training of one to two years is expected from the neurosurgeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы практиковать углубленную специализацию в нейрохирургии, от нейрохирурга ожидается дополнительное высшее обучение в течение одного-двух лет.

Modern axes are specialised by use, size and form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные топоры специализированы по использованию, размеру и форме.

For four years, he developed and made his theory known to specialists in linguistics but also to the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение четырех лет он разрабатывал и делал свою теорию известной не только специалистам в области лингвистики, но и широкой публике.

However, this specialization makes each man the more directly dependent upon the supplementary activities of all others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта специализация делает каждого человека более непосредственно зависимым от дополнительной деятельности всех остальных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «specialist training». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «specialist training» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: specialist, training , а также произношение и транскрипцию к «specialist training». Также, к фразе «specialist training» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information