Specifically meant for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Specifically meant for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
специально предназначенные для
Translate

- specifically [adverb]

adverb: конкретно, особенно, а именно

- meant [verb]

verb: означать, значить, подразумевать, намереваться, иметь в виду, подразумеваться, думать, иметь значение, предвещать, предназначаться

  • meant for testing - предназначен для тестирования

  • it was always meant to be - она всегда должна была быть

  • meant that it was not - имел в виду, что это не было

  • what is meant by - что подразумевается под

  • knew what it meant - знал, что это значит

  • this would have meant - это означало бы,

  • how much she meant - сколько она имела в виду

  • meant to serve as - призван служить

  • i meant was - я имел в виду,

  • meant to attract - предназначены для привлечения

  • Синонимы к meant: signify, drive at, imply, spell out, refer to, allude to, express, convey, designate, point to

    Антонимы к meant: accidental, concealed, dismissed, off the cuff, unidentified, abandoned, abrupt, avoided, bypassed, camouflaged

    Значение meant: intend to convey, indicate, or refer to (a particular thing or notion); signify.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что



The following is meant to indicate the sort of specific information that is currently missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижеследующее предназначено для указания вида конкретной информации, которая в настоящее время отсутствует.

Static methods are meant to be relevant to all the instances of a class rather than to any specific instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статические методы предназначены для того, чтобы быть релевантными ко всем экземплярам класса, а не к какому-либо конкретному экземпляру.

This was a specific ritual meant to invoke the Hanged Man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был особый ритуал для призыва Висельника.

A delivery courtesy of Mrs Pumphrey, while meant specifically for Helen, pleases all at Skeldale House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка, любезно предоставленная Миссис Памфри, хотя и предназначенная специально для Хелен, радует всех в Скелдейл-Хаусе.

Solaris has no commands specifically meant to manipulate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Соляриса нет команд, специально предназначенных для управления ими.

These words are clearly meant to favor a specific point of view, and one quite opposed to the view in the book itself, at that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти слова явно предназначены для того, чтобы поддержать определенную точку зрения, причем совершенно противоположную той, что изложена в самой книге.

These Buddhist texts were printed specifically as ritual items and were not widely circulated or meant for public consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти буддийские тексты были напечатаны специально как ритуальные предметы и не были широко распространены или предназначены для общественного потребления.

The specific colors of the flowerpurple, yellow, and white – are meant to symbolize memories, loving thoughts and souvenirs, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особые цвета цветка-фиолетовый, желтый и белый – призваны символизировать воспоминания, любовные мысли и сувениры, соответственно.

Its stripped down specification meant the removal of hub caps and bumpers, and there was no backrest for passengers in the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его урезанная спецификация означала удаление Колпаков ступиц и бамперов, и не было спинки для пассажиров в задней части.

More specifically, that meant 143 bad checks totaling $41,417 over a three-year period that she had written on the House bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, это означало, что за три года она выписала на домашний банк 143 фальшивых чека на общую сумму 41 417 долларов.

Imagine that you find a page that's about software specifically meant to be used on the web, and it's tagged for A7 speedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе, что вы нашли страницу, посвященную программному обеспечению, специально предназначенному для использования в интернете, и она помечена как A7 speedy.

BSD-like systems, in general, have no default user-level command specifically meant to display the flags of a file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BSD-подобные системы, как правило, не имеют команды пользовательского уровня по умолчанию, специально предназначенной для отображения флагов файла.

Originally, the term epistasis specifically meant that the effect of a gene variant is masked by that of a different gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально термин эпистаз специально означал, что эффект варианта гена маскируется эффектом другого гена.

A joke is a display of humour in which words are used within a specific and well-defined narrative structure to make people laugh and is not meant to be taken seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шутка-это проявление юмора, в котором слова используются в рамках определенной и четко определенной повествовательной структуры, чтобы заставить людей смеяться, и не предназначены для того, чтобы восприниматься всерьез.

The specific name, a noun in apposition, is meant to increase awareness of the need for urgent conservation of the Mauritius biota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это специфическое имя, существительное в прилагательном, призвано повысить осведомленность о необходимости срочного сохранения маврикийской биоты.

Policies are standards all users should normally follow, and guidelines are generally meant to be best practices for following those standards in specific contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политики - это стандарты, которым обычно должны следовать все пользователи, а руководящие принципы, как правило, представляют собой наилучшую практику для соблюдения этих стандартов в конкретных контекстах.

The more creative adjustable mortgages meant some changes in the calculations to specifically handle these complicated loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более творческие регулируемые ипотечные кредиты означали некоторые изменения в расчетах, чтобы конкретно обрабатывать эти сложные кредиты.

Generalization is meant to be context-specific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обобщение должно быть контекстно-специфичным.

While both works are meant to represent or tell a message to viewers, one difference between the two comes in the specific viewers that it is meant for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя обе работы предназначены для представления или передачи сообщения зрителям, одно различие между ними заключается в конкретных зрителях, для которых оно предназначено.

Now it was made for a specific model- a wi-fi-enable camcorder that's designed to synch up to a cloud account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сделаны для определенной модели... Видеокамеры, включаемой с помощью Wi-Fi, которая была создана, чтобы соединяться с облачным аккаунтом.

My loyal and loving son who meant so much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой верный и любящий сын много значил для меня.

Dark matter explained the flat rotation curves and meant that the laws of physics still made sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темная материя объяснила плоские кривые вращения и означала, что законы физики все еще имели смысл.

This time I instantly grasped what he meant, and threw my Skill walls up in a panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз я мгновенно понял, что он имеет в виду, и поднял стены Скилла.

It was calmly said, but it meant acceptance, and it broke the log jam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказано было спокойно, но это означало признание и сняло напряжение.

Each specimen before you has been given a specific and controlled cause of termination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из образцов был подвержен определенному воздействию, ставшему причиной гибели.

It'll be impossible to find someone with my specific intellectual and sexual gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно найти человека с моими умственными и сексуальными талантами.

Which meant that the croupier could count it out only after the bet was decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что крупье может сосчитать их только после игры.

Specific legislation had been introduced that linked the embezzlement of public funds to the new offence of illicit enrichment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было введено в действие специальное законодательство, которое связывает хищение публичных средств с таким новым видом преступления, как незаконное обогащение.

I knew that meant that Simon was coming towards me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что это значит, что Саймон спускается ко мне.

The federal grants are very specific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральных субсидии весьма специфичны.

This meant you had to either a) use the name on your Google Account, or b) sign up for a Google+ page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом в качестве названия канала использовалось имя из аккаунта Google.

But he could easily have meant the arms from the disparate countries in that single room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но точно такое же впечатление возникает, когда смотришь на оружие из самых разных стран, сосредоточенное в одном помещении.

Until about the time when I was in middle school, I vaguely thought the word meant the area where the signals from my cell would reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я была маленькой, мне казалось, что куда я могу позвонить по мобильнику - это и есть весь мир.

The engraved address of an oil company on the envelope meant nothing to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттиснутый на конверте адрес какой-то нефтяной компании ни о чём не говорил ему.

He had meant everything to turn out differently; and others had thrust themselves into his life and thwarted his purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мечтал совсем о другом, а окружающие, словно сговорившись, вторгались в его жизнь и мешали ему.

But this second burden, interesting enough as it was, meant that he had to be doubly watchful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое нелегкое бремя, при всей заманчивости предприятия, требовало удвоенной бдительности.

I meant to ask how you got on this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я поинтересоваться, как идут дела?

They're just meant to withstand the first impact of the waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нужны чтобы пережить первый удар волн, мистер Анхаузер.

He was talking often about being bankrupt and he meant more than just monetary bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто говорил о банкротстве. При этом он имел в виду не только финансовую несостоятельность.

I just meant something a little more lighthearted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имела в виду что-то более беззаботное.

What God meant was that for a woman everything having to do with children involves pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это значит: все, что связано с рождением детей, для женщины неотделимо от мук.

Temperance was meant to protect women, Margaret, but the ballot box will free us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лигу Трезвенниц организовали для защиты женщин, Маргарет. А вот тайное голосование сделает нас свободными.

I presumed that this meant we were now in level flight, although the axial spin continued, evidenced by the fact that the forward horizon was spinning confusingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, мы перешли в горизонтальный полет, хотя вращение вокруг оси продолжалось, о чем свидетельствовал тот факт, что изображение на экране утомительно кружилось.

I was certain an announcement was to be made any day...that he meant it this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была уверена, что он сделает объявление со дня на день... он обещал.

That wasn't meant as a guilt trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не должна быть поездка из чувства вины.

I believe he meant, sir, that if you don't square away Nate Fick, you'll be in his sights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, он хотел сказать, сэр, что, если ты не уберешь подальше Нейта Фика, ты будешь у него под наблюдением.

I know there's something in here That's meant for the rest of the world to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что есть что-то тут о чем должен узанть весь мир.

They contained a specific type of berry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем содержится конкретный вид ягод.

EVERYTHING THAT HAS EVER MEANT ANYTHING TO ME. IT'S ALL BURIED IN THE GROUND.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что когда-либо имело для меня значение, все похоронено в земле.

These are two specific artifacts, minimal downside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У двух этих конкретных артефактов минимальный побочный эффект.

Well, therein lies the dilemma. The more specific my thoughts are, the more she can key in on me psychically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом и заключается дилемма. что она может раскрыть меня.

The game's original story was written by Dan Abnett, and was meant to complement the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная история игры была написана Дэном Абнеттом и должна была дополнить фильм.

Many IT certification programs are oriented toward specific technologies, and managed by the vendors of these technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ИТ-сертификационные программы ориентированы на конкретные технологии и управляются поставщиками этих технологий.

I made such a stupid mistake, I meant exploded at the same time relative to a stationary observer being the distance A-observer and B-observer the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я допустил такую глупую ошибку, я имел в виду, что взорвался одновременно относительно неподвижного наблюдателя, будучи на расстоянии а-наблюдателя и Б-наблюдателя одинаковым.

This system was originally meant to apply to the Sibasa area, but Aitken believed that his system would also succeed in a whole country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально эта система должна была применяться в районе Сибасы, но Айткен верил, что его система также будет успешной в целой стране.

An epithet can even be meant for collective use, e.g. in Latin pilleati 'the felt hat-wearers' for the brothers Castor and Pollux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпитет может быть даже использован для коллективного употребления, например, в латинском pilleati носители фетровых шляп для братьев Кастора и Поллукса.

During the trial prosecutors read the Manifesto out loud as evidence; this meant that the pamphlet could legally be published in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время судебного процесса обвинители зачитывали Манифест вслух в качестве доказательства; это означало, что брошюра может быть легально опубликована в Германии.

But I'd like to ask of Wehwalt and of Grahalm if this is what they meant, or is it something else?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я хотел бы спросить у Вехвальта и Грахальма, это ли они имели в виду или что-то другое?

The series was expensive for Channel 4, as the anthology format meant there were no economies of scale, but it was commissioned for a second series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал был дорогим для канала 4, поскольку формат антологии означал отсутствие экономии от масштаба, но он был заказан для второй серии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «specifically meant for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «specifically meant for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: specifically, meant, for , а также произношение и транскрипцию к «specifically meant for». Также, к фразе «specifically meant for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information