Speculative funds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Speculative funds - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спекулятивные фонды
Translate

- speculative [adjective]

adjective: спекулятивный, умозрительный, теоретический, рискованный, созерцательный, испытывающий

- funds [noun]

noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация

verb: финансировать, консолидировать, делать запас



I have no evidence for saying so, but I strongly suspect that he has been speculating with his clients' funds and that he was in danger of prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я не имею доказательств, но сильно подозреваю, что он спекулировал деньгами своих клиентов и мог опасаться судебного преследования.

Such funds speculate on a basket of 20 or more commodities, agricultural commodities accounting for 10 to 20 per cent of the total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные фонды спекулировали корзиной из 20 или более товаров, при этом на долю сельскохозяйственных товаров приходилось 1020% от общего объема.

The market is also speculating that central banks and hedge funds are still ready to buy the euro currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рынке также говорят о покупках евро центральными банками и хеджевыми фондами.

Private investors, including investment funds, are increasingly attracted to agriculture, and increasingly speculate on farmland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные инвесторы, включая инвестиционные фонды, все чаще вкладывают средства в сельское хозяйство и все активнее занимаются спекулятивными сделками с сельскохозяйственными землями.

Any investment or speculation activity in the market requires a certain amount of initial funds as a protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестирование и спекуляции на рынке требуют определенного начального капитала в качестве защиты.

Coffee is bought and sold as green coffee beans by roasters, investors, and price speculators as a tradable commodity in commodity markets and exchange-traded funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофе покупается и продается в виде зеленых кофейных зерен обжигателями, инвесторами и ценовыми спекулянтами в качестве товарного товара на товарных рынках и биржевых фондах.

The exchange remained offline for several days amid speculation that customers had lost their funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биржа оставалась в автономном режиме в течение нескольких дней на фоне спекуляций о том, что клиенты потеряли свои средства.

The tax would only target speculators, since the tax would be refunded to average investors, pension funds and health savings accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налог будет нацелен только на спекулянтов, поскольку он будет возвращен средним инвесторам, пенсионным фондам и медицинским сберегательным счетам.

They usually avoid petroglyphs because they are very difficult to date and any interpretation is usually unscientific and very speculative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно избегают петроглифов, потому что их очень трудно датировать, и любая интерпретация обычно ненаучна и очень спекулятивна.

My own speculative design research at the current moment plays with synthetic biology, but for more emotionally driven output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время мои умозрительные исследования в области дизайна связаны с синтетической биологией, но в большей степени движимы эмоциями.

It's too early to speculate, but this does bear all the hallmarks of a road-rage incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё слишком рано говорить, но есть все признаки агрессивного поведения на дороге.

Again, extrabudgetary funds must be raised on a country-by-country basis to carry out this proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае также потребуется мобилизовать внебюджетные средства в каждой стране для осуществления данного предложения.

The required funds would be raised through the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимые средства будут мобилизовываться через Конвенцию.

It is also important in that it would be applicable to the return of funds derived from acts of corruption to their country of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно также, что эта статья может использоваться для возвращения средств, полученных в результате коррупционных действий, в страны их происхождения.

Given scarce public funds and fiscal constraints, to increase spending, users must cover a higher share of the costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая скудные государственные средства и финансовые ограничения, чтобы увеличить расходы, пользователи должны покрыть более высокую долю затрат.

However, in cases clearly involving public funds, consideration could be given to the possibility of maximizing recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в тех случаях, когда речь прямо идет о государственных средствах, может быть рассмотрена возможность максимизации изъятия.

As the Group has previously noted there has been significant improvement in the management of public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа уже отмечала, что в этой области был достигнут заметный прогресс.

This is partly because they have not been eligible for funds to develop agricultural methods that protect the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частично это объясняется тем, что они не имели возможности воспользоваться фондами для разработки природосберегающих сельскохозяйственных технологий.

Using windfall oil rents to speculate on slowly expanding assets doubly exposes the region to more volatility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование непредвиденных доходов от продажи нефти для спекуляций на медленно растущем рынке активов вдвойне способствует возникновению в регионе все более неустойчивой ситуации.

As applicable, funds and programmes will be associated with the work of these task forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствующих случаях к деятельности этих целевых групп могут подключаться соответствующие фонды и программы.

Profit received from trading bonus funds is credited to the Client's account balance and is available for withdrawal or for use in trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыль, полученная в результате торговли на бонусные средства, зачисляется на баланс счета и становится доступна для вывода или дальнейшей торговли.

Leveraged index ETFs are often marketed as bull or bear funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маржинальные индексные ETF часто подаются как бычий или медвежий фонд.

Unfortunately, without knowledge of at least one of these, no one is able to get access to this particular account with the funds stored on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, без указания хотя бы одного из них доступ к данному конкретному счету с хранящимися на нем средствами получить не сможет никто.

Regional and municipal governments are so short of funds they cannot pay salaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональным и муниципальным властям денег не хватает настолько, что они не в состоянии выплачивать зарплаты.

Failure to eradicate polio for lack of funds would be a squandered opportunity for the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудача в искоренении полиомиелита из-за недостатка денежных средств станет растраченной впустую возможностью для всего мира.

Only when the speculators are brought to heel should such a bold – and highly risky – monetary policy even be up for discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тогда, когда будут укрощены спекулянты, такая смелая – и очень рискованная – валютная политика может подлежать обсуждению.

A speculator came, offering to buy the island in the Loire belonging to me, where my mother lay buried. I closed with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот каким образом: ко мне явился перекупщик с предложением продать ему принадлежавший мне остров на Луаре, где находится могила моей матери; я согласился.

Is there a charge lurking in this miasma of speculation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих миазмах спекуляции кроется обвинение моего клиента?

Every farthing he has in the world, said my mother, is to be thrown into that hateful speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что он имеет на свете, до последнего фартинга, - говорила матушка, - должно пойти на эту ненавистную спекуляцию.

His son bothered him with an occasional matter of interest, but, finding him moody, finally abandoned him to his own speculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын несколько раз обращался к нему с деловыми вопросами, но, убедившись, что отец в мрачном настроении, оставил его в покое.

You are here to go beyond the theoretical, the speculative, the fanciful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы здесь, чтобы выйти из своего мирка теорий, спекуляций и т.п.

Can you speculate as to which physician?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Догадаетесь, к какому психиатру?

I can only speculate very generally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу сделать только общее предположение.

I just don't like to speculate when my forensic people can come in and give a more definitive answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто не нравится спекулировать пока мои криминалисты не придут и не дадут более точный ответ.

We can speculate about its intelligence after we get it out of this ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте обсудим ее разумность, когда выкинем ее с корабля.

And do you wanna tell everyone how much money you took from funds in petty cash last month?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может расскажешь всем, сколько денег ты взял из фонда мелких расходов?

The market crashed, and he couldn't raise the funds to complete it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок рухнул, и он не смог поднять свои фонды, чтобы завершить это.

I will need my phone to transfer the funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верните телефон, я переведу деньги.

Political observers speculated that the photo may have contributed to Ai's arrest in 2011 by angering Communist Party hardliners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические обозреватели предположили, что фотография, возможно, способствовала аресту ИИ в 2011 году, вызвав гнев сторонников жесткой линии коммунистической партии.

Sequoyah's heroic status has led to several competing accounts of his life that are speculative, contradictory, or fabricated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героический статус секвойи привел к нескольким конкурирующим описаниям его жизни, которые являются спекулятивными, противоречивыми или сфабрикованными.

There is also speculation that the tree was ancient, possibly going back as far as Roman times, perhaps standing in a sacred grove or pagan place of worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также предположение, что дерево было древним, возможно, еще с Римских времен, возможно, стояло в священной роще или языческом месте поклонения.

Georgists such as Mason Gaffney, Fred Foldvary and Fred Harrison argue that land speculation is the driving force behind the boom and bust cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джорджисты, такие как Мейсон Гаффни, Фред Фолдвари и Фред Харрисон, утверждают, что спекуляция землей является движущей силой цикла бумов и спадов.

A railway system has been proposed but the current government has yet to approve the proposal due to lack of funds and expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была предложена железнодорожная система, но нынешнее правительство еще не одобрило это предложение из-за нехватки средств и опыта.

Tarlov cysts have been speculated as a cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве причины предполагались кисты тарлова.

CARE Australia started an emergency appeal for funds on 20 March and deployed personnel in the affected nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 марта организация КЭР Австралия обратилась с Чрезвычайным призывом о выделении средств и направила персонал в пострадавшие страны.

In 1991 he performed comedy sketches with other comedians at the Duke of York's Theatre in a show put on to raise funds for Amnesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году он выступал с комедийными сценками вместе с другими комиками в театре герцога Йоркского в спектакле, поставленном для сбора средств на амнистию.

The suit noted that Trump himself made all decisions about disbursement of foundation funds and that the board of directors had not met for 18 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иске отмечалось, что Трамп сам принимал все решения о выделении средств фонда и что совет директоров не заседал в течение 18 лет.

Funds were collected from royal and noble patrons across Europe, as well as small donations from ordinary people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства собирались от королевских и знатных покровителей по всей Европе, а также небольшие пожертвования от простых людей.

In 1850, he learned of the death of his brother, Ludwig, who had become wealthy as a speculator in the California gold fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1850 году он узнал о смерти своего брата Людвига, который стал богатым спекулянтом на Калифорнийских золотых приисках.

Cyrus then launched a Prizeo campaign to raise funds for the charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Сайрус начал кампанию Prizeo по сбору средств на благотворительность.

I was wondering about if, and then how, the Norwegian state directly funds registered religious organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было интересно, финансирует ли норвежское государство напрямую зарегистрированную религиозную организацию.

Waiting can be frustrating in any form, but in queue form it would be more predictable and therefore less daunting, but we're both speculating here, aren't we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидание может быть неприятным в любой форме, но в форме очереди оно было бы более предсказуемым и, следовательно, менее пугающим, но мы оба здесь спекулируем, не так ли?

It was also poor, lacking the funds to make public documents, such as minutes of meetings and change proposals, freely available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также была бедна, поскольку не имела средств для того, чтобы сделать общедоступными такие документы, как протоколы заседаний и предложения об изменениях.

By the 2010s the Basel II and Basel III frameworks required reporting that would help to differentiate hedging from speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2010-м годам рамки Базеля II и Базеля III требовали представления отчетности, которая помогла бы отличить хеджирование от спекуляций.

First, it is virtually impossible to distinguish between normal liquidity trading and speculative noise trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, практически невозможно отличить обычную торговлю ликвидностью от спекулятивной шумовой торговли.

I think in general, discussion and speculation on the latter can be a lot freer than speculation on the former.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что в целом Обсуждение и спекуляция на последнем могут быть намного свободнее, чем спекуляция на первом.

Sherlock Holmes cover artist Walt Simonson has speculated that this may be because the period setting is so difficult to draw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник по обложке Шерлока Холмса Уолт Симонсон предположил, что это может быть связано с тем, что установка периода так трудно нарисовать.

Although seed money was provided by the Los Angeles chapter, StandWithUs Canada is responsible for raising its own funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя начальные деньги были предоставлены Лос-Анджелесским отделением, StandWithUs Canada несет ответственность за сбор своих собственных средств.

Efficacy is speculated to result from restoring bacterial balances of bacteroides and firmicutes classes of bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что эффективность является результатом восстановления бактериального баланса классов бактерий bacteroides и firmicutes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «speculative funds». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «speculative funds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: speculative, funds , а также произношение и транскрипцию к «speculative funds». Также, к фразе «speculative funds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information