Spices and seasonings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spices and seasonings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
специи и приправы
Translate

- spices [noun]

noun: специи, специя, пряность, пикантность, оттенок, примесь, привкус, острота

verb: приправлять, придавать пикантность

  • dry spices - высушенные пряности

  • flower-bud spices - цветочно-почечные пряности

  • various spices - различные специи

  • indian spices - индийские специи

  • flavours and spices - ароматизаторы и специи

  • oriental spices - восточные специи

  • herbs and spices - травы и специи

  • dried spices - сушеные пряности

  • mixed spices - смесь специй

  • full of spices - полный специй

  • Синонимы к spices: condiment, flavoring, seasoning, excitement, piquancy, color, interest, a kick, an edge, zest

    Антонимы к spices: fetors, malodors, reeks, stenches, stinks

    Значение spices: an aromatic or pungent vegetable substance used to flavor food, e.g., cloves, pepper, or mace.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- seasonings

приправы

  • various seasonings - разнообразные приправы

  • spices and seasonings - специи и приправы

  • sauces & seasonings - соусы и приправы

  • Синонимы к seasonings: spices, dressings, herbs, flavorings, flavors, condiments, relishes, salts, zests, curries

    Значение seasonings: Seasoning is the process of supplementing food via herbs, salts or spices intended to enhance a particular flavour.



In the frying process, one may customize the flavor by adding seasonings such as sugar, rice wine, pepper and other spices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе жарки можно настроить вкус, добавив приправы, такие как сахар, рисовое вино, перец и другие специи.

  Spices, such as black pepper, were introduced as meat seasoning—albeit in small quantities— following initial contact with Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

  Специи, такие как черный перец, были введены в качестве мясной приправы—хотя и в небольших количествах— после первоначального контакта с Азией.

I just wanted to make... mulling spices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотела приготовить... пряности.

I added some spices for flavor to the sauce, and coriander for garnish and freshness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил пряностей в соус и кориандр для приправы и свежести.

Major agricultural exports include fresh and dried fruits, nuts, animal hides, processed foods, caviar and spices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные сельскохозяйственные экспортные товары включают свежие и сушеные фрукты, орехи, шкуры животных, переработанные пищевые продукты, икру и специи.

Sambusak is a semicircular pocket of dough filled with mashed chickpeas, fried onions and spices associated with Sephardic Jewish cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самбусак - это полукруглый карман из теста, наполненный пюре из нута, жареного лука и специй, связанных с сефардской еврейской кухней.

Rache had brought coffee and small cakes and cream and spices on a tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэйч подала кофе, маленькие пирожные, сливки и пряности.

Kiribati appetizers served include pastes made from chickpeas and eggplant, meat dishes with spices and wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закуски Кирибати включают пасту из нута и баклажанов, мясные блюда со специями и пшеницей.

Not all such spice dispensers held pepper — they were used to dispense other spices as well — but are grouped in discussions as pepper-pots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абу Убайда провел совещание со своими высшими офицерами командования, включая Халида, чтобы решить вопрос о будущих завоеваниях, осев в Иерусалиме.

Dad smelled the spices so that he wouldn't forget the fragrance of the Promised Land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа поджег специи, чтобы не забыть аромат Земли Обетованной.

The wine's bouquet really captivates by the consonance of fresh fruits, dark forest berries, spices, juniper, cocoa and tobacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Букет вина просто завораживает консонансом спелых фруктов, тёмных лесных ягод, специй, можжевельника, какао и табака.

It's bits of salted fish, grated olives, spices, and onion batter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кусочки соленой рыбы, оливки, специи и луковая паста.

He sold tea, spices, and herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он торговал чаем, приправами и травами.

Latour have been importing medicinal herbs and spices for 200 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латур уже 200 лет импортирует лекарственные травы и специи.

The Dutch East India Company had a stranglehold on the world trade in nutmeg and other spices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, Голландская Ост-Индская компания, была монополистом в мировой торговле специями и мускатным орехом.

The French appetite for your spices and salt should create vast profits for both parties, symbolized by two great leaders in synchronicity and two great countries in symbiosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой спрос французов на ваши специи должен породить большие выгоды для обеих сторон, представленных великими лидерами, действующими сообща, и двумя союзными странами.

I'll go alphabetize the spices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойду разложу специи по алфавиту.

Yo, do we have any spices around here besides salt and pepper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, у нас есть еще какие-нибудь специи здесь кроме соли и перца?

Trace amounts of steroids, and a mixture of homeopathic herbs and spices. But nothing illegal and nothing that would make the average person go ape, so to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незначительное количество стероидов и смесь гомеопатических трав и примесей, но ничего незаконного и ничего, что довело бы обычного человека до озверения, так сказать.

But there are other herbs and spices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но существуют другие приправы и специи.

And on top of that the labelling of this and that, herbs, spices... if I were to pack everybody's basket, roasts would be sweet and coffee salted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в довершение всего... раскладывать товары: то и это, приправы, пряности... Если бы я укладывал корзины, мясо было бы сладким, а кофе - соленым.

Herbs, spices, and teas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

травы, специи и чай.

Hermann van Pels was employed by Pectacon as an advisor about spices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герман ван Пелс был нанят Пектаконом в качестве консультанта по пряностям.

According to Smith, the style's emphasis on sauces and spices originated from when African-Americans received poor-quality cuts of meat and needed flavoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Смита, акцент стиля на соусах и специях возник из-за того, что афроамериканцы получали некачественные куски мяса и нуждались в ароматизации.

Spices obtained from roots include sassafras, angelica, sarsaparilla and licorice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специи, полученные из корней, включают сассафрас, дягиль, сарсапариллу и лакрицу.

Spaniards brought many new ingredients to the country from other lands, especially spices and domestic animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанцы привезли в страну много новых ингредиентов из других стран, особенно специи и домашних животных.

The British East India Company was fiercely competitive with the Dutch and French throughout the 17th and 18th centuries over spices from the Spice Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская Ост-Индская компания яростно конкурировала с голландцами и французами на протяжении XVII и XVIII веков за пряности с Островов пряностей.

For pastrami, the raw meat is brined, partly dried, seasoned with various herbs and spices, then smoked and steamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пастрами сырое мясо подсаливают, частично сушат, приправляют различными травами и специями, затем коптят и готовят на пару.

In ancient times people used herbs and spices, such as almond, coriander, myrtle, conifer resin, and bergamot, as well as flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древние времена люди использовали травы и специи, такие как миндаль, кориандр, мирт, хвойную смолу и бергамот, а также цветы.

Spices are freely employed; butter much too largely for a European taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специи используются свободно; масло слишком много для европейского вкуса.

In medieval England, junket was a food of the nobility made with cream and flavoured with rosewater, spices and sugar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средневековой Англии джанкет был едой знати, приготовленной со сливками и приправленной розовой водой, специями и сахаром.

Quark may be flavored with herbs, spices, or fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кварк может быть приправлен травами, специями или фруктами.

The Spanish Empire did profit from cultivating herbs and spices, but they also introduced pre-Columbian American medicinal knowledge to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанская империя действительно получала прибыль от выращивания трав и специй, но они также привнесли доколумбовые американские медицинские знания в Европу.

At these mills, the cocoa can be mixed with a variety of ingredients such as cinnamon, chili peppers, almonds, vanilla, and other spices to create drinking chocolate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих мельницах какао можно смешивать с различными ингредиентами, такими как корица, перец чили, миндаль, ваниль и другие специи для создания питьевого шоколада.

The blend of spices varies from recipe to recipe, but nearly all include ground cloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смесь специй варьируется от рецепта к рецепту, но почти все они включают молотую гвоздику.

Boneless wings are essentially small pieces of skinless, boneless chicken breast that are coated in flour and spices then fried or baked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бескостные крылья-это, по существу, небольшие кусочки бескостной куриной грудки, которые покрываются мукой и специями, а затем обжариваются или запекаются.

The Naschmarkt is a permanent market for fruit, vegetables, spices, fish, meat, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашмаркт-это постоянный рынок фруктов, овощей, специй, рыбы, мяса и т. д.

The paprika powder, obtained from a special type of pepper, is one of the most common spices used in typical Hungarian cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порошок паприки, полученный из особого вида перца, является одной из самых распространенных специй, используемых в типичной венгерской кухне.

He did not bring any of the coveted East Indies spices, such as the exceedingly expensive black pepper, ginger or cloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не привез ни одной из желанных Ост-Индских специй, таких как чрезвычайно дорогой черный перец, имбирь или гвоздика.

The silk and spice trade, involving spices, incense, herbs, drugs and opium, made these Mediterranean city-states phenomenally rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля шелком и пряностями, включая пряности, благовония, травы, наркотики и опиум, сделала эти средиземноморские города-государства феноменально богатыми.

The new commodities also caused social change, as sugar, spices, silks and chinawares entered the luxury markets of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые товары также вызвали социальные изменения, так как сахар, специи, шелка и китайские товары вышли на роскошные рынки Европы.

The Norman conquest introduced exotic spices into Great Britain in the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норманнское завоевание принесло в Великобританию в Средние века экзотические пряности.

In Banda, they encountered severe VOC hostility, sparking Anglo-Dutch competition for access to spices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В банде они столкнулись с серьезной враждебностью Лос, вызвавшей англо-голландскую конкуренцию за доступ к пряностям.

These products were either traded within Asia for the coveted spices or brought back to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португалия создала торговые порты в таких отдаленных местах, как Гоа, Ормуз, Малакка, Кочи, острова Малуку, Макао и Нагасаки.

Xin'an County's economy primarily was based on the production and trade of salt, tea, spices, and rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика округа Синьань в основном базировалась на производстве и торговле солью, чаем, специями и рисом.

The flowers are also used in a cold dish, where they are stuffed with a rice mix with various spices and nuts and stewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветы также используют в холодном блюде, где их фаршируют рисовой смесью с различными специями и орехами и тушат.

In Peru, plantains are boiled and blended with water, spices, and sugar to make chapo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Перу бананы варят и смешивают с водой, специями и сахаром, чтобы сделать Чапо.

A tea bag of spices can be added to the wine, which is heated along with slices of orange as a convenient alternative to a full recipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вино можно добавить чайный пакетик со специями, который нагревается вместе с ломтиками апельсина как удобная альтернатива полному рецепту.

Mulled wine and ales infused with mulling spices are available in the UK in the winter months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глинтвейн и Эль, настоянный на пряностях для глинтвейна, можно приобрести в Великобритании в зимние месяцы.

For children, the non-alcoholic Kinderpunsch is offered on Christmas markets, which is a punch with similar spices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для детей на рождественских базарах предлагают безалкогольный Kinderpunsch, который представляет собой пунш с аналогичными специями.

The only spices used are salt and pepper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственные используемые специи-это соль и перец.

All dumplings can vary of its original form with optional additions like olives, onions or spices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пельмени могут отличаться своей первоначальной формой с дополнительными добавками, такими как оливки, лук или специи.

Many hard spices are available in containers incorporating a simple cone burr grinder, intended to be discarded when empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие твердые специи выпускаются в контейнерах, включающих простую конусную дробилку для заусенцев, предназначенную для выброса в пустоту.

A garbuleur was someone who removed dirt and dust from a cargo of spices, and also sorted spices by quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарбульер - это тот, кто убирает грязь и пыль с груза специй, а также сортирует специи по качеству.

The most common way of preparing dal is in the form of a soup to which onions, tomatoes, and various spices may be added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый распространенный способ приготовления Даля - это суп, в который можно добавлять лук, помидоры и различные специи.

Spices can include ground coriander, caraway, paprika, cumin and cayenne pepper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специи могут включать молотый кориандр, тмин, паприку, тмин и кайенский перец.

To make a curry, spices like cumin, fenugreek, mustard, and curry leaves are added to the hot oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы приготовить карри, в горячее масло добавляют такие специи, как тмин, пажитник, горчица и листья карри.

Boil the meat and fry with fresh coriander, onions and hot spices and a little garlic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясо отварить и обжарить со свежим кинзой, луком и острыми специями, а также немного чеснока.

As mentioned above, the Chettinad variety of food uses lots of strong spices, such as pepper, garlic, fennel seeds and onions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже упоминалось выше, в питании Четтинад используется большое количество сильных специй, таких как перец, чеснок, семена фенхеля и лук.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spices and seasonings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spices and seasonings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spices, and, seasonings , а также произношение и транскрипцию к «spices and seasonings». Также, к фразе «spices and seasonings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information