Spick and span new - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
That window glass was so spick and span I completely forgot it was there. |
Это стекло до того отмытое - прямо забыл про него. |
A straight bearing, blackness of a spick and span suit, all kinds of business devices - success was standing out. |
Прямая осанка, черный костюм как с иголочки, всякие деловые побрякушки - явные признаки успешной жизни. |
When Mr Booth and I moved in here, we had the whole place polished up, spick and span, ready for our first visitors and the wind did blow and the sea come up. |
Когда мы с мистером Бутом сюда переехали, везде было абсолютно чисто, без единого пятнышка, готово к первым посетителям А когда подул ветер и начался прилив, |
A very nice little place, the North Lodge - and I looked forward to having it very spick and span. |
Это славное местечко, и мне бы очень хотелось привести его в порядок. |
The cottages were spick and span, gardens neat and tidy, cowsheds, troughs and tractors clean. |
Дома стали нарядными, сады, опрятными и ухожеными, хлева, корыта и трактора чистыми. |
We used to keep her spick and span. |
Мы ее поддерживали в безупречном состоянии. |
Тебе также будет нужен образ с иголочки, идеальная семья. |
|
We'll make sure the flat's spick and span. |
Мы удостоверимся, что квартира чиста и свежа. |
Nurse Duckett and Nurse Cramer kept him spick-and-span. |
Благодаря стараниям сестер Даккит и Крэмер солдат выглядел ухоженным. |
And the church looked immaculate - you keep it so spick and span. |
И церковь выглядит безупречно, благодаря вашей заботе она как с иголочки. |
So was Audrey's room normally spick and span the way it was when you went in yesterday? |
Так в комнате Одри обычно было так же, как и вчера? |
And was Audrey's room normally spick and span? |
А в комнате Одри обычно был порядок? |
Dr Reilly was just as nice as ever, and his house was nice too, with a bathroom and everything spick and span. |
Доктор Райли был, как всегда, мил и приветлив, и дом у него оказался удобный, с ванной комнатой. Все кругом сверкало чистотой. |
Everything is spick and span in it. |
Все с иголочки в ней. |
You must get it to him over the last span between you. |
Ты должен передать ключ через последний пролет между вами. |
The 315 m span arch, rising to 133 m high, will be the longest single span roof structure in the world. |
315 метровая арка, высотой 133 метра, будет самой высокой раздвижной крышей в мире. |
Our 15 regional hydrographic commissions span the globe and provide responsive coordination, assistance and regional focus for this international body. |
Наши 15 региональных гидрографических комиссий охватывают весь земной шар и обеспечивают активную координацию, помощь и региональную сфокусированность в интересах этого международного органа. |
Some protracted refugee situations span decades, as in case of refugees from Afghanistan. |
В ряде случаев, например с беженцами из Афганистана, не поддающиеся урегулированию беженские ситуации растягиваются на десятилетия. |
That kind of investment can help considerably to reduce poverty in a relatively brief span of time. |
Эта форма капиталовложения может в значительной мере содействовать снижению уровня нищеты за относительно короткое время. |
In the brief span of a lifetime, modern technology, eliminating distance, has suddenly merged all of the inhabited world into one single whole. |
За краткий период жизни одного поколения современная технология, преодолев расстояния, неожиданно создала единый целостный населенный мир. |
If the wisest of men hath compared life to a span, surely we may be allowed to consider it as a day. |
Если мудрейший из людей сравнивал продолжительность жизни с мгновеньем, то уж, конечно, нам позволительно смотреть на нее, как на один день. |
No more dreams, no more big deals, no more struggles and plans to build a giant monument of incorporation that would span the earth, linked by thin and gossamer strands of celluloid. |
Прощайте, мечты, прощайте, большие дела, борьба и планы поставить огромный монумент, изображающий земной шар, опоясанный тонкими, прозрачными лентами кинопленки. |
Bluebird's have a short life span. |
У сиалий короткий цикл жизни. |
None of us knows how long the industry can last... how long the life-span is for a player... when a player can reach to his peak and when he will take a bad turn. |
Никто не знает, сколько ей осталось... или сколько длится карьера игрока... или когда игрок достигает максимума или когда ему перестает везти. |
Try going to the weddings of three different ex-boyfriends in a 6-month time span. |
Пытаясь сделать свадьбы трех разных бывший парней в 6 месячный промежуток времени. |
Эти убийства охватили почти столетие. |
|
In a cranked or polyhedral wing the dihedral angle varies along the span. |
В кривошипном или многогранном крыле двугранный угол изменяется по размаху. |
The TfD has now closed, and so the removal of the span is appropriate. |
TfD теперь закрылся, и поэтому удаление пролета является целесообразным. |
Final design is underway in 2017 for a new fixed-span bridge to be located south of this one, with construction to be completed in 2018. |
В 2017 году завершается проектирование нового моста с фиксированным пролетом, который будет расположен к югу от этого моста, и строительство будет завершено в 2018 году. |
Since these statues span his entire life, they provide a series of portraits covering the entire length of his reign. |
Поскольку эти статуи охватывают всю его жизнь, они представляют собой серию портретов, охватывающих всю длину его правления. |
These documents pertain to 214,000 offshore entities and span almost 40 years. |
Эти документы относятся к 214 000 оффшорных компаний и охватывают почти 40 лет. |
Перестроен в 1950 году; параллельный пролет открыт в 2007 году. |
|
It was a conventional single-bay biplane with staggered wings of unequal span and a fuselage of fabric-covered metal tube. |
Это был обычный одномоторный биплан со ступенчатыми крыльями неравного размаха и фюзеляжем из обтянутой тканью металлической трубы. |
A unique three-span bridge was proposed in 1922 by Ernest Stowe with connections at Balls Head, Millers Point, and Balmain with a memorial tower and hub on Goat Island. |
В 1922 году Эрнест Стоу предложил построить уникальный трехпролетный мост, соединяющий Боллз-Хед, Миллерс-Пойнт и Балмейн с мемориальной башней и центром на Козьем острове. |
The horizontal tail units were increased in span. |
Горизонтальные хвостовые оперения были увеличены в размахе. |
Для них предпочтительны короткие, широкие крылья. |
|
4 Azerbaijan, Georgia, Kazakhstan and Turkey span the conventional boundary between Europe and Asia. |
4 Азербайджан, Грузия, Казахстан и Турция пересекают условную границу между Европой и Азией. |
Because of this short life span, treatments need to be repeated at intervals. |
Из-за этого короткого жизненного периода, лечение необходимо повторять через определенные промежутки времени. |
The overall effect was that the ship turned about 45 degrees to the right, then rotated 22 degrees on the spot for a span of 20 seconds. |
Общий эффект состоял в том, что корабль поворачивался примерно на 45 градусов вправо, а затем поворачивался на 22 градуса на месте в течение 20 секунд. |
Carlisle's vocals span from E3 to D♯5. |
Вокал Карлайла простирается от E3 до D♯5. |
There are many difficulties in authenticating the longest human life span ever by modern verification standards, owing to inaccurate or incomplete birth statistics. |
Существует много трудностей в определении самой продолжительной человеческой жизни по современным стандартам верификации из-за неточной или неполной статистики рождаемости. |
Thus, each band on the enamel rod demonstrates the work/rest pattern of the ameloblasts that generally occurs over a span of a week. |
Таким образом, каждая полоса на эмалевом стержне демонстрирует паттерн работы/отдыха амелобластов, который обычно происходит в течение недели. |
An elliptical lift distribution may be accomplished via an elliptical cord distribution along a wing's span or via other methods. |
Эллиптическое распределение подъемной силы может быть достигнуто с помощью эллиптического распределения шнура вдоль размаха крыла или другими способами. |
Ferdinand Magellan, a Portuguese explorer, set out from Span in 1519 with a fleet of 5 ships and a crew of 270 men. |
Фердинанд Магеллан, португальский исследователь, отправился из Спана в 1519 году с флотом из 5 кораблей и командой из 270 человек. |
During a six-game span beginning on January 26, 2014, he endured a shooting slump where he made just 7 of 36 shots from the field. |
В течение шести игр, начавшихся 26 января 2014 года, он пережил спад стрельбы, где он сделал всего 7 из 36 выстрелов с поля. |
This requires consistent annual treatment of 80% of the population in endemic areas for at least 10-12 years - the life span of the adult worm. |
Это требует последовательного ежегодного лечения 80% населения эндемичных районов в течение не менее 10-12 лет-срока жизни взрослого червя. |
Span won a state baseball championship with Tampa Catholic as a junior in 2001. |
Спэн выиграл чемпионат штата по бейсболу с Тампа-католиком в качестве юниора в 2001 году. |
Men around the age of 25 were the most valued, as they were at the highest level of productivity and still had a considerable life-span. |
Мужчины в возрасте около 25 лет были наиболее ценными, поскольку они были на самом высоком уровне производительности и все еще имели значительную продолжительность жизни. |
Due to technological advances in communications and travel, friendship networks could grow larger and span greater distances. |
Благодаря технологическим достижениям в области связи и путешествий сети дружбы могут расширяться и охватывать большие расстояния. |
A muckraker's reporting may span businesses and government. |
Способности, одежда и отношение, связанные с ганфайтерами, видны во многих других жанрах. |
Those who study the demography of the human life span differ from those who study the social demographics of aging. |
Те, кто изучает демографию продолжительности человеческой жизни, отличаются от тех, кто изучает социальную демографию старения. |
Thus it remains the second longest span width, measured directly. |
Таким образом, она остается второй по длине шириной пролета, измеряемой непосредственно. |
As a result of this rapid financialization, the financial sector scaled up vastly in the span of a few decades. |
В результате такой быстрой финансиализации финансовый сектор за несколько десятилетий значительно расширился. |
Cold turkey, Karma and Happy Xmas are over a span of three years. |
Холодная индейка, карма и счастливое Рождество-это уже более трех лет. |
However, boredom susceptibility remains stable across the life span, unlike the other facets of sensation seeking. |
Однако восприимчивость к скуке остается стабильной на протяжении всей жизни, в отличие от других аспектов поиска ощущений. |
I'm sure this expands over a deeper span of situations and I get that. |
Я уверен, что это распространяется на более глубокий диапазон ситуаций, и я это понимаю. |
This approach enables agreement across Martian remote sensing methods that span the electromagnetic spectrum from gamma to radio waves. |
Этот подход позволяет достичь согласия по всем марсианским методам дистанционного зондирования, охватывающим электромагнитный спектр от гамма-до радиоволн. |
This also proves that the set of basic wave functions will necessarely span L^2, even if they are not exp harmonics. |
Это также доказывает, что набор основных волновых функций обязательно будет охватывать L^2, даже если они не являются гармониками exp. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spick and span new».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spick and span new» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spick, and, span, new , а также произношение и транскрипцию к «spick and span new». Также, к фразе «spick and span new» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
