Spread throughout the entire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spread throughout the entire - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
распространится по всему
Translate

- spread [noun]

noun: распространение, размах, протяженность, рост, покрывало, увеличение, простирание, угощение, пространство, пастообразные продукты

verb: распространять, распространяться, шириться, размазывать, раскладывать, намазывать, простираться, раскидывать, разносить, расширять

adjective: распространенный, простирающийся

  • bear spread - медвежий спред

  • spread wing - расправлять крылья

  • maximum spread - максимальный спред

  • spread hope - распространение надежды

  • ink spread - распространение чернил

  • steadily spread - неуклонно распространяться

  • efforts to prevent the spread - усилия по предотвращению распространения

  • to be spread among - будет распространяться среди

  • can be spread out - может быть распространено

  • analytical spread - аналитическое распространение

  • Синонимы к spread: propagation, diffusion, extension, proliferation, transmission, dissemination, expansion, growth, span, reach

    Антонимы к spread: place, store, spot

    Значение spread: the fact or process of spreading over an area.

- throughout

на протяжении

- the [article]

тот

- entire [adjective]

adjective: весь, целый, полный, цельный, сплошной, некастрированный, совершенный, чистый, беспримесный

noun: целое, полнота, некастрированное животное



It began in the United Kingdom, then subsequently spread throughout Western Europe, North America, Japan, and eventually the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она началась в Соединенном Королевстве, а затем распространилась по всей Западной Европе, Северной Америке, Японии и, наконец, по всему миру.

Soon, the rebellion had spread throughout the whole Eastern Region, and became a war that lasted for seven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре гражданская война охватила весь восток страны и затянулась на семь лет.

Is there a way to spread your replacement virus throughout the entire population of every native species on Lusitania?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ли способ распространить твой вирус-заменитель по всей популяции коренных видов Лузитании?

This is just a technicality for public relations purposes however, because unless they put capital controls into place, the risk is still spread throughout the Eurozone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это просто формальность для общественности, потому что если не производить контроль за движением капитала, риск окажется все еще разбросанным по всей Еврозоне.

Word of Gannicus' victory has spread throughout the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слухи о победе Ганникуса разошлись по всему городу.

Spread the word throughout Mineworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнесите весть по всему Подземному миру.

However, camps were generally spread throughout the entire Soviet Union, including the European parts of Russia, Belarus, and Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако лагеря, как правило, были разбросаны по всему Советскому Союзу, включая европейские части России, Белоруссии и Украины.

The cause is global, spread throughout large parts of your brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина происходящего не локализована, а захватывает большой участок мозга.

After the Society was described in a magazine article in 1882 the Society grew initially in the United States and then spread throughout the British Empire and beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как общество было описано в журнальной статье в 1882 году, общество сначала росло в Соединенных Штатах, а затем распространилось по всей Британской Империи и за ее пределами.

And it's going to spread throughout her entire body unless you stop it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисфункция распространится по всему ее телу, пока вы ее не остановите.

The event is centered around a collection of 150 life-size nutcracker sculptures spread throughout Fort Steuben Park in downtown Steubenville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие сосредоточено вокруг коллекции из 150 скульптур Щелкунчика в натуральную величину, разбросанных по всему парку Форт-Стьюбен в центре Стьюбенвилля.

The apartments are spread throughout the city, and they're all brownstones or buildings without doormen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квартиры разбросаны по всему городу, и все они роскошные дома или здания без швейцара.

To spread references about toxicity throughout the article make it sound more like a consumer warning than unbiased information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы распространить ссылки на токсичность по всей статье, это больше похоже на предупреждение потребителя, чем на объективную информацию.

The news that an illiterate Cherokee had created a syllabary spread throughout the USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новость о том, что неграмотный Чероки создал учебную программу, распространилась по всей Америке.

The story spread throughout the castle

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом случае узнал весь замок.

He launched three stratospheric torpedoes at the planet and spread cobalt diselenide throughout the biosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выпустил три стратосферных торпеды к планете и распылил диселенид кобальта по биосфере.

You have spread a blessedness throughout the whole world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы распространили благословение по всему миру.

What I used to believe is... Is that there were these things spread throughout the world that looked like ordinary things, but weren't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верил в то... а в то, что есть такие вещи в разных уголках Земли, которые похожи на обычные вещи, но это не так.

And it's when they started to use chopsticks and chop up their food, and then it spread throughout the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это было тогда, когда они начали использовать палочки и крошить еду, и потом это распостранилось на всё население.

Iran's major contributions to art, philosophy, and science spread throughout the Muslim world and beyond during the Islamic Golden Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной вклад Ирана в искусство, философию и науку распространился по всему мусульманскому миру и за его пределами в течение исламского золотого века.

And from there they spread themselves throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А с тех пор они стали распространяться по всему миру.

Spontaneous clashes spread throughout the region and resulted in almost 50 casualties until a ceasefire was negotiated by the UNPROFOR on 21 October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихийные столкновения распространились по всему региону и привели к почти 50 жертвам до тех пор, пока 21 октября не было достигнуто соглашение о прекращении огня между СООНО.

If you sat on the Iron Throne, would you spread misery throughout the land?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь вы на Железном Троне, стали бы вы множить нищету по всей стране?

The end of the Middle Ages saw the construction of larger, more powerful cannon, as well as their spread throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец Средних веков ознаменовался постройкой более крупных, более мощных пушек, а также их распространением по всему миру.

We have factories spread throughout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть заводы, распространённые повсеместно.

If we permit them to escape now... this condition will spread throughout the entire empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы дадим им уйти, то бунт охватит всю империю.

Rainfall is spread fairly evenly throughout the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осадки распределяются довольно равномерно в течение всего года.

Within two years, the plague had spread throughout the entire Muslim empire from Arabia across North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двух лет чума распространилась по всей мусульманской империи от Аравии до Северной Африки.

“Centaurs,” said Tuck. “There are many of them, I understand, spread throughout the galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Кентавры, — сказал Тэкк. — Насколько мне известно, их много по всей галактике.

With Rome's eventual hegemony over the Mediterranean world, Romanized forms of Cybele's cults spread throughout the Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С окончательной гегемонией Рима в Средиземноморье романизированные формы культов Кибелы распространились по всей Римской Империи.

News of the halfpipe quickly spread throughout the Lake Tahoe community and the spot became a popular destination for snowboard and enthusiasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новость о хафпайпе быстро распространилась по всему озеру Тахо, и это место стало популярным местом для любителей сноуборда и сноубордистов.

The Dow plunging over 508 points... as panic spread throughout Wall Street... wiping out more than one-third of the gains... from this rare, five-year bull market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс Доу Джонса рухнул более чем на 508 пунктов из-за паники, охватывающей Уолл-стрит, в результате которой испарилось более трети прибылей от необычного пятилетнего периода роста.

A key part of the Russian hybrid war against Europe is the non-military element, which aims to spread chaos throughout the social and political structures of the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым в российской гибридной войне против Европы является элемент, не носящий военного характера, призванный посеять хаос в социальных и политических структурах ЕС.

And they had a dream, a dream that became a reality and spread throughout the stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у них была мечта, которая стала реальностью и распространилась среди звезд.

Dependence on wheat remained significant throughout the medieval era, and spread northward with the rise of Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зависимость от пшеницы оставалась значительной на протяжении всей средневековой эпохи и распространилась на север с появлением христианства.

Fear and chaos have spread throughout the globe, as in London... where the 30th Olympic Games have just been suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх и хаос захлестнули весь земной шар. В Лондоне только что отменено проведение 30 олимпийских игр.

May you spread the spirit of goodwill throughout Corona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поделись своим хорошим настроением со всей Короной.

The communiqué included taunts towards the FBI, daring them to try to find the group, whose members were spread throughout the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коммюнике содержались насмешки в адрес ФБР, призывавшие их попытаться найти группу, члены которой были рассеяны по всей территории Соединенных Штатов.

sepium was spread from its native range throughout the tropics to shade plantation crops such as coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сепий распространился из своего родного ареала по всем тропикам, чтобы затенять плантационные культуры, такие как кофе.

The victims are spread throughout the Plaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвы - в разных местах Плазы.

As rumors about the brothers' unconventional lifestyle spread throughout Harlem, crowds began to congregate outside their home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда слухи о нетрадиционном образе жизни братьев распространились по всему Гарлему, возле их дома стали собираться толпы людей.

Her sister, when she was 4 years old, Crystin developed a highly malignant brain tumor that had spread throughout her spine and her brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У её сестры, Кристин, когда ей было 4 года, обнаружили крайне злокачественную опухоль мозга, распространившуюся по её позвоночнику и головному мозгу.

News of what you've done to that poor girl has spread like wildfire throughout the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новость о том, что ты сделал с той несчастной девочкой, распространятся подобно огню, пожирающему город.

Now the festival is spread throughout the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас фестиваль охватывает весь город.

In this sense, the impact of this dimension of globalization is to spread economic recession throughout all parts of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле воздействие этого аспекта глобализации состоит в распространении экономического спада на все страны мира.

Troops that will spread fear throughout the Federation with tales of what happened here today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войсками, которые посеют страх по всей Федерации своими рассказами о том, что сегодня случилось.

A frightful crime has just spread consternation throughout the Commune of Gaillon, Department of Seine-et-Marne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чудовищное преступление привело в ужас всех жителей Гальона (департамент Сены и Марны).

If I can't find consensus among just the four of you... then how are we to spread Vedic ideas throughout India in one voice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не могу прийти к согласию даже с вами четырьмя тогда как же мы может распространять ведичесике идеи по Индии в один голос?

The babbling would spread throughout the van like a contagious disease, and soon everyone would be doing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бормотание распространялось по всему фургону будто заразная болезнь, и вскоре уже все до единого иноязычили.

By 1913, Large Black had by then spread throughout most of Britain, and had been exported to most of mainland Europe and to North and South America, Africa and Oceania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1913 году большой черный цвет распространился по большей части Британии и был экспортирован в большую часть материковой Европы, а также в Северную и Южную Америку, Африку и Океанию.

The news of Fourcade's run-in would spread like hot oil in a skillet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новость о поступке Фуркейда распространится со скоростью лесного пожара.

Sharina had spread the word that she did not want to see the girls dirtying their nice white woolens unnecessarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она распространила слух, что не желает, чтобы девушки пачкали свои красивые белые платья без необходимости.

In 2016, these rules will be applicable throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году эти нормы вступят в силу по всей стране.

It is commonly spread among children. Mortality rate 10% in the acute phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфекция чаще всего поражает детей, 10% из них умирают во время острой фазы.

With his head bent, and his big feet spread apart, he began explaining his reasons for thinking the abbe's plan chimerical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, нагнув голову и расставив большие ноги, стал доказывать Анне Павловне, почему он полагал, что план аббата был химера.

He came upon one of the man-animals, Grey Beaver, who was squatting on his hams and doing something with sticks and dry moss spread before him on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присев на корточки, Серый Бобр делал что-то с сухим мохом и палками, разложенными возле него на земле.

Then the infection will spread quickly through your wife's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда инфекция быстро распространится в теле вашей жены.

Nitya's persistent health problems had periodically resurfaced throughout this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянные проблемы со здоровьем нитьи периодически всплывали на поверхность в течение всего этого времени.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spread throughout the entire». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spread throughout the entire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spread, throughout, the, entire , а также произношение и транскрипцию к «spread throughout the entire». Также, к фразе «spread throughout the entire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information