Spruce pine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spruce pine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Спрюс-Пайн
Translate

- spruce [adjective]

noun: ель, хвойное дерево

adjective: щеголеватый, элегантный, нарядный, аккуратный

verb: приводить в порядок, наряжаться, принаряжаться, притворяться, лгать, обманывать

- pine [noun]

noun: сосна, ананас, ручная граната, лимонка

adjective: сосновый, хвойный

verb: тосковать, томиться, чахнуть, изнывать, изнемогать, иссыхать, жаждать, стосковаться

  • solid pine - массив сосны

  • Virginia pine - виргинская сосна

  • chir pine - длиннохвойная сосна

  • pitch pine - жесткая сосна

  • albany pine bush preserve - заповедник Albany Pine Bush

  • pine creek gorge - Пайн-Крик-Гордж

  • eastern white pine - веймутова сосна

  • cluster pine - сосна

  • pine grove - сосновая роща

  • pine tree forest - сосновый лес

  • Синонимы к pine: pine tree, weaken, wilt, moon, mope, decline, waste away, wither, brood, fade

    Антонимы к pine: despise, hate, dislike

    Значение pine: an evergreen coniferous tree that has clusters of long needle-shaped leaves. Many kinds are grown for their soft timber, which is widely used for furniture and pulp, or for tar and turpentine.


canadian hemlock, lodgepole, pinus contorta, pinus glabra, shore pine, black spruce, eastern hemlock, lodgepole pine, tsuga canadensis, picea mariana, hemlock, spruce


In the mountains, spruce, fir, and pine are more common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В горах чаще встречаются ель, пихта и сосна.

The raw wood used is pine, spruce and Siberian larch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное используемое сырье - сосна и Сибирская лиственница.

Seral species giving way to white spruce include paper birch, aspen, balsam poplar, jack pine, and lodgepole pine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К серым породам, уступающим место белой ели, относятся бумажная береза, осина, бальзамический тополь, сосна Джек и сосна лоджпол.

N deposition affected the nutrient status on ICP Forests plots of pine and spruce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На участках, наблюдаемых в рамках МСП по лесам, отмечалось воздействие осаждающегося N на питание сосен и елей.

In North America clapboards were historically made of split oak, pine and spruce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Америке вагонка исторически изготавливалась из расщепленного дуба, сосны и ели.

In the mid-1990s Scots pine, beech, holm oak, Norway spruce, European and sessile oak recovered from their original state of defoliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1990-х годов сосна обыкновенная, бук, дуб каменный, ель обыкновенная, европейский и скальный дуб восстановились после своей первоначальной дефолиации.

Some species of Winnipeg's 8 million trees include elm, ash, maple, oak, poplar, basswood, willow, birch, spruce, pine, cedar, as well as some fruit trees and shrubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды 8 миллионов деревьев Виннипега включают вяз, ясень, клен, дуб, тополь, липа, ива, береза, ель, сосна, кедр, а также некоторые фруктовые деревья и кустарники.

Relative growth of spruce and pine trees was significantly higher on plots with high nitrogen deposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительный прирост еловых и сосновых деревьев на участках с высоким уровнем осаждения азота был значительно выше.

56 percent of Latvia's territory is covered by forests, mostly Scots pine, birch, and Norway spruce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

56 процентов территории Латвии занимают леса, в основном сосна Шотландская, береза и ель норвежская.

The higher zones are dominated by coniferous forests — Scots pine, Bosnian pine, Macedonian pine, Bulgarian fir, Silver fir, Norway spruce, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более высоких зонах преобладают хвойные леса-сосна Шотландская, Сосна Боснийская, сосна македонская, пихта болгарская, пихта Серебряная, ель норвежская и др.

Houses were made of pine and spruce logs, with shingled roofs plastered with sod or covered by birch bark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома строились из сосновых и еловых бревен, с черепичными крышами, оштукатуренными дерном или покрытыми берестой.

Both nitrogen and sulphur deposition lead to increased concentrations of these elements in the needles of Scots pine and Norway spruce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осаждения как азота, так и серы ведут к повышению концентрации этих элементов в хвое сосны и ели обыкновенной.

Other timber used were ash, elm, pine, spruce and larch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, использовались ясень, вяз, сосна, ель и лиственница.

A major mining location for high purity quartz is the Spruce Pine Gem Mine in Spruce Pine, North Carolina, United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным местом добычи кварца высокой чистоты является рудник самоцветов Спрус-Пайн в Спрус-Пайне, штат Северная Каролина, США.

Vast forests, featuring almost exclusively the three species pine, spruce and birch, dominate the landscape, clearly demarcating its boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширные леса, включающие почти исключительно три вида сосны, ели и березы, доминируют в ландшафте, четко разграничивая его границы.

The most common tree species are pine, spruce and birch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными породами деревьев являются сосна, ель и береза.

The Norway spruce, Serbian spruce, Scotch pine, and Turkish fir are not native to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежская ель, сербская ель, Шотландская сосна и турецкая пихта не являются коренными жителями Соединенных Штатов.

Rustic furniture is often made from pine, cedar, fir and spruce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что вы говорите о заботе, - правда, несмотря на ваше явное непонимание статьи.

Within wetter areas, maple, spruce, pine, fir, and oak can be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более влажных районах можно встретить клен, ель, сосну, ель и дуб.

According to official statistics, millions of young pine, spruce and fir trees are fallen down before Christmas Holidays in the Ukraine every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год, по официальной статистике, к новогодним праздникам, в Украине вырубаются миллионы молодых саженцев сосны, ели и пихты.

The Eastern White pine is native to the eastern U.S. The Colorado Blue Spruce is native Colorado and Utah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная белая сосна родом из восточных штатов США, а Колорадская голубая ель-из Колорадо и Юты.

The slowdown during the 1870s led many mills to shut down or convert from pine to spruce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замедление темпов роста в течение 1870-х годов привело к тому, что многие мельницы закрылись или перешли с сосны на ель.

And he thoughtfully retouched his design for the head-dress of the halberdier of St. John's Wood, a design in black and red, compounded of a pine tree and the plumage of an eagle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он задумчиво переиначил свой набросок головного убора для алебардщика из Леса святого Иоанна, выполненного в черном и красном: сосновая лапа и орлиные перья.

One rainy morning Lighthorse hit a pine stump and the cart overturned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним дождливым утром Лайтхорс врезался в сосновый пень, и тележка перевернулась.

Nick laid the bottle full of jumping grasshoppers against a pine trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутылку, полную прыгающих кузнечиков, Ник прислонил к сосне.

Lieutenant Fytch had a dozen men sharpening pine stakes that had first been hammered into the bed of the wet ditch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Фитч усадил дюжину солдат обстругивать сосновые колья, которые вбили в ров.

He gazed past Alvar at the rolling hills and the dense pine forest to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смотрел мимо Альвара на уходящие вдаль холмы и густой сосновый лес на западе.

It went halfway into the soft pine, shattered and left a large hole in the wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наполовину ушла в мягкую сосновую древесину, разорвалась и пробила в дереве крупное отверстие.

Interesting morning in White Pine Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занимательное утро в Уайт Пэйн Бэй.

The basket will be of pine, and the cover a black cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корзина будет сосновая, а чехол из черного сукна.

So I threw her down in the pine grove. Then I strangled her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, я отнес ее в рощу и начал душить ее.

He jumped out of bed, he ran out of the house, and he ran straight to the Six Pine Trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выпрыгнул из постели и побежал прямо к Шести Деревьям.

Thank you very much Matsu ... (Pine tree ....)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое вам спасибо, Мацу...

If I am similarly here, that pine tree is the same distance and direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же расстояние, как от меня вон до той сосны.

Ladies and gentlemen, you will now hear testimony from a convict housed at the Pine Creek Penitentiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, вы услышите показания от осужденного, отбывающего срок в Pine Creek.

At the same time he told me of the burning of the pine woods about the Byfleet Golf Links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом он сообщил мне о лесном пожаре около Байфлитского поля для гольфа.

Two crows circled overhead and then lit in a pine tree below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две вороны, описав круг, опустились на сосну, росшую ниже по склону.

With the tent unpacked and spread on the ground, the pack, leaning against a jack pine, looked much smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он вынул палатку и расстелил ее на земле, мешок, прислоненный к сосновому стволу, стал совсем маленьким.

The big house burned a year ago and the fields are growing up in brush and seedling pine. But it's yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом сгорел год назад, поля заросли кустарником и молодой сосновой порослью, но, так или иначе, теперь это ваше.

Bending under the weight of the packs, sweating, they climbed steadily in the pine forest that covered the mountainside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согнувшись под тяжестью рюкзаков, обливаясь потом, они стали взбираться по склону, густо поросшему сосняком.

Uh, it's a pork loin roulade with fresh spinach, pine nuts, oyster mushrooms, and shitake mushrooms...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ух, это свиной рулет со свежим шпинатом, кедровыми орехами, вешенками и грибами шитаке...

Last night near the site of that massacre, some 200 Indians... took control of two buildings on the Pine Ridge Sioux reservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью на месте кровопролития в Пайн-ридж, резервации племени Сиу, толпа из примерно двухсот индейцев захватила два здания.

Gibbs, this painting is a fake and it was hung on the wall after Lieutenant Pine was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиббс, картина - подделка, и ее повесили на стену после убийства лейтенанта Пайна.

Then he said he also likes oak and pine and maple...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще он сказал, что ему нравится также дуб, и пихта, и береза.

I see it still smells like pine needles around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь все еще стоит запах хвои.

Now, your pine trees were all chopped down to make emergency toilet paper during the Fifty-Year Squirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, все сосны были срублены для производства туалетной бумаги на чрезвычайный случай во времена Пятидесятилетнего проноса.

He lay on his back and looked up into the pine trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лежал на спине и глядел вверх сквозь ветки.

There, among some young pine trees and furze bushes, I stopped, panting, and waited further developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, среди молодых сосен и кустов дрока, я остановился, задыхаясь, и стал ждать, что будет дальше.

The Finnish landscape is covered with thick pine forests and rolling hills, and complemented with a labyrinth of lakes and inlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финский ландшафт покрыт густыми сосновыми лесами и пологими холмами, а также дополнен лабиринтом озер и заливов.

Pine tar is also used in veterinary medicine as an expectorant and an antiseptic in chronic skin conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосновый деготь также используется в ветеринарии как отхаркивающее и антисептическое средство при хронических заболеваниях кожи.

Floral and herbal notes commonly associated with Merlot include green and black tea, eucalyptus, laurel, mint, oregano, pine, rosemary, sage, sarsaparilla and thyme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветочные и травяные ноты, обычно ассоциирующиеся с Мерло, включают зеленый и черный чай, эвкалипт, лавр, мяту, орегано, сосну, розмарин, шалфей, сарсапариллу и тимьян.

But he wha gaes by the fairy ring, Nae dule nor pine shall see, And he wha cleans the fairy ring An easy death shall dee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тот, кто пройдет мимо кольца фей, не увидит ни дула, ни сосны, и тот, кто очистит кольцо фей, умрет легкой смертью.

The Pine Ridge reservation was the location of a violent shootout between FBI and activist Native Americans in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервация Пайн-Ридж была местом ожесточенной перестрелки между ФБР и активистами коренных американцев в 1975 году.

I visited Vrubel, he painted a life-size Snow Maiden's head in watercolour against the background of a pine tree covered with snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был у Врубеля, он нарисовал акварелью голову Снегурочки в натуральную величину на фоне сосны, покрытой снегом.

On January 16, 1995, Pine was severely injured in a train accident in the suburb of Winnetka, where she taught violin lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 января 1995 года Пайн была тяжело ранена в железнодорожной катастрофе в пригороде Виннетки, где она преподавала уроки игры на скрипке.

The cause of pine death is stopping moving water in the timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной гибели сосны является прекращение движения воды в древесине.

The site is characterized by jagged peaks, large rock walls and pine trees twisted by the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место характеризуется зубчатыми вершинами, большими скальными стенами и соснами, скрученными ветром.

The flooring, panelling, mouldings, and doors are all pine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полы, панели, лепнина и двери - все из сосны.

Otter, pipistrelle bats, wildcats, pine martens and badgers are amongst the more significant mammals found in the NNR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдра, летучие мыши pipistrelle, дикие кошки, сосновые куницы и барсуки являются одними из наиболее значительных млекопитающих, найденных в NNR.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spruce pine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spruce pine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spruce, pine , а также произношение и транскрипцию к «spruce pine». Также, к фразе «spruce pine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information