Stabilize the front - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stabilize the front - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стабилизировать положение на фронте
Translate

- stabilize [verb]

verb: стабилизировать, стабилизироваться, делать устойчивым

- the [article]

тот

- front [adjective]

noun: перед, фронт, фасад, передняя сторона, передок, лицевая сторона, прикрытие, лицо, набережная, ширма

adjective: передний, переднеязычный

verb: противостоять, быть обращенным к, служить прикрытием, служить ширмой, быть главарем, выходить на, выходить окнами



Early slugs were heavier in front than in the rear, similar to a Minié ball to provide aerodynamic stabilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние пули были тяжелее спереди, чем сзади, подобно мини-шарику для обеспечения аэродинамической стабилизации.

Without a stabilizing strap, the bag tends to swing around to the rider's front, making pedaling difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без стабилизирующего ремня сумка имеет тенденцию поворачиваться к передней части всадника,что затрудняет педалирование.

The front was stabilized and shortly afterwards developed into a continuous line of heavily fortified trenches zigzagging their way 500 miles from the English Channel to the Swiss frontier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступило затишье, во время которого... линия фронта превратилась в долгий ряд укрепленных траншей, вьющимися лентами пролегавших от Ла-Манша до швейцарской границы.

With the invention of the horse harness and wagons with swivelled front axles that could make tight turns, urban street networks stabilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С изобретением конской упряжи и повозок с поворотными передними осями, которые могли делать крутые повороты, городские уличные сети стабилизировались.

The front camera also supports stabilized 4K video recording up to 60fps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фронтальная камера также поддерживает стабилизированную запись видео 4K до 60 кадров в секунду.

The band is crucial to stabilizing the knee during running, as it moves from behind the femur to the front of the femur during activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бандаж имеет решающее значение для стабилизации колена во время бега, поскольку он перемещается из-за бедра в переднюю часть бедра во время активности.

I was just going to say to Mr. Vizzini, with this new trailing link front suspension, I wonder if you don't need some sort of stabilizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз собирался сказать мистеру Вицини, что с этой подвеской нового типа не нужен ли дополнительный стабилизатор?

The shell is stabilized for yaw in the barrel by a smaller bourrelet band near the front of the projectile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаряд стабилизируется для рыскания в стволе с помощью меньшей полосы бурреле вблизи передней части снаряда.

To further save weight, the design of the front suspension was computer-optimized, rendering the front stabilizer bar optional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы еще больше сэкономить вес, конструкция передней подвески была компьютерно оптимизирована, что сделало передний стабилизатор поперечной устойчивости необязательным.

The front at the end of this war stabilized and became the border between present-day Belgium and the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фронт в конце этой войны стабилизировался и стал границей между нынешней Бельгией и Нидерландами.

Hasan İzzet Pasha managed to stabilize the front by letting the Russians 25 kilometers inside the Ottoman Empire along the Erzurum-Sarikamish axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хасан Иззет-паша сумел стабилизировать фронт, пропустив русских на 25 километров внутрь Османской империи по оси Эрзурум-Сарикамыш.

The front-facing camera was upgraded to a 7-megapixel sensor with automatic image stabilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фронтальная камера была модернизирована до 7-мегапиксельного сенсора с автоматической стабилизацией изображения.

Ozone levels stabilized by the mid-1990s and began to recover in the 2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень озона стабилизировался к середине 1990-х годов и начал восстанавливаться в 2000-х годах.

Syria is the only Arab country allied with Iran, and, as Iraq's direct neighbor, it is crucial for Iraq's stabilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирия - единственная арабская страна, которая состоит в союзе с Ираном, и будучи непосредственным соседом Ирака, она играет решающую роль в стабилизации Ирака.

Moreover, the Fed’s efforts were ultimately stabilizing, because it stated its intentions clearly prior to taking action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в конечном итоге усилия, предпринятые Федеральной резервной системой Соединенных Штатов, оказали стабилизирующее действие, потому что перед тем, как предпринять соответствующие шаги, было четко заявлено о том, какими соображениями эти меры продиктованы.

We are supposed to help stabilize the region around Afghanistan, for example, but only in order to create a greater Central Asia that will not include Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что мы помогаем стабилизировать регион вокруг Афганистана, например, но только для того, чтобы создать великую Центральную Азию, которая не будет включать Россию.

Kes, try to stabilize her motor cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кес, попробуй стабилизировать двигательную зону коры головного мозга.

apply an efferent impulse to stabilize his motor neurons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направьте эфферентный импульс, чтобы стабилизировать моторные нейроны.

We decided to make our own unmanned drone with a gyro-stabilized Hi-Def camera below it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили сделать собственный беспилотный дрон со встроенной, гиро- стабилизированной камерой

They're the gyroscope that stabilizes the rocket plane of state on its unswerving course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они - стабилизирующий гироскоп, который позволяет ракетоплану государства устремлять свой полет, не сбиваясь с курса.

It can show interesting results but it takes months to stabilize her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут быть интересные результаты, но уйдут месяцы, чтобы успокоить ее.

Show in my dashboard and stabilize , friend .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажи на панели управления, и стабилизируй, друг.

The doctors say your vitals have stabilized, so you're gonna be okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи говорят, показатели стабильны, ты поправишься.

Your patient's stabilized, and you discharged him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой пациент стабилизировался, ты его выписал.

The more severe injuries are to be stabilized here before being transported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более тяжелые травмы должны быть стабилизированы здесь прежде чем транспортировать.

Uh, when your husband was pinned underneath the car, he suffered a laceration to his windpipe, which Dr. Sloan needs to fix to stabilize his airway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ваш муж застрял под машиной, у него произошел разрыв дыхательного горла. Д-ру Слоану надо это исправить, чтобы нормализовать дыхание

After she stabilizes, there's newer medications we can try.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ей станет лучше, попробуем более новые лекарства.

The building was structurally stabilized and plumbing, heating, air conditioning and electrical systems were installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было конструктивно стабилизировано, установлены водопровод, отопление, кондиционер и электрические системы.

Proof shot emulating APFSDS rounds are also used in stabilizing-fin SoD trials, which is often combined with a charge design trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробный выстрел, эмулирующий патроны APFSDS, также используется в испытаниях SOD со стабилизирующим ребром, которые часто сочетаются с испытанием конструкции заряда.

This in trend stabilized these combinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в тренде стабилизировало эти комбинации.

Upon strengthening into a depression, the system slowed down significantly and stopped intensifying, stabilizing at winds of 35 mph from September 25–28.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После усиления в депрессию, система значительно замедлилась и перестала усиливаться, стабилизируясь при ветрах 35 миль в час с 25-28 сентября.

Dual-action medications are both mast cell stabilizers and antihistamines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препараты двойного действия являются одновременно стабилизаторами тучных клеток и антигистаминными препаратами.

These shared the engine, fuselage, undercarriage and tailfin of the Potez XV, combining them with the wings and stabilizers from a newer design, the 25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делили двигатель, фюзеляж, шасси и хвостовое оперение Potez XV, объединяя их с крыльями и стабилизаторами более новой конструкции, 25.

This stabilization of the redox energies also promotes faster ion migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая стабилизация окислительно-восстановительных энергий также способствует более быстрой миграции ионов.

The next year, 1936, to further stabilize his rule, Cárdenas further armed the peasants and workers and begins to organize them into formal militias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем, 1936 году, чтобы еще больше стабилизировать свое правление, Карденас еще больше вооружил крестьян и рабочих и начал организовывать их в формальные ополчения.

Quaternary ammonium compounds are present in osmolytes, specifically glycine betaine, which stabilize osmotic pressure in cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В осмолитах присутствуют четвертичные аммониевые соединения, в частности глицин-бетаин, которые стабилизируют осмотическое давление в клетках.

The resultant carbocation is also stabilized by both inductive stabilization and hyperconjugation from attached alkyl groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результирующая карбокация также стабилизируется как индуктивной стабилизацией, так и гиперконъюгацией из присоединенных алкильных групп.

In the same AER address, he is highly critical of the timeliness and efficacy of fiscal measures to stabilize demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же послании он весьма критически оценивает своевременность и эффективность фискальных мер по стабилизации спроса.

A detailed study of this arrangement has shown that each rod is subject to a strong torque from its neighboring rods, and therefore requires mechanical stabilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детальное изучение этого устройства показало, что каждый стержень подвержен сильному вращающему моменту от соседних стержней и поэтому требует механической стабилизации.

The 125-meter frigate barely fit on Mighty Servant 2's cargo deck; holes had to be cut to accommodate the frigate's sonar dome and stabilizing fins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

125-метровый фрегат едва помещался на грузовой палубе могучего слуги-2; пришлось прорезать отверстия, чтобы разместить гидроакустический купол фрегата и стабилизирующие плавники.

There has been work conducted to stabilize the librations of the tether system to prevent misalignment of the tether with the gravity gradient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была проведена работа по стабилизации либраций тросовой системы, чтобы предотвратить рассогласование троса с гравитационным градиентом.

The study goes on to show that using mood stabilizers without antidepressants can lead to sustained improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показывает, что использование стабилизаторов настроения без антидепрессантов может привести к устойчивому улучшению.

This causes a relativistic stabilization of the 7s electrons and makes the 7p orbitals accessible in low excitation states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызывает релятивистскую стабилизацию электронов 7s и делает орбитали 7p доступными в низких состояниях возбуждения.

Recruitment of γ-TuRC to the pericentrosomal region stabilizes microtubule minus-ends and anchors them near the microtubule-organizing center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекрутирование γ-TuRC в ПЕРИ-центросомную область стабилизирует минусовые концы микротрубочек и закрепляет их вблизи центра организации микротрубочек.

The unbound SAFs then promote microtubule nucleation and stabilization around mitotic chromatin, and spindle bipolarity is organized by microtubule motor proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несвязанные SAFs затем способствуют нуклеации микротрубочек и стабилизации вокруг митотического хроматина, а биполярность шпинделя организуется моторными белками микротрубочек.

The tourniquet can be used for limb procedures in the operating room, or in emergency medicine as a means to stabilize a patient until further treatment can be applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жгут может использоваться для операций на конечностях в операционной или в неотложной медицине как средство стабилизации пациента до тех пор, пока не будет применено дальнейшее лечение.

A large horizontal flywheel stabilized the single-cylinder engine's power output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой горизонтальный маховик стабилизировал мощность одноцилиндрового двигателя.

Saturating transformers provide a simple rugged method to stabilize an AC power supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насыщающие трансформаторы обеспечивают простой прочный способ, чтобы стабилизировать напряжение переменного тока.

The plants at White Sands National Park stabilize the leading edges of the dunes, providing both food and shelter for wildlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения в Национальном парке Уайт-Сэндс стабилизируют передние края дюн, обеспечивая как пищу, так и укрытие для диких животных.

Extremely bulky monodentate ligands stabilize this compound by shielding the quintuple bond from further reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно громоздкие монодентатные лиганды стабилизируют это соединение, защищая пятеричную связь от дальнейших реакций.

The collective leadership first set out to stabilize the Soviet Union and calm Soviet society, a task which they were able to accomplish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллективное руководство сначала поставило перед собой задачу стабилизировать Советский Союз и успокоить советское общество, что им и удалось сделать.

To prevent buildup of the deterioration products, stabilizers are added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить накопление продуктов износа, добавляют стабилизаторы.

This produces a phenomenon known as drag stabilization, which helps to counteract yawing and maintain a consistent flight path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает явление, известное как стабилизация лобового сопротивления, которая помогает противодействовать рысканию и поддерживать согласованную траекторию полета.

The quadriceps, specifically the vastus medialis, play the important role of stabilizing the patella and the knee joint during gait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехглавая мышца, особенно vastus medialis, играет важную роль в стабилизации надколенника и коленного сустава во время ходьбы.

Between 2004 and 2008, workers stabilized the roof and western wall of the shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2004 по 2008 год рабочие стабилизировали крышу и западную стену убежища.

Firing on the move was demonstrated on flat tracks, which nullified the better stabilization systems of the Leopard 2AV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрельба на ходу была продемонстрирована на плоских гусеницах, что свело на нет лучшие системы стабилизации Leopard 2AV.

Now that it has stabilized, I suggest we should move the whole page to Virginia Tech shooting where it belongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда она стабилизировалась, я предлагаю перенести всю страницу в Virginia Tech shooting, где ей и место.

The built-in gyroscope can stabilize the image while recording video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встроенный гироскоп может стабилизировать изображение во время записи видео.

Most artificial trees are made of recycled PVC rigid sheets using tin stabilizer in the recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство искусственных деревьев в последние годы изготавливаются из переработанных жестких листов ПВХ с использованием стабилизатора олова.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stabilize the front». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stabilize the front» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stabilize, the, front , а также произношение и транскрипцию к «stabilize the front». Также, к фразе «stabilize the front» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information