Staff safety and security - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Staff safety and security - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
безопасность персонала и безопасность
Translate

- staff [noun]

noun: персонал, штаб, посох, штат, кадры, штат служащих, аппарат, жезл, личный состав, древко

adjective: штатный, штабной, используемый персоналом

verb: укомплектовывать штаты, набирать кадры

- safety [noun]

noun: безопасность, сохранность, надежность

adjective: предохранительный

  • public safety - безопасность населения

  • safety avoidance - избегание безопасности

  • enhanced safety - повышенная безопасность

  • green safety - зеленый безопасность

  • to safety - для безопасности

  • complete safety - полная безопасность

  • labor safety - безопасность труда

  • safety results - результаты безопасности

  • your personal safety - ваша личная безопасность

  • better safety profile - лучше профиль безопасности

  • Синонимы к safety: protection, welfare, security, well-being, dependability, soundness, reliability, sanctuary, shelter, refuge

    Антонимы к safety: alarm, danger, insecurity, unsafety

    Значение safety: the condition of being protected from or unlikely to cause danger, risk, or injury.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and bacchantes - и вакханки

  • valid and - действительным и

  • and expects - и ожидает

  • and perfect - и совершенный

  • punitive and - карательные и

  • decay and - распад и

  • homosexual and - гомосексуальные и

  • stimuli and - стимулы и

  • petition and - петиция и

  • physical and mental health and well-being - физическое и психическое здоровье и благополучие

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- security [noun]

noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство

  • documentary security - документарная ценная бумага

  • security recommendation - рекомендация по безопасности

  • data security - безопасность данных

  • security entities - субъекты безопасности

  • security consequences - последствия безопасности

  • security permitting - безопасность разрешений

  • login security - безопасность Войти

  • for security officers - для служб безопасности

  • legal and security - правовой и безопасность

  • of modern security - современной безопасности

  • Синонимы к security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty

    Антонимы к security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system

    Значение security: the state of being free from danger or threat.



Whatever their shortcomings, Russia’s security personnel may be risking their lives to ensure the safety of those in Sochi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все свои изъяны и недостатки, сотрудники российских служб безопасности будут во время Олимпиады работать с возможным риском для жизни, обеспечивая спокойствие тех, кто приедет в Сочи.

Her delegation considered that the current Chief of the Security and Safety Service had not treated the representatives of Member States courteously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Коста-Рики считает, что нынешний руководитель Службы безопасности и охраны не проявлял должной вежливости в отношении представителей государств-членов.

While the protest waxed and waned during the reporting period, the encampment posed a security risk and a safety and public health hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на протяжении отчетного периода интенсивность протестов то нарастала, то спадала, лагерь, созданный протестующими, начал создавать угрозу безопасности, а также правопорядку и общественному здоровью.

It remains the leading trading platform in security concerns with 128 bits and even more sophisticated encryptions for safety of traders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самая безопасная платформа, на которой используются передовые технологии шифрования.

Attention has focused on the adequacy of measures to prevent acts of terrorism, which threaten the security of passengers and crews and the safety of ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметом внимания является вопрос об адекватности мер по предупреждению актов терроризма, которые угрожают безопасности пассажиров, экипажей и судов.

Some explanations for the safety and security sections would be good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пояснения, касающиеся безопасности и секции по вопросам безопасности, было бы хорошо.

We offer safety and security, food and shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предоставляем защиту и безопасность, продовольствие и укрытие.

Action 62: Canada transports radioactive materials consistent with relevant international standards of safety, security and environmental protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада осуществляет перевозку радиоактивных материалов с соблюдением соответствующих международных стандартов безопасности, защиты и охраны окружающей среды.

These deputies not only perform law enforcement duties, but act as mentors and instructors in safety and security related matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В байпасной конструкции дополнительные турбины приводят в действие канальный вентилятор, который разгоняет воздух назад от передней части двигателя.

Combining CAD/CAM software with 3D images from 3D imaging system means greater safety and security from any kind of intraoperative mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание программного обеспечения CAD/CAM с 3D-изображениями из системы 3D-визуализации означает большую безопасность и защиту от любых интраоперационных ошибок.

Australia works to meet the highest standards of safety, security and environmental protection in the transport of radioactive materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия стремится соблюдать самые высокие стандарты физической безопасности и охраны окружающей среды при перевозке радиоактивных материалов.

Some pools are equipped with computer-aided drowning prevention or other forms of electronic safety and security systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые бассейны оборудованы компьютерными системами предотвращения утопления или другими видами электронных систем безопасности и охраны.

This is a matter of some delicacy... and national security... and we believe, for the safety of the person on the video, advance notice places him at unnecessary - and unacceptable risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень деликатное дело... затронуты интересы национальной безопасности... а также человека на видео, оглашение его имени подвергает его нежелательному и неприемлемому риску.

Indeed, laws, regulations, and state directives push to enforce for more health protections and security protocols for workers’ safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, законы, нормативные акты и государственные директивы побуждают к обеспечению большей защиты здоровья и протоколов безопасности для обеспечения безопасности работников.

Of that amount, $300,000 is a non-recurrent requirement for acquisition of new security and safety equipment and other miscellaneous equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этой суммы одноразовое ассигнование на сумму 300000 долл. США позволит приобрести новые устройства для обеспечения охраны и безопасности и другое различное оборудование.

Strict national security and safety regulations apply to the handling of World War I and II ammunition with chemical fill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строгие национальные правила по обеспечению сохранности и безопасности химических веществ распространяются на боеприпасы с химической начинкой времен первой и второй мировых войн.

She had wanted to film in Iraq, but the production security team could not guarantee their safety from snipers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела сниматься в Ираке, но съемочная группа не могла гарантировать их безопасность от снайперов.

Yeah, that's my security key for the safety deposit boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это мой секретный ключ от сейфовых депозитных ячеек.

They also provide courtroom safety and cell block security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также обеспечивают безопасность судебных залов и камерных блоков.

Safety, security, information systems performance, and environmental concerns are increasingly the subject of audits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность, безопасность, эффективность информационных систем и экологические проблемы все чаще становятся предметом аудита.

The Vice President isn't briefing you because our national security protocols demand that her safety be secured above all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-президент не информирует вас, потому что наши протоколы национальной безопасности требуют, чтобы прежде всего была обеспечена ее безопасность.

The reduced requirements are attributable mainly to the acquisition of fewer items of security and safety equipment and electrical equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение потребностей главным образом обусловлено закупкой меньшего количества единиц оборудования, предназначенного для обеспечения безопасности и охраны, и электрооборудования.

It would upset our economy, and we place the comfort and security of today above the safety of tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительную стабильность сегодняшней жизни мы ставим выше завтрашней безопасности.

He implemented programs to improve city safety and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он реализовывал программы по повышению безопасности города.

In the meantime, the FDLE will be working with additional state security to ensure the safety of these priceless items as we close...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время департамент полиции примет дополнительные меры по охране бесценных сокровищ, найденных нами...

I put the Horseman's head in a safety deposit box in a steel vault behind six-inch bulletproof walls and 24-hour armed security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положил голову Всадника в надежную депозитную ячейку в стальное хранилище с шестидюймовыми пуленепробиваемыми стенами и с круглосуточной вооруженной охраной.

When thousands of banks closed, depositors lost their savings as at that time there was no national safety net, no public unemployment insurance and no Social Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда тысячи банков закрылись, вкладчики потеряли свои сбережения, поскольку в то время не было ни национальной системы страхования, ни государственного страхования по безработице, ни социального обеспечения.

There's got to be a feeling of safety and security... or it will all end up in chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны чувствовать себя в безопасности... или это всё закончится хаосом.

The Libya example should be a warning that aiding those who threaten future revenge against the United States is no guarantee of safety or security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример Ливии должен стать предостережением, указывающим на то, что помощь силам, грозящим США будущим возмездием, это не гарантия безопасности.

The safety and security that only we can provide comes at a cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но безопасность и защищенность, которую можем предоставить только мы, имеют свою цену.

Regulate the safety and security of transport of transferred material, whether it be by rail, road, air, waterway or by sea;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

регулировать безопасность и защищенность перевозки передаваемого материала, будь то железнодорожным, автомобильным, воздушным, водным или морским транспортом;

New arrivals are reminded for their own safety it is absolutely forbidden to cross the river and leave the security zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напоминаю прибывшим ради собственного здоровья. Строго запрещен выход за пределы зоны безопасности и переход реки.

Safety and security needs are about keeping us safe from harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность и потребности в безопасности - это защита нас от вреда.

First, needless to say, our tenants' readiness group... is eager to hear your thoughts tomorrow evening... both on the building security and personal safety measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, само собой, группа быстрого реагирования наших жильцов сегодня вечером хотела бы узнать, что вы думаете по поводу безопасности здания и мер личной безопасности.

Second, federal prisons remain significantly overcrowded and therefore face a number of important safety and security issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, федеральные тюрьмы по-прежнему значительно переполнены и поэтому сталкиваются с рядом важных проблем безопасности.

Because of the moral issues involved, security is of higher importance to many people than substantive safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за связанных с этим моральных проблем безопасность для многих людей имеет более важное значение, чем реальная безопасность.

The committee on safety and security and working conditions shall also be entitled to recommend relevant prevention measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по санитарии, безопасности и условиям труда также может предлагать соответствующие профилактические действия.

The support of States would, as before, be of fundamental importance in ensuring staff safety and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основополагающее значение для обеспечения безопасности персонала будет, как и прежде, иметь поддержка государств.

They are a menace to the safety, the security, and the sanctity of our community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляют собой угрозу для безопасности, сохранности и неприкосновенности нашего общества.

I've spent my life grasping for security, safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всю жизнь цеплялся за защиту, безопасность.

Under the Your safety and security section, a few things could be clarified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Ваша безопасность и охрана можно было бы прояснить несколько моментов.

McCormick showed a complete disregard for the safety of those that used and relied upon the device for their own security and protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккормик продемонстрировал полное пренебрежение к безопасности тех, кто использовал и полагался на это устройство для своей собственной безопасности и защиты.

Aviation safety should not be confused with airport security which includes all of the measures taken to combat intentional malicious acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиационную безопасность не следует путать с безопасностью аэропортов, которая включает в себя все меры, принимаемые для борьбы с преднамеренными злонамеренными актами.

Units of security and safety equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

единиц имущества по обеспечению охраны и безопасности.

Safety and security for Guatemalans is a priority for the U.S. government, which includes helping the country boost its economy through agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для правительства США обеспечение сохранности и безопасности народа Гватемалы, в том числе путем развития сельскохозяйственного сектора с целью обеспечения экономического роста в стране, является приоритетом.

Several countries have launched Automatic Identification System satellites to track ships, for both national security and safety reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько стран создали свои спутниковые системы автоматического опознавания, чтобы отслеживать корабли — как из соображений национальной безопасности, так и для обеспечения безопасного судоходства.

Nevertheless, the Working Party noted that the question of security and safety provisions for terminals should be monitored closely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем Рабочая группа отметила, что следует тщательно проследить за вопросом о положениях по общей безопасности и безопасности на транспорте, касающихся терминалов.

We're pleased the FAA recognizes that an enjoyable passenger experience is not incompatible with safety and security, said Roger Dow, CEO of the U.S. Travel Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рады, что ФАУ признает, что комфорт пассажиров не является несовместимым с безопасностью и защитой, - сказал Роджер Доу, генеральный директор Туристической ассоциации США.

The objective of background checks is to ensure the safety and security of the employees in the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель проверки биографических данных состоит в том, чтобы обеспечить охрану и безопасность сотрудников в организации.

This included items such as acquisition of septic tanks and security and safety equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такие статьи, как закупка септиков и оборудования для обеспечения охраны и безопасности.

Sharpe will also be responsible for the security of a party of sappers and engineers to be commanded by Major Pyecroft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарп также отвечает за безопасность группы саперов и инженеров во главе с майором Пайекрофтом.

Mr Fields, I'm happy to indulge your request for security, but if I see him tomorrow night, you'll have to protect him from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Филдс, я удовлетворил вашу просьбу о дополнительной безопасности, однако если я увижу этого человека завтра, вам придётся защищать его от меня.

I intend to continue to seek further commitments from potential troop contributors and will keep the Security Council informed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь продолжить работу со странами, которые могли бы предоставить войска с целью заручиться их согласием на направление дополнительных контингентов, и буду регулярно информировать об этом Совет Безопасности.

In Australia's view, the Security Council cannot wait forever to confront this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Австралии, Совет Безопасности не может ждать до бесконечности, чтобы решить этот вопрос.

These additional security requirements have been kept in mind during the preparation of the revised design brief and the design exercise that followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дополнительные требования в области безопасности учитывались при подготовке краткого описания пересмотренного проекта и последующей разработке проекта.

The Safety Committee did not adopt the proposal to require that the question papers for the tests should be notified in advance to the competent authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по вопросам безопасности не принял предложение установить требование о том, что вопросы для этих тестов должны заранее передаваться компетентному органу.

The report tries to give the impression that human security would address the root causes of human challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе предпринята попытка создать впечатление, будто благодаря концепции безопасности человека будут ликвидированы коренные причины людских проблем.

Just as NATO has become active in crisis response operations, the EU has claimed this policy space with its Common Security and Defence Policy (CSDP).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда НАТО стало активно заниматься операциями в рамках ответа на кризис, ЕС заявил, что эта политика расходится с его Политикой в сфере обороны и безопасности (Европейская политика в сфере обороны и безопасности - ЕПОБ, Common Security and Defence Policy - CSDP).

If your device requires a security PIN number to pair with your wireless headset, use “0000” (four zeros) as the security PIN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для связывания устройства с беспроводной гарнитурой требуется PIN-код безопасности, введите 0000 (четыре нуля).



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «staff safety and security». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «staff safety and security» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: staff, safety, and, security , а также произношение и транскрипцию к «staff safety and security». Также, к фразе «staff safety and security» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information