Stages of construction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stages of construction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
этапы строительства
Translate

- stages [noun]

noun: этап, стадия, ступень, сцена, каскад, фаза, период, степень, ярус, эстрада

verb: ставить, инсценировать, организовывать, осуществлять, быть сценичным

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- construction [noun]

noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование



The runway, taxiways and apron were in final stages of construction and facilities installation in the 3rd quarter of 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взлетно-посадочная полоса, рулежные дорожки и перрон находились на завершающей стадии строительства и монтажа объектов в 3 квартале 2010 года.

Cerro del León itself was constructed in three stages by andesitic–dacitic lava flows and was subject to glacial erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Серро-дель-Леон был построен в три этапа андезитово–дацитовыми лавовыми потоками и подвергся ледниковой эрозии.

But most important of all... we've learned that the emperor himself... is personally overseeing the final stages... of the construction of this Death Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что важнее всего для нас то... что мы узнали, что сам император... лично наблюдает за завершающей стадией... работ над этой Звездой Смерти.

Sets were constructed on the F Stage and N&P Stages for the shoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декорации были построены на сцене F и сцене N&P для съемок.

Nearly 40,000 MW is in various stages of construction as on 31 March 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 31 марта 2019 года в различных стадиях строительства находится почти 40 000 МВт.

Cell division is also characterized by the development of a phragmoplast for the construction of a cell plate in the late stages of cytokinesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деление клеток также характеризуется развитием фракмопласта для построения клеточной пластинки на поздних стадиях цитокинеза.

This vessel crossed the canal from the Atlantic in stages during construction, finally reaching the Pacific on January 7, 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это судно пересекло канал из Атлантики поэтапно во время строительства, наконец достигнув Тихого океана 7 января 1914 года.

Even as Preston By-pass was being opened Drake had Lancaster By-pass under construction and numerous other schemes at outline design or detail design stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда открывался Престонский байпас, Дрейк строил Ланкастерский байпас и множество других схем на стадии эскизного проектирования или детального проектирования.

Piaget claimed that logic and morality develop through constructive stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиаже утверждал, что логика и мораль развиваются через конструктивные стадии.

Construction of the tower occurred in three stages over 199 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство башни происходило в три этапа на протяжении 199 лет.

NASA also constructed large spool-shaped structures that could be used in place of stages if a particular stage was late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАСА также построило большие катушкообразные конструкции, которые можно было использовать вместо ступеней, если та или иная стадия запаздывала.

The Zwinger was designed by Pöppelmann and constructed in stages from 1710 to 1728.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвингер был спроектирован Пеппельманом и построен поэтапно с 1710 по 1728 год.

that are in developmental stages, and provide constructive feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

которые находятся на стадии развития и обеспечивают конструктивную обратную связь.

The majority of Beachler's sets were constructed on sound stages in Atlanta, including the Tribal Council, Shuri's design space, and the Hall of Kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство декораций Бичлера были построены на звуковых сценах в Атланте, включая совет племени, дизайн-пространство Шури и зал королей.

The corridor was built from river and crushed stones, at two construction stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коридор был построен из речного и щебня, в два этапа строительства.

Long in the planning stages, construction began in the fall of 2001, following the killing of two Capitol police officers in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое время находившееся на стадии планирования строительство началось осенью 2001 года, после убийства двух полицейских Капитолия в 1998 году.

Prevention through appropriate feeding and other management is more effective than treatment of advanced stages of pregnancy toxemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактика с помощью соответствующего кормления и других методов лечения является более эффективной, чем лечение поздних стадий токсикоза беременности.

In some species, eggs go through four moulting stages and nymphs go through three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебное заведение всегда имело высокую репутацию в городе.

The team agreed that development concerns should be raised, and that therefore UNDP should be involved, at all stages in conflict and post-conflict situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены группы пришли к заключению о том, что следует заострить внимание на вопросах развития, и в этой связи ПРООН должна принимать участие в деятельности на всех этапах преодоления конфликтных и постконфликтных ситуаций.

Users', in particular women's, perspectives and women's organizations should be incorporated into all stages of the research and development process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересы пользователей, в частности женщин и женских организаций, должны учитываться на всех этапах процесса исследований и разработок.

Based on the selections described earlier in this section, picking list journals are posted at various stages of the production order process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании параметров, описанных выше в этом разделе, журналы отгрузочных накладных разносятся на различных этапах процесса производственного заказа.

Also, the body of the britchka is so rickety that probably it will not last more than a couple of stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да если позволите доложить: перед у брички совсем расшатался, так что она, может быть, и двух станций не сделает.

The stages of a relationship can be defined by farting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фазы взаимоотношений определяются по шкале пуканья.

Oh, you wanna talk about awkward stages?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь поговорить о подростковом периоде?

The Pentagon stages inter-agency exercises to test our readiness for different threat scenarios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пентагон устраивает тренировку, чтобы проверить нашу готовность к различным сценариям угрозы.

He uses her keys, drags her body up the stairs, stages a scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял её ключи, поднял тело по лестнице, инсценировал место преступления.

We'll have to do it in stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны сделать это поэтапно.

We have chosen to create the movement in different stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили создавать телодвижения в несколько этапов.

It's hard to say... It'll depend on how the disease plays out in the final stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно сказать, думаю... всё будет зависеть от окончательного развития заболевания.

The vampires you've seen before are newly formed, In the earliest stages of maturity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вампиры, которых вы видели - совсем ранние, молодые, но они повзрослеют.

granulosus is ingested and attaches to the mucosa of the intestines in the definitive host and there the parasite will grow into the adult stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

гранулозус проглатывается и прикрепляется к слизистой оболочке кишечника в окончательном хозяине, и там паразит вырастает во взрослую стадию.

The article states that there were 1,000,000 members by the late stages of World War II, including the non-German ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье говорится, что к концу Второй мировой войны насчитывалось 1 000 000 членов, включая негерманских.

The naturalization process has three stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс натурализации состоит из трех этапов.

Berlin is home to 44 theaters and stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлин является домом для 44 театров и сцен.

The variation of plant susceptibility to pests was probably known even in the early stages of agriculture in humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариация восприимчивости растений к вредителям, вероятно, была известна еще на ранних стадиях развития сельского хозяйства у человека.

These shellfish are cultivated in two distinct stages; first spat needs to be collected, then the spat is grown in a grow-out facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти моллюски культивируются в два различных этапа: сначала нужно собрать плевок,затем плевок выращивают в установке для выращивания.

With over 50 acts each year on four stages each year, this festival has quickly become the nation's biggest tribute band music festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С более чем 50 выступлениями каждый год на четырех сценах каждый год, этот фестиваль быстро стал крупнейшим национальным музыкальным фестивалем трибьют-группы.

Infective larval stages measure 480–563 µm long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зараженные личиночные стадии имеют длину 480-563 мкм.

Nuclear weapons continued to be tested in the Cold War, especially in the earlier stages of their development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерное оружие продолжало испытываться в период Холодной войны, особенно на ранних этапах его разработки.

Developmental series were used to show stages within a species, but inconsistent views and stages made it even more difficult to compare different species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряды развития использовались для того, чтобы показать стадии внутри вида, но противоречивые взгляды и стадии делали еще более трудным сравнение различных видов.

In the earlier in-order processors, these stages operated in a fairly lock-step, pipelined fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более ранних процессорах in-order эти этапы работали в довольно замкнутом, конвейерном режиме.

He aimed to create a shooting game that featured the same sense of achievement from completing stages and destroying targets, but with more complex graphics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стремился создать стрелялку, которая отличалась бы тем же чувством достижения от завершения этапов и уничтожения целей, но с более сложной графикой.

Rennes won the second leg in convincing fashion, 4–0, to advance to the group stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ренн убедительно выиграл второй матч со счетом 4: 0, чтобы выйти в групповой этап.

During the second season, Nicky stages a sex-based point scoring competition with Big Boo, during which Nicky even makes advances on Officer Fischer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором сезоне Ники устраивает соревнование по набору очков на сексуальной основе с большим Бу, во время которого Ники даже заигрывает с офицером Фишером.

It uses carbon composite materials and uses the same basic design for both stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует углеродные композитные материалы и использует один и тот же базовый дизайн для обеих стадий.

While these stages are sequential, some people might revisit stages at different points in their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти стадии последовательны, некоторые люди могут возвращаться к ним в разные моменты своей жизни.

Increased pressure can instead constrain the ontogenic or larval stages of organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенное давление может вместо этого сдерживать онтогенетические или личиночные стадии организмов.

The crowd of 5000 at stages became violent, attacking certain ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа из 5000 человек на стадиях становилась жестокой, нападая на определенные этнические группы.

Tom Mitford, one of Randolph's few close friends, was killed in Burma, where the campaign was approaching its final stages, in March 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Митфорд, один из немногих близких друзей Рэндольфа, был убит в Бирме, где кампания приближалась к завершающей стадии, в марте 1945 года.

Levine evokes the early stages of longing with beautiful, arresting prose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левин пробуждает ранние стадии тоски прекрасной, захватывающей прозой.

The configurations and content of other life stages are being altered as well, especially for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменяются также конфигурации и содержание других этапов жизни, особенно для женщин.

Printing banknotes involves several ordered stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печать банкнот включает в себя несколько упорядоченных этапов.

Once inside the host it is capable of invading and infecting host tissue at all life stages, other than the egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись внутри хозяина, он способен проникать и заражать ткани хозяина на всех стадиях жизни, кроме яйцеклетки.

During early stages of decay, the film content can be rescued by transferring it to new film stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ранних стадиях распада содержание пленки можно спасти, перенеся ее на новый запас пленки.

In mountain stages, individual time trials and intermediate sprints, 20 points were given to the winners, down to 1 point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На горных этапах, индивидуальных временных испытаниях и промежуточных спринтах победителям давалось 20 очков, вплоть до 1 балла.

As of 2019, policies on national languages are in early stages of implementation, with Hakka and indigenous languages designated as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2019 год политика в отношении национальных языков находится на ранних стадиях осуществления, и в качестве таковых были определены Хакка и языки коренных народов.

However, inaccuracies have been found in the descriptions of the stages of sexual response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в описаниях стадий сексуальной реакции были обнаружены неточности.

There are 5 stages will be played throughout; with each round having varying obstacles and increasing difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть 5 этапов, которые будут разыгрываться повсюду; с каждым раундом, имеющим различные препятствия и возрастающую сложность.

As illustrated in Figure 1, rational policy analysis can be broken into 6 distinct stages of analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показано на Рис. 1, рациональный анализ политики можно разбить на 6 различных этапов анализа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stages of construction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stages of construction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stages, of, construction , а также произношение и транскрипцию к «stages of construction». Также, к фразе «stages of construction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information