Staring with - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
staring with - уставившись
is staring - смотрит
staring blankly - безучастно
staring me right in the face - глядя мне прямо в лицо
stop staring at me - перестать смотреть на меня
is staring at you - смотрит на тебя
it was staring at - он смотрел на
staring at the screen - глядя на экран
staring at a screen - глядя на экран
he was staring - он смотрел
Синонимы к staring: bald, dull, sodding, consummate, fixed, arrant, agaze, gazing, peering, gross
Антонимы к staring: glancing, apathetic, aware, browsing, brushing off, catching sight of, clearheaded, closed, concealing, confusing
Значение staring: look fixedly or vacantly at someone or something with one’s eyes wide open.
walk away/off with - ходьбы / выкл с
hit it off with - ударил его
in character with - в характере с
fool around with - обманывать
entice someone with - соблазнить кого-то
make a hit with - наносить удары
inspire with passion - возбуждать страсть
treat with forbearance - терпеливо обращаться
phrygan with hemispheric cushion plants - полушаровидно-подушечная фригана
connect with wire - соединять проводом
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
Bender was staring in surprise at the strange man and his sideburns-nowadays, the only place to see sideburns like that is on the imperious face of a doorman at the symphony hall, if anywhere. |
Бендер удивленно разглядывал странного человека с бакенбардами, которые можно найти теперь разве только на министерском лице швейцара консерватории. |
I informed him that I'd been staring at those walls for months; there was nobody, nothing in the world, I knew better than I knew them. |
Сказал, что уже много месяцев смотрю на эти стены. Нет ничего и никого на свете более знакомого для меня. |
This time, an officer brought me his coat to keep me warm, because I lost my coat on the frozen river while battling with one of these soldiers. |
Офицер отдал мне свою шинель, чтобы я не замёрзла, потому что моё пальто осталось на реке во время сопротивления солдатам. |
From their point of view, these preferences have nothing to do with health; they just like what they like. |
Они считают, что эти предпочтения не зависят от состояния здоровья, просто нравятся и точка. |
So 24 years ago, I was brought to The New Yorker as art editor to rejuvenate what had by then become a somewhat staid institution and to bring in new artists and to try to bring the magazine from its ivory tower into engaging with its time. |
Итак, 24 года назад меня пригласили в The New Yorker в качестве художественного редактора, чтобы привнести свежую кровь в то, что к тому моменту стало в каком-то смысле уже степенным изданием, и пригласить новых художников, и попытаться спустить журнал с его башни из слоновой кости, чтобы он стал идти в ногу со временем. |
The concept I'd like to share with you today is an antidote to isolation. |
Идея, которой я хочу с вами поделиться сегодня — это противоядие одиночеству. |
Well, those were the temple guides, and they worked hand in hand with the oracle. |
Так вот, это были жрецы храма, они работали рука об руку с провидицей. |
That's as powerful as reducing class sizes by one-third fewer students, or replacing a so-so teacher in the classroom with a truly outstanding one. |
Те же результаты даёт сокращение учеников в классе на треть или замена посредственного учителя выдающимся. |
You feel dizzy, you get drunk, you lose your balance, and you will end up hurting yourself and those around you, if you don’t connect your power with humility and tenderness. |
Он тебе ударит в голову, ты опьянеешь, потеряешь равновесие и причинишь боль и себе, и другим, если не добавить к этому смирения и нежности. |
With punctuation, I can impose a particular rhythm to what I am writing, but not with spelling. |
С помощью пунктуации могу придать конкретный ритм тому, что пишу, с правописанием так не получится. |
And then I went online and found thousands of people all over the world living with the same symptoms, similarly isolated, similarly disbelieved. |
Но потом зашла в сеть и обнаружила, что тысячи людей во всём мире живут с теми же симптомами, они так же изолированы, и им так же не верят. |
But math is math, and we can play around with our math however we want. |
Но это ведь математика, и мы можем играть с ней, как пожелаем. |
A quarter of a million in 1970 to about a half a million today, with 100,000 added since the year 2000. |
С 250 000 в 1970 году до примерно 500 000 на сегодняшний день, увеличившись на 100 000 с 2000 года. |
Он говорил: Я не повешу его здесь, вместе с другими. |
|
And it's easy for us not to be empathetic with those people who seem so distanced from us. |
Нам легко не думать о тех людях, которые живут так далеко от нас. |
Я играю с метафорами. |
|
We had some informal constraints in place, but we enforced all of our trade with violence or social repercussions. |
У нас были определённые неформальные ограничения, но мы сопровождали всю нашу торговлю насилием или влиянием социальных установок. |
Мы согласны с ними, но вот как мы говорим в своей стране. |
|
It is time to provide people with the knowledge tools that they can inform themselves with. |
Время дать людям интеллектуальные инструменты, с помощью которых они смогут информировать друг друга. |
Оно с явным отвращением посмотрело на свои когтистые лапы. |
|
Каждые 10 дней вас будут снабжать таким спец-пайком. |
|
Are you sure you're OK with what Max did? |
Ты уверена, что спокойно относишься к поступку Макса? |
I overheard a telephone conversation with Mercier, the jeweler. |
Я нечаянно подслушал их телефонный разговор с Мерсье, ювелиром. |
Those suddenly present a challenge because you're looking at an animal that you haven't really dealt with and is different because every species is different. |
Они неожиданно представляют проблему, потому что вы осматриваете животное, с которым вы не имели дело и не похоже на других, потому что каждый вид отличается друг от друга. |
We're concerned with preventing a market for illegal drugs. |
Мы встревожены с предотвращением рынков, торгующих нелегальными препаратами. |
Здесь есть парень, который сидит там который глазеет на тебя. |
|
Taylor was staring up at him with that wide-eyed, innocent stare. |
Тэйлор смотрела на него снизу вверх своими огромными чистыми глазами. |
Having DOE and ROSATOM talking about asteroid defense is a waste of money, and it would be even if we weren’t staring at sequestration and a government shutdown. |
Болтовня Министерства энергетики и Росатома о противоастероидной защите – это бездарная трата денег, и она была бы бездарной тратой денег, даже если бы нам не грозили секвестр и временное прекращение работы правительства. |
Она курила и глядела на огонь камина. |
|
She and Tolland sat side by side on the deck staring up into the barrel of the Delta soldier's machine gun. |
Они с Толланд ом сидели бок о бок на корме, и ствол пулемета смотрел прямо на них. |
Well, what are you staring at? |
Ну что смотришь! |
Raych was staring open-mouthed in all directions and looked as though he didn't even see the woman who had just entered. |
Райч же глазел по сторонам с открытым ртом и, казалось, даже не заметил появления новой особы. |
So, what's all this staring been about? |
И чего они так все на него глазели? |
And only two seconds to recognize if the symptoms fit while staring at the rancid,unchanged water of an ac unit. |
И всего две секунды понадобится, чтобы осознать, подходят ли симптомы, когда в упор смотришь на прогорклую, неменявшуюся воду в кондиционере. |
I will never let him go to the Foundling, Shatov pronounced resolutely, staring at the floor. |
Никогда он не пойдет от меня в приют! -уставившись в пол, твердо произнес Шатов. |
It was staring at me in the drugstore. |
Они так на меня смотрели с витрины. |
He could physically feel that eagle-owl staring at him from the corner, like a stubborn, reproachful pressure on the side of his head. |
Он просто чувствовал на себе из угла взгляд этого филина - упорное и укоризненное давление на голову сбоку. |
She got up and stood staring down at him. |
Она встала и в упор посмотрела на него. |
Она пришла в сознание и смотрела прямо на меня. |
|
I spend the next nine hours smiling at people, pretending to be interested in their happiness, tolerating the company of my co-workers, staring at the clock. |
Провожу следующие девять часов, улыбаясь людям, делая вид, что заинтересована в их счастье, терплю общество своих сотрудников, поглядываю на часы. |
The truth is staring him straight in the face and he refuses to even look. |
Правда у него перед глазами, а он отказывается даже взглянуть. |
I took it off, but they kept staring. |
Я снял ее, но они все равно поглядывали. |
She was staring into the water. |
Она сидела, глядя на воду. |
Temple went to the table and took a cigarette from the pack and stood staring stupidly at the lamp. |
Темпл подошла к столу, вынула из пачки сигарету и стояла, тупо глядя на лампу. |
Он небрежно жует погасший окурок, глядя на меня в упор. |
|
Well, if you insist on staring at me like a load of Christmas puddings... you can at least write. |
Что ж, если вы настаиваете, уставившись на меня, как на рождественский пудинг, будете писать. |
May I be permitted, O honourable passer-by, to inquire as to the time of day? Hottabych said, stopping the first person he saw and staring at his watch. |
Да позволено будет мне, о достойнейший пешеход, осведомиться, который теперь час, -остановил Хоттабыч первого попавшегося прохожего и впился глазами в его наручные часы. |
When I was young, my parents took me, but-he shook his head-it was just people staring at the Book and reading from it and sighing and weeping for the old days. It's very depressing. |
Когда был мальчиком; мои родители брали меня с собой, но,- он покачал головой,- там люди читают книгу, вздыхают по старым временам, печалятся обстановка угнетает. |
He's reasonable doubt staring us right in the face. |
Он - веская причина сомнения, смотрящее прямо нам в лицо. |
It was staring that officer in the face all the time. |
Он всё время был перед носом у офицера! |
Tiernan, for once in your life would you stop looking for an easy ride and recognise what's staring you in the face! |
Тиернан, хоть раз в жизни ты можешь перестать искать легких путей и взглянешь в лицо реальности? |
How he is staring at the little dancer! went on Diane de Christeuil. |
Как он глядит на маленькую плясунью! - сказала Диана де Кристейль. |
Глаза у нее выпучились, изо рта потекла слюна. |
|
Cade lounged gracefully on her left, plucking at her skirt to attract her attention and staring up with smoldering eyes at Stuart. |
Кэйд небрежно развалился на траве слева от Скарлетт, время от времени дергая ее за юбку, чтобы привлечь к себе внимание, и бросая испепеляющие взгляды на Стюарта. |
The first evening, missing him, Dede sought and found him, lamp in hand, staring with silent glee at the tubs. |
В первый же вечер Дид, хватившись мужа, нашла его с лампой в руке, погруженным в созерцание. |
Разглядела группу людей, которые всматривались в воду за кормой. |
|
The opportunity was staring us in the face, sir. I decided to take it. |
Мы просто решили воспользоваться выпавшим шансом. |
I climbed over and sat beside him, staring in front of me through the wind-screen. |
Я перелезла через сиденье и села возле Максима. Поглядела на дорогу сквозь ветровое стекло. |
But when Chi looked toward him for a reply, he was still exactly as before, fixedly staring without turning. |
Но когда Чи посмотрела на него, ожидая ответа, он все еще стоял точно так же, как и прежде, пристально глядя на нее, не оборачиваясь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «staring with».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «staring with» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: staring, with , а также произношение и транскрипцию к «staring with». Также, к фразе «staring with» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
