Started to move - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Started to move - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
начал двигаться
Translate

- started [verb]

verb: начинать, стартовать, начинаться, заводить, вздрагивать, пускать, тронуться, трогаться, браться, вздрогнуть

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- move [noun]

noun: шаг, движение, переезд, действие, поступок, акция, перемена места, ход в игре

verb: двигаться, перемещать, перемещаться, передвигаться, двигать, идти, передвинуть, переезжать, сдвинуть, подвинуть


began moving, began to move, began to stir


He's a dealer out of Jacksonville that just started to move a lot of weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дилер в Джексонвиле, который только недавно начал торговать по-крупному.

By the end of 2003 the channel started to move away from its original purpose, and moved to broadcast more recent programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2003 года канал начал отходить от своего первоначального предназначения и перешел к трансляции более поздних программ.

With the new agreement, the Union has once again started to move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С новым соглашением Союз вновь начал двигаться вперёд.

However, EUR/CHF has started to move down again recently and so it will be worth noting whether they have resisted the move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, EUR / CHF снова начал понижательное движение.

Instead, a move to weaken communist party leaders through conflict was started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого было начато движение по ослаблению лидеров Коммунистической партии путем конфликта.

People started to move out; others were pushing in, and I also made for the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публика двинулась к выходу, я тоже направился к дверям.

But once I was able to prove that two people who were on opposite sides could actually come up with wording both agreed to, things started to move more smoothly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как только я смог доказать, что два человека, которые были по разные стороны баррикад, действительно могли придумать формулировку, с которой согласились оба, все пошло более гладко.

Rendell shrugged. I bow to your judgment. He started to move on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ренделл пожал плечами. — Подчиняюсь вашему суждению. — И он было отошел.

After that, population started to decline slowly as inhabitants began to move to nearby suburbs of Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого население начало медленно сокращаться, так как жители начали переселяться в близлежащие пригороды Рима.

In the late 1930s, she started to move away from realistic work toward abstraction and experimented with painting on layered glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1930-х годов она начала отходить от реалистической работы в сторону абстракции и экспериментировала с живописью на слоистом стекле.

Equipment and stores started to move from depots as far away as Liverpool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборудование и припасы начали вывозиться со складов даже из Ливерпуля.

That is to say, if a market retraces back to the level or area a major move started from, many times (not every time) it will again bounce or fall away from that same level / area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, если рынок восстанавливается обратно к уровню или области начала основного движения, то цена многократно вновь совершит отскок от этого уровня/ области.

Strangely, the bus started to once more move towards the crossing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, но автобус внезапно начал двигаться к рельсам.

Working quietly, the two men slid open the door to the warehouse and started to lift the raft. It was too heavy to move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стараясь производить как можно меньше шума, они открыли дверь и попытались поднять плот, но он оказался слишком тяжел.

He held up his hand as Archbishop Ralph started to move toward the teapot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф уже хотел взяться за чайник, но кардинал предостерегающе поднял руку.

The youth of this world has started to move and we will not rest again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежь этого мира начала двигаться, и мы больше не будем отдыхать.

After another unsuccessful attempt to move above 1.1045, the rate started sliding and on Thursday, the move below 1.0715 (R2) signaled the completion of a double top formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После очередной неудачной попытки движения выше 1,1045, курс начал скольжение и в четверг, движение ниже 1.0715 (R2) ознаменовало завершение формирования двойной верхушки.

Although the older student-controlled universities still existed, they slowly started to move toward this structural organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя более старые университеты, контролируемые студентами, все еще существовали, они медленно начали двигаться к этой структурной организации.

So I kept the file, because I was unable to move the case forward, and...when I started working here, I loaded it onto our national database, and I flagged it up as one of our cold cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я сохранила файл, поскольку я была не в состоянии продвигать дело, а когда начала работать здесь, загрузила их в нашу национальную базу данных и пометила, как одно из наших холодных дел.

Soon we found a dual carriageway, and, at last, the traffic started to move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре мы нашли автомагистраль, и, наконец, машины начали двигаться.

For example, if you started with three pieces, you would move the smallest piece to the opposite end, then continue in the left direction after that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если вы начали с трех фигур, вы переместите самую маленькую фигуру на противоположный конец, а затем продолжите движение в левом направлении.

Many bands have started to either break up or move away from this genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие группы начали либо распадаться, либо уходить из этого жанра.

Along with several other Soviet republics, from 1988 onwards, Moldova started to move towards independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с несколькими другими советскими республиками, начиная с 1988 года, Молдова начала двигаться к независимости.

The United States started to move its newest B-17 heavy bombers to bases in the Philippines, well within range of Japanese cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты начали перебрасывать свои новейшие тяжелые бомбардировщики B-17 на базы на Филиппинах, расположенные в пределах досягаемости японских городов.

He's a dealer out of Jacksonville that just started to move a lot of weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дилер в Джексонвиле, который только недавно начал торговать по-крупному.

Then, all of a sudden, she started scrutinizing my every move, marshalling evidence against me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, ни с того ни с сего, она начала следить за каждым моим шагом, выискивать, в чем я неправ.

I have started an RfC below to get outside opinions, so the discussion should now move there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал RfC ниже, чтобы получить сторонние мнения, поэтому обсуждение должно теперь переместиться туда.

I didn't see this before I started a section at the end of the requested move; but I agree with the original post of this thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не видел этого до того, как начал раздел в конце запрошенного хода; но я согласен с исходным постом этой темы.

Vertebrates such as the lobe-finned fish Tiktaalik started to move on to land in the late Devonian, about 375 million years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвоночные животные, такие как лопастеперая рыба тиктаалик, начали перемещаться на сушу в конце девона, около 375 миллионов лет назад.

I started a move request on that page itself for the main article; that is probably the proper venue for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал запрос на перемещение на самой этой странице для основной статьи; это, вероятно, подходящее место для этого.

In 2011, Zynga started to move employees to new headquarters, located in San Francisco's South of Market district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году компания Zynga начала переводить сотрудников в новую штаб-квартиру, расположенную в Южном районе рынка Сан-Франциско.

Company B of the 64th Medium Tank Battalion was detached from the US 3rd Infantry Division and started to move toward Pusan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рота в 64-го среднего танкового батальона была выделена из состава Американской 3-й пехотной дивизии и начала движение в направлении Пусана.

An effort was started to move into the market for ADSL and cable modems, but this was a multi-year effort during a period when USR increasingly took over the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была предпринята попытка выйти на рынок ADSL и кабельных модемов, но это была многолетняя попытка в период, когда USR все больше захватывал рынок.

Here was to wait for the rest of the division, which started to move on 15 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь должны были дожидаться остальные части дивизии, которые начали движение 15 марта.

Phase III started at 10.15 hrs bringing troops ashore to move inland and secure electricity and water facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья фаза началась в 10.15, когда войска были высажены на берег для продвижения вглубь страны и обеспечения безопасности объектов электро-и водоснабжения.

Kate Spade New York started after a suggestion from Andy when Katherine wasn't sure about her next career move after logging six years at Mademoiselle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт Спейд Нью-Йорк начала после предложения Энди, когда Кэтрин не была уверена в своем следующем карьерном шаге после шести лет работы в Mademoiselle.

He was about to give the signal for his kinsmen to move when a commotion suddenly started up in the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже почти дал сигнал своим соплеменникам, когда в лагере на поверхности началась суматоха.

I looked back at the wheel. It had finally started to move, revolving slowly, almost majestically, walking up the dune slope and looming higher every minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опять взглянул на колесо. Оно наконец начало двигаться. Колесо медленно вращалось, почти завораживающе, и поднималось все выше и выше над дюной.

Arrington was struggling with the man now, as the rubber boat started to move away from Stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аррингтон боролась с мужчиной, а тем временем резиновая шлюпка стала удаляться.

Why was no consensus reached, or even a discussion started for the recent move?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему не было достигнуто консенсуса или даже начато обсуждение последнего шага?

At this point, Queen started to move away from the progressive tendencies of their first two releases into a more radio-friendly, song-orientated style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент Queen начали отходить от прогрессивных тенденций своих первых двух релизов в более дружественный к радио, ориентированный на песни стиль.

My phone is vibrating, but it is In your office, which you didn't realize, when you started the fake phone call move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой телефон и правда вибрирует, но он... - В вашем офисе, что вы не понимали, пока не начали изображать, что вам звонят.

A hundred and fifty Years ago, the day of the storming of the Bastille, the European swing, after long inaction, again started to move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто пятьдесят лет назад, в день штурма Бастилии, исторический маятник Европы снова сдвинулся с места.

The Leper Queen was five months pregnant with her daughter when a mutant passed by and her daughter started to move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королева прокаженных была на пятом месяце беременности, когда мимо прошел мутант и ее дочь начала двигаться.

Then started to move some pieces around on the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем стал передвигать фигуры на доске.

The bicycle started to move forward, but she raised the front wheel from the ground and it spun effortlessly in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Велосипед сам собой покатился вперед, но Амелия оторвала переднее колесо от земли и оно принялось вращаться в воздухе.

She saw him before he had time to move away, started a little, and then came straight up to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев его прежде, чем он успел скрыться, она слегка вздрогнула, а затем направилась прямо к нему.

As more and more African-Americans moved from the south to the industrial north they started to move into predominantly white neighbourhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как все больше афроамериканцев перемещалось с юга на промышленный Север, они начали переселяться в преимущественно белые районы.

Kitto started to move away from me as if he were going to leave, but I grabbed his arm and kept him propped on his elbow above me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китто попытался встать и уйти, но я поймала его руку и удержала на месте.

As more and more African-Americans moved from the south to the industrial north they started to move into predominantly white neighbourhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как все больше афроамериканцев перемещалось с юга на промышленный Север, они начали переселяться в преимущественно белые районы.

The violent part horrified her so deeply she started getting a stomach ache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И жестокая часть ее так напугала, что у нее заболел живот.

About Pa building the little house on the prairie and the wolves, and the indians, and having to move on, and how we came to plum creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, как папа строил домик в прерии, о волках и индейцах, о переселении и как мы приехали на Плам-Крик.

If we move heavy furniture in front of the door, they'll have to come in single file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы придвинем тяжелую мебель к двери, они смогут заходить только по одному.

Or, on the flip side of the flip side, arming Caucasian separatists to aggravate Russia’s security problems would be a realist move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С третьей стороны, вооружение кавказских сепаратистов с целью создания проблем в сфере российской безопасности – это тоже реалистичный шаг.

To move or nudge the box in very small increments, hold down Ctrl while you press the arrow keys on your keyboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для перемещения или сдвига поля с очень малым шагом используйте клавиши со стрелками, удерживая нажатой клавишу CTRL.

From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1859 года начали приезжать протестантские миссионеры из Америки, и католическая и русская православная церкви также стали активно участвовать в миссионерском движении.

He started a confused story about his interpretation of the origin and development of his pains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И стал путанно рассказывать, как он сам понимает возникновение и ход своих болей.

That is the cause of all the mischief, the wicked Hugo, who started the Hound of the Baskervilles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и есть виновник всех бед - злодей Гуго, положивший начало легенде о собаке Баскервилей.

I'm coming out, Fache said. Don't make a move. I'll handle this personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я выезжаю, — бросил в трубку Фаш. — Никаких действий без меня не предпринимать! Буду руководить всем лично.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «started to move». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «started to move» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: started, to, move , а также произношение и транскрипцию к «started to move». Также, к фразе «started to move» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information