State property law - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
immovable state - неподвижное состояние
singlet state - синглетное состояние
affective state - состояние аффекта
fag state - площадка для курения
state trials - государственные испытания
protective state - защитное состояние
two-state solution - двух государств
state patronage - государственный патронаж
prevailing state - преобладающее состояние
state information service - информационная служба государственной
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
noun: свойство, собственность, имущество, достояние, имение, качество, поместье, право собственности, хозяйство, реквизит
adjective: имущественный
intangible property - нематериальное имущество
astringent property - вяжущее свойство
my property - моя собственность
corporate property insurance - страхование имущества юридических лиц
property society - свойство общества
property index - индекс недвижимости
persons and property - лиц и имущества
violence against property - насилие в отношении имущества
succession of property - правопреемства имущества
intangible property rights - права нематериальной собственности
Синонимы к property: possessions, wealth, riches, capital, stuff, valuables, resources, effects, goods and chattels, movables
Антонимы к property: movable property, nonproperty
Значение property: a thing or things belonging to someone; possessions collectively.
noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры
adjective: юридический, правовой, законный
law suit - судебная тяжба
environmental law - экологическое право
vet law - ветеринар закон
business law - бизнес Закон
revoke law - фальшренонс закон
a by-law - побочным законом
law machinery - аппарат юстиции
required in law - требуется по закону
sociology of law - социология права
training in law - обучение в области права
Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance
Антонимы к law: common law, crime, offence, contract
Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.
Since his death, the Iffland-Ring has been earmarked as the state property of the Republic of Austria, although the holder retains it until his death. |
После его смерти Иффланд-ринг был объявлен государственной собственностью Австрийской Республики, хотя владелец сохранял его до своей смерти. |
This property, it now seems, could be reclaimed by the state at any moment. |
Государство, как теперь кажется, может потребовать назад эту собственность в любой момент. |
When a court renders a judgment, it may state that the successful party has a right to recover money or property. |
Когда суд выносит решение, он может заявить, что выигравшая сторона имеет право взыскать деньги или имущество. |
The art of being an oligarch is to have government decisions twisted so as to make state property and wealth legally yours. |
Искусство быть олигархом заключается в том, чтобы повернуть правительственные решения таким образом, чтобы государственную собственность и богатства легально сделать своими. |
How else will business owners protect their property interests without a state? |
Как еще владельцы бизнеса будут защищать свои имущественные интересы без государства? |
The state's expropriation of church property is an additional difficulty faced by the Church of Constantinople. |
Экспроприация государством церковной собственности является дополнительной трудностью, с которой сталкивается Константинопольская Церковь. |
The 1947 law was still very strict and made severe punishments for anyone who attacked state property such as a collective farm. |
Закон 1947 года все еще был очень строг и предусматривал суровые наказания для тех, кто посягал на государственную собственность, например на колхоз. |
The state's senior property tax exemption was temporarily suspended by the Colorado Legislature in 2003. |
В 2003 году Законодательное собрание штата Колорадо временно приостановило действие льготы по налогу на имущество высших должностных лиц. |
In 1943, the Connecticut state government bought the property, renaming it Gillette's Castle and Gillette Castle State Park. |
В 1943 году правительство штата Коннектикут выкупило эту собственность, переименовав ее в замок Жилетт и Парк штата Джилет-Касл. |
The few places of worship which were still left to the Church were legally viewed as state property which the government permitted the church to use. |
Те немногие места поклонения, которые все еще оставались за церковью, юридически рассматривались как государственная собственность, которой правительство разрешало пользоваться церкви. |
Sinkhole damage claims on property in the state exceeded a total of $2 billion from 2006 through 2010. |
Иски о возмещении ущерба имуществу в штате с 2006 по 2010 год превысили в общей сложности $ 2 млрд. |
Children and the frail, monasteries and cemeteries, private and State-owned property are becoming the ever more frequent targets of Albanian terrorists. |
Дети и женщины, монастыри и кладбища, частная и государственная собственность все чаще становятся объектами нападений албанских террористов. |
They are responsible for providing any police-sanctioned service to anyone on California's state-maintained highways and on state property. |
Они несут ответственность за предоставление любой санкционированной полицией услуги любому лицу на дорогах штата Калифорния и на государственной собственности. |
The Court found that the City property was owned and controlled by the Foundation, and entered judgement for the State. |
Суд установил, что городское имущество находилось в собственности и под контролем Фонда, и вынес решение в пользу государства. |
Anyone desiring German citizenship had to leave their property and make their residence outside the Free State of Danzig area in the remaining parts of Germany. |
Любой желающий получить немецкое гражданство должен был покинуть свою собственность и поселиться за пределами территории Свободного государства Данциг в остальных частях Германии. |
Explain your reluctance to state where you found the property. |
Объясните свое нежелание заявить, где Вы нашли собственность. |
In 1908, it became the property of the state. |
В 1908 году он перешел в собственность государства. |
The German constitution said that the state has the right to take over property and the means of production for the common good. |
Немецкая конституция говорила, что государство имеет право взять имущество и средства производства для общего блага. |
Notably, in the case of embezzlement of public funds, the confiscated property would be returned to the State requesting it. |
В частности, в случае присвоения государственных средств конфискованное имущество должно возвращаться государству, которое потребовало их возврата. |
Where the domestic law of a State requires it to sell confiscated proceeds of crime or property and only permits it to share funds, this provision may be unnecessary. |
Если внутренний закон государства требует от него продажи конфискованных доходов от преступлений или имущества или разрешает это только в отношении паевых фондов, то в данном положении, по-видимому, нет необходимости. |
The socialists planned to transfer a substantial part of property rights to the state and local administrations. |
Социалисты планировали передать значительную часть прав собственности государственным и местным администрациям. |
Origen's father was beheaded and the state confiscated the family's entire property, leaving them broken and impoverished. |
Отец Оригена был обезглавлен, а государство конфисковало все имущество семьи, оставив их разоренными и обнищавшими. |
Finally, he distributes the remaining property to the beneficiaries, either as instructed in the will, or under the intestacy laws of the state. |
Наконец, он распределяет оставшееся имущество между бенефициарами либо в соответствии с указаниями в завещании, либо в соответствии с законами государства о завещании. |
The property of having three sides actually determines A's state as a triangle. |
Свойство иметь три стороны фактически определяет состояние а как треугольника. |
Every Soviet citizen has constantly been straight considered state property and been regarded not as the aim, but as a means to achieve the rulers' objectives. |
Каждый советский гражданин постоянно прямо считался государственной собственностью и рассматривался не как цель, а как средство достижения целей правителей. |
Property owners have to yield their ownership rights to the State. |
В этих случаях частные собственники должны передать свои права собственности государству. |
The royal palaces of Denmark became property of the state with the introduction of the constitutional monarchy in 1849. |
Королевские дворцы Дании стали собственностью государства с введением конституционной монархии в 1849 году. |
Has not Christianity declaimed against private property, against marriage, against the State? |
Разве христианство не выступало против частной собственности, против брака, против государства? |
This confusion has, of course, been used to justify the stealing of communal property by the rich and the state. |
Эта путаница, конечно, использовалась для оправдания хищения коммунальной собственности богатыми и государством. |
He criticizes the State for destroying historically important mutual aid institutions, particularly through the imposition of private property. |
Он критикует государство за разрушение исторически важных институтов взаимопомощи, в частности путем навязывания частной собственности. |
These people tried to resist when state representatives drew up an inventory of the property of churches and monasteries. |
Эти люди пытались сопротивляться, когда представители государства составляли опись имущества церквей и монастырей. |
Trade votes for campaign contributions, reveal state secrets, fund raise on government property? |
Продавали голоса в пользу избирательной кампании, раскрывали государственные секреты, брали деньги для инвестиций из собственности государства? |
This was why my government sought to recover stolen state property. |
Именно поэтому мое правительство хотело вернуть украденное государственное имущество. |
Under the decree, part of the gold and silver articles were to be confiscated from the property placed at the disposal of believers by the state free of charge. |
Согласно указу, часть золотых и серебряных изделий подлежала безвозмездному изъятию из имущества, предоставленного в распоряжение верующих государством. |
In 1962 the State of Israel paid 54 million Deutsche Marks in compensation to property owners whose assets were nationalized. |
В 1962 году Государство Израиль выплатило 54 миллиона немецких марок в качестве компенсации владельцам недвижимости, чьи активы были национализированы. |
By that reasoning, the paper on which the money is printed is the property of the State, and its intrinsic value belongs to the person. |
Таким образом, бумага, на которой печатаются деньги, является собственностью государства, а ее внутренняя ценность принадлежит человеку. |
In January 1998, Shuvalov was appointed Deputy Minister of State Property. |
В январе 1998 года Шувалов был назначен заместителем министра госимущества. |
Proudhon's followers, the mutualists, opposed Marx's state socialism, advocating political abstentionism and small property holdings. |
Последователи Прудона, мутуалисты, выступали против государственного социализма Маркса, отстаивая политический абстенциализм и мелкую собственность. |
School funding should not be decided by property taxes or some funky economic equation where rich kids continue to benefit from state aid, while poor kids are continuously having food and resources taken from their mouths. |
Финансирование школ не должно зависеть от налога на собственность или каких-то заумных экономических уравнений, в то время как богатые дети продолжают пользоваться помощью государства, а у бедных детей еду и средства буквально вырывают изо рта. |
After the October revolution of 1917, the Bolsheviks confiscated private property on the Arbat, as they did elsewhere in Russia, and made the buildings state property. |
После Октябрьской революции 1917 года большевики конфисковали частную собственность на Арбате, как и в других местах России, и сделали здания государственной собственностью. |
Property taxes are the lowest in the U.S. The current state constitution requires a voter referendum to raise property taxes. |
Налоги на недвижимость являются самыми низкими в США действующая Конституция штата требует референдума избирателей для повышения налогов на недвижимость. |
The Register of Legal Entities, the Real Property Register, the address register, and the Mortgage Register are part of the integrated system of State registers. |
Регистр юридических лиц, регистр недвижимости, регистр адресов и ипотечный регистр являются составной частью системы государственных регистров. |
According to the constitution, all natural resources in the country are state property. |
Согласно Конституции, все природные ресурсы страны являются государственной собственностью. |
According to the 1947 decrees attacks on state property were punishable by 5 to 25 years in prison. |
Согласно декретам 1947 года, посягательство на государственную собственность каралось тюремным заключением на срок от 5 до 25 лет. |
Angry returning veterans seized state property, and Texas went through a period of extensive violence and disorder. |
Разъяренные вернувшиеся ветераны захватили государственную собственность, и Техас пережил период обширного насилия и беспорядков. |
All real and tangible personal property located in the state of Maine is taxable unless specifically exempted by statute. |
Все недвижимое и материальное личное имущество, находящееся в штате Мэн, подлежит налогообложению, за исключением случаев, когда это прямо предусмотрено законом. |
Camus was firmly against any kind of exploitation, authority and property, bosses, the State and centralisation. |
Камю был категорически против любой эксплуатации, власти и собственности, начальства, государства и централизации. |
The close link between property and the state has been noted by many outstanding thinkers. |
Тесная связь между собственностью и государством отмечалась многими выдающимися мыслителями. |
A distinctive property of the liquid state is surface tension, leading to wetting phenomena. |
Отличительным свойством жидкого состояния является поверхностное натяжение, приводящее к явлениям смачивания. |
Bruce was clearly in trouble with regards to his charge sheet in that he had stolen a German uniform, and had been charged with an alleged sabotage of state property. |
Брюс явно был не в ладах со своим обвинительным листом в том, что он украл немецкую форму и был обвинен в предполагаемом саботаже государственной собственности. |
In the new procedure, those paragraphs would not be applicable: questions would be chosen according to their importance for the State party concerned. |
Согласно новой процедуре эти пункты будут неприменимы, так как вопросы будут выбираться с учетом степени их важности для соответствующего государства-участника. |
It's only by His grace that I was able to survive that plunge into the ravine and 11 months in the state penitentiary. |
Только Его провидением я пережил падение в пропасть и 11 месяцев в тюрьме штата. |
Our company offers the help in purchase/sale of real estate and property management. |
Наша компания предлагает помощь в покупке/продаже и управлении собственностью. |
The Magistrate also has the power to order evictions from property in certain cases. |
Кроме того, в некоторых случаях магистрат уполномочен издавать распоряжения о выселении. |
Liechtenstein attaches the highest priority to becoming a State Party to these two conventions at the earliest date possible. |
Лихтенштейн придает первостепенное значение скорейшему присоединению к этим двум конвенциям. |
Such strategies, however, require high levels of State administrative capacity and some degree of insulation from political pressure. |
Однако такие стратегии требуют высокого уровня развития государственного административного потенциала и определенную степень защищенности от политического давления. |
If your USB flash drive suddenly has no data in it, or it has reverted to its pre-configured state, it may not meet all of the requirements for using it with the Xbox 360 console. |
Если вы обнаружили, что на USB-устройстве флэш-памяти пропали все данные или оно вернулось в ненастроенное состояние, возможно, оно не соответствует всем требованиям для использования с консолью Xbox 360. |
Like many others, she never attempts to define what exactly “The West” is, or what its contradictory state interests add up to. |
При этом она, как и многие другие, не пытается определить, что такое «Запад» или к чему сводятся его (весьма противоречивые) интересы. |
He considers the labor of collecting his corn of more value the property itself, and he therefore abandons it, and pursues his way. |
Он считает труд по сбору своего хлеба более ценным, чем сама собственность, и потому оставляет его и идет своим путем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state property law».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state property law» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, property, law , а также произношение и транскрипцию к «state property law». Также, к фразе «state property law» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
