Stay in the heart - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: пребывание, опора, остановка, приостановление, стоянка, отсрочка, люнет, ванта, выдержка, корсет
verb: оставаться, остановиться, жить, побыть, останавливаться, пробыть, задерживаться, гостить, ждать, приостанавливать
stay in room - сидеть в номере
4-night stay - 4 ночи проживания
stay reduction - сокращение пребывания
stay among themselves - остаться между собой
you need a place to stay - Вам нужно место, чтобы остаться
just want to stay with you - просто хочу остаться с тобой
why do you have to stay - почему вы должны остаться
can choose to stay - могут выбрать для проживания
when you stay at - когда вы остаетесь в
wanting to stay - желая остаться
Синонимы к stay: vacation, overnight, break, sojourn, visit, stop-off, stop, stopover, postponement, delay
Антонимы к stay: leave, depart, give up, abandon, twist
Значение stay: a period of staying somewhere, in particular of living somewhere temporarily as a visitor or guest.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
survival in - выживание в
in extraordinary - в необыкновенный
in satellite - в спутнике
in genetics - в генетике
pins in - контакты в
honest in - честным
in exhaust - в выхлопных газах
in replicating - в тиражирования
in silico - в силикомарганца
in the period in which they occur - в периоде, в котором они происходят
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
the state of the world's children - состояние детей в мире
protocol to the convention for the protection - протокол к конвенции о защите
over the course of the last year - в течение последнего года
right in the middle of the road - прямо в середине дороги
in the latter half of the nineteenth - во второй половине девятнадцатого
the charter of the african union - Устав Африканского союза
on the shore of the sea - на берегу моря
the collapse of the somali state - крах сомалийского государства
the land of the rising sun - земля восходящего солнца
the other side of the galaxy - другая сторона галактики
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
heart shudders - сердце содрогается
heart beats for - сердце бьется для
heart beats faster - сердце бьется быстрее
love you with all my heart - люблю тебя всем сердцем
from my heart to yours - от моего сердца к твоему
had a heart attack - был сердечный приступ
your heart rate - частоту сердечных сокращений
how my heart - как мое сердце
heart valve disease - заболевания клапанов сердца
heart is bleeding - сердце кровоточит
Синонимы к heart: ticker, affection, love, passion, sentiments, feelings, soul, emotions, empathy, goodwill
Антонимы к heart: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness
Значение heart: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.
'Don't take it to heart so,' the mother said; 'stay on here. |
Напрасно вы это затеяли, - сказала мать. -Оставайтесь здесь. |
And this country has something extra that makes our meat the juiciest, most melt-in-your-mouth, stay-in-your-heart meat in the world. |
В этой стране есть кое-что ещё, что делает наше мясо самым сочным, самым тающим во рту, самым холестериновым мясом в мире. |
You broke my heart... so that you could stay home and make some green goo. |
Ты сломил мое сердце ... короче, ты мог спокойно остаться дома и возится с какой-то зеленой соплей. |
She only stood up erect-triumphant;-her hand pressing upon her heart, to stay its wild pulsations. |
Луиза только выпрямилась; торжествуя, стояла она, прижав руку к сердцу, словно стараясь успокоить его биение. |
It was there that they would stay; they would live in a low, flat-roofed house, shaded by a palm-tree, in the heart of a gulf, by the sea. |
Здесь они и будут жить; они поселятся у моря, на самом краю залива, в низеньком домике с плоскою кровлей, возле которого растет пальма. |
And when I gave them to the people, they'd either hold them to their heart, or they'd hold them up to their head and just stay there. |
И когда я давал их людям, они прижимали их к сердцу или ко лбу, и долго держали так. |
He is now in Corsica-a great distance. I wish with all my heart he may stay there these ten years. |
Сейчас он на Корсике, очень далеко отсюда; пусть бы он там оставался десять лет. |
Nathan later reveals he was married to Claudette to help her stay in the country and she broke his heart. |
Позже Натан рассказывает, что женился на Клодетт, чтобы помочь ей остаться в деревне, и она разбила ему сердце. |
He collapses in the doctor's office, and is ordered to stay in the hospital for several weeks to rest his heart and recover from his exhaustion. |
Он падает в обморок в кабинете врача, и ему приказывают остаться в больнице на несколько недель, чтобы успокоить свое сердце и оправиться от истощения. |
Meanwhile, Ostap's plans, and his big heart, demanded that he stay on in Chernomorsk. At this point, he would have been hard-pressed to say for exactly how long. |
А между тем планы Остапа и его большое сердце требовали пребывания в Черноморске, Срок этого пребывания он сейчас и сам затруднился бы определить. |
If you have a reaction, we're ready to do whatever's necessary... to ensure your airways stay open and your heart keeps beating. |
Если у вас снова будет приступ, мы сделаем всё, что необходимо - убедимся, что воздух поступает в лёгкие, а сердце продолжает биться. |
The Witch returns Howl's heart, and Sophie places it back inside Howl, reviving him and freeing Calcifer, though he decides to stay. |
Ведьма возвращает Хоулу сердце, и Софи помещает его обратно в Хоула, оживляя его и освобождая Кальцифера, хотя он решает остаться. |
Stay single forever, protect your heart, avoid guidance counselors. |
Оставайся всегд один, защищай свое сердце... берегись школьных психологов. |
Stern died September 22, 2001 of heart failure in a Manhattan, New York, hospital after an extended stay. |
Стерн умер 22 сентября 2001 года от сердечной недостаточности в больнице Манхэттена, штат Нью-Йорк, после длительного пребывания в больнице. |
I had too stricken a heart, So I wore green sandals to stay apart. |
Мое сердце было слишком изранено, и я носила зеленые сандалии, чтобы ни к чему не прирасти. |
Sam didn't want to press her any further, but his heart would not let him stay silent. |
Сэму не хотелось оказывать на Мэгги давление, но и промолчать он тоже не мог. |
You wait a while, stay here a bit longer. We'll order the sleigh set to rights, and you'll ride to your heart's content. |
Вот погоди, поживи... Ужо велим саночки заложить - катайся, сколько душе угодно. |
When your heart feels hurt, instead of forcing yourself to smile, it's better to just stay silent and press this accupoint. |
Когда на сердце тяжело, не нужно заставлять себя улыбаться. Лучше немного помолчать и нажать на точку успокоения. |
Stay connected at The Gates Luxury Apartments located close to Akanu Ibiam International Airport in the heart of Enugu. |
Оставайтесь на связи в роскошные ворота апартаменты расположены недалеко от Международного аэропорта Akanu Ibiam в городе Энугу. |
Now stay in here and be very quiet. |
А теперь сиди там тихо, как мышка. |
Вы можете по желанию уйти от привычного или остаться... |
|
Очисти ее сердце от болезни и ее разум от грязи. |
|
I have a subpoena, which compels you to stay here and be interviewed. |
У меня есть повестка, которая обязывает вас остаться здесь и быть опрошенными. |
Lungs and heart and the great bloodvessels must fill that cavity full. |
Легкие, сердце и кровеносные сосуды заполняют все это пространство. |
Jeannie Hartman fled the date before it was over, went onto the forums telling women to stay away. |
Джинни Хартман сбежала со свидания, зашла на форумы и предупредила женщин держаться от него подальше. |
Ripley remembered her mother had called them twins of the heart. |
Рипли помнила, что мать называла их духовными двойняшками. |
If we stay here, we'll be destroyed. |
Если мы останемся здесь, то будем уничтожены. |
I want you to see her heart break. |
Я хочу чтобы ты увидел, как разбивается ее сердце. |
Миг терпенья. Я по порядку, госпожа моя. |
|
She was only supposed to stay here for two nights, but I kept her here for five. |
Она хотела остаться тут в течении двух ночей, но я держал ее здесь в течение пяти. |
We must show that we take to heart yesterday's message from the Children's Forum. |
Мы должны показать, что мы приняли близко к сердцу слова, сказанные вчера на Детском форуме. |
You know, before, it was like someone... was scalping my brain away one slice at a time... and plucking out my heart... with one of those little crab forks. |
Знаешь, сперва это было так, словно кто-то... по одному сдирал слои с моего мозга, и ковырял в сердце такой маленькой двузубой вилкой. |
They cover us in an invisible body armor that keeps environmental insults out so that we stay healthy. |
Они покрывают нас невидимыми доспехами, которые сдерживают атаки окружающей среды, так что мы остаемся здоровыми. |
Бизнес не для слабаков и не для торчков. |
|
Do I stay here, or should I go over there? |
Остаться здесь или я должен перейти туда? |
For example, the in-flight checks should be learnt by heart: pre-landing checks, engine-out checks, HASELL checks and so on. |
Например, следует выучить наизусть процедуры контроля в течение полета: предпосадочный контроль, контроль при выключенном двигателе, проверки HASELL и тому подобное. |
Throughout his career, he was known to play all sides, at times threatening his resignation, only to stay on – or accusing enemies of assassination plots, only to stay alive. |
На протяжении своей карьеры, он умел играть всеми сторонами, порой угрожая своей отставкой, только чтобы остаться дальше — или обвиняя своих врагов в покушениях на убийство, только чтобы остаться в живых. |
We don't know what it is he's done, how, when, and who's going to clean it up, but stay tuned for Hospital News Time after this. |
Мы не знаем, что, как и где у него получилось, и кому придется за ним прибирать, но оставайтесь на нашей волне и скоро услышите Больничные новости. |
20 percent of the oxygen coming from your lungs, 20 percent of the blood pumped from your heart, is servicing this one organ. |
20 процентов кислорода, который поступает из ваших легких, 20 процентов крови, которую качает ваше сердце обслуживает это один единственный орган. |
You understand that in addition to the over 90% blockage we cleared from two of your arteries, we also discovered an extremely serious arrhythmic heart condition, right? |
Вы понимаете, что вдобавок к почти 90% закупорке, от которой мы прочистили две ваши артерии, мы также обнаружили очень серьезную аритмию? |
Я думаю, мы слишком спешно позволили ей остаться у нас. |
|
Stay at home and wallow because your finalized divorce papers came in? |
Остаться дома и поваляться, потому что пришли окончательные документы о разводе? |
Bathing as they did three or four times a day he could not get his hair to stay down, and the moment it was dry it spread over his head in unruly curls. |
Так как они купались по три-четыре раза в день, он не мог прилизывать волосы, и, стоило им высохнуть, они закручивались непослушными кольцами. |
If you want to stay with your mother, if you want no hassles ... qu't'aides be your mother. |
если ты хочешь остаться с мамой, если ты не хочешь неприятностей, нужно помогать маме! |
Так что вам с друзьями стоит оставаться начеку. |
|
I saw no evidence of any contagious diseases during all my stay. |
За время своего пребывания там я не видел даже и признаков заразных болезней. |
Они могут жить у нас и доедать то, что мы не съели. |
|
Это продлит его пребывание здесь, но... |
|
но для тех, кто остаётся, смерть - неразрешимая проблема. |
|
What can we do TO THEIR STAY do BETTER? |
Как нам улучшить ваше обслуживание? |
Stay the hell away from my daughter, or your ability to procreate will be nothing but a distant memory. |
Держись, черт побери, подальше от моей дочери, или твоя способность размножаться останется лишь у тебя в памяти. |
Но остановимся на специях. |
|
If I do have to stay at home... |
Если я должен быть дома... |
Держаться подальше от одноногих репортёров. |
|
I've been thrown up on 11 times, shaved a screaming child whose medication was making him grow body hair, and now I'm compulsively eating deep-fried beef just to stay awake. |
Детей стошнило на меня 11 раз, побрил кричащего ребенка, чьи лекарства способствовали росту волос на его теле, и теперь я навязчиво ем жаренную говядину, просто, чтобы взбодриться. |
Donna's been nice enough to invite us to stay the weekend, and frankly, that sounds better than continuing this wild-goose chase. |
Донна любезно пригласила нас остаться на выходные, и, откровенно, это звучит лучше, чем искать то, не знаю что. |
They used to beg to stay pure for me. |
Раньше они умоляли остаться чистыми для меня |
Even if Seven did want to stay on Voyager, her Borg nature may have won out. |
Даже если Седьмая и хотела бы остаться на Вояджере, ее борговская природа побеждает. |
She'll help us stay in tune as we negotiate what to do with the company. |
Она поможет нам оставаться в тонусе пока мы не решим что делать с фирмой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stay in the heart».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stay in the heart» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stay, in, the, heart , а также произношение и транскрипцию к «stay in the heart». Также, к фразе «stay in the heart» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
