Stay in the present - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: пребывание, опора, остановка, приостановление, стоянка, отсрочка, люнет, ванта, выдержка, корсет
verb: оставаться, остановиться, жить, побыть, останавливаться, пробыть, задерживаться, гостить, ждать, приостанавливать
stay of proceedings - отсрочка судопроизводства
stay a little bit longer - остаться немного дольше
stay out of your way - держаться подальше от пути
can stay with you - может остаться с вами
are likely to stay - вероятно, останутся
when you stay at - когда вы остаетесь в
stay at your disposal - остаться в вашем распоряжении
stay tuned for further - Следите за обновлениями
i can't stay - я не могу остаться
booked a stay - забронирован пребывание
Синонимы к stay: vacation, overnight, break, sojourn, visit, stop-off, stop, stopover, postponement, delay
Антонимы к stay: leave, depart, give up, abandon, twist
Значение stay: a period of staying somewhere, in particular of living somewhere temporarily as a visitor or guest.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
submission in - представление в
in edmonton - в Эдмонтоне
in fixing - в фиксации
engraved in - выгравирован
athlete in - спортсмен
premium in - премия в
in public or in private - публично или в частном порядке
in the area in which - в той области, в которой
in particular in those - в частности, в тех
in detail in section - подробно в разделе
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
the constant development of the internet requires occasional - развитие постоянная интернета требует время от времени
conference of the parties to the convention - конференция сторон конвенции
addressing the conditions conducive to the spread - устранение условий, способствующих распространению
prior to the conclusion of the contract - до заключения договора
husband is the head of the family - Муж является главой семьи
you all the time in the world - вы все время в мире
the absence of evidence to the contrary - отсутствие доказательств обратного
the quality of life in the community - качество жизни в обществе
the western part of the united - западная часть объединенной
under the terms of the treaty - в соответствии с условиями договора
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: подарок, настоящее время, взятие на прицел, взятие на караул
verb: представлять, дарить, преподносить, показывать, представлять собой, подавать, давать, поднести, вручать, являть
adjective: настоящий, нынешний, данный, присутствующий, существующий, современный, теперешний, имеющийся налицо, этот самый
adverb: налицо
present except - настоящее кроме
insufficiently present - недостаточно присутствует
a present - подарок
present further - настоящее дополнительно
addressed in the present - рассматриваются в настоящем
present and future requirements - нынешние и будущие потребности
present on this - присутствовать на этом
present major challenges - представляют основные проблемы
present and active - присутствует и действует
clear and present - ясно, и настоящее
Синонимы к present: in attendance, nearby, there, (close/near) at hand, near, available, here, in existence, existent, existing
Антонимы к present: absent, future, past, inactive, former, lacking, next, nonexistent
Значение present: (of a person) in a particular place.
The present-value approach assumes that the yield of the bond will stay the same until maturity. |
Подход к текущей стоимости предполагает, что доходность облигации останется неизменной до погашения. |
I wouldn't-in any case, in such a general discussion I wouldn't present Stay as a common command for a dog in a crate. |
Я бы не стал-во всяком случае, в такой общей дискуссии я бы не представил пребывание как обычную команду для собаки в клетке. |
In the beginning should go away, and stay away, if this article wants to present neutral info. |
В самом начале следует уйти, и держаться подальше, если эта статья хочет представить нейтральную информацию. |
Будем говорить о нем в настоящем времени, пока можно. |
|
All these things which stay behind, are becoming more and more present... |
Все то, что остается позади, становится все более настоящим... |
I know it's difficult, but try to stay in the present tense. |
Я знаю, это сложно, но постарайся оставаться в настоящем времени. |
И мы опять вернёмся в настоящее. |
|
When a series ends or is canceled, the tense should stay present, as it is a work. |
Когда серия заканчивается или отменяется, время должно оставаться настоящим, так как это работа. |
I have no wish to stay there at present, said Dorothea; |
Мне совершенно не хочется сейчас жить в Лоуике, - сказала Доротея. |
These representatives of the secret structures met every year in one of the capitals... At the stay-behind meetings representatives of the CIA were always present. |
Эти представители секретных структур встречались каждый год в одной из столиц... На тайных совещаниях всегда присутствовали представители ЦРУ. |
You were not present at my last struggle: you did not come to that matin?e, and you did well to stay away. |
Вас не было в последней схватке моей с людьми; вы не приехали на это чтение и хорошо сделали. |
And Skype for Business makes it convenient for me to present my desktop or an app so that everyone can follow along and stay engaged. |
Кроме того, в Skype для бизнеса можно легко продемонстрировать участникам собрания содержимое рабочего стола или другого приложения, чтобы вовлечь всех в общение. |
Word-of-mouth advertising does not always stay focused enough to present the intended message. |
Он также предлагает режим обучения, способный генерировать словарь из набора образцов. |
The dreary peacefulness of the present time had been preceded by so long a period of anxiety and care-even intermixed with storms-that her mind had lost its elasticity. |
Безрадостному спокойствию настоящего предшествовал слишком долгий период беспокойства и забот, горестных волнений, и душа ее лишилась прежней живости. |
You need to stay and repent for the countless innocent lives you've stolen! |
Ты должен остановиться и покаяться за многочисленные невинные жизни, которые ты отнял! |
And this range of acceptable behaviors - when we stay within our range, we're rewarded. |
Когда мы не выходим за рамки зоны допустимого поведения, нас поощряют. |
Когда погода плохая, я сижу дома и смотрю телевизор. |
|
My outrage is here to stay, and I will obliterate any infection threatening my firm. |
Мое же негодование никуда не денется, и я уничтожу любую заразу, угрожающую моей фирме. |
Consultants were engaged to prepare papers for each of these areas and to present them to the ICP Technical Advisory Group. |
Были привлечены консультанты для подготовки документов по каждой из этих областей, которые будут представлены Технической консультативной группе ПМС. |
The new panel should take as a basis and starting point for its work the achievements of the present Panel. |
Новая группа должна использовать в качестве основы и отправной точки в своей работе достижения Группы нынешнего состава. |
The United Nations must remain united in its effort to make the present better and united in its goal to design a promising future. |
Организация Объединенных Наций должна и далее сохранять единство в своих усилиях, направленных на то, чтобы улучшить день сегодняшний, и на основе единства добиваться формирования обнадеживающего будущего. |
It would thus be inappropriate to recommend that it should do so at the present time. |
Поэтому на данном этапе было бы неправильно рекомендовать ему сделать это. |
From the rural life of the 1950s we have come to the urban life of the present day. |
От сельского образа жизни 50-х годов мы пришли к современному городскому образу жизни. |
Then I fell down in a faint and had to stay in bed six weeks. |
Потом я упал в обморок и пролежал в кровати шесть недель. |
The Prison Warden and several guards recording the interview were also present, as well as photographers. |
При разговоре присутствовали начальник тюрьмы и несколько охранников, которые записывали разговор на магнитофонную пленку, а также фотографы. |
Loading and unloading should be carried out in secure areas with qualified technicians present. |
Погрузка и разгрузка должны осуществляться в безопасных районах в присутствии оружейника. |
Или оставайся здесь и тебе съедят заживо. |
|
In the Rules Wizard, under Step 1: Select a template, pick one of the default templates under Stay Organized, Stay Up to Date, or, Start from a blank rule. |
В мастере правил в группе Шаг 1. Выберите шаблон щелкните нужный вариант в списке Организованность, Информированность или Начать с пустого правила. |
How do you expect to stay in business if you open 20 minutes late every day? |
Как же ваш бизнес выживет, если открываетесь на 20 минут позже? |
At present, it makes little sense for the EU to keep them together. |
На данном этапе для ЕС мало смысла держать их вместе. |
The friends she sometimes brought home with her to stay a few days usually treasured pictures of Tab Hunter and Rory Calhoun. |
Подружки, которых Джастина изредка привозила в Дрохеду погостить, обычно хвастали фотографиями Тэба Хантера и Рори Кэлхоуна. |
Emma wanted to bribe her servant with a present, but it would be better to find some safe house at Yonville. |
Эмма предложила подкупить каким-нибудь подарком свою служанку. Родольф, однако, считал, что самое благое дело - найти в Ионвиле укромный домик. |
The night made it almost impossible to stay indoors. |
В такой вечер было почти невозможно усидеть дома. |
So we're cheering for him to stay in a coma? |
То есть, мы будем молиться, чтобы он оставался в состоянии комы? |
I'll work my month an' I'll take my fifty bucks an' I'll stay all night in some lousy cat house. |
Поработаю до конца месяца, получу свои полсотни долларов да закачусь на всю ночь к девочкам. |
Плюс я всегда хотела остановиться в Clarion. |
|
Did you really think that you could disappear just like that, and I'd stay there breathless, motionless, waiting for your favors, praying to Heaven to send you back my way? |
Ты, правда, думал, что можешь вот так исчезнуть, и оставить меня бездыханной, застывшей, жаждущей твоей благосклонности, молящей лишь о том, чтобы небо вернуло тебя мне? |
The wife shut down a floral company to stay home and feed him every meal he's had in the last four years. |
Его жена свернула свой цветочный бизнес чтобы находиться дома рядом с ним и кормить его каждый раз последние четыре года. |
How can she stay in the town where you are? |
Как оставаться в том городе, где вы? |
You must taste, said my sister, addressing the guests with her best grace-you must taste, to finish with, such a delightful and delicious present of Uncle Pumblechook's! |
А на закуску, - сказала сестра, подарив гостей любезнейшей улыбкой, - я прошу вас отведать одного замечательного, редкостного кушанья, -это подарок дяди Памблчука. |
So I think I'm just gonna maybe stay true to my original design and just do what I want to do. |
Так что я, наверное, вернусь к начальному дизайну и просто сделаю, что хочу. |
She only stood up erect-triumphant;-her hand pressing upon her heart, to stay its wild pulsations. |
Луиза только выпрямилась; торжествуя, стояла она, прижав руку к сердцу, словно стараясь успокоить его биение. |
Well, uh, first time on the slopes, so I'm gonna stay off the black diamond. |
Я словно первый раз, пожалуй, сегодня от черного диаманта воздержусь. |
My present is a decent car to help you get there fast... - as befits a respectable couple, not riffraff - and when it's over, to return safely home. |
Я дарю им хорошую машину, чтобы могли туда быстро доехать, и не как нищие, а как люди. |
Forgive me, Your Majesty, but I thought that talking and discussing helped to ease the pain and weariness of your present infirmity. |
Простите, Ваше Величество, но мне казалось, что ...разговоры и обсуждения помогают облегчить ...страдания и боль от вашего нынешнего недомогания. |
The Agnew girls, the doctor's daughters - they're all married and out in the world, and our present doctor's a bachelor - he's got a new young partner. |
Дочери доктора Эгнью повыходили замуж и разбежались кто куда, а нынешний доктор холост - работает с молодым партнером. |
'Why did HE wish to see me?' returned Catherine. 'In his crossest humours, formerly, I liked him better than I do in his present curious mood. |
Но он-то почему так хотел видеть меня? -спросила Кэтрин. - Прежде, даже при самых скверных капризах, он мне нравился больше, чем сейчас в этом странном состоянии духа. |
May I present to you His Excellence President Lokoya. |
Могу ли я представить вам Его Превосходительство Президент Локойа. |
To celebrate our municipal doctor's jubilee in style... which we have decided to do... Van Taeke's present should be a generous gift. |
Ввиду того, что юбилей доктора ван Таеке мы единогласно решили праздновать торжественно, подарок для юбиляра также должен соответствовать случаю. |
Завтра я должен представить доклад пятистам озлобленным академикам. |
|
On behalf of all those present, including our wives who, exceptionally, came today, we wish you further success. |
От всех присутствующих, включая наших жён, пришедших сюда сегодня, мы желаем вам дальнейших успехов |
Both Secret Service and their Chinese counterpart, the CSB, will be present. |
И Секретная служба, и её китайский аналог, будут там. |
Мы просто представим общую картину как мы её сейчас видим. |
|
Assassination is the ever-present fear of all Barsoomians, and for this reason alone their homes are raised high above the ground at night, or in times of danger. |
Барсумцы боялись только убийства, и потому-то их жилища и были высоко подняты над почвой ночью и во время войны. |
Singles stay on their feet for maneuverability. |
Одинокие остаются на ногах для маневренности. |
That ever-present hope that today might be the day the telephone rings. That somebody has called to say, We've found her. |
Каждый раз надеяться, что вот сегодня раздастся звонок и кто-нибудь скажет: Мы нашли её. |
Then everybody will relax and gender-neutrality will become ever present. |
Тогда все расслабятся, а гендерный нейтралитет навсегда станет действительностью. |
It's likely Camptosaurus and Stegosaurus stuck close together for mutual protection... ..in a world where danger is ever-present. |
Вероятно, камптозавр и стегозавр скооперировались для взаимной защиты... в мире, где постоянно подстерегает опасность. |
See, the Marquis was present at every location of every heist. |
Видите ли, Маркиз был рядом во время каждого ограбления. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stay in the present».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stay in the present» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stay, in, the, present , а также произношение и транскрипцию к «stay in the present». Также, к фразе «stay in the present» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
