Stayed his hand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
stayed up late - сидел до поздна
i stayed at home - я остался дома
stayed over - остались более
i stayed up all night - я не спал всю ночь
i stayed busy - я остался занят
are stayed - приостанавливаются
she stayed with you - она осталась с вами
she stayed in bed - она осталась в постели
room and stayed there - комнаты и остался там
proceedings are stayed - производство приостанавливается
Синонимы к stayed: stick, be left, hang on, lodge, stay behind, hang around, hold on, remain (behind), tarry, wait
Антонимы к stayed: leave, depart, give up, abandon
Значение stayed: remain in the same place.
thank him for his efforts - поблагодарить его за усилия
brought his wife - привел свою жену
another of his - другой его
he is survived by his wife - он переживается его женой
from his - от его
lost his temper - потерял терпение
regain his footing - восстановить равновесие
from his assignment - от его назначения
change his job - изменить свою работу
his actions are - его действия
Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye
Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.
noun: рука, стрелка, ладонь, сторона, почерк, кисть руки, партия, игрок, мастер, власть
adjective: ручной, управляемый вручную, подручный, сделанный ручным способом
verb: передавать, вручать, помочь, слишком легко уступить, предоставлять
flat of the hand - плоскость руки
hand lance - ручной банник
hand assembling - подборка вручную
from one hand to another - из одной руки в другую
hand priming device - насос ручной прокачки топлива
hand banker - рабочий на трелевке
lower left hand corner - нижний левый угол
the right hand side of the page - правая сторона страницы
it goes hand in hand - она идет рука об руку
gets out of hand - выходит из-под контроля
Синонимы к hand: meathook, palm, paw, mitt, duke, fist, hook, marker, needle, pointer
Антонимы к hand: take, get, receive, take up, front, main
Значение hand: the end part of a person’s arm beyond the wrist, including the palm, fingers, and thumb.
On the other hand, Archbishop Gebhard of Salzburg, a supporter of Gregory like Bishop Altmann of Passau, stayed away. |
С другой стороны, архиепископ Зальцбургский Гебхард, такой же сторонник Григория, как и епископ Пассауский Альтман, держался в стороне. |
And I stayed my foot, and held my hand, for who was I to thwart the will and way of so greatly serene and sweetly sure a man as this? |
И я остановил свою ногу и удержал свою руку, ибо кто я был такой, чтобы остановиться на пути столь величественно ясному и уверенному в себе человеку, как он? |
In the crypt where the Huguenots lived and found shelter, worshipped and wove their clothes, she stayed to meditate, guide-book in hand. |
В склепе под маленькой часовней, где когда-то скрывались гугеноты, где они совершали богослужения и сами пряли себе одежду, Беренис долго стояла задумавшись, с путеводителем в руке. |
I was thinking of beginning the fight by killing some of them before this should happen; but the fire burst out again brightly, and I stayed my hand. |
Я даже подумывал о том, не убить ли мне нескольких из них, прежде чем это случится, но пламя снова ярко вспыхнуло. |
She felt there were too many hand notations in your wheeldex, so she stayed to retype the entire thing. |
Ей показалось, что в твоем каталоге было слишком много карточек, написанных от руки, так что она осталась и напечатала их все. |
He would have stayed home and held her hand and told her over and over that he would have died if anything had happened to her. |
Он бы остался дома, держал бы ее за руку, повторял бы снова и снова, что случись с ней что-нибудь - он бы этого не пережил. |
Who held out her hand and l stayed and stayed. |
Которая дала мне свою руку, и я остался с ней. |
All those nights, I stayed up worrying... if the slightest turn of phrase would send the whole world to hell in a hand basket. |
Долгие бессонные ночи, когда я переживала, но отправит ли моё малейшее слово весь мир к чертовой матери. |
American missionary John Magee stayed behind to provide a 16 mm film documentary and first-hand photographs of the Nanjing Massacre. |
Американский миссионер Джон Мэги остался, чтобы предоставить 16-миллиметровый документальный фильм и фотографии из первых рук Нанкинской резни. |
This done, Perth was about to begin welding the twelve into one, when Ahab stayed his hand, and said he would weld his own iron. |
Потом, когда Перт уже собрался было сваривать двенадцать прутьев, Ахав жестом остановил его и сказал, что он сам будет ковать свой гарпун. |
I should've stayed around longer and held your little hand, huh, sweetheart? |
Мне надо было чаще бывать дома и держать тебя за руку, да, милый? |
A study was done in 2016 to look at how long third-hand smoke stayed in three different fabrics over a timespan of 72 hours and post washing. |
В 2016 году было проведено исследование, чтобы посмотреть, как долго дым из третьих рук оставался в трех разных тканях в течение 72 часов и после стирки. |
Whatever destruction was done, the hand of the destroyer was stayed. |
Как ни страшен был разгром, разящая рука остановлена. Остановлена разящая рука. |
They visited the 1939 New York World's Fair and stayed with President Franklin D. Roosevelt at the White House and at his private estate at Hyde Park, New York. |
Они посетили Всемирную выставку 1939 года в Нью-Йорке и остановились у президента Франклина Д. Рузвельта в Белом доме и в его частном поместье в Гайд-Парке, штат Нью-Йорк. |
Well, those were the temple guides, and they worked hand in hand with the oracle. |
Так вот, это были жрецы храма, они работали рука об руку с провидицей. |
So this figure prompted a lot of hand-wringing in Whitehall. |
Эта цифра вызвала большой ажиотаж в Уайтхолле. |
Bartek placed his hand upon my right arm and squeezed it gently. |
Бартек осторожно взял мою правую руку и тихонько сжал. |
She slipped her hand out of the mitten and touched his eyes. |
Девочка стряхнула с руки варежку и дотронулась кончиками пальцев до глаз Тони. |
Uncle Vorthys smiled fondly down at Nikki, and patted him on the hand. |
Дядя Фортиц ласково улыбнулся Никки и похлопал его по руке. |
Make them ready, but I want all available power to be on hand for the void shields and the engine clusters. |
Пусть будут наготове, но я хочу, чтобы максимум энергии поступал на защитные экраны и двигатели. |
The seaman shaded his eyes with his hand, and gazed earnestly through the haze and spray. |
Шкипер из-под ладони внимательно стал вглядываться вдаль сквозь брызги и туман. |
When one of the attendants gave him a damp white cloth, he grabbed it in his large hand and wiped the sweat from his neck. |
Слуга подал ему намоченное белое полотенце, Кацуиэ жадно схватил его и вытер вспотевшую шею. |
A hand clutched nervously at George's arm, found it and held it. |
Рука ухватила Джорджа за локоть, продвинулась чуть вниз и там осталась. |
You didn't have to shake his hand. |
Ты не обязан был жать ему руку. |
I'll take my hand away and you'll be very quiet. |
Я уберу руку, а ты будешь молчать. |
Пожалуйста, не передавайте меня другой стране. |
|
My hand-me-downs are all that fit you. |
Мои подержанные вещи - все, что тебе подходит. |
Она оставалась с тобой, после того как ты потерял сознание. |
|
Дай мне йогурт, кофейную патоку и дрожжи. |
|
Вытянешь руку и схватишься за пустоту. |
|
Я отъезжал из домика для гостей, потому что ночевал там. |
|
At this point, the odds are 50-50 for an up or down move, but we know the main actors have confessed their sins and that resolution may be soon at hand. |
В этом случае доля вероятности роста или падения равна 50 на 50, но мы знаем, что главные актеры признались в своих грехах, и та информация может вскоре стать общеизвестной. |
Also, I'm on permanent heavy meds, and I have a useless right hand, the hand that I write and shoot with, so I can't fill out a report or hold a gun. |
Также я на сильных медикаментах, и у меня не рабочая правая рука, рука, которой я пишу и стреляю Поэтому я не могу написать отчет или держать пистолет. |
Opera for Windows is packaged in a portable browser version that you can always have at hand on a USB drive. |
Opera portable — это портативная версия браузера Opera для Windows, которую можно всегда иметь под рукой на USB-носителе. |
The video showed fighters using various Russian-made weapons, including assault rifles, pistols, and hand grenades. |
Судя по этому видео, боевики используют оружие российского производства — в том числе автоматы, пистолеты и ручные гранаты. |
If the world in 2009 is very different from 1989, some things have stayed depressingly familiar, like military expenditure. |
Хотя мир в 2009 году очень сильно отличается от 1989 года, некоторые вещи остаются без изменений, что вызывает уныние. Речь идет, среди прочего, о военных расходах. |
Posting definitions, on the other hand, can be associated with multiple offset accounts. |
Определения разноски, с другой стороны, могут быть связаны с несколькими корреспондентскими счетами. |
So the only way the RMB will float freely will be if it looks like America forced China’s hand by labelling it a currency manipulator. |
Поэтому единственным вариантом, как добиться свободного колебания курса юаня, чтобы все выглядело, как будто Америка вынудила Китай, классифицировав его как манипулятора валюты. |
The best tactic is not to slander, defame, and I'm not here to bite the hand that feeds. |
Лучше не клеветать или порочить... Я не кусаю кормящую руку... |
Margaret took her hand, and held it softly in hers. |
Маргарет взяла руку Мэри и нежно держала в своей. |
With the camcorder in hand, he boarded the same golf cart he had ridden earlier that day. |
Не выпуская видеокамеры из рук, он забрался в электрокар, на котором уже ездил днем. |
So I kissed his hand, and lay quiet, while he proceeded to indite a note to Biddy, with my love in it. |
Я поцеловал ему руку и затих, а он сел сочинять письмо Бидди, обещав передать от меня привет. |
It's impossible to fumble the ball when the QB has the proper hand placement. |
Когда квотербек стоит на правильной позиции, мяч упустить физически невозможно. |
Now, with a paintbrush in his hand and a live model in front of him, Tony began to create. |
Теперь же, когда в руке была кисть, а на постаменте стоял натурщик, Тони начал творить. |
Что за путь извилист, долог и нежен? |
|
Они увидели, как их командир пожал ей руку. |
|
Mr. Stackpole paused, for Mr. Hand was holding up a fat, pink digit. |
Стэкпол замолчал, ибо мистер Хэнд внушительно поднял толстый указательный палец. |
He asked that he be forgiven for trespass against the Sabbath and for lifting his hand against a child, an orphan, who was dear to God. |
Он просил, чтобы ему простилось прегрешение против воскресного дня и то, что он поднял руку на ребенка, на сироту, любезного Богу. |
У тебя в руке застряла дробь, та же, что убила Верна. |
|
Kate heard the front doorbell ring, and a minute later Alexandra came into the drawing room leading a tall, classically handsome stranger by the hand. |
Послышался звонок, и вскоре в гостиную вошла Александра, держа за руку высокого незнакомца с классически прекрасным лицом. |
Anthony Orsatti felt a deep chill go through him. There was only one thing wrong with it: The little hand was going to become a big hand, and it was going to snowball. |
Энтони Орсатти почувствовал холодок внутри. Одно было плохо — маленькая рука станет большой рукой и покатится снежный ком. |
A lot of them stayed there, looking at the jail like it might have been just the nigger's shadow that had come out. |
Многие на месте остались, на тюрьму смотрят, как будто нигера только тень оттуда вышла. |
I stayed with you to gather intelligence. |
Я осталась с тобой, чтобы собрать информацию. |
Legend has it, that Dapeng was the guardian that stayed above the head of Gautama Buddha. |
Легенда гласит, что дапенг был стражем, который стоял над головой Гаутамы Будды. |
He stayed on with his converted congregation right through to the Second World War, when the population was relocated inland from Rockhampton. |
Он оставался со своей обращенной паствой вплоть до Второй мировой войны, когда население было переселено вглубь страны из Рокгемптона. |
He postulated that any memory that stayed in short-term storage for a long enough time would be consolidated into a long-term memory. |
Он постулировал, что любая память, которая остается в краткосрочном хранилище достаточно долго, будет консолидирована в долгосрочную память. |
However, he probably stayed in Amati's workshop until about 1684, using his master's reputation as a launching point for his career. |
Однако он, вероятно, оставался в мастерской Амати примерно до 1684 года, используя репутацию своего мастера как отправную точку для своей карьеры. |
I previously stayed out of this argument but lately it has become absurd. |
Раньше я держался в стороне от этого спора, но в последнее время он стал абсурдным. |
After Denmark's liberation on 5 May 1945 she stayed in the Oksbøl Refugee Camp until November 1946. |
После освобождения Дании 5 мая 1945 года она оставалась в лагере беженцев Оксбель до ноября 1946 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stayed his hand».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stayed his hand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stayed, his, hand , а также произношение и транскрипцию к «stayed his hand». Также, к фразе «stayed his hand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
