Stayed too long - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stayed too long - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
засиделся
Translate

- stayed [verb]

adjective: затянутый в корсет

- too [adverb]

adverb: тоже, слишком, также, очень, чересчур, к тому же, кроме того, более того, действительно

  • it was too bad - это было слишком плохо

  • he is too busy with - он слишком занят

  • there too - там тоже

  • once too - когда-то тоже

  • too noticeable - слишком заметны

  • too arrogant - слишком высокомерны

  • too gorgeous - слишком великолепна

  • i was going too fast - я был слишком быстро

  • and a good thing too - и хорошая вещь слишком

  • i have lost too much - я потерял слишком много

  • Синонимы к too: inordinately, unduly, extremely, too-too, unreasonably, overly, very, over, exorbitantly, excessively

    Антонимы к too: barely, little, hardly, scarcely, as an alternative, by contrast, conversely, instead, insufficiently, just

    Значение too: to a higher degree than is desirable, permissible, or possible; excessively.

- long [adjective]

adverb: долго, давно, долгое время, подолгу

adjective: длинный, долгий, длительный, долгосрочный, удлиненный, обширный, долголетний, продолговатый, медленный, скучный

noun: долгий срок, долгий гласный

verb: стремиться, тосковать, страстно желать

  • long range forecast - долгосрочный прогноз

  • in the medium-to long-term - в среднесрочной и долгосрочной перспективе

  • long considered - долго считали

  • long-term average - долгосрочные средние

  • sufficiently long period - достаточно длительный период

  • long-term growing - долгосрочный растущий

  • as long until - до тех пор, пока

  • have long since become - уже давно стали

  • long lecture - длинные лекции

  • long finger gloves - длинные перчатки пальцев

  • Синонимы к long: dragged out, long-drawn-out, extended, interminable, drawn-out, protracted, extensive, spun out, long-lasting, lengthy

    Антонимы к long: short, brief, fast, quick, minute, little time, min, slow, narrow, slow down

    Значение long: measuring a great distance from end to end.



On the fourth day of her illness, I spent the whole evening with Natasha and stayed long after midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На четвертый день ее болезни я весь вечер и даже далеко за полночь просидел у Наташи.

However, after such a long frost the ground stayed frozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после такого долгого мороза земля оставалась замерзшей.

They stayed as long as they could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просидели в саду сколько было можно.

Yuen Long residents largely stayed indoors the following day in fear of further violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день жители юэньлуна в основном оставались дома, опасаясь дальнейшего насилия.

At this moment, I think I see the long faces those good folk would pull if God played a practical joke on them and stayed away at the Last Judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отсюда вижу, какая рожа будет у этих праведных людей, если бог сыграет с ними злую шутку и вдруг отменит Страшный суд.

Pettoletti stayed for a long time in Saint Petersburg, where he gained a reputation as concert performer and teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петтолетти долгое время жил в Санкт-Петербурге, где приобрел репутацию концертного исполнителя и педагога.

See Yellow Pig's Day, the related results and development of the article once it stayed around long enough to be improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите День Желтой Свиньи, соответствующие результаты и развитие статьи, Как только она останется достаточно долго, чтобы быть улучшенной.

But he stayed on his feet long enough to find love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал драться до тех пор, пока не нашел любовь.

But mail stayed in use for a long time, because it was still effective against edged attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Почта оставалась в использовании в течение длительного времени, потому что она все еще была эффективна против острых атак.

The water was very cold and I stayed under as long as I could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода была очень холодная, и я оставался под ней, сколько мог выдержать.

Pablo stayed in the meadow talking to the horse for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пабло еще долго оставался на поляне, разговаривая с лошадью.

He stayed talking to Mrs. Smith and the maids for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф долго сидел на кухне, разговаривал с миссис Смит, Минни и Кэт.

He postulated that any memory that stayed in short-term storage for a long enough time would be consolidated into a long-term memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он постулировал, что любая память, которая остается в краткосрочном хранилище достаточно долго, будет консолидирована в долгосрочную память.

And he stayed up there 3 months long, his gaze fixed on the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё на 3 месяца он остался сидеть на этой башне, все 3 месяца пристально вглядываясь в горизонт.

I mean, he promised, so long as I stayed away from the mashed-potato vodka that bean Jimmy makes in the back of his John.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле он обещал, если я буду держаться подальше от водки, которую Джим делает за своим толчком.

For a long time, he stayed away from singing in films despite requests and persuasions from well-known producers and music directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое время он воздерживался от пения в кино, несмотря на просьбы и уговоры известных продюсеров и музыкальных режиссеров.

You stayed home so long indeed Played the flute made out of reed

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты так долго пробыл дома Играл на флейте из тростника

Begg was seeking a stainless steel wire that was light, flexible stayed active for long periods of time in the mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно здесь он обнаружил то, чего ему не хватало, когда публика аплодировала ему в течение десяти минут после того, как он вышел на сцену.

A fully automatic math-solving machine has been a dream since the birth of the word artificial intelligence, but it has stayed at the level of arithmetic for a long, long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью автоматизированная машина по решению математических задач была мечтой с момента появления термина «искусственный интеллект», но она очень долгое время оставалась на уровне арифметики.

I'd stayed in the sulfur spring too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пробыла в сернистом источнике слишком долго.

His lungs were burning but he stayed down as long as he could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он постарался пробыть под водой как можно дольше.

It's a miracle she stayed around as long as she did, after she'd lost her mama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чудо, что она пробыла с нами так долго после смерти матери.

But Atticus stayed away until long past my bedtime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне давно уже пора было спать, а он всё не возвращался.

The fleet does not appear to have stayed long in England, but it started a trend which others subsequently followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флот, по-видимому, недолго оставался в Англии, но он начал тенденцию, которой впоследствии последовали другие.

I never really stayed in the same place too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно никогда не задерживался долго в одном месте.

During World War II, Suckley often stayed for long visits at the White House, keeping the president company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны сакли часто подолгу гостил в Белом доме, составляя компанию президенту.

Nevertheless, we stayed on watch for several minutes, hoping the Martian would relax its guard long enough to allow us to attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее мы задержались еще минут на пять в надежде на то, что марсианин хоть ненадолго ослабит бдительность и мы успеем атаковать его.

She either stayed in bed crying or she went on long walks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она или рыдала в кровати, или уходила на долгие прогулки.

But the thought never stayed long enough in Cardinal Ralph's tired mind to call Rainer himself, though he had wondered about it off and on since before leaving Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль эта не раз мелькала у Ральфа и перед отъездом из Рима, и после, но усталый ум не задерживался на ней, и сам он Лиону не позвонил.

The only reason I've stayed alive this long is because I didn't want to leave you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я до сих пор жив только потому, что не хочу покидать тебя.

Chops and his family never stayed in a certain location for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чопс и его семья никогда не оставались в определенном месте надолго.

She stayed at the adventurous lady's all day long, drove about with her and all the sportive company in expeditions about the town, and took part in dances and merry-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жила у бойкой дамы и по целым дням разъезжала с нею и со всем разрезвившимся обществом в прогулках по городу, участвовала в увеселениях, в танцах.

The Muslims were granted amnesty and allowed to live as long as they stayed outside the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульманам была дарована амнистия и позволено жить до тех пор, пока они оставались за пределами города.

You always hear people say they stayed too long in a bad marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто приходится слышать про кого-то, что они слишком затянули свой неудачный брак.

Once he stayed so long that Sano wondered whether whatever misfortune he feared had befallen him inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды он задержался в магазинчике так долго, что Сано испугался, не хватил ли Окубату удар.

It would have stayed in the mind's eye a long time, whether or not it swept the Oscars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм надолго останется в памяти людей, независимо от того, получит ли он Оскар.

I stayed silent, for I had long since learned the futility of speculating about what we saw in this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я промолчал, так как усвоил, что всякие догадки о событиях, свидетелями которых мы здесь становимся, обречены на провал.

She stayed there all day long, torpid, half dressed, and from time to time burning Turkish pastilles which she had bought at Rouen in an Algerian's shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она проводила здесь целые дни, полуодетая, расслабленная, и лишь время от времени приказывала зажечь курильные свечи, которые она купила в Руане у алжирца.

When we got back into the corral the first thing that happened to me was a smack from mother for having stayed away so long; but father praised Jed and me when we gave our report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы вернулись в корраль, первое, что я получил, была затрещина от матери за долгое отсутствие; но отец похвалил меня, выслушав наш доклад.

I stayed many times at the Armstrong house on Long Island, as I was privileged to be the godmother of Daisy's mother, Sonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я много раз бывала в доме Армстронгов в Лонг Айленд, ибо я имела честь быть крестной матерью матери Дэйзи, Сони.

Fanon stayed long enough to complete his baccalaureate and then went to France, where he studied medicine and psychiatry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фанон пробыл там достаточно долго, чтобы получить степень бакалавра, а затем уехал во Францию, где изучал медицину и психиатрию.

If he had, he would have stayed in his hotel room all night long. He would not have gone cruising the hospitality suites in search of conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе бы он всю ночь провёл в своём номере, а не бродил бы по гостинице в поисках собеседника.

Human beings stayed a long way off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди стараются держаться подальше от них.

Delta-One knew that as long as he stayed well outside what was known as the dome-a bubble of protected airspace around the White House-he should draw little attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельта-1 знал, что до тех пор, пока он будет держаться в стороне от защищенного пространства над Белым домом, он не привлечет к своей машине ни малейшего внимания.

I checked into Morgan Studios in London and stayed a long while creating Open Road and the HMS Donovan sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зарегистрировался в Morgan Studios в Лондоне и долго оставался там, создавая Open Road и сеансы HMS Donovan.

Sahih hadith also differ over how long Muhammad stayed in Mecca after revelations to him commenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахих-хадисы также расходятся во мнениях относительно того, как долго Мухаммад оставался в Мекке после того, как начались его откровения.

The puzzle is why Adam has stayed dormant this long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня остается загадкой, почему Адам бездействует столь долго.

He stayed. The words long reach made an unfavourable impression on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остался - длинные руки произвели на него невыгодное впечатление.

What do you mean 'why'? Knowing the hot tempers of the mistresses of the house, normally workers don't last even for a year, but Mrs. Park has stayed for so long, and I wanted to thank her for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что значит 'почему'? и я хочу поблагодарить ее за это.

I am very sorry to have stayed so long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, что я отнял у вас столько времени.

At dusk we took a long walk down the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сумерках мы отправились в долгую прогулку по пляжу.

Long paneled strips overhead might have been artificial lighting devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные обрамленные полосы наверху вполне могли оказаться источниками искусственного света.

All were connected by long, thin iron chains around iron collars about their necks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все были прикованы длинными, тонкими железными цепями вокруг железных ошейников у них на шеях.

Firing a sniper rifle over a long distance is a confluence of many things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрельба из снайперской винтовки на большие дистанции является сложным искусством, которое определяется сочетанием многих факторов.

The blockade of Cuba, as we are all aware, has gone on too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блокада Кубы, как всем нам известно, продолжается слишком долго.

There is a mountain-ski lift 650 meters long situated on the southern slope of Kamyanka mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горнолыжная трасса длиной 650 м расположена на северном склоне горы Камянка.

I waited for days to talk to you again, but you stayed indoors, so I hit on this idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столько дней я ждал встречи с тобой, чтобы поговорить, но ты не выходила. Так возникла эта идея.

He had reason to give Peter Baldwin a warning, a reprimand that stayed on file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питеру Болдуину было сделано предупреждение, запись о котором осталась в его рабочем деле.

Durrell was enrolled in Wickwood School, but frequently stayed at home feigning illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даррелл учился в Уиквудской школе, но часто оставался дома, притворяясь больным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stayed too long». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stayed too long» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stayed, too, long , а также произношение и транскрипцию к «stayed too long». Также, к фразе «stayed too long» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information