Stepwise discontinuity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stepwise discontinuity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ступенчатый разрыв
Translate

- stepwise [adverb]

adverb: поэтапно, ступеньками, уступами

- discontinuity [noun]

noun: разрыв, отсутствие непрерывности, перерыв, отсутствие последовательности

  • discontinuity layer - термоклинный слой

  • discontinuity point - точка разрыва

  • discontinuity stress - напряжение от нарушения непрерывности

  • jump discontinuity - точка разрыва с конечным скачком

  • plane discontinuity - плоская неоднородность

  • range discontinuity - скачок дальности

  • removable discontinuity - устранимый разрыв

  • surface discontinuity - нарушение сплошности поверхности

  • surface of discontinuity - поверхность раздела

  • strong discontinuity - сильный разрыв

  • Синонимы к discontinuity: lack of unity, disjointedness, disruption, disconnectedness, break, interruption, lack of coherence, disconnection

    Антонимы к discontinuity: continuity, continuation, world, cohesion, continuance, courtship, nexus, action, concatenation, connectedness

    Значение discontinuity: a distinct break in physical continuity or sequence in time.



On 31 October 2017, after 85 days of discontinuous industrial action, Mixed Fleet accepted a new pay deal from BA which ended the dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 октября 2017 года, после 85 дней непрерывных промышленных действий, смешанный флот принял новое соглашение о выплате заработной платы от BA, которое положило конец спору.

They played their home games at Cessna Stadium and were members of the Missouri Valley Conference until the program was discontinued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они играли свои домашние матчи на стадионе Сессна и были участниками конференции в долине Миссури, пока программа не была прекращена.

As of the mid-1990s, the degree in many European countries has been discontinued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С середины 1990-х годов эта степень во многих европейских странах была прекращена.

The current United States market for CMCs is estimated to be more than $200 million, with most of the market falling in the discontinuous category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем реализации ККМ на рынке в Соединенных Штатах Америки составляет в настоящее время, по оценкам, более 200 млн. долл. США, при этом преобладающая доля сбыта приходится на композиты несплошного упрочнения.

Since then, one has been discontinued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За истекшее время одна из них была полностью реализована и закрыта.

The United Nations might discontinue use of Fijian soldiers in peacekeeping operations of which is a large source of Fiji's income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ООН может отказаться от использования фиджийских солдат в своих миротворческих операциях, а это является важным источником доходов Фиджи.

Ifjust 1 % of the population of this ship do likewise, the program will be discontinued, with consequences for you all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотя бы 1 процент населения этого корабля поступит так же, программа будет остановлена, и это затронет каждого из вас.

They were discontinued because they were thought to encourage impressionable children to smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их запретили, так как все думали, что это подталкивает слишком впечатлительных детей к курению.

If preservation is discontinued, he's gonna be gone forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прервать его заморозку, то он покинет нас навсегда.

They... they discontinued that color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сняли этот цвет с производства.

And one minute later, I discontinue your phone service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуткой позже, и ты лишишься телефона.

No, but I know it couldn't have been later than 2008 since that's when that model was discontinued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но точно не позже две тысячи восьмого, когда та модель вышла из продажи.

For just five days, I want you to discontinue, or take out of your diet, for five days, these foods that I'm gonna show you, and I promise you that you will feel 100% better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу чтобы всего на пять дней, вы убрали из своего рациона питания те продукты которые я вам показу и я обещаю что вы будете себя чувствовать на 100% лучше.

He told me he's gonna have to go back in because they discontinued Probitol and then, I remembered you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что ему придётся вернуться из-за отзыва Пробитола. И я... вспомнила о тебе.

Jump Mobile launched in its first market in 2005, and discontinued services and operations in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Jump Mobile вышла на первый рынок в 2005 году, а в 2010 году прекратила свои услуги и деятельность.

Following the AT&T acquisition, in 2015, the CDMA coverage was discontinued and Cricket shut off the remaining CDMA devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После приобретения AT&T в 2015 году покрытие CDMA было прекращено, и Cricket отключила оставшиеся устройства CDMA.

In 1989 the Safari model was discontinued due to the decreasing popularity of full-size station wagons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году модель Safari была прекращена из-за снижения популярности полноразмерных универсалов.

The earliest-known publication of the definition of his free-software idea was in the February 1986 edition of the FSF's now-discontinued GNU's Bulletin publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая ранняя известная публикация определения его идеи свободного программного обеспечения была опубликована в феврале 1986 года в издании бюллетеня FSF, ныне прекращенного GNU.

Its production in Cambridge, Ontario was discontinued in December 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его производство в Кембридже, Онтарио, было прекращено в декабре 2007 года.

A new feature is Shift, which allows Tanner to teleport from one car to another without discontinuing the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая функция-Shift, которая позволяет Таннеру телепортироваться из одной машины в другую, не прерывая миссию.

The Boon Luminas and Passo Sette were discontinued in early 2012 due to poor sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boon Luminas и Passo Sette были прекращены в начале 2012 года из-за плохих продаж.

I can also discontinue the review, if you prefer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также могу прекратить обзор, Если вы предпочитаете.

In order to maintain a close approximation to UT1, UTC occasionally has discontinuities where it changes from one linear function of TAI to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы поддерживать близкое приближение к UT1, UTC иногда имеет разрывы, где он изменяется от одной линейной функции TAI к другой.

SAP was discontinued from use in tampons due to 1980s concern over a link with toxic shock syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SAP был прекращен от использования в тампонах из-за обеспокоенности 1980-х годов по поводу связи с синдромом токсического шока.

In places where land is plotted on a grid system, this causes discontinuities in the grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В местах, где земля нанесена на сетку, это вызывает разрывы в сетке.

It also stated that medications which cause cognitive impairment should be discontinued or avoided if possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также заявил, что лекарства, вызывающие когнитивные нарушения, должны быть прекращены или, по возможности, исключены.

For some people, discontinuing caffeine use can significantly reduce anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых людей прекращение употребления кофеина может значительно снизить тревожность.

Procycle once owned and produced ORYX, MIKADO, BALFA, ENERGY, CCM, Velo Sport and Peugeot bicycles but had since discontinued them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт procycle раз и произведенных Орикс, Микадо, BALFA, энергии, СКК, вело спорт и велосипеды Пежо, но после этого перестали их.

In those with significant dependence, sudden discontinuation may result in withdrawal symptoms such as status epilepticus that may be fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У лиц со значительной зависимостью внезапное прекращение приема может привести к таким симптомам отмены, как эпилептический статус, который может привести к летальному исходу.

The Computer Science exam was discontinued after April 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экзамен по информатике был прекращен после апреля 2013 года.

Before the discontinuation, Toyota released the limited-production Mark X 250S Final Edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед прекращением производства Toyota выпустила лимитированный выпуск Mark X 250S Final Edition.

Smaller, discontinuous plains are found along the remaining coast of the Persian Gulf, the Strait of Hormuz, and the Gulf of Oman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более мелкие прерывистые равнины встречаются вдоль остального побережья Персидского залива, Ормузского пролива и Оманского залива.

The award was discontinued in 2004 because its organisers feared it fell foul of laws banning all advertising and promotion of tobacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия была прекращена в 2004 году, поскольку ее организаторы опасались, что она нарушает законы, запрещающие любую рекламу и продвижение табака.

On October 2, 2017, Microsoft announced the discontinuation of the Groove Music Pass service effective December 31, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 октября 2017 года Microsoft объявила о прекращении службы Groove Music Pass с 31 декабря 2017 года.

Over time, new currencies are created and old currencies are discontinued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем создаются новые валюты, а старые валюты прекращают свое существование.

logic studio express will probably be discontinued when logic studio is released for the app store so the prosumer category will disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые Вельтросы, оснащенные подкрыльевыми бомбодержателями, использовались в штурмовых вылазках против израильских целей.

A year after it was discontinued, St.GIGA declared bankruptcy and merged itself with Japanese media company WireBee, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год оно было прекращено, ул. гига объявил о банкротстве и слилась с японской медиа-компании WireBee, Инк.

The journal was however discontinued later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако позже этот журнал был прекращен.

The software was discontinued on December 6, 2001, officially due to lack of resources to support it any further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программное обеспечение было прекращено 6 декабря 2001 года, официально из-за отсутствия ресурсов для его дальнейшей поддержки.

These issues were a factor in the discontinuation of the program in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проблемы стали одним из факторов прекращения действия программы в 2014 году.

The FE engine series was discontinued in 1976 after a nearly 20-year run, replaced by the more modern 335 & 385 series engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия двигателей FE была прекращена в 1976 году после почти 20-летнего пробега, замененного более современными двигателями серии 335 и 385.

On June 1, 2009, as a part of the General Motors bankruptcy announcement, the company revealed that the Hummer brand would be discontinued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июня 2009 года, в рамках объявления о банкротстве General Motors, компания объявила, что бренд Hummer будет прекращен.

Its discontinuation in 1995 due to poor sales coincided with that of the 928, Porsche's only other front-engine car at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его прекращение в 1995 году из-за плохих продаж совпало с продажей 928-го, единственного другого переднемоторного автомобиля Porsche в то время.

From 1974 onwards until it was finally discontinued in 2000, it was known as the Premier Padmini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1974 года и до тех пор, пока он не был окончательно прекращен в 2000 году, он был известен как Premier Padmini.

The women's tournament was discontinued after the 1973 edition and from 1974 until 1976 no men's tournament was held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женский турнир был прекращен после издания 1973 года, и с 1974 по 1976 год ни один мужской турнир не проводился.

The work on SCOP 1.75 has been discontinued in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа над SCOP 1.75 была прекращена в 2014 году.

Six weeks after the film's debut, McDonald's discontinued its supersize portions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через шесть недель после дебюта фильма Mcdonald's прекратил выпуск своих сверхразмерных порций.

Channel 55, for instance, was sold to Qualcomm for their MediaFLO service, which was later sold to AT&T, and discontinued in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Channel 55 был продан компании Qualcomm за ее сервис MediaFLO, который позже был продан компании AT&T и прекращен в 2011 году.

They were discontinued in 1934 and no longer available from banks since 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были прекращены в 1934 году и больше не доступны в банках с 1945 года.

In 2001, Hollister released its signature fragrance Hollister Co. for women and men, but later they were discontinued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Hollister выпустила свой фирменный аромат Hollister Co. для женщин и мужчин, но позже они были прекращены.

While actual wearing of the papal tiara has been discontinued by John Paul I and his successors, it remains a papal heraldic symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя фактическое ношение папской тиары было прекращено Иоанном Павлом I и его преемниками, она остается папским геральдическим символом.

Cross-cutting is a technique which conveys an undeniable spatial discontinuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кросс-срез-это техника, которая передает неоспоримый пространственный разрыв.

In 2004 the use of the Eureka company name was discontinued and replaced with Electrolux Home Products Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году использование названия компании Eureka было прекращено и заменено подразделением Electrolux Home Products.

Zoptarelin doxorubicin was discontinued for all indications under development in May 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоптарелин доксорубицин был прекращен по всем показаниям в стадии разработки в мае 2017 года.

A vaccine developed by George and Gladys Dick in 1924 was discontinued due to poor efficacy and the introduction of antibiotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакцина, разработанная Джорджем и Глэдис Дик в 1924 году, была прекращена из-за низкой эффективности и введения антибиотиков.

Tiger Telematics went bankrupt when it was discontinued in February 2006, just 11 months after it was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Tiger Telematics обанкротилась, когда ее производство было прекращено в феврале 2006 года, всего через 11 месяцев после выпуска.

The game's pre-sales were discontinued on Steam following the announcement, with existing Steam digital purchases still being fulfilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные продажи игры были прекращены в Steam после анонса, а существующие цифровые покупки Steam все еще выполнялись.

At that point the government discontinued financial support and private donations then supported the preservation staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент правительство прекратило финансовую поддержку и частные пожертвования, а затем поддержало персонал консервации.

Some cells near the German-Dutch border remained active for several more months but were eventually discontinued as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ячейки вблизи германо-голландской границы оставались активными еще несколько месяцев, но в конечном итоге были также прекращены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stepwise discontinuity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stepwise discontinuity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stepwise, discontinuity , а также произношение и транскрипцию к «stepwise discontinuity». Также, к фразе «stepwise discontinuity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information