Strand palace - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strand palace - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Стрэнд Палас
Translate

- strand [noun]

noun: прядь, берег, стренга, нитка, прибрежная полоса, береговая линия

verb: сесть на мель, сажать на мель, выкидывать на берег, выбрасывать на берег, выброситься на берег, скручивать, вить

- palace [noun]

noun: дворец, особняк, чертог, роскошное здание, официальная резиденция

adjective: дворцовый



King Henry III made Peter Earl of Richmond and, in 1246, gave him the land between the Strand and the River Thames, where Peter built the Savoy Palace in 1263.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Генрих III сделал Питера графом Ричмонда и в 1246 году подарил ему землю между Стрэндом и Темзой, где в 1263 году Петр построил Савойский Дворец.

See how he's glassed where he runs so fast i' the pretty wee waves o’ the strand!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите, как он остекленел там, где он бежит так быстро, я вижу красивые маленькие волны на Стрэнде!

Peez closed her eyes and tucked a limp strand of her long, dull black hair behind one ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиц зажмурилась и забросила за ухо тонкую прядь длинных тусклых черных волос.

You first said that you weren't worthy to even be a palace maiden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу утверждаешь, что даже служащей дворца быть не достойна.

I warn you, scoundrel I was trained to ride at the King's Academy and schooled in weaponry by the palace guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждаю, мерзавец, я учился выезду в Королевской Академии и знаю батальные приёмы дворцовой гвардии.

At the chief entrance to the palace, however, an official came running out to meet him, and learning that he was a special messenger led him to another entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у большого подъезда дворца к нему выбежал чиновник и, узнав в нем курьера, проводил его на другой подъезд.

But he who has naught can dispense the world in largess; and I, who had naught, gave Kim captaincy of the palace guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, тот, у кого ничего нет, может дарить хоть целый мир; я, ничего не имевший, дарил Киму чин капитана дворцовой стражи.

The lanterns, children, many shops, A palace, gardens, cloisters, flocks

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчишки, лавки, фонари, Дворцы, сады, монастыри,

The Brigadier wants me to address the Cabinet, have lunch at Downing Street, dinner at the Palace, and write 1 7 reports in triplicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригадир хочет, чтобы я обратился к Кабинету, пообедал на Даунинг-стрит, отужинал во Дворце, и написал 17 отчетов в трех экземплярах.

I'm surrounded by a palace if I want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фургон будет дворцом, если я захочу.

But due to the sensitive nature of the situation, the Palace will have no further comment for the duration of the crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за деликатности ситуации дворец более не будет комментировать ход этого вопроса.

My only concern now is to reach the summer palace as quickly as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя единственная задача теперь в том, чтобы добраться до летнего дворца как можно скорее.

I suppose the emerging pigmentation in your affected iris could be the result of that foreign genetic strand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение пигментации вашей радужной оболочки, может быть результатом этих чужих генов.

He shouted his name as the two last sweeps of his paddle ran his canoe up on the strand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выкрикнул свое имя, еще два раза ударил веслом, и его каноэ врезалось в берег.

Strand three, cap six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цепь три, капсуль шесть.

All the palace maids are properties of His Majesty, aren't you aware of that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все девушки дворца принадлежат императору, разве вы об этом не знаете?

When DNA is double-stranded, six possible reading frames are defined, three in the forward orientation on one strand and three reverse on the opposite strand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ДНК является двухцепочечной, определяются шесть возможных рамок считывания, три в прямой ориентации на одной нити и три в обратной на противоположной нити.

In January 1964 the band came fifth in a national beat group contest, with finals held at the Lyceum Strand on 4 May 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1964 года группа заняла пятое место в национальном конкурсе бит-групп, финал которого состоялся в лицее Стрэнд 4 мая 1964 года.

DNA is transcribed into mRNA molecules, which travels to the ribosome where the mRNA is used as a template for the construction of the protein strand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНК транскрибируется в молекулы мРНК, которые перемещаются в рибосому, где мРНК используется в качестве шаблона для построения белковой нити.

As a member of the Camera Club of New York from 1930–34, he was heavily influenced by fellow members Paul Strand and Henwar Rodakiewicz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи членом Нью-Йоркского киноклуба в 1930-1934 годах, он находился под сильным влиянием своих коллег Пола Стрэнда и Хенвара Родакевича.

The king and queen preside over many official functions at the Oriente Palace in Madrid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король и королева председательствуют на многих официальных мероприятиях во Дворце Ориенте в Мадриде.

The overall length of the palace is 399 metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая длина дворца составляет 399 метров.

Testing DNA is a technique which can detect specific genomes in a DNA strand to produce a unique and individualized pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестирование ДНК-это метод, который позволяет обнаружить определенные геномы в цепочке ДНК, чтобы получить уникальный и индивидуальный паттерн.

Palace sources denied that any breach in etiquette had occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворцовые источники отрицали, что имело место какое-либо нарушение этикета.

The highest strand-count singlemode fiber cable commonly manufactured is the 864-count, consisting of 36 ribbons each containing 24 strands of fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенный одномодовый волоконный кабель с наибольшим количеством нитей - это 864-й кабель, состоящий из 36 лент, каждая из которых содержит 24 нити волокна.

The genuine aircraft did appear once on public display, at the Petit Palace in Paris in November 1933, after which it was scrapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлинный самолет действительно однажды появился на всеобщем обозрении, в парижском Пти Паласе в ноябре 1933 года, после чего был отправлен на слом.

He even had French engineers build a mechanical tiger for his palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже заставил французских инженеров построить механического тигра для своего дворца.

On 27 December 1949 at Dam Palace in Amsterdam, Queen Juliana signed the papers that recognised Indonesian sovereignty over the former Dutch colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 декабря 1949 года во Дворце дам в Амстердаме королева Юлиана подписала документы, признавшие суверенитет Индонезии над бывшей голландской колонией.

In France, the first national library was the Bibliothèque Mazarine, which evolved from its origin as a royal library founded at the Louvre Palace by Charles V in 1368.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции первой Национальной библиотекой была библиотека Мазарини, которая возникла как королевская библиотека, основанная в Лувре Карлом V в 1368 году.

In July 1991, they performed at the Wallenstein Palace, and the performance was recorded by Czechoslovak Television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1991 года они выступили во Дворце Валленштейна, и выступление было записано чехословацким телевидением.

A footman would pin a dark-edged notice to the gates of Buckingham Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лакей пришпилит к воротам Букингемского дворца объявление с темной каймой.

No other re-construction was permitted until a new palace was completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока не будет построен новый дворец, никаких других реконструкций не разрешалось.

This central strand is surrounded by a cylinder of cells that conduct food throughout the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта центральная нить окружена цилиндром клеток, которые проводят пищу по всему растению.

The first start codon closest to the 5’ end of the strand is not always recognized if it is not contained in a Kozak-like sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый стартовый кодон, ближайший к 5’ концу цепочки, не всегда распознается, если он не содержится в последовательности, подобной Козаку.

This is because adenine introduced into the new DNA strand is unmethylated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нужно ли добавлять шаблон {{nihongo}} в статью, если неяпонская партия имеет одно название для всех регионов?

On June 14, 2012, Minnelli headlined at Hampton Court Palace Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 июня 2012 года Миннелли выступил хедлайнером на фестивале Hampton Court Palace Festival.

mRNA can be detected with a suitably labelled complementary mRNA strand and protein can be detected via labelled antibodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Бейкер был первым в алфавитно упорядоченном списке награжденных, его иногда называют первым получателем медали.

The Front Palace crisis of 1874 stalled attempts at further reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фронтовой Дворцовый кризис 1874 года застопорил попытки дальнейших реформ.

Unlike most of the game's palace-possessing antagonists, Kamoshida is not part of its overall conspiracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства антагонистов, владеющих дворцом игры, Камошида не является частью ее общего заговора.

The story begins at the Palace of the Prophets where a funeral is being held for Nathan and Ann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История начинается во Дворце пророков, где проходят похороны Натана и Энн.

The Master of the Sacred Palace became the president of the new theological faculty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магистр Священного дворца стал президентом нового богословского факультета.

Rastrelli's signature buildings include the Winter Palace, the Catherine Palace and the Smolny Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди фирменных зданий Растрелли-Зимний дворец, Екатерининский дворец и Смольный собор.

The Piri Reis map is in the Library of the Topkapı Palace in Istanbul, Turkey, but is not usually on display to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта Пири Рейса находится в библиотеке Дворца Топкапы в Стамбуле, Турция, но обычно не выставляется на всеобщее обозрение.

Whenever He Shikai would go home, Emperor Wucheng would soon summon him to the palace again, and he rewarded He Shikai with great wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда он Шикай возвращался домой, император Учэн вскоре снова вызывал его во дворец и награждал большим богатством.

When Afsan finally reunites with Dybo, he finds himself surrounded by Yenalb and the palace council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Афсан наконец воссоединяется с Дыбо, он оказывается в окружении Йеналба и Дворцового совета.

The palace has a double U shape, and is surrounded by an enormous park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворец имеет двойную U-образную форму и окружен огромным парком.

Contains 13 stories published in The Strand between October 1903 and December 1904 with original illustrations by Sidney Paget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержит 13 рассказов, опубликованных в The Strand между октябрем 1903 и декабрем 1904 года с оригинальными иллюстрациями Сидни Пейджета.

In 1927, he submitted a list of what he believed were his twelve best Sherlock Holmes stories to The Strand Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году он представил в журнал Стрэнд список своих двенадцати лучших рассказов о Шерлоке Холмсе.

The Adventures of Sherlock Holmes were well received upon their serialisation in The Strand Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приключения Шерлока Холмса были хорошо восприняты после их публикации в журнале Стрэнд.

In 1861 he shifted the Medici Fountain in the Luxembourg Gardens slightly closer to the palace to make way for the rue de Médicis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1861 году он переместил фонтан Медичи в Люксембургском саду немного ближе к дворцу, чтобы освободить место для улицы Медичи.

He installed one for his godmother Queen Elizabeth I at Richmond Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он установил его для своей крестной королевы Елизаветы I в Ричмондском Дворце.

They begin construction on the Versailles house, a vast mansion named after the Palace of Versailles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начинают строительство Версальского дома, огромного особняка, названного в честь Версальского дворца.

The lagging strand is the strand of nascent DNA whose direction of synthesis is opposite to the direction of the growing replication fork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запаздывающая нить - это нить зарождающейся ДНК, направление синтеза которой противоположно направлению растущей вилки репликации.

The un-replicated sites on one parent's strand hold the other strand together but not daughter strands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нереплицированные сайты на одной родительской нити удерживают другую нить вместе, но не дочерние нити.

He received a two-match ban for the offence while playing against Crystal Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил двухматчевую дисквалификацию за это нарушение во время игры против Кристал Пэлас.

Burns joined South London rivals Crystal Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернс присоединился к соперникам из Южного Лондона - Кристал Пэласу.

Another major strand of criticism towards ecomodernism comes from proponents of degrowth or the steady-state economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна важная нить критики в адрес экомодернизма исходит от сторонников дегроза или устойчивой экономики.

If one strand is carefully watched for about 50 seconds, the cytoplasm can be seen to slow, stop, and then reverse direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если внимательно наблюдать за одной нитью в течение примерно 50 секунд, то можно заметить, что цитоплазма замедляется, останавливается, а затем меняет направление.

The Phaistos Disc is a clay tablet, found in the Minoan palace of Phaistos Crete, Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диск феста-это глиняная табличка, найденная в Минойском дворце феста на Крите, Греция.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strand palace». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strand palace» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strand, palace , а также произношение и транскрипцию к «strand palace». Также, к фразе «strand palace» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information